Manuel du propriétaire | Compaq LASERJET M1319 Manuel utilisateur

MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Création de livrets
Comment faire pour
Etapes à suivre
1 Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.
Créer un livret
2 Sélectionnez le pilote, puis cliquez sur Propriétés ou sur
Préférences.
3 Cliquez sur l'onglet Finition.
3
4 Sélectionnez Impression recto verso (manuellement).
4
5 Dans la zone déroulante Impression brochure, sélectionnez
Reliure bord gauche ou Reliure bord droit. Le paramètre
Pages par feuille se règle automatiquement sur 2 pages
par feuille.
5
6 Cliquez sur OK.
6
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Impression d'une première ou d'une dernière page différente
Comment faire pour
Etapes à suivre
1 Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.
Utiliser du papier et des couvertures
différents
2 Sélectionnez le pilote, puis cliquez sur Propriétés ou
sur Préférences.
3 Dans l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le papier
adéquat.
3
4 Cliquez sur Util. papier/couvertures différent(es).
4
5 Sélectionnez les pages que vous souhaitez utiliser pour 5
imprimer des pages spécifiques sur du papier différent.
6 Pour imprimer des couvertures et des revers,
sélectionnez Ajouter une couverture vierge ou
préimprimée.
REMARQUE : toutes les pages de la tâche
d'impression doivent être au même format.
7
7 Cliquez sur OK.
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
6
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Impression sur des formats de page différents
Comment faire pour
Etapes à suivre
Sélectionner un format de page
1 Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur
Imprimer.
2 Sélectionnez le pilote, puis cliquez sur Propriétés
ou sur Préférences.
3 Sous l'onglet Papier/Qualité, sélectionnez le format
dans la liste déroulante Taille.
3
4 Cliquez sur OK.
4
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Utilisation des fonctions du pilote Windows
Comment faire pour
Ouvrir le pilote d'imprimante
Obtenir de l'aide pour une
option d'impression
Etapes à suivre
Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer. Sélectionnez
l'imprimante, puis cliquez sur Propriétés ou Préférences.
● Dans la boîte de dialogue Propriétés du pilote d'imprimante, cliquez
sur le bouton Aide.
● Appuyez sur la touche F1 du clavier de l'ordinateur.
● Cliquez sur le point d'interrogation dans le coin supérieur droit du
pilote d'imprimante.
● Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'un des éléments
répertoriés dans le pilote, puis cliquez sur Qu'est-ce que c'est ?.
Créer un raccourci d'impression
1 Cliquez sur l'onglet Papier/Qualité.
1
2 Sélectionnez vos options de papier et/ou de qualité d'impression.
3
3 Créez un nom pour le raccourci de la liste déroulante Réglages
rapides de tâche d'impression.
2
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Comment faire pour
Annuler une tâche d'impression
à partir du panneau de
commande du produit
Etapes à suivre
Pour annuler la tâche d'impression, appuyez sur le bouton Annuler
sur le panneau de commande du produit et relâchez-le.
REMARQUE : Si vous appuyez sur Annuler, la tâche d'impression en
cours est supprimée. Si plusieurs processus sont en cours d'exécution
(par exemple, si le produit imprime un document et reçoit une
télécopie en même temps) et que vous appuyez sur Annuler, c'est le
processus affiché sur le panneau de commande qui est effacé.
En général, une boîte de dialogue s'affiche brièvement sur l'écran de
l'ordinateur. Elle vous permet d'annuler la tâche d'impression.
Annuler une tâche d'impression
à partir de la file d’attente
Windows
● Windows 2000 : affichez la boîte de dialogue Imprimante. Cliquez
sur Démarrer, sur Paramètres, puis sur Imprimantes. Doublecliquez sur l'icône du produit pour ouvrir la fenêtre, sélectionnez la
tâche d'impression et cliquez sur Supprimer.
● Windows XP : cliquez sur Démarrer, sur Paramètres, puis sur
Imprimantes et télécopieurs. Double-cliquez sur l'icône du produit
pour ouvrir la fenêtre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
la tâche à annuler, puis cliquez sur Annuler.
● Windows Vista : cliquez sur Démarrer, sur Panneau de
configuration puis, sous Matériel et audio, cliquez sur
Imprimante. Double-cliquez sur l'icône du produit pour ouvrir la
fenêtre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la tâche à
annuler, puis cliquez sur Annuler.
● File d'attente Macintosh : ouvrez la file d'attente en doublecliquant sur l'icône du produit dans la barre dynamique.
Sélectionnez la tâche d'impression, puis cliquez sur Supprimer.
2
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Impression des deux côtés (recto verso)
Comment faire pour
Imprimer des deux côtés du papier
(impression recto verso)
REMARQUE : si l'option Impression recto verso
est grisée ou n'est pas disponible, ouvrez les
propriétés (pilote d'imprimante). Dans l'onglet
Paramètres du périphérique ou Configurer,
sélectionnez l'option Autoriser le recto verso
manuel, puis cliquez sur OK. Répétez les
étapes 1 et 2.
Etapes à suivre
1 Dans le logiciel, ouvrez les propriétés (pilote
d'imprimante).
2 Dans l'onglet Finition, sélectionnez Impression
recto verso (manuellement).
3 Imprimez le document.
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
2
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Comment faire pour
Etapes à suivre
4 Une fois le recto imprimé, retirez le papier restant
situé dans le bac d'alimentation et mettez-le de côté
jusqu'à ce que la tâche d'impression recto verso soit
terminée.
Imprimer des deux côtés du papier
(impression recto verso) (suite)
5 Sans modifier l'orientation, retirez la pile imprimée du
bac de sortie, puis tassez la pile.
6 Tout en conservant la même orientation, replacez la
pile de support dans le bac d'alimentation. La face
imprimée doit être orientée vers le bas.
2
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Comment faire pour
Etapes à suivre
7 Sur le panneau de commande du produit, appuyez
sur OK, puis patientez pendant l'impression de la
face verso.
3
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Impression sur du papier à en-tête ou des formulaires préimprimés
Comment faire pour
Charger du papier et des supports
d'impression
Etapes à suivre
1 Ouvrez le bac d'alimentation du support et retirez le support.
2 Chargez le support. Vérifiez que le sommet du support est vers
l'avant et que la face à imprimer est vers le haut.
3 Réglez les guides papier sur la longueur et la largeur du support.
Imprimer sur du papier à en-tête ou
des formulaires préimprimés
1 Dans l'onglet Papier/Qualité du pilote d'imprimante, sélectionnez
un type de support dans la liste déroulante Type .
4
2 Imprimez le document.
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Comment faire pour
Etapes à suivre
Types de supports pris en charge
et capacité du bac
Type
Bac d'alimentation
prioritaire
Capacité du bac 1
Ordinaire
Jusqu'à 10 feuilles
Jusqu'à 250 feuilles
Léger
Jusqu'à 10 feuilles
Jusqu'à 260 feuilles
Enveloppes
1 enveloppe
Jusqu'à 10 enveloppes
Etiquettes
1 feuille
Non pris en charge
Bond
1 feuille
Jusqu'à 250 feuilles
Brut
1 feuille
Jusqu'à 200 feuilles
Transparents
1 feuille
Jusqu'à 200 feuilles
Lourd
Jusqu'à 10 feuilles
Non pris en charge
Couleur
Préimprimé
Préperforé
Recyclé
2
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Impression de plusieurs pages par feuille
Comment faire pour
Imprimer plusieurs pages par feuille
Etapes à suivre
Vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une même
feuille de papier.
1 Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur
Imprimer.
2 Sélectionnez le pilote, puis cliquez sur Propriétés ou
sur Préférences.
3 Cliquez sur l'onglet Finition.
3
4 Dans la liste déroulante Options du document,
sélectionnez le nombre de pages que vous souhaitez
imprimer sur chaque feuille (1, 2, 4, 6, 9 ou 16).
4
5 Si le nombre de pages est supérieur à 1, sélectionnez
les options appropriées pour Imprimer les bordures
de la page et Ordre des pages. Si vous devez
modifier l'orientation de la page, cliquez sur Portrait
ou Paysage.
5
6 Cliquez sur OK. Le produit est maintenant configuré
pour imprimer le nombre de pages par feuille que
vous avez sélectionné.
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
6
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Sélection de l'orientation de la page
Comment faire pour
Etapes à suivre
1 Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer.
Choisir l'orientation de la page
3
2 Sélectionnez le pilote, puis cliquez sur Propriétés ou sur
Préférences.
3 Sous l'onglet Finition, dans la section Orientation,
sélectionnez Portrait ou Paysage.
4 Cliquez sur OK.
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
4
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Impression sur du papier spécial, des étiquettes ou des transparents
Comment faire pour
Charger du papier et des
supports d'impression
Etapes à suivre
1 Ouvrez le bac d'alimentation du support et retirez le support.
2 Chargez le support. Vérifiez que le sommet du support est vers
l'avant et que la face à imprimer est vers le haut.
3 Réglez les guides papier sur la longueur et la largeur du support.
Imprimer sur du papier spécial,
des étiquettes ou des
transparents
ATTENTION : assurez-vous que le type de
support approprié est configuré dans les
paramètres du produit. La température de
fusion est ajustée en fonction du type de
support paramétré. Cet ajustement évite
l'endommagement du support par l'unité de
fusion lors de l'impression sur des supports
spéciaux tels que les transparents ou les
étiquettes.
1 Dans l'onglet Papier/Qualité du pilote d'imprimante, sélectionnez
un type de support dans la liste déroulante Type .
2 Imprimez le document.
1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
MFP HP LaserJet série M1319 – Tâches d'impression
Comment faire pour
Types de supports pris en
charge et capacité du bac
Etapes à suivre
Type
Bac d'alimentation prioritaire Capacité du bac 1
Ordinaire
Jusqu'à 10 feuilles
Jusqu'à 250 feuilles
Léger
Jusqu'à 10 feuilles
Jusqu'à 260 feuilles
Enveloppes
1 enveloppe
Jusqu'à 10 enveloppes
Etiquettes
1 feuille
Non pris en charge
Bond
1 feuille
Jusqu'à 250 feuilles
Brut
1 feuille
Jusqu'à 200 feuilles
Transparents
1 feuille
Jusqu'à 200 feuilles
Lourd
Jusqu'à 10 feuilles
Non pris en charge
Couleur
Préimprimé
Préperforé
Recyclé
2
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com