Tefal HB 3001 Manuel utilisateur

 a se
с
mn e
“te ==
ï
Г À IFE
A
TEETH
«ной
EEE
mea
E i
wed EL)
E
aff E дв
he [EY
RJ vou)
[2
wee
od
q
A
= EER
Fo
TE RA
C2
Cn
AN
É \
lap
aE
<= <
TAHA
LO
o
FEE
e
ay
Evo
cs
ey
FREER
bars
el
2
acid
О
fos
f
To
=
tapes ay
Si
Tae
E
AE
e
peo
a
FEINA
* +
дона
Ca
er
A 3
Sabot
Ce
do
ab с
‘ой
AEN
x
Eu
+
el
coca
KA
4
ue
ea
SE эт
565770 7 na,
со
Г
ETRE
>
Lo
avila
x.
FEO = ВН
Le J Met? Spt
©)
gre 00 OC)
pen gp
Lu so LEA e ES
o E e
cui “q qe
м) О ty 1
>,
na AN
Aa
rm
ara
}
FREE
e и
o
$
esa” “aa! ;
Cn
со
"
[era
ea
с
Co
“ La
pre
i с
А ES
E).
naar
©
7
-
vn
Les
= €
#
Lu
2
(J
ATONE
Ä
TEE ET tampa mE Ey
“a
Pt.
Fy,
te.
a
‘ Di I RT
Tome
arr MEER TE
pT HET
- prensa, ne ark
ани
re,
ZT в,
tiny, ar?
ag, me
“NUDE
e
e
mT
1}
i
i
|
ERE
ei rye
` an
ie,
a aa,
Va a
pm AI ass
TOR,
OT
in
iv
o
DON
i
NO
quer
г.
se
Cr. Ру
3
п
ЛЬ
"Ге
Pls
no
А
+
í
TA IA
"ARAS
Hi
!¡BATb ErO HAKHIOIO Y
FU:
os © = > cor Г
“€ тех Go © A 2 @ 2 © a
RL. = 8 ZE € с a >= E
2 LO о © Es q == a =
5 ЕЕ ЧЕ 3
C2 O Y o mom O 7 ©, WL 2
0AHAVNTE MOCY
=| nou E Tv O = = wo D
© B 6 2e о С Ss at > T
7 о = HM EDO de с OS с © © Г. >
E 286 ВЕ ® © 22 gd gs 5832
= s = & | + = : ; = >
> € à a A Zo. El A © 5
Fr
Н
ME
NE
mo
ми
11
AD
сосу
5
a
ia как минимум покр
7 уж.
Л
©
om
| ий
смесе!
М
Л
£a
Nod
BAL
ме:
A
a
e
и
ло,“
к.
1
A
i
a
А”
T
ä
АМ
L
;
7
`
2
-
}
FA
x
О ОТ
„=
O
>
A
O
i
LA
a
LG
IM
ÍN
C
М
Ng
„а
ci E O т moe Об €
E, + с! = x
5
A
+ ТА
=
fi
AY
FAY
My
1
1
Т
i
и
oJ
E
pa
j
Zi
©
£m
LL
>
E
ke
+
AST
5H
OST
La
MA +
и шт
LIGA
id ad”
СТВ
120141
= ne
A
DEYN
a ae fre и mE vw - gi — A E : O
T ra о 5 T = 0 ов 8 О м а 5 à Y $ Фо ©
I - Za E Oo У НО 2 E =
O
i
3
O
=
К
<TVIBHO, CMECTE5
©)
0 I= ¿2 sE oa - VO At amd < a
= o Зоо ВоВ хе В 505 xù 20 2 $C 2
= в Но 5 x 7 RQ 35 05 5 5 0915 5
move we <
м 2 < © aC ещо сон р ос
= 5 9 OLOT a ©. DAL OF © OQ Zo © ©
тиксера внутри посуды для пол
iV
И
HN
/ CT.
HOTO
O
О
nn
/
TEE
Y
VOS
J 1
орк
Dan
7,
mi
CT
50
as
es ny
= hy
1/2
‚
т
+
7
A
Gi
To
à 4
АЛ
iA
“NS
FN
ОСТ:
I,
id
7 ^
ot
A
O
Li
i
ma
"a
Fr
fy)
La 14
a
KOBH
с
7
¥
nn
K
00/7
J
À
A
7
/
1
OO
nn
ха TOD:
=
A
130:
J 1
Ti ИН
LIN Hi
О
1
т
a y
13
3
3
4
Zi
MO
г
D
макси
A,
Като
о
: : о
о = x 2 © + mM i с) ©
A de Вся | cn "A < Zn
Фо ES “mn. Sm = E ok
op О & © q 5 £ o ES 7 Q
<. _ se . . 2 1 La = той =,
Зоо O © X on E Q со
SAX ER: о к U; = Hg
= ny > > A TS =
3 S Q = x S = x .
= q) NT > 8 о. 5 UT o a с,
= 6. PRO O = à x = > E
\¢ - - У ha) |. e T E
9 ui > 6 =, + => GQ :
GS X w I FC 2 со = IS 9
VCE
i
I
М
+“
NOS FULO,
С)
©
7 ие
ЛОЖКа |}
Y
o
OB
г BD oan E T
N = 7 с = = 4
Hay cr ue E E 7 Аи ER
MT
ТИ.
сель |
iH
A
ACHOJ5
50 TD :
лука-порея, 0.571 8
LA
wed
замороз
2
50
ñ
TA
~~
=
a
ci
В
~~
17
= i a 7
E
1
wm + > 2 ( ef oo =
= к. T T
oO I y = = = da LO
| E > © 2 < со
oom oF я © = I~ ÓN
so 7 | 7
><, ет A > | U >
© еле Do Cas 7 о <= © , e © ©. o
га Но С < © = © i Oo = X 5 по =
/ 55 5. ZA s O и = TO @& X 3 ao >
vo > {- = E a To > xd O © A 5 +
EOD os OG = 00. > © © T == =
DE
с а
O DEas
сей ©
OCT
поме
THATS
| MOI
BBGOX.
MC
OD, К
Ter
Dn
IQGV.
a
Dan
—
[Ч
id
i
oe
yu
y
“>
7
~~
i
118
==
a
ut À
AN
DP
T
HI
О
=
+
0.5.
5
A
Mi
=
а
‚ ОПУ
HAZY
3
m
7
D, 1
\
(А)
À
1:
/ NA
3
au
Ci
Vi
я
Hira
~~
2
1.
+ 4
na
и
3
СТ - QC = 5% О
+
д
D
Vi
Ми
FAY
и
п
3
TOBBIX CM
2
~~
UJ
|
ri
>”
™
fr
и
т
Nu
ii
HAV C
S
Л
Em
DATIKOH
el
10
u
o: 11 A
Л y mm a ; > A . cn ES nt ;
о о >> Te Sox - X @ 14 mn © 52
co X © 7 > > = + {D a | A. aw MM
т ОФ Lo <= 56 ES Нав à = Eo
T V. © ad етой ое. © о в а - e с ол €
' m 1m LG A 3 O С 0 и fi
7 LO Ad < = : 7 - 0€ S ` = Elo
© Ne | 7 dE =
O LA SN ER = rm ws A - ln cu CD co “и - OO = (3, С ) pr LA
Zeiss < @ = О Бе О 9 5 M E € = оное ©
3085 = © том Мом Cr © © — a EL E
585g SC 565 ÉA Ss BE ZE € о
HO
НИ
m
kr
ста
> + 2 Xx Go чо ©
©
¡COY |
de
~
~~
fre © a sf
О
орей
О!
С
о
е
1
tir
a
+
+
of
sk =
О & 5
9 OZ Nn.
SGL OL: Ea DT m ‘. = a O z EL O 7 |
Ges 89 Sen 2586 224d E & Z EL Y
| à pe > {ave + A EZ LE do = TO
Dj Г 0 > Eo Зоо о
O
лук
la
a
vo
T
Y
ri
O
ro
wr
Ca
М
O
ñ
J
SA
ПОМИ
HOM
отр
Coy
an
и
``
if
LA
iN
/3 5
a
LA
LA
Pan
kr
poem
Li
Y
A A
ij £
à
г
$
1
1
16
3
Ja
Han
кра
My
er
EZ OFF ПОМ КЕ О