Mode d'emploi
Thermostat
230/10 (4) A~ avec contact
normalement fermé et interrupteur Marche/Arrêt
0392 ..
Table des matières
Mode d'emploi
Thermostat 230/10 (4) A~ avec contact normalement
fermé et interrupteur Marche/Arrêt.
2
Installation du thermostat
Domaine d'application
Le thermostat sert à la régulation de la température
dans des locaux fermés tels que des habitations, des
écoles, des salles, des ateliers, etc.
Lieu d'installation
• Installez le thermostat sur une paroi intérieure, si
possible en face d'une source de chauffage.
• Respectez la hauteur de montage recommandée:
env.1,5 m au-dessus du sol.
• Une humidité relative admissible de l'air de max.
95 % ne peut pas être dépassée.
Eviter la condensation.
• Evitez les parois extérieures et les courants d'air de
fenêtres et portes.
3
• Veillez à ce que l'air de convection normal du local
atteigne sans encombres le thermostat. Le régulateur ne devrait dès lors pas être monté à l'intérieur
de rayonnages ni derrière des tentures ou recouvrements similaires.
• L'apport externe de chaleur influence négativement la précision de réglage. Evitez dès lors le
rayonnement solaire direct et la proximité d'appareils à rayonnement thermique (téléviseurs et appareils de chauffage, lampes, cheminées, tuyaux de
chauffage, etc.).
• Un variateur diffuse également de la chaleur!
Si le thermostat est monté en combinaison avec
un variateur, la distance entre les deux devrait être
la plus grande possible. Pour une combinaison
verticale, le thermostat est placé en dessous du
variateur.
4
Lieu d'installation
5
Installation
Attention
Le montage et le branchement des appareils électriques peuvent uniquement être effectués par un
électricien.
En cas de non-respect des indications de montage
et d'installation, il y a risque d'incendie ou d'autres
dangers.
Le thermostat est monté dans une boîte encastrée
selon DIN 49 073.
Pour l'installation du thermostat, procédez comme
suit:
1. Enlever le couvercle du boîtier:
Enlever le bouton de réglage.
Desserrer la vis de couvercle.
Enlever le couvercle.
6
2. Raccordement électrique suivant plan de
connexion (voir page 9).
3. Monter l'appareil avec des vis dans la boîte
encastrée.
Attention: Toujours monter l'anneau de support
sur le papier peint. En cas de travaux de rénovation, l'anneau de support ne peut pas être recouvert par le papier peint.
4. Placer le couvercle du boîtier avec le cadre de
finition. Verrouiller le couvercle du boîtier en haut
à gauche dans la partie inférieure de boîtier et
serrer la vis.
Enficher le bouton de réglage.
7
Raccordement électrique
Raccordez toutes les lignes selon le plan de
connexion (voir page 9). Veillez à ce que le conducteur neutre soit raccordé à la borne N. Dans le cas
contraire, on obtient de grandes variations de température, le thermostat ne pouvant pas fonctionner
correctement.
Aucun raccordement de conducteur de protection
n'est nécessaire, l'appareil étant à double isolation.
Attention
Une erreur de raccordement peut entraîner une
détérioration de l'appareil de régulation! Nous
déclinons toute responsabilité pour les dommages
dus à un raccordement incorrect et/ou à des manipulations inappropriées!
8
Plan de connexion
9
Description abrégée dans le plan de connexion
L = Conducteur extérieur
N = Conducteur neutre
= Raccordement pour signal d'horloge pour
l'abaissement de température
= Raccordement de la charge de chauffage
RF = Résistance pour recyclage thermique
TA = Résistance pour abaissement nocturne de la
température ambiante
= LED (LED allumée: régulateur actif)
10
Réglage des limites de température
Le bouton de réglage comporte 2 bagues de réglage.
Celles-ci permettent de
régler à volonté les limites
de température. En usine,
le thermostat est réglé sur
la plage maximale de
réglage de 5 °C à 30 °C.
Processus de réglage
Comment régler les limites de température (dans cet
exemple: min. 8 °C, max. 23 °C):
1. Mettre le bouton de réglage au centre de la plage
de réglage désirée.
Exemple: la moyenne de 8 °C et 23 °C est 15 °C.
2. Enlever le bouton de réglage.
11
3. Comment régler la
bague de réglage rouge
sur la limite supérieure
de température
(ici 23 °C):
Introduisez un objet
pointu (p. ex. un bic)
dans un des trous de la
bague rouge.
Faites tourner la bague
rouge dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre sur 23 °C.
Les chiffres extérieurs de l'échelle sont d'application.
12
4. Comment régler la
bague de réglage bleue
sur la limite inférieure
de température
(ici 8 °C):
Introduisez un objet
pointu (p. ex. un bic)
dans le trou de la bague
bleue. Faites tourner la
bague bleue dans le
sens des aiguilles d'une montre sur 8 °C.
Les chiffres intérieurs de l'échelle sont d'application.
5. Enficher le bouton de réglage: ce faisant, l'aiguille
doit être environ au centre de la nouvelle plage de
réglage (voir point 1).
Exemple: environ 15 °C.
13
Adaptation de température
A la mise en service du thermostat, on doit tenir
compte de ce que le bimétal a besoin d'un certain
temps pour s'adapter à la température ambiante.
Immédiatement après le montage ou après une mise
hors service de l'abaissement nocturne, le point de
commutation différera dès lors de la température
ambiante. La précision de commutation est seulement donnée après une durée de service de 1-2
heures. Pour un échauffement plus rapide au début
et raccourcir l'adaptation de départ, on recommande
dès lors de régler la température de réglage plus
haut que désiré. Lorsque la température est atteinte,
le réglage de température peut être ramené à la
valeur de consigne désirée.
Abaissement nocturne
On recommande d'effectuer l'abaissement nocturne
d'env. 4 K automatiquement avec un signal commandé en fonction du temps.
14
Echelle de réglage de la température
L'échelle pour le réglage de la température se trouve
sur le couvercle du thermostat et sert à l'orientation
optique lors du réglage de la température (de min.
5 °C à max. 30 °C).
= env. 5 °C
2 = env. 10 °C
3 = env. 15 °C
= env. 20 °C
5 = env. 25 °C
6 = env. 30 °C
Symboles
Marche
Arrêt
15
Caractéristiques techniques
Plage de température:
Tension nominale:
Courant nominal:
Puissance de rupture:
Différence de température
de commutation:
Abaissements nocturnes:
Section des conducteurs:
16
5 °C à 30 °C
AC 230 V
10 (4) A
env. 2200 W
env. 0,5 K
env. 4 K
1 à 2,5 mm² conducteurs rigides.
Garantie
La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé.
Veuillez remettre ou envoyer les appareils défectueux port payé avec une description du défaut au
vendeur compétent pour vous (commerce spécialisé/installateur/revendeur spécialisé en matériel
électrique).
Ceux-ci transmettent les appareils au Gira Service
Center.
17
20/11
Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Elektro-InstallationsSysteme
Postfach 1220
42461 Radevormwald
Deutschland
Tel +49 (0) 21 95 / 602 - 0
Fax +49 (0) 21 95 / 602 - 191
www.gira.de
[email protected]
">
