Audi A5 CABRIOLET Manuel utilisateur

Les versions et équipements du modèle présenté et décrit dans ce catalogue ainsi que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays. Les voitures
85045 Ingolstadt
figurant sur les photos comportent des équipements en option avec supplément de prix. Les informations concernant le détail de la livraison, l’aspect, les
www.audi.com
performances, les dimensions, les poids, les consommations et les frais d’entretien des véhicules correspondent aux données en notre possession lors de la
Valable à partir de septembre 2009
mise sous presse. Sous réserve de variations de couleur et de forme par rapport aux images, d’erreurs et de défauts d’impression. Sous réserve de modifications.
La reproduction totale ou partielle est interdite, sauf autorisation écrite de la société AUDI AG.
Printed in Germany
933/1230.57.41
Le papier de ce catalogue est fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore.
www.audi.fr
Audi A5 Cabriolet
AUDI AG
A5
Cabriolet
Audi
L’avance par la technologie
Style
Auparavant, on regardait un véhicule.
Désormais, on le contemple.
04
05
Style
08
09
Vous trouverez les valeurs de consommations
et d’émissions CO2 à partir de la page 66.
Auparavant, on ouvrait une capote.
Désormais, c’est l’horizon
qui s’ouvre à vous.
_Le ciel s’étend au-dessus de vous. Le soleil
réchauffe votre peau. Le vent caresse
vos cheveux. Le temps n’a plus d’importance
dès lors que vous quittez les limites de la ville,
vous découvrez de nouveaux horizons. Voyager à bord de l’Audi
A5 Cabriolet constitue la forme la plus achevée du plaisir de
conduire. La capote classique en toile y contribue pour une large
part. Elle lui confère son caractère si particulier. Elle se distingue
Plaisir de conduite
en outre par son confort extrême et ses détails bien pensés.
18
19
Ainsi, il ne faut que 15 secondes pour que la capote s’ouvre
entièrement et laisse place à la fraîcheur d’été. Et seulement
quelques infimes moments supplémentaires pour la refermer
si nécessaire. Mais vous ne devez pas interrompre votre voyage
de découverte pour autant : il est possible de manœuvrer la
capote en roulant, jusqu’à une vitesse de 50 km/h. Seule la
capote acoustique disponible en option est encore plus impressionnante. Fermée, elle réduit les bruits de manière si efficace
que vous pouvez vous consacrer pleinement à votre expérience
de conduite.
_Le soleil se lève dans le cockpit.
Des matériaux précieux créent une atmosphère incomparable et soulignent la grande
qualité des finitions. Chaque détail a été
conçu pour s’adapter parfaitement au
conducteur, en toute ergonomie. Comme le
MMI – le système de commande central de
Habitacle
l’A5 Cabriolet – disponible en option. Le
22
23
GPS Advanced avec MMI Plus permet de
naviguer sur des cartes routières en 3D
grâce à l’écran haute résolution. Simultanément, il est possible de lire des fichiers musicaux et vidéo avec une restitution sonore et
visuelle d’une qualité exceptionnelle. Juste
au cas où vous ne souhaiteriez pas profiter
uniquement du grand air et du paysage.
Audi A5 Cabriolet beige doré métal avec capote brune et jantes en aluminium coulé style 15 branches en étoile. Sièges avant Sport, sellerie en cuir Nappa fin noir, tableau de bord
noir, applications décoratives en aluminium hologramme, navigation GPS Advanced avec MMI Plus et système audiophonique Bang & Olufsen.
Audi A5 Cabriolet brun teck métal avec jantes en aluminium coulé style 5 branches en Y. Sièges confort climatisés à l’avant, sellerie en cuir Milano perforé beige cardamome,
Efficacité Audi
tableau de bord beige sable/beige tara, applications décoratives laurier brun muscade, autoradio Symphony et système audiophonique Bang & Olufsen.
48
49
Jantes/Pneus
Jantes/Pneus Audi exclusive
Jantes en aluminium coulé
style 7 branches paraboliques,
7,5 J x 17 avec pneus 225/50 R 17
Jantes en aluminium coulé
style 15 rayons en étoile,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18.
(De série sur Ambition Luxe)
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18.
(De série sur S line)
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 20 rayons2, en deux parties,
9 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Jantes en aluminium coulé
style 7 branches structurées,
7,5 J x 17 avec pneus 225/50 R 17.
(De série sur Ambiente)
Jantes en aluminium coulé
style 6 branches paraboliques1,
8 J x 17 avec pneus 245/45 R 17
Jantes en aluminium coulé
style 5 branches en Y,
8,5 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 10 branches,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 7 branches doubles,
9 J x 20 avec pneus 265/30 R 20
Equipements
Jantes en aluminium forgé
style 6 branches,
7,5 J x 17 avec pneus 225/50 R 17
Jantes en aluminium coulé
style 10-branches en V,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18
(uniquement pour V6 3.2 FSI et V6 3.0 TDI)
56
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches triples,
9 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
57
De série
En option
1
2
En option avec pneus avec propriétés de roue de secours.
Uniquement pour 2.0 TFSI 211 ch, V6 3.2 FSI et V6 3.0 TDI.
Versions
A5 Cabriolet 1.8 TFSI
A5 Cabriolet 2.0 TFSI
A5 Cabriolet 2.0 TFSI
A5 Cabriolet 2.0 TFSI quattro
Versions
A5 Cabriolet V6 3.2 FSI
A5 Cabriolet V6 3.2 FSI quattro
A5 Cabriolet 2.0 TDI
A5 Cabriolet V6 2.7 TDI
Type de moteur
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence
avec turbo
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence
avec turbo et système Audi valvelift
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence
avec turbo et système Audi valvelift
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence
avec turbo et système Audi valvelift
Type de moteur
6 cylindres essence en V
à injection directe d’essence
et système Audi valvelift
6 cylindres essence en V
à injection directe d’essence
et système Audi valvelift
4 cylindres diesel en ligne
avec injection Common Rail
et turbo
6 cylindres diesel en V
avec injection Common Rail
et turbo
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
1798 (4)
1984 (4)
1984 (4)
1984 (4)
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
3197 (4)
3197 (4
1968 (4)
2698 (4)
Puissance max.1 en ch (kW) à tr/mn
160 (118)/4500–6200
180 (132)/4000–6000
211 (155)/4300–6000
211 (155)/4300–6000
Puissance max.1 en ch (kW) à tr/mn
265 (195)/6500
265 (195)/6500
170 (125)/4200
190 (140)/3500–4400
Couple max. en Nm à tr/mn
250/1500–4500
320/1500–3900
350/1500–4200
350/1500–4200
Couple max. en Nm à tr/mn
330/3000–5000
330/3000–5000
350/1750–2500
400/1400–3250
Transmission/Roues
avec filtre à particules
Transmission/Roues
Mode de transmission
Traction avant
Traction avant
Traction avant
Transmission intégrale perm. quattro®
Mode de transmission
Traction avant
Transmission intégrale perm. quattro®
Traction avant
Traction avant
Boîte de vitesses
Mécanique 6 vitesses
[multitronic]
[multitronic]
Mécanique 6 vitesses
[multitronic]
[S tronic]
Boîte de vitesses
[multitronic]
[S tronic]
Mécanique 6 vitesses
Mécanique 6 vitesses
[multitronic]
Jantes
Jantes en aluminium coulé
7,5 J x 16
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Jantes
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Pneus
225/55 R 16
225/50 R 17
225/50 R 17
225/50 R 17
Pneus
225/50 R 17
225/50 R 17
225/50 R 17
225/50 R 17
Poids/Volumes
Poids/Volumes
Poids à vide2 en kg
1610
[1645]
[1655]
1630
[1655]
[1735]
Poids à vide2 en kg
[1710]
[1785]
1655
1760
[1785]
Poids total autorisé en kg
2110
[2145]
[2155]
2130
[2155]
[2235]
Poids total autorisé en kg
[2210]
[2285]
2155
2260
[2285]
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
80
80
80
80
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
80
80
80
80
non freiné
750
[750]
750
[750]
Poids remorqué3 en kg
non freiné
[750]
[750]
750
750
pente 12 %
1300
[1500]
1500
[1700]
pente 12 %
[1700]
[1900]
1600
1600
[1700]
pente 8 %
1500
[1700]
1700
[1900]
pente 8 %
[1800]
[2100]
1800
1800
[1900]
65
65
65
64
65
64
65
65
Poids remorqué3 en kg
Volume du réservoir env. en l
Caractéristiques techniques
avec filtre à particules
Peformances/Consommations4
Volume du réservoir env. en l
Peformances/Consommations4
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
218
[210]
[219]
241
[233]
[238]
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
[246]
[250]
222
230
[222]
Accélération 0–100 km/hein s
9,9
[9,5]
[8,9]
7,5
[7,9]
[7,3]
Accélération 0–100 km/h en s
[6,9]
[6,9]
9,3
8,6
[8,6]
Carburant
Super sans plomb 95 RON5
Super sans plomb 95 RON5
Super sans plomb 95 RON5
Super sans plomb 95 RON5
Carburant
Super sans plomb 95 RON5
Super sans plomb 95 RON5
Gazole suivant NE 590
Gazole suivant NE 590
Consommations6
Consommations6
en l/100 km
Emissions CO26 en g/km
Normes de dépollution
urbaines
10,0
[9,5]
[9,9]
8,5
[9,9]
[9,5]
urbaines
[12,1]
[13,8]
6,7
8,1
[7,7]
routières
5,9
[6,4]
[6,0]
5,7
[6,0]
[6,6]
routières
[6,5]
[7,0]
4,7
5,2
[5,8]
mixtes
7,4
[7,5]
[7,4]
6,7
[7,4]
[7,7]
mixtes
[8,6]
[9,5]
5,5
6,2
[6,5]
urbaines
232
[220]
[232]
197
[232]
[221]
urbaines
[281]
[317]
177
211
[201]
routières
136
[147]
[141]
132
[141]
[155]
routières
[151]
[161]
124
136
[151]
mixtes
172
[174]
[174]
156
[174]
[179]
mixtes
[199]
[219]
144
164
[169]
EU5
EU5
EU5
EU5
EU5
EU5
EU5
66
67
[ ] Valeurs pour multitronic ou S tronic. Observations 1 à 6 à la page 68.
EU5
en l/100 km
Emissions CO26 en g/km
Normes de dépollution
">