L’avancée par la technologie www.audi.com
Les versions et équipements du modèle
présenté et décrit dans ce catalogue ainsi
que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays. Les voitures qui
figurent sur les photos comportent des
équipements en option avec supplément de
prix. Les informations concernant le détail
de la livraison, l’aspect, les dimensions,
les poids, les performances, les consommations et les frais d’entretien des véhicules,
correspondent aux données en notre possession lors de la mise sous presse. Toutes
les données concernant les caractéristiques
techniques et les équipements sont basées
sur les conditions du marché français. Sous
réserve de modifications. La reproduction
totale ou partielle est interdite, sauf autorisation écrite de la société AUDI AG.
Le papier de ce catalogue est fabriqué à
partir de cellulose blanchie sans chlore.
www.audi.fr
AUDI AG
D-85045 Ingolstadt
www.audi.com
Valable à partir d’octobre 2008
833/1100.47.41
Audi S4
Printed in Germany
/ / 06
/ / 07
Avant-propos
Puissance. Efficacité. Intelligence. Des concepts réunis sous un seul symbole : l’emblème S. Une Audi qui arbore cet
emblème s’inscrit dans une tradition impressionnante de voitures de sport souveraines. Comme les nouvelles Audi S4 et
S4 Avant. Des voitures dont la puissance et les accélérations sont littéralement à couper le souffle. Mais la philosophie S,
c’est bien plus encore : la nouvelle Audi S4 allie une technologie puissante et efficace à une fonctionnalité exceptionnelle.
En d’autres termes : l’Audi S4 poursuit sans failles la tradition S. Elle fait référence.
/ / 08
/ / 09
Style
Poser des accents.
Ouvrir de nouvelles perspectives.
/ / 14
/ / 15
Moteur
Le cœur s’emballe.
L’appétit est réduit.
/ / 16
/ / 17
Moteur
Le cœur de la nouvelle Audi S4 est épris de sport automobile. Et il bat à grands coups. Le nouveau moteur
six cylindres est impressionnant avec ses 333 ch et sa technologie TFSI® qui a déjà remporté plusieurs
victoires au Mans : une suralimentation mécanique innovante avec refroidissement d’air de suralimentation. Cette combinaison fait du V6 3.0 litres un vrai concentré de puissance qui délivre très tôt un couple
maximum de 440 Nm pour une consommation modérée. Le développement du couple est tout aussi
impressionnant : 90 % sont disponibles entre 2 200 et 5 900 tr/mn.
Grâce à sa grande spontanéité et au développement exceptionnel de sa puissance sur toute la plage de
régime, ce six cylindres permet une conduite particulièrement dynamique. Découvrez une excellente
sportivité et une exceptionnelle spontanéité qui parlent d’elles-mêmes : en 5,1 secondes seulement, la
nouvelle Audi S4 franchit la barre des 100 km/h et dispose encore d’une fameuse réserve de puissance.
Comme il se doit pour un modèle arborant l’emblème S.
Puissance kW
Power output, kW
Couple Nm
Torque, Nm
250
600
225
540
200
480
175
420
150
360
125
300
100
240
180
75
Puissance/
Power output
Couple/
Torque
50
0
120
60
25
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
0
8000
Régime, tr/mn
Engine speed in rpm
/ / 30
/ / 31
Confort
/ / 32
/ / 33
Confort
Une sportive de compétition, à l’extérieur comme à l’intérieur.
La silhouette sportive de l’Audi S4 se retrouve fidèlement dans son
cockpit. Le combiné d’instruments S4, avec compteur et comptetours sur fond gris, donne tout de suite envie de réveiller la puissance du V6. Le pommeau Sport de son levier de vitesses et le volant multifonction Sport en cuir avec emblème S et surpiqûres contrastées de
couleur soulignent cette sportivité, tandis que ses sièges Sport S
ergonomiques, en option, vous apportent tout le soutien désiré.
/ / 34
/ / 35
Exiger plus.
Fascination
Recevoir plus.
L’Audi S4 vous offre bien plus qu’une simple sportivité. Elle convainc par la dynamique et l’agilité d’un
modèle S et, simultanément, elle est tout aussi flexible qu’un modèle de série. En effet, vous disposez
sans la moindre réserve de la modularité et de la fonctionnalité de la version Berline ou de l’Avant.
Ainsi, l’Audi S4 est parfaitement préparée à toutes les utilisations que vous avez prévues avec elle. Un concept automobile à l’exclusivité sans pareille.
/ / 42
/ / 43
Equipements
Applications décoratives
Aluminium brossé mat
Jantes/Pneus
5TG
Bouleau veiné gris
5TZ
Jantes en aluminium coulé
style S 5 branches doubles,
8 J x 18 avec pneus 245/40 R 18
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 20 rayons, en deux parties,
8,5 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Jantes en aluminium coulé
style 5 branches parallèles en étoile,
8 J x 18 avec pneus 245/40 R 18
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches triples,
8,5 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Audi exclusive
Carbone
5MK
Acier tissé
5MZ
De série
En option
Applications décoratives Audi exclusive
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 7 branches doubles,
8,5 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Caractéristiques techniques, dimensions
6 cylindres essence en V
à injection directe d’essence
et turbocompresseur mécanique
6 cylindres essence en V
à injection directe d’essence
et turbocompresseur mécanique
2995 (4)
2995 (4)
333 (245)/5500–7000
333 (245)/5500–7000
440/2900–5300
440/2900–5300
Mode de transmission
Transmission intégrale perm. quattro®
Transmission intégrale perm. quattro®
Type de transmission
Mécanique 6 vitesses [S tronic 7]
Mécanique 6 vitesses [S tronic 7]
Jantes
Jantes en aluminium coulé, 8 J x 18
Jantes en aluminium coulé, 8 J x 18
Pneus
245/40 R 18
245/40 R 18
Puissance
max.1
en ch (kW) à tr/mn
Couple max. en Nm à tr/mn
Transmission/Roues
1
La valeur indiquée a été obtenue à l’aide des méthodes de mesure
prescrites (RL 80/1269/CEE dans la rédaction actuellement en
vigueur).
2
Poids à vide sans conducteur (obtenu suivant RL 92/21/CEE dans
la rédaction actuellement en vigueur). Les équipements en option
peuvent augmenter le poids à vide ainsi que le Cx du véhicule et
réduire d’autant sa charge utile et sa vitesse maximale.
3
La puissance du moteur diminue avec l’altitude. Il faut par
conséquent réduire de 10 % le poids total avec remorque (poids
remorqué autorisé + poids total autorisé du véhicule tracteur) à partir
de 1 000 m au-dessus du niveau de la mer puis à chaque nouveau
palier de 1 000 m.
4
La consommation et les émissions de CO2 d’un véhicule ne dépendent
pas seulement d’une utilisation efficace du carburant par le véhicule,
mais sont également influencées par le comportement routier et
d’autres facteurs non techniques. Le CO2 est le gaz à effet de serre
qui contribue le plus au réchauffement climatique.
5
Limitée.
6
Utilisation recommandée de Super sans plomb 98 RON. A défaut :
Super sans plomb 95 RON avec une légère réduction de puissance.
7
Les valeurs indiquées ont été obtenues à l’aide des méthodes de
mesure prescrites. Les valeurs ne se rapportent pas à un véhicule en
particulier et ne font pas partie de l’offre, elles servent seulement à
comparer les différents modèles de véhicules.
Poids/Volumes
Poids à vide2 en kg
1650
[1685]
1705
[1735]
Poids total autorisé en kg
2200
[2235]
2275
[2305]
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
90/80
90/80
Poids remorqué3 en kg
non freiné
750
750
pente 12%
1900
1900
pente 8 %
2100
2100
64
64
Volume du réservoir env. en l
Performances/Consommations4
2505
[250]5
2505
[250]5
Accélération 0–100 km/h en s
5,1
[5,3]
5,2
[5,4]
Carburant
Super sans plomb 98 RON6
Super sans plomb 98 RON6
urbaines
13,7
[13,5]
13,8
[13,7]
Emissions CO27 en g/km
Norme de dépollution
[ ] Valeurs pour S tronic.
routières
7,3
[7,0]
7,5
[7,2]
mixtes
9,7
[9,4]
9,9
[9,6]
urbaines
319
[315]
322
[320]
routières
171
[164]
175
[169]
mixtes
225
[219]
229
[224]
EU5
EU5
866
1826
Remarque importante
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
Consommations7 en l/100 km
1552
2811
1040
4717
977
Entretien conformément aux données de l’indicateur de révision.
1067
1000
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
Observations
652
Type de moteur
Audi S4
952
S4 Avant V6 3.0 TFSI quattro
1380
S4 Berline V6 3.0 TFSI quattro
1015 *
Versions
1410
/ / 51
1406
/ / 50
1539
2006
Dimensions en millimètres.
Dimensions pour poids à vide.
Volume du coffre 480/962 l (mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm ;
seconde valeur : avec dossier de banquette arrière rabattu et chargement jusqu’à la page arrière). Diamètre de braquage, environ 11,5 m.
*Espace max. au-dessus de la tête.
/ / 52
/ / 53
Dimensions
773
971
610
1415
102 *
6
Audi S4 Avant
1552
866
1826
2811
1040
4717
668
902
1539
2006
Dimensions en millimètres.
Dimensions pour poids à vide.
Volume du coffre 490/1 430 l (mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm ;
seconde valeur : avec dossier de banquette arrière rabattu et chargement jusqu’au pavillon). Diamètre de braquage, environ 11,5 m.
*Espace max. au-dessus de la tête.
1027
1000
1380
1410
1007
">
