Manuel du propriétaire | Ford TOURNEO CONNECT Manuel utilisateur

FordTourneoConnect Feel the difference
Accédez a de nouveaux horizons a bord du
Nouveau Tourneo Connect.
Convivial et polyvalent, il dévoile ses nouveaux traits
tout en conservant sa modularité légendaire.
Partir à l'aventure, en vacances, en week-end, le
Nouveau Tourneo Connect vous accompagne dans
tous vos déplacements au quotidien.
Ford Tourneo Connect
Le Ford Tourneo Connect vous offre une vie pleine d'aventures vous permettant d'explorer de
nouvelles directions au quotidien. | combine parfaitement l'aspect pratique et le plaisir. À l'aise
sur tout type de routes, sa puissance lui est fournie par la dernière génération de moteurs turbo
diesel 1.8 | Duratorq TDCi, dont un moteur 110 ch qui permet des dépassements en toute
sécurité grâce à ses 250 Nm de couple maxi. Proposé en empattement court ou long, il est
modulable et spacieux.
Une conduite en toute liberté
Le Ford Tourneo Connect vous offre un oeil nouveau sur les véhicules à vocation familiale. Avec
sa conception ingénieuse et ses lignes intérieures et extérieures élégantes, ce véhicule
s'adapte naturellement à votre vie et répond à vos besoins. Vous souhaitez aller au travail, en
week-end avec votre famille ou bien des amis ? Son espace intérieur modulable vous
permet d'accueillir jusqu'à 8 passagers (option).
Ouvrez vos portes facilement grâce à ses deux portes latérales coulissantes qui facilitent
l'accès des enfants ou le chargement de vos courses. Conçu intelligemment, le Ford Tourneo
Connect vous permet de vivre des aventures en toute liberté.
La sécurité ne doit jamais étre considérée comme acquise, surtout lorsque vous
transportez des passagers. C’est pourquoi le Ford Tourneo Connect est équipé de
systèmes de sécurité performants, conçus pour prendre soin de ceux qui vous
Le Ford Tourneo Connect dispose
d'une robustesse et d'un niveau de
sécurité à toute épreuve. La
modélisation avancée par ordinateur a
permis le développement d’une
structure de carrosserie qui combine
des zones d'absorption d’énergie
déformables à une coque rigide, afin
d'offrir aux passagers une protection
maximum.
Des barres en acier à haute résistance à
l’intérieur des portes avant permettent
de prévenir la déformation lors d'un
impact latéral, alors qu'à l'arrière une
traverse en acier a été conçue pour
absorber et dévier l’énergie pour
protéger les passagers en cas d'impact.
Pour tout véhicule, la protection est de
la plus haute importance. Le Ford
Tourneo Connect dispose de nombreux
équipements à la pointe de la
technologie, qui le rend aussi sûr que
possible.
Airbags latéraux*
Les airbags latéraux avant améliorent la
protection en cas d'impact latéral (option ou
de série selon les finitions).
sont chers.
Principaux équipements
de protection de série :
«æ Airnags Ford conducteur et
passager*
= Sieges avant anti-glissement
e (Ceintures de sécurité avant 3 points
a enrouleur avec point d'ancrage
supérieur réglable en hauteur et
bloqueur. Prétensionneur sur siege
conducteur
= ABS avec répartiteur électronique de
freinage EBD
= Appuie-tétes réglables en hauteur
Equipements de protection en
option:
= Airbags Ford latéraux®
æ Contrôle dynamique de stabilité
électronique (ESP)
Fixations ISOFIX
Deux points d'attaches sont fournis sur les
sièges latéraux de la deuxième rangée (de
série).
Sécurité et
protection
Principaux équipements de
sécurité de série :
æ Double verrouillage centralisé avec
commande à distance
æ Fixations Isofix sur places latérales
arrière
æ Bouchon de réservoir verrouillable
(à clé)
«> Support de roue de secours
renforcé
Modèle : Tourneo Connect Long Gris Avalon en
version Trend avec options et accessoires.
Equipement de sécurité
en option:
æ Alarme périmétrique
*Note : Ne jamais placer un siège enfant ou un siège bébé dos à la
route sur le siège passager sans avoir au préalable déconnecté
l’airbag passager. L'endroit le plus sûr pour vos enfants est le siège
arrière, où ils doivent être attachés correctement.
Airbags conducteur et passager (de
série)*
Le Ford Tourneo Connect associe la flexibilité d'un monospace à l'agrément de U n FO ra Tourn eo
conduite d'un véhicule de tourisme. Si vous ajoutez a cela le choix entre deux N
empattements, l'intérieur facilement accessible ainsi que la modularité des sièges, Connect a grande
vous constatez que le Ford Tourneo Connect se prête à un nombre infini mo d ularité
d'utilisations.
Il vous surprendra par la qualité Principales caractéristiques :
exceptionelle de son comportement «=> [rois motorisations Diesel 1.8L
routier mais, le principal atout du Ford Duratorg TDCi Diesel 75ch/90ch/
Tourneo Connect reste sa flexibilité. et 110ch
Une minute suffit pour passer de 2 à 8 æ Volume de chargement maximum
places sur la version longue. 3070 litres (empattement long)
Tourneo Connect Long (5 ou 8 siéges)
Tourneo Connect Court (5 sièges)
Les deux portes latérales æ Deux portes latérales coulissantes
coulissantes donnent accès à un grand © 2ème et 3ème rangées de sièges
volume intérieur. L'accès au coffre du rabattables 60/40
Ford Tourneo Connect Long se fait
grâce aux deux portes arrière battantes
qui peuvent être bloquées en position
ouverte à 90° ou 172°.
Un coffre généreux
De la place même avec les sièges non rabattus.
о
Prise 12V à l'avant Intérieur modulable Tourneo Connect Long : une grande modularité
De grandes possibilités de chargement. Système de sièges modulables proposé avec des sièges arrière 60/40 rabattables rapidement et facilement sans déposer les appuie-têtes.
)
|
CN (0 EN (
aß aß
=
©
las
|| |
al
qT
TELL
TT
NT |
Qu
ain
8
8
_
EB)
HRs
1
Tourneo Connect Base
Modèle présenté : Ford Tourneo Connect Base Elégant, spacieux et fiable, le Ford Tourneo Connect propose un grand
Long Gris Avalon avec options et accessoires. Zo д sh z
nombre d'équipements de série dés l'entrée de gamme.
Principaux équipements Principaux équipements
extérieurs de série : intérieurs de série :
æ Jantes acier 15" avec enjoliveur æ Boîte à gants fermée
æ Vitres teintées æ Eclairage de courtoisie au plafond
«æ Pare-chocs non peints «æ Eclairage du coffre
«æ Phares à extinction différée æ Prise 12V à l'avant
«æ Rétroviseurs et poignées de porte æ Siège conducteur à 4 réglages
non peints manuels
e 2? portes latérales coulissantes æ Sièges arrière rabattables 60/40
= Systeme audio 6000CD 4HP, prise
auxiliaire et commandes au volant
= Tapis de coffre
= \/errouillage centralisé a distance
= \/itres avant électriques
= \/olant réglable en hauteur et
profondeur
Commandes au volant Tapis de coffre Verrouillage centralisé a distance
Réglez votre audio selon vos envies tout en Ce tapis protège votre coffre de la saleté et Un seul geste et vos portes s'ouvrent.
profitant de la route. de l'usure.
——
Phares à extinction différée Deux portes latérales coulissantes Vitres avant électriques
Les phares restent allumés quelques Facilite l'accès des passagers.
secondes pour éclairer votre chemin.
Modele présenté : Ford Tourneo Connect Trend
Long Gris Avalon avec options et accessoires.
Air conditionné manuel
13
Tourneo Connect Trend
Le Ford Tourneo Connect Trend propose de nombreux équipements qui
accompagnent tous vos déplacements dans un confort total.
En plus de la finition Base
= Dégivrage rapide du pare-brise et
jets de lavage chauffants
«> Pare-chocs couleur carrosserie
æ Phares antibrouillard
«æ Rétroviseurs extérieurs électriques
et dégivrants
Design intérieur
Une touche d'aluminium.
«= Accoudoir central
æ Air conditionné manuel
= Bluetooth® et seconde prise 12V
= [tagere de pavillon
= Ordinateur de bord
= Siege conducteur 6 réglages avec
réglage lombaire
= Spot de lecture de carte
e Volant avec insert aluminium
Réglage du siége conducteur
Siege conducteur 6 réglages avec réglage
lombaire et accoudoir central.
Ordinateur de bord
Indique la température extérieure, la
consommation moyenne, l'autonomie et la
vitesse moyenne.
Phares antibrouillard
Pour une visibilité optimum dans toutes les
situations.
Rétroviseurs extérieurs électriques et
dégivrants
Modele présenté : Ford Tourneo Connect Limited
Court Noisette avec options et accessoires.
Era | X
ia
№
Etagere de pavillon
Pratique pour garder vos objets a portée de
main.
Tablettes aviation
Parfait pour poser un livre ou un jeu.
15
Tourneo Connect Limited
Le Ford Tourneo Connect Limited est un véhicule distingué qui peut accueillir toute
votre famille et vos amis dans de grands espaces, ce qui rend vos
voyages agréables.
En plus de la finition Trend :
«> Aide au stationnement arriere æ Airbags latéraux*
æ Entourage de grille de calandre e Levier de vitesses avec insert
chromée chromé
«> Essuie-glaces avant automatiques à — «æ Rétroviseur intérieur
détecteur de pluie électrochromique
= Jantes alliage 16” spécifiques e» Volant cuir
incluant écrous antivol
Phares automatiques
Poignées de portes couleur
carrosserie
«>» Rétroviseurs extérieurs électriques
et dégrivrants couleur carrosserie
*Ne jamais placer un siège enfant ou un siège bébé dos à la route
sur le siège passager sans avoir au préalable déconnecté l'airbag
passager. L'endroit le plus sûr pour vos enfants est le siège arrière,
où ils doivent être attachés correctement.
Cache-bagages Phares et essuie-glaces avant
Gardez vos effets personnels à l'abris des automatiques
regards.
Contrôle dynamique de stabilité Rétroviseur intérieur électrochromique
électronique (ESP) Vous ne serez plus éblouis par les phares
Il est conçu pour compenser automatiquement des véhicules la nuit.
la perte de contrôle du véhicule dans des
conditions extrêmes (option).
Camera de recul Waeco
Son écran couleur LCD 5” vous offre une
visibilité parfaite de jour comme de nuit. La
caméra s'active automatiquement au
passage de la marche arrière, mais peut
être désactivée manuellement. (Accessoire)
Autocollants GT pour capot et pare-chocs
avant*
(Accessoire)
Jantes alliage 17"
Non commercialisées en France.
Protection de pare-chocs avant et arriére *
Couleur argent. (Accessoire, piéce avant non
représentée)
Becquet arriére prét a peindre*
(Accessoire)
Embout d’échappement*
Embout d'échappement chromé à double sortie
carrée. (Accessoire)
Jupes latérales
(Accessoire)
* Produit MS Design, garantie selon les conditions délivrées par le
fournisseur qui en est seul responsable.
Le vehicule est présenté avec des jantes non commercialisées en
France
Kit mains-libre Parrot
De nombreux kits mains-libres Parrot sont
disponibles chez votre concessionnaire
Ford. Connecté à votre audio d'origine, ce
kit mains-libres vous permet d'accéder
directement à votre répertoire et même
d'afficher les photos y étant liées.
(Accessoire)
Exprimez-vous en personnalisant votre Ford Tourneo Connect grâce à une large AC C ess Ol res
gamme d’accessoires spécialement congue pour encore plus de confort et de
polyvalence .
Crochet d'attelage
Disponible sur le Tourneo Connect court et
long 5 places. (Accessoire)
Barres de toit
Les barres de toit permettent de transporter
une large gamme d'accessoires, comme les
coffres de toit, les porte-skis ou les porte-
vélos. (Accessoire)
Coffre de toit Thule
Les coffres de toit Thule sont congus pour
transporter une grande variété de
chargements a l'abri du vol et des
intempéries. (Accessoire)
Bavettes
Disponibles en jeux pour l’avant et l'arrière,
ces bavettes discrètes et résistantes
protègent la carrosserie des projections
d’eau et de gravillons. (Accessoire)
Déflecteur d’air ClimAir
Le déflecteur d'air réduit les turbulences et
vous garantit une conduite agréable, même
fenêtres ouvertes. (Accessoire)
Siège de sécurité pour enfant Britax
Rômer
Une gamme de sièges de sécurité pour tous
les âges, dont certains avec fixation ISOFIX.
(Accessoire)
Glacière Waeco
Glacière haute performance d'une
contenance de 35 litres permettant un
refroidissement jusqu’à 1°C. Le connecteur
230V est intégré. (Accessoire, disponible
dans une large gamme de contenances)
Support de navigation intégrée pour GPS
nomade
Intégré au montant de la porte conducteur,
ce support accueille le GPS Nomade
Garmin Nüvi 765 et permet de récupérer la
fonction de charge de l'appareil ainsi que le
son sur les haut-parleurs. (Accessoire)
Porte-vélos Twinny Load
Large gamme de porte-vélos sur attelage,
faciles à monter et pouvant accueillir jusqu'à
4 vélos. Certains modèles sont basculants
pour faciliter l'accès au coffre. (Accessoire)
Note : La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth®
SIG, Inc et tout usage de ces marques par Ford Motor Company est
accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont
ceux de leurs propriétaires respectifs.
Note : L'utilisation par le conducteur pendant la conduite d'un téléphone
mobile ( ou dispositif similaire ) autre que de type main libre est interdite
par la loi.
Pioneer Avic F900BT
Systeme de navigation multimedia integre.
Ecran tactile haute resolution 5,8 pouces
avec cartographie Europe. Lecteur audio
(MP3,WMA) et vidéo (MPEG4,JPEG, DVD-
RW). Entrées Aux/USB/carte SD.
(Accessoire)
17
Cvs
Faire la difrérence maintenant
Notre toute nouvelle gamme de moteurs est conforme aux
réglementations Euro IV sur les émissions. Les moteurs diesel
Duratorg TDCi développent désormais un couple accru tout en
générant un plus faible taux d'émissions. Notre moteur Duratec 2.3L
peut étre converti pour fonctionner au gaz de pétrole liquéfié (GPL)
оч ан gaz naturel comprimé (GNC).
La gamme de voitures Ford inclut plusieurs modeles offrant une
option de moteur Flexifuel, réduisant les émissions polluantes de
30 à 80 %** par rapport à des moteurs essence classiques.
Protéger le futur
Grâce à notre outil de gestion durable intitulé Product Sustainability
Index, nous œuvrons dès les premières phases de développement
pour minimiser les impacts économique, social et environnemental
de nos véhicules.
Nous étudions actuellement une vaste gamme de technologies
destinées à l'automobile, allant des biocarburants aux diesels
propres en passant par les carburants hybrides, et travaillons sur le
long terme au développement d'une technologie avec pile à
combustible à base d'hydrogène avec un potentiel de rejet de CO,
quasi-nul.
Optimiser nos sites de production
Nous essayons en permanence de limiter l'impact de nos opérations
sur l'environnement. Il s'agit en outre d'initier une production sur site
d'électricité à partir de l'énergie solaire et éolienne, de mettre en
place des processus de fabrication de pointe et une certification
complète selon la norme internationale ISO 14001 sur les systèmes
de management environnemental. Ainsi, les performances
environnementales s'en trouvent améliorées grâce aux économies
réalisées en termes d'énergie, d'eau, de matériaux et de gestion
des déchets.
Recycler pour de bon
Pour préserver l'environnement, la plupart de nos composants
contiennent des matériaux recyclés ou renouvelables. Tous les
véhicules Ford sont recyclables à au moins 85 % et valorisables à
95 % conformément à la norme ISO 22628. Nous reprenons
gratuitement tout véhicule éligible en fin de vie. Tous nos points de
reprise font l'objet d'une licence et doivent également répondre
aux normes qualité supplémentaires de Ford pour la réception,
le traitement et la récupération professionnels des véhicules en
fin de vie.
Cette brochure a été imprimée sur un papier à base de fibres provenant d'une exploitation forestière durable, blanchi selon
un processus sans chlore.
*Selon la charge utilisée et le processus de production. (Source : étude EUCAR CONCAWE.) Ford soutient la production
durable de biocarburants.
+
PEFC
PRINTERS CODE Spt
Pour les prochaines
générations
Nous commençons tous à mieux
appréhender l'impact de nos
déplacements sur les changements
climatiques. Même s'il est impossible de
tout changer du jour au lendemain, nous
mettons tout en œuvre pour trouver des
solutions.
Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes
Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières
Cette brochure est imprimée en papier certifié PEFC pour la promotion et le développement de
la gestion forestière durable.
19
Vous simplifier la vie
Notre gamme de solutions de
financement, d'assurance, d'entretien et
d'assistance est conçue dans un seul et
même but : vous simplifier la vie.
FordCredit
Nous vous offrons la simplicité et le choix a travers une gamme étendue de produits et de
services. Pour plus de détails, visitez le site www.ford.fr
Crédit Classique : souplesse et flexibilité*. À ces financements d'une durée de 12 à 60
mois, vous pouvez associer l'entretien de votre véhicule ou une garantie valeur à neuf*.
Location avec option d'achat*. Pour simplifier votre gestion, en comptabilisant vos loyers
dans vos charges, vous décidez de votre apport initial, comprenant un 1er loyer de 0% à 35%.
Vous fixez la durée de location, de 24 à 60 mois.
Ford Business Partner : La location Longue durée et gestion de Parc avec
services, met a votre disposition un ou plusieurs véhicules pour une durée et un kilométrage
déterminés à l'avance. Votre entreprise s'acquitte d'un loyer prédéfini et restitue le véhicule en
fin de contrat se libérant ainsi des risques de revente. Par le biais de services associés à la
location du ou des véhicules, Ford Business Partner vous assiste au quotidien dans la gestion de
votre flotte automobile.
Ford Business Partner : le Fleet management ou gestion de Parc. Votre
entreprise souhaite rester propriétaire de sa flotte, sans avoir recours à la Location Longue
Durée pour ses véhicules. Nous gérons pour votre compte, l'utilisation de vos véhicules par le
biais des prestations choisies : Entretien — Réparations, Carte Carburant, Véhicule de
Remplacement, Remplacement des Pneumatiques.
Ford Assurance Automobile : l'assurance qui vous ressemble. Pour vous,
professionnel, Ford a développé un produit répondant précisément à vos besoins avec la
possibilité en formule "tous risques", de couvrir* le matériel professionnel, les marchandises
transportées, les aménagements professionnels ainsi que vos effets personnels et accessoires
en cas d'accident, vol ou incendie, mais également de vous fournir un véhicule de
remplacement de catégorie identique jusqu'à 8 jours en cas d'immobilisation prolongée de
votre véhicule* pour que vous puissiez poursuivre votre activité. Pour un devis personnalisé,
n'hésitez pas à contacter notre numéro vert : O800 100 542 (appel! gratuit depuis un poste fixe).
Pour plus de détails, veuillez contacter votre concessionnaire spécialisé Ford local ou consultez
le site www.ford.fr
* Voir conditions générales du contrat.
FordService
Les Services Club Pro* (pour Transit et Transit Connect exclusivement)
Services exclusifs offerts pendant les 2 premières années de la garantie Constructeur aux
possesseurs d’un Transit ou Transit Connect :
— Assistance Ford en cas de panne : dépannage, remorquage de votre véhicule.
— Mise à disposition d’un véhicule de remplacement de catégorie équivalente* (maximum 4
jours).
— Acheminement des personnes et des marchandises dans la limite de 20 m8.
Le Service Club Pro lors de vos opérations d’entretien annuel ou tous les 25 000 km :
— Organisation de votre “rendez-vous Service” sur simple appel au n° vert : O 800 005 005.
— Mise à disposition d’un véhicule de remplacement.
Ford Protect- Contrat Longue Durée — Votre garantie après la garantie : un contrat longue
durée jusqu'à la cinquième année, incluant une extension de l'assistance 24h/24
(durée ou kilométrage, au 1er terme échu)
Garantie Ford
Véhicule garanti par le Constructeur pendant les 2 ans qui suivent la date d'acquisition au
véhicule neuf ; garantie 3 ans, 100 000 km pour le Ranger.
Garantie anti-perforation de 6 à 12 ans selon les modèles*.
FordAssistance* - Vous dépanne 7 jours sur 7, 24h /24 au 0 800 005 005 (appel gratuit).
La Carte Ford - Pour régler vos dépenses automobiles courantes ou imprévues.
Carrosserie Agréée Ford - L'assurance de pieces d'origine et de méthodes de réparation
Ford. Garantie 3 ans des réparations effectuées, pieces et main d'oeuvre.
Contacts
Centre de Relations Clientéle Ford - Joignable au 09 70 808 775 pour tout renseignement.
Ford Rent - Location de véhicules particuliers et utilitaires. Rendez-vous sur www.fordrent.fr
pour plus d'informations.
* Voir conditions générales du bon de commande du véhicule ou du dépliant Ford Assistance remis lors de la livraison du véhicule.
21
Poids
Charge Utile (kg) PTC (kg) Poids a vide (kg)* PTRA (kg)
Tourneo Connect Court
1.8 Duratorq TDCi 75 ch diesel 500 2035 1507 2835
1.8 Duratorq TDCi 90 ch diesel 500 2035 1515 2835
1.8 Duratorq TDCi 110 ch diesel 500 2035 1518 2835
Tourneo Connect Long
1.8 Duratorq TDCi 90 ch diesel 800 2340 1594 3140*/0**
1.8 Duratorq TDCi 110 ch diesel 800 2340 1598 3140*/0**
*En configuration 5 places. / **En configuration 8 places. *sans conducteur
Moteurs
Caractéristiques techniques Puissance Couple Puissance
maximale maximum fiscale
1.8 Duratorq TDCi 4 cylindres en ligne / Moteur Diesel turbo compressé a rampe commune (Common Rail) et 55 kW (75 ch) 175 Nm a 1800 5
: . * 1753 cm’ injection directe électronique / EGR a 4000 tr/min -1900 tr/min
Dimensions* (mm)
1.8 Duratorg TDCi 4 cylindres en ligne / Moteur Diesel turbo compressé a rampe commune (Common Rail) et 66 kW (90 ch) 220Nma1700 6
1753 cm* injection directe électronique / EGR a 4000 tr/min -2500 tr/min
Empattement court Empattement long
1.8 Duratorq TDCi 4 cylindres en ligne / Moteur Diesel turbo compressé a rampe commune (Common Rail)et 81 kW (110ch) 250 Nm a 1700 7
A Longueur hors-tout 4275 4525 1753 cm? injection directe électronique / EGR a 3750 tr/min -2500 tr/min
B1 Largeur hors-tout avec rétroviseurs 2113 2113 . у .
EGR: Re-circulation des gaz d’échappement. Ce systéme réintégre les gaz d'échappement dans le cycle de combustion.
B2 Largeur hors-tout sans rétroviseurs 1795 1795
C Hauteur hors-tout (en charge/à vide) 1739/1815 1906/1980
D Porte-a-faux avant 861 861 Consommations, performances et émissions
E Empattement 2664 2912 I
Emissions de Consommation (1/km)”” Performances”?
F Porte-a-faux arriére 749 749 CO, Urbaine Extra-urbaine Combinée Vitesse maxi sur 0-100 km/h 80-120 km/h*
00 A
G Largeur d'ouverture porte latérale 606 809 (g/km) circuit (km/h) (sec) (sec)
Tourneo Connect
H Largeur d'ouverture portes/hayon arriére 1293 1293
1.8 Duratorg TDCi 75 ch diesel 167 7.8 5.5 6.3 143 18.5 24.8
| Largeur entre passages de roues 1226 1226 и a | |
1.8 Duratorg TDCi 90 ch diesel 168 7.9 5.5 6.4 154 15.2 16.2
J Hauteur d'ouverture des portes arriére 1145 1316 trator 1 99 ch diese
1.8 Duratorg TDCi 110 ch diesel (Court 159 7.6 5.2 6.0 166 12.5 12.2
K Largeur de chargement au plancher 1490 1490 и 9 | | (Court)
1.8 Duratorq TDCi 110 ch diesel (L 159 7.6 5.2 6.0 165 13.2 13.3
L Hauteur d'ouverture porte latérale 1040 1181 uratorq | eh diesel (Long)
M Hauteur intérieure 1193 1364 *En 5éeme. “Chiffres Ford. *Les rejets de CO, et les valeurs de consommation en 1/100 km correspondent aux résultats de test officiellement homologués conformément á
— la directive européenne 80/1268/EEC. Les valeurs de rejets polluants et de consommation indiquées dans ce tableau ne sont pas une garantie expresse ou implicite pour
N Longueur de chargement au plancher maxi-siege passager rabattu 2467 2714 le véhicule de la classe en question. Tous ces chiffres sont basés sur des tests effectués sur des véhicules équipés de roues et pneumatiques standards. Les roues et
à mil pneumatiques fournis en option ou accessoire peuvent avoir une influence sur les rejets polluants et la consommation. Note : Urbain : Le moteur est démarré à froid en
91 Longueur de chargement a mi-hauteur 1545 1830 conditions de laboratoire et utilisé a différentes vitesses jusqu‘a un maximum de 50 km/h avec une vitesse moyenne de 19 km/h sur une distance théorique de 4 km.
02 Longueur de chargement au plancher 1701 1986 Extra-Urbain : ce cycle est effectué immédiatement après le cycle urbain ; il se compose pour moitié d'une conduite à vitesse constante et pour l'autre moitié d'une
= 5 conduite à vitesse variée jusqu'à un maximum de 120 km/h. Combiné : correspond à la moyenne des deux tests, pondérée en fonction des distances couvertes.
03 Longueur de chargement au plancher - derriére le siége passager rabattable 1760 2007
P Hauteur de chargement - en charge/à vide -/598 496/601
Voie avant 1505 1505 Spécifications mécaniques
R Voie arrière 1552 1552
Tourneo Connect
S Garde au sol 166 166 Court Long
W1 Volume du coffre (litres) 1240 1830 Freins
W2 _ Volume du coffre (sièges arrière rabattus en litres) 2260 3070 Circuit double, avec répartition avant/arrière asservie à la charge. Disques à l'avant et à l'arrière «= æ
“Toutes les dimensions (en mm) sont sujettes à des tolérances de fabrication. Elles peuvent varier en fonction des versions et des options choisies. Réservoir
Capacité 60 litres «> «>
, , Direction
Motorisations — —
Direction assistée > -
Tourneo Connect Tourneo Connect Tourneo Connect Tourneo Connect Tourneo Connect Colonne de direction réglable en hauteur et en profondeur - -
Base Court Base Long Trend Court Trend Long Limited Court Suspension et carrosserie
1.8 Duratorg TDCi diesel 75 ch «> — - — — , . . az o ea .
A l'avant : système à roues indépendantes de type MacPherson, ressorts hélicoidaux, barre stabilisatrice et amortisseurs à gaz «> -
1.8 Duratorg TDCi diesel 90 ch — æ æ æ - a x . x Ms
A l'arriére : ressorts à lame, amortisseurs à gaz et barre stabilisatrice æ æ
1.8 Duratorq TDCi diesel 110 ch — — «> «> æ = ;
Boîte de vitesses
«æ = Standard. — = non disponible. Boîte 5 vitesses manuelle (transmission du mouvement aux roues avant) «> -
Diamètre de braquage
Entre trottoirs 11.0 m æ
Entre trottoirs 11.9 m «>
«>» = Standard. > = Option.
22
Sécurité et protection
Trend
Limited
Protection
ABS avec répartiteur électronique de freinage
ESP
Airbags conducteur et passager*
Airbags latéraux
Ceintures de sécurité avant 3 points à enrouleurs avec point d'ancrage supérieur réglable en hauteur et bloqueur. Prétensionneur sur siége
conducteur
00000
00000
Ceintures de sécurité arrière 3 points à enrouleur
Sécurité
Alarme périmétrique
Portes renforcées à l'avant. Colonne de direction rétractable. Zones de déformation à absorption d'énergie à l'avant et à l'arrière
2 Fixations Isofix sur la deuxième rangée de sièges
Sièges avant anti-glissement
Capot moteur et bouchon de réservoir verrouillable à clé
Anti-démarrage (7 clés SRA)
Serrures haute sécurité
Numéro de série visible de l’extérieur
0 0,0 0 0 0/00
0 0,0 0 0 0/00
0 00 0 0 0/00
«æ = Standard. = Option. *Note : un siège enfant orienté vers l'arrière ne peut être placé sur le siège passager avant quand le véhicule est équipé d'airbags
passager (frontal ou latéral).
Equipements extérieurs
Base Trend Limited
Apparences
Entourage de grille de calandre chromée — æ
Jantes acier 15" avec enjoliveurs «> «> —
Jantes alliage 15" incluant les écrous antivol — > —
Jantes alliage 16" spécifiques incluant les écrous antivol — — -
Pare-chocs non peints «> — —
Pare-chocs couleur carrosserie — - -
Poignées de porte et rétroviseurs non peints - - —
Poignées de porte et rétroviseurs couleur carrosserie — -
Peinture métallisée > > >
Fonctionnels
Aide au stationnement arrière > > -
Crochet d'attelage (non compatible sur version longue 8 places) > > —
Deux portes latérales coulissantes - «= æ
Pare-brise arrière dégivrant «> «> «>
Verrouillage centralisé a distance - - «>
Version courte : Portes arrière battantes > > —
Version courte : Hayon arrière vitré «> «> «>
Version longue : Portes arrière battantes - «= —
Vitres arriére surteintées > «>
Vitres teintées - - «>
Equipements extérieurs
Base Trend Limited
Packs d'options
Pack Vision : Dégivrage rapide du pare-brise, rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, jets de lavage chauffants > æ —
Pack Vision Premium : Dégivrage rapide du pare-brise, rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, jets de lavage chauffants, essuie- — > «>
glaces avant automatiques a détecteur de pluie et phares automatiques
Eclairages
Phares antibrouillard > - -
Phares a extinction différée - > -
«>» = Standard. < = Option. — = Non disponible.
Equipements intérieurs
Base Trend Limited
Systèmes Audio
Système audio CD avec GPS, prise auxiliaire et commandes au volant (écran 5", carte SD) > > >
Système audio CD stéréo 6000CD, prise de connexion auxiliaire et commandes au volant 4HP æ æ æ
Système à commandes vocales Bluetooth®: kit mains libres avec technologie Bluetooth®, commandes vocales du téléphone > - æ
Tapis de sol et garnissages
Frein à main avec insert aluminium — - «>
Levier de vitesses avec insert chromé — - -
Tapis de coffre - > «>
Eclairage intérieur
Eclairage de courtoisie au plafond déclenché par l'ouverture des portes avant -
Eclairage du coffre æ «> -
Spot de lecture carte — - -
Instruments et commandes
Compte-tours, indicateur de vitesse, de niveau de carburant et de température moteur - > -
Ordinateur de bord (incluant l'indication de la température extérieure, de la consommation moyenne, de l'autonomie et de la vitesse moyenne) <> > æ
Témoin d'oubli des ceintures (conducteur et passager) - - æ
Témoins de pression d’huile, de charge batterie, de clignotants, de préchauffage (moteur Diesel), de feux de route, de démarrage de circuitde = «> æ
freinage, d'ABS, d'antipatinage et d'airbag. Témoin sonore de feux allumés
Témoin d'usure de frein «> «> -
Volant avec insert aluminium — «> «>
Volant cuir — — >
Volant réglable en hauteur et profondeur - - «>
Sieges
Siege conducteur á 4 réglages manuels. Siége passager réglable AV/AR. «> — —
Siège conducteur à 6 réglages avec réglage lombaire. Siège passager réglable AV/AR. О «> «>
Siéges arriére rabattables 60/40 - «> -
Appuie-tête (avant et arrière) réglables en hauteur æ æ -
Troisieme rangée de siéges > > —
Garnissage tissu æ «> -
23
24
Equipements intérieurs
Teintes et garnissages
Couleurs classiques
Couleurs classiques Couleurs
Base Trend Limited 1. Rouge Colorado contemporaines
Confort et agrément 2. Blanc Glacier 6. Rouge Tango*
| 3. Bleu Abysse 7. Gris Basalte*
Accoudoir central О «> «> ul“. 4. Gris Lunaire* 8. Beige Ténéré*
Air conditionné manuel > - - x JA ' 5. Noir Scala* 9, Ble Ocean
pe .
Boîte à gants fermée - - - | e 11. Bleu de Chine*"
Etagère de pavillon > «> «> 1 > Py ’ 1 ou Lagon
Leve-vitres avant électriques > - æ —
Pare-soleil conducteur orientable avec miroir de courtoisie - «> «> 5
Prise électrique 12V à l'avant (incompatible avec le Pack Fumeur) - «> «>
Prise 12V supplémentaire О «> æ
Rétroviseur intérieur électrochromique — — «>
Coffre
Garnissage des passages de roues æ
Cache-bagages rigide «> «> «> 3
Packs Sieges
SP 14 : Siége conducteur 6 réglages avec réglage lombaire, accoudoir et sieges avant chauffants > — — Couleurs contemporaines
SP 12 : Siège conducteur 6 réglages avec réglage lombaire et accoudoir, sièges avant chauffants et, airbags latéraux > — —
SP GA : 3ème rangée de sièges (uniquement sur version longue) > — —
SP 32 : Siège conducteur 6 réglages avec réglage lombaire et accoudoir, sièges avant chauffants et 3ème rangée de sièges (uniquement sur <> — —
version longue)
SP 30 : Siège conducteur 6 réglages avec réglage lombaire et accoudoir, sièges avant chauffants, airbags latéraux et 3ème rangée de siéges < — —
(uniquement sur version longue)
SP 14 : Sièges avant chauffants — > —
SP 17 : Airbags latéraux — > —
SP 12 : Siéges avant chauffants, airbags latéraux — D —
SP 31 : 3ème rangée de sièges (uniquement sur version longue) — > —
SP 32 : Sièges avant chauffants et 3ème rangée de sièges (uniquement sur version longue) — > —
SP 3A : Airbags latéraux et 3ème rangée de sièges (uniquement sur version longue) — > —
SP 30 : Sièges chauffants, airbags latéraux et 3ème rangée de sièges (uniquement sur version longue) — > —
SP 43 : Sellerie bleu/noir — > —
SP 46 : Airbags latéraux bleu/noir — > —
SP 48 : Sièges avant chauffants bleu/noir — < —
SP 50 : Siéges chauffants et airbags latéraux bleu/noir — > —
SP 44 : 3eme rangée de siéges bleu/noir (uniquement sur version longue) — > —
SP 47 : Airbags latéraux et 3ème rangée de sièges bleu/noir (uniquement sur version longue) — <> —
SP 49 : Siéges chauffants et 3éme rangée de siéges bleu/noir (uniquement sur version longue) — > —
SP 51 : Sièges avant chauffant, airbags latéraux et 3ème rangée de sièges bleu/noir (uniquement sur version longue) — > —
SP 12 : Sièges chauffants — — >
= = Standard. = Option. — = Non disponible. O = Disponible dans un Pack.
Note : Ne jamais placer un siège enfant ou un siège bébé dos à la route sur le siège passager sans avoir au préalable déconnecté l'airbag passager.
le plus sûr pour vos enfants est le siège arrière, où ils doivent être attachés correctement.
Teintes et Garnissages
Garnissages Environnements/ Peintures non métallisées Peintures métallisées
L'endroit
Remarque: Les images de véhicules sont utilisées pour l'illustration des
couleurs de carrosserie et peuvent ne pas correspondre au véhicule décrit. Les
couleurs et les garnissages reproduits dans cette brochure peuvent différer des
couleurs réelles en raison des limites du procédé d'impression utilisé.
Ford vous offre la possibilité de choisir entre des teintes classiques ou
contemporaines. Ces dernières reflètent les tendances actuelles en termes de
intérieurs Planche de bord couleurs automobiles mais peuvent être supprimées de l'offre Ford à court
terme.
Blanc Rouge Bleu Gris Noir Rouge Gris Gris Bleu Beige Noisette* Bleude Bleu
1 * * *} * * = *} A Ara 1 *ti *ti
Glacier Colorado Abysse Lunaire” Scala” Tango” Basalte” Avalon” Océan” Ténéré Chine Lagon Tourneo Connect Base Tourneo Connect Trend Tourneo Connect Trend Tourneo Connect Limited
Base Tableau de bord Gris/Noir Tableau de bord Bleu/Noir Tableau de bord Gris/Noir Tableau de bord Beige/Noir
; Sellerie intérieure Gris/Noir Sellerie intérieure Bleu/Noir Sellerie intérieure Gris/Noir Sellerie intérieure
Gris/Noir Gris/Noir - - - > > > > > > < — < < (de série) (en option) (de série) Turquoise/Beige
Trend (de série)
Noir/Noir Gris/Noir - - æ > > > > > > > — > >
Bleu/Noir Bleu/Noir > — > > > — > D < < — > <
Limited
Turquoise/ Beige/Noir — — - > > — > > > — > > >
Beige
= = Standard. < = Option. — = Non disponible. * = Peinture métallisée. * = Disponible jusqu'au printemps 2010. " = Disponible au printemps 2010. + + +
25
lllustrations, descriptions et spécifications. Les informations contenues dans ce catalogue étaient exactes au moment de l'impression. Soucieux de faire constamment évoluer ses produits, Ford se réserve toutefois le droit de modifier à tout
moment les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans la présente publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, adressez-vous à votre concessionnaire Ford. Options : dans ce
catalogue, chaque fois qu'un élément est décrit comme une option ou un élément d'un pack d'option, cela signifie qu'il implique un supplément de coût par rapport au modèle de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et
combinaisons de couleurs sont soumis à disponibilité. Remarque : certaines photos illustrent un modèle de pré-série ou ont été conçues sur ordinateur.
Par conséquent, le design et les équipements du véhicule dans sa version définitive peuvent différer à certains égards. De plus, certains équipements présentés sur les véhicules peuvent être uniquement disponibles en option. Remarque : ce
catalogue présente des accessoires de marque Ford ainsi que différents produits soigneusement sélectionnés auprès de nos fournisseurs et proposés sous leur propre marque. Tous les produits estampillés de la marque de nos fournisseurs
sont soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent dès lors pas de la responsabilité de Ford. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques
par Ford Motor Company fait l'objet d'une licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
MY 2010 FRA fr
Ford en France, c’est le professionnalisme d’un réseau de Concessionnaires et de Réparateurs Agrées, d’une usine de production à Bordeaux, de trois centres de formation technique et d'un centre de logistique de pièces de rechange dans
l'Oise. Ford France, division FMC Automobiles SAS, société par actions simplifiée au capital de 24 394 693 €, 34 rue de la Croix de Fer, 78100 Saint Germain en Laye SIREN 425 127 362 RCS Versailles.
O
©
Lorsque cette brochure ne vous sera plus utile, pensez à la faire
recycler.
Ford recommande BP.
JA
Z
ae
№
We
à
”a
ф
5
;
4
N
Z
4
Publié par Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, England.
Enregistré en Angleterre No. 235446.
BJN 306308. FoE F52E.
PN 977516/1009/2.1m/ FRA fr
Octobre 2009.
© Ford Motor Company Limited.
Se
Ш
N
a
>
Я
p
www.ford.fr