SoundLink Revolve Bluetooth® speaker | SoundSport® in-ear headphones — Apple devices | QuietComfort® 25 Acoustic Noise Cancelling® headphones — Samsung and Android™ devices | Quick start guide | Bose 739523-1310 Bluetooth & Portable Speaker Guide de démarrage rapide

Русский
Polski
English
Español
SOUNDLINK®
REVOLVE
1. Connect to power.
.
2. Press
接至電源。
1. 連
2. 按
。
1. Conexión a la alimentación
2. Presione
.
1. 電
源に接続します。
2. ボタンを押します。
1. Raccordez l’enceinte à la prise secteur.
2. Appuyez sur la touche
.
1. Press – or + to scroll through available
languages.
to select your language.
2. Press and hold
1. Presione – o + para desplazarse por los idiomas.
2. Mantenga presionado
para seleccionar
el idioma.
– 或 + 以捲動查找可用的語言。
1. 按
2. 按住
以選取語言。
1. Select Bose Revolve SoundLink.
2. Play music.
1. 選
取 Bose Revolve SoundLink。
2. 播放音樂。
1. 使
用したい言語がアナウンスされるまで、
– ボタンまたは + ボタンを押します。
2. ボタンを長押しして言語を選択します。
1. Seleccione Bose Revolve SoundLink.
2. Reproduzca música.
1. [ Bose Revolve SoundLink]を選択します。
2. 音楽を再生します。
1. Appuyez sur – ou + pour faire défiler les langues.
2. Maintenez enfoncée la touche
pour
sélectionner votre langue.
Please read and keep all safety and use instructions. • Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. • Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation, et conservez-les en lieu sûr. • 請閱讀並保管好所有安全和使用指示。 • 安全上の留意項目および使用方法をよく読み、それに従ってください。
1. Sélectionnez Bose Revolve SoundLink.
2. Démarrez la lecture.
Download the free Bose® Connect app to easily
manage Bluetooth® ­connections, unlock features
and access future updates.
Descargue la aplicación Bose® Connect gratuita
para controlar fácilmente las conexiones
Bluetooth®, activar funciones y acceder a futuras
actualizaciones.
Téléchargez l’application Bose® Connect
gratuite pour gérer vos connexions Bluetooth®,
déverrouiller certaines fonctionnalités et accéder
aux prochaines mises à jour, en toute simplicité.
下載免費 Bose® Connect 應用可以方便地管理
Bluetooth ® 連接、解鎖功能，以及獲取未來的更新。
無料の Bose® Connect アプリをダウンロードす
れば、Bluetooth 接続を簡単に管理でき、製品
の機能を存分に活用できます。アップデートが
あれば、アプリから直接入手できます。
reference • referencia • référence • 參考內容 • リファレンス
©2018 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA, 01701-9168 USA
AM775127-0020 Rev. 00
NFC
global.Bose.com/Support/SLR
Medium to full charge
Charging
Medium charge
Need to charge
Ready to pair
Connecting
Carga media a completa
Cargando
Carga media
Necesita cargar
Listo para emparejar
Conectándose
Conectado
1x
charge moyenne ou complète
中等到完全充電
Charge en cours
正在充電
Charge moyenne
充滿一半
Charge nécessaire
需要充電
Prêt pour le jumelage
準備配對
Connexion en cours
正在連接
Connecté
已連接
2x
十分に充電されている
充電中
バッテリー残量低下
充電が必要
ペアリングができます
接続中
接続済み
:01
3x
Connected