Manuel du propriétaire | Texas Instruments TI-Nspire Manuel utilisateur

`çãéìíÉê=iáåâ=pçÑíï~êÉ
Informations importantes
Sauf spécification contraire prévue dans la Licence fournie avec le
programme, Texas Instruments n’accorde aucune garantie expresse ou
implicite, ce qui inclut sans pour autant s’y limiter les garanties implicites
quant à la qualité marchande et au caractère approprié à des fins
particulières, liés aux programmes ou aux documents et fournit
seulement ces matériels en l’état. En aucun cas, Texas Instruments
n’assumera aucune responsabilité envers quiconque en cas de dommages
spéciaux, collatéraux, accessoires ou consécutifs, liés ou survenant du fait
de l’acquisition ou de l’utilisation de ces matériels. La seule et unique
responsabilité incombant à Texas Instruments, indépendamment de la
forme d’action, ne doit pas excéder la somme établie dans la licence du
programme. En outre, Texas Instruments ne sera pas responsable des
plaintes de quelque nature que soit, à l’encontre de l’utilisation de ces
matériels, déposées par une quelconque tierce partie.
Licence
Veuillez consulter la licence complète, copiée dans C:\Program Files\TI
Education\TI-Nspire.
© 2006-2009 Texas Instruments Incorporated
Macintosh®, Windows®, Excel®, Vernier EasyLink®, EasyTemp®,
Go!®Link, Go!®Motion, et Go!®Temp sont des marques commerciales de
leur propriétaire respectif.
ii
Table des matières
Informations importantes ............................................................. ii
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour
TI-Nspire™ .........................................................................1
Premiers contacts avec le Logiciel d'interface avec l'ordinateur
pour TI-Nspire™ ....................................................................... 1
Exploration du contenu de l'unité ............................................... 3
Capture d'écrans de l'unité ........................................................... 8
Sauvegarde des classeurs de l'unité sur l'ordinateur ................ 14
Affichage des informations relatives à la calculatrice ............... 16
Mise à jour des logiciels et de l'O.S de la calculatrice ............... 16
Informations sur les services et la garantie TI ............................ 27
Index ......................................................................................29
iii
Utilisation du Logiciel d'interface avec
l'ordinateur pour TI-Nspire™
Premiers contacts avec le Logiciel d'interface avec
l'ordinateur pour TI-Nspire™
Le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ vous permet
d'effectuer les opérations suivantes :
•
Transférer des documents entre un ordinateur ou une unité nomade
TI-Nspire™.
•
Capturer des images à partir de l'écran d'une unité nomade
TI-Nspire™ et les utiliser dans des classeurs TI-Nspire™ ou des
documents d'ordinateur.
•
Sauvegarder les classeurs d'une unité sous la forme d'un fichier
stocké sur votre ordinateur et les restaurer ultérieurement.
•
Mettre à jour le système d'exploitation (O.S) d'une unité nomade
TI-Nspire™.
Ouverture du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour
TI-Nspire™
1.
Assurez-vous d'avoir connecté l'unité TI-Nspire™ à votre ordinateur
et de l'avoir allumée.
Remarque : lce logiciel est uniquement compatible avec les unités
TI-Nspire™. Vous ne pouvez pas l'utiliser pour communiquer avec
d'autres unités TI, comme une TI-92 Plus. Pour communiquer avec ces
unités, utilisez le logiciel TI Connect™ (version 1.6 ou ultérieure).
2.
Double-cliquez sur l'icône du Logiciel d'interface avec l'ordinateur
pour TI-Nspire™
du bureau.
Le logiciel affiche la liste des unités connectées et vous donne la
possibilité d'en sélectionner une.
Remarque :
–
Vous ne pouvez communiquer qu'avec une seule unité à la fois.
–
Si votre unité est connectée à l'ordinateur mais ne figure pas
dans la liste, cliquez sur Rafraîchir pour mettre celle-ci à jour.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
1
3.
Si plusieurs unités sont connectées, cliquez sur celle à laquelle vous
souhaitez vous connecter.
4.
Cliquez sur Sélectionner (Select).
Le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ affiche
l'onglet Explorer.
Sélection parmi plusieurs unités
Vous pouvez sélectionner une unité différente chaque fois que vous
utilisez le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™.
1.
Connectez l'unité nomade à l'ordinateur.
2.
Cliquez sur
dans l'angle inférieur droit de la fenêtre du Logiciel
d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
2
3.
Cliquez sur le nom de l'unité, puis sur Sélectionner (Select).
Exploration du contenu de l'unité
L'onglet Explorer vous permet d'afficher le contenu d'une unité
connectée et de transférer (copier) des classeurs entre l'ordinateur et
l'unité. Vous pouvez également l'utiliser pour renommer et supprimer
des classeurs et des dossiers de l'unité.
À
Á
Â
Ã
À
En-têtes de colonnes : dans l'affichage détaillé, cliquez sur un en-tête
pour trier la liste. Cliquez de nouveau pour inverser l'ordre de tri.
Á
Â
Fichiers stockés dans le dossier sélectionné de l'ordinateur
Ã
Classeurs stockés dans le dossier de l'unité sélectionné
Barre de séparation : faites-glisser cette barre vers le haut ou vers le
bas pour afficher plus ou moins de fichiers.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
3
Sélection du format d'affichage
Remarque : à tout moment, vous pouvez cliquer sur le bouton
Rafraîchir (Refresh)
pour actualiser les listes de fichiers et de
dossiers.

Cliquez sur Affichage (View) > Affichage détaillé (Detail View) ou
sur
pour afficher le détail des fichiers et trier la liste.

Cliquez sur Affichage (View) > Affichage Liste (List View) ou sur

Cliquez sur Affichage (View) Afficher Vue Dossier (Show Folder View)
pour afficher la liste des noms de fichiers uniquement.
pour afficher l'arborescence des dossiers de l'ordinateur et de
>l'unité dans un volet distinct, dans la partie gauche de l'écran.

Cliquez sur Affichage (View) > Cacher Vue Dossier (Hide Folder
View) pour masquer l'arborescence des dossiers.
Affichage du contenu d'une unité
1.
Si Explorer n'est pas affiché, cliquez sur l'onglet Explorer.
2.
Dans la Vue Dossier, cliquez sur un dossier quelconque pour en
afficher le contenu dans la liste de droite.
Avant de copier des classeurs ou des dossiers sur une unité
•
À l'exception des fichiers .fig créés par l'application Cabri II Plus , des
fichiers .edc créés par LearningCheck™ Creator et des fichiers .csv, le
Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ permet
uniquement de copier des dossiers d'unité TI-Nspire™ sur une unité.
Si vous tentez accidentellement de copier d'autres types de fichiers ou
un dossier comportant d'autres types de fichiers, le Logiciel
d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ vous en informe et
annule l'opération de copie. Si vous tentez accidentellement de
copier d'autres types de fichiers ou un dossier comportant d'autres
types de fichiers, le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour
TI-Nspire™ vous en informe et annule l'opération de copie.
•
Si vous copiez un fichier .fig créé dans Cabri II Plus sur une unité, ce
fichier est converti en classeur TI-Nspire™ (.tns) contenant deux
pages :
–
La première est une page Graphs & Geometry comportant les
objets convertis.
–
La deuxième est une page Éditeur mathématique dans laquelle
sont indiqués les éléments qui n'ont pas pu être convertis.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
4
•
Seuls des sous-dossiers peuvent être stockés dans le dossier Classeurs
(Documents) de l'unité nomade.
•
Vous pouvez utiliser la souris pour déplacer des fichiers et des dossiers
d'un emplacement à un autre dans la fenêtre du Logiciel d'interface
avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ uniquement. Vous ne pouvez pas
les déplacer en les faisant glisser hors de cette fenêtre.
Copie de classeurs par glisser-déplacer
Vous pouvez utiliser la souris pour copier des classeurs par glisserdéplacer entre une unité et l'ordinateur ou entre deux dossiers de
l'ordinateur.
1.
Cliquez sur le classeur à copier.
Remarque : vous pouvez sélectionner plusieurs classeurs en
maintenant enfoncée la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en
cliquant sur chaque classeur à copier.
2.
Faites glisser votre sélection, en la déposant à l'emplacement voulu.
Les éléments sélectionnés sont alors copiés à l'emplacement choisi.
Remarque : si un classeur de même nom existe déjà à
l'emplacement choisi, un message vous demande si vous souhaitez le
remplacer.
Copie de dossiers par glisser-déplacer
Vous pouvez utiliser la souris pour copier des dossiers par glisser-déplacer
entre une unité et l'ordinateur.
1.
Cliquez sur le dossier à copier.
Remarque : vous pouvez sélectionner plusieurs dossiers en
maintenant enfoncée la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en
cliquant sur chaque dossier à copie.
2.
Faites glisser votre sélection, en la déposant à l'emplacement voulu.
Les éléments sélectionnés sont alors copiés à l'emplacement choisi.
Remarque : si un dossier de même nom existe déjà à l'emplacement
choisi, un message vous demande si vous souhaitez le remplacer.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
5
Copie de classeurs et de dossiers par copier-coller
Vous pouvez utiliser le Presse-papiers pour copier des classeurs et des
dossiers. Pour déplacer un élément, copiez-le, puis supprimez l'original.
1.
Cliquez sur le classeur ou le dossier à copier.
Remarque : vous pouvez sélectionner plusieurs éléments en
maintenant enfoncée la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en
cliquant sur chaque élément à copier.
2.
Cliquez sur Édition (Edit) > Copier (Copy) pour copier les éléments
sélectionnés dans le Presse-papiers.
3.
Cliquez sur un dossier pour le sélectionner comme destination de la
copie.
4.
Cliquez sur Édition (Edit) > Coller (Paste).
Explorer copie les éléments dans le dossier de destination.
Remarque : si le dossier de destination contient déjà un classeur de
même nom que celui que vous copiez, vous pouvez remplacer le classeur
existant ou annuler l'opération.
Annulation d'un transfert en cours
Tant que la fenêtre Transfert de fichier (File Transfer) est affichée, vous
pouvez annuler une opération de transfert. Seuls les fichiers qui n'ont
pas encore été transférés peuvent être annulés.

Dans la fenêtre Transfert de fichier (File Transfer), cliquez sur
Annuler (Cancel).
Création d'un dossier sur l'unité
Vous pouvez créer un nouveau dossier dans le dossier Classeurs de l'unité.
Vous pouvez créer des chemins d'accès aux fichiers qui comportent
jusqu'à 10 niveaux de dossiers.
1.
Cliquez sur le nom de l'unité dans le Navigateur de fichiers
TI-Nspire™.
2.
Cliquez sur Fichier (File) > Nouveau dossier (New folder).
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
6
Le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ créé un
dossier nommé Folder# et sélectionne ce nom pour vous permettre
de le modifier.
3.
Saisissez le nom du nouveau dossier et appuyez sur Entrée (Enter).
Changement de nom des classeurs et des dossiers sur une
unité
Remarque : le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ ne
vous permet pas de changer l'extension du nom de fichier d'un classeur.
1.
Cliquez sur le nom du classeur ou du dossier, puis sur Fichier (File) >
Renommer (Rename).
Il met en surbrillance le nom pour vous permettre de le modifier.
2.
Saisissez le nouveau nom et appuyez sur Entrée (Enter).
Suppression de classeurs sur une unité
Lorsque vous supprimez un classeur, cette opération est définitive et ne
peut donc pas être annulée.

Cliquez sur le nom du classeur, puis sur Édition (Edit) > Supprimer.
(Delete).
Avant de supprimer le classeur, Explorer vous demande de confirmer
l'opération.
Remarque :
•
Vous pouvez sélectionner plusieurs classeurs en maintenant enfoncée
la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en cliquant sur chaque
classeur à supprimer. Lorsque vous cliquez sur Supprimer (Delete),
Explorer supprime tous les classeurs sélectionnés.
•
Vous ne pouvez pas supprimer les fichiers stockés sur l'ordinateur.
Suppression d'un dossier sur une unité
Lorsque vous supprimez un dossier, celui-ci, ainsi que tous les classeurs
qu'il contient sont supprimés définitivement et ne peuvent plus être
récupérés.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
7

Cliquez sur le nom du dossier, puis sur Édition (Edit) > Supprimer
(Delete).
Avant de supprimer le dossier, Explorer vous demande de confirmer
l'opération.
Remarque :
•
Vous pouvez sélectionner plusieurs dossiers en maintenant enfoncée
la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en cliquant sur chaque
dossier à supprimer. Lorsque vous cliquez sur Supprimer (Delete),
Explorer supprime tous les dossiers sélectionnés.
•
Vous ne pouvez pas supprimer le dossier Classeurs (Documents) de
l'unité.
•
Vous ne pouvez pas supprimer les dossiers stockés sur l'ordinateur.
Capture d'écrans de l'unité
L'onglet Captures d'écrans permet de capturer des images de l'écran à
partir d'une unité TI-Nspire™ connectée. Vous pouvez ensuite
redimensionner ces images, ajouter ou supprimer une bordure, les copier
dans des classeurs ou les enregistrer sous forme de fichiers image sur
votre ordinateur.
À
À
Á
Â
Á
Â
Onglet Captures d'écrans (Screen Capture)
Barre d'outils Captures d'écrans (Screen Capture)
Écrans d'unité capturés (dans l'affichage des miniatures)
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
8
Une bordure est automatiquement ajoutée à chaque écran, mais vous
pouvez la supprimer. Les dimensions d'une capture d'écran sont de 326
pixels de large sur 246 pixels de haut, avec ou sans bordure.
Capture d'un écran
1.
Assurez-vous d'avoir allumé l'unité et de l'avoir correctement
connectée à l'ordinateur.
2.
Sur l'unité, affichez l'écran à capturer.
3.
Cliquez sur l'onglet Captures d'écrans (Screen Capture) de la
fenêtre du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™.
4.
Cliquez sur Outils > Capturer un écran ou sur
.
La fenêtre Captures d'écrans (Screen Capture) affiche l'image
capturée.
Remarque : si vous avez dernièrement supprimé la bordure d'un écran,
les nouveaux écrans sont affichés sans bordure. En revanche, si vous avez
dernièrement ajouté une bordure à un écran, les nouveaux écrans sont
affichés avec une bordure.
Affichage des miniatures de captures d'écrans
Vous pouvez afficher les écrans individuellement ou sous forme de
groupe d'images, appelées miniatures. Un nom de référence est affiché
sous chaque capture d'écran. L'affichage des miniatures vous permet
également de sélectionner plusieurs images d'écrans capturés à des fins
de copie, d'enregistrement, etc.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
9


Pour afficher les écrans sous forme de miniatures, cliquez sur
Affichage (View) > Miniatures (Thumbnails).
Pour afficher les écrans individuellement, cliquez sur Affichage
(View) > Écran unique (Single Screen).
Sélection de plusieurs écrans
La sélection de plusieurs écrans vous permet de pouvoir leur appliquer
une modification à tous et en une seule opération. Par exemple, vous
pouvez sélectionner plusieurs écrans et les redimensionner ou supprimer
leur bordure.
1.
Si nécessaire, cliquez sur Affichage > Miniatures pour activer
l'affichage des miniatures.
2.
Utilisez l'une des méthodes suivantes pour sélectionner les écrans.
•
Cliquez sur Édition (Edit) > Sélectionner tout (Select All) ou
appuyez sur Ctrl+A (“+A sur Macintosh®) pour sélectionner
toutes les captures d'écrans.
•
Cliquez sur la première image à sélectionner, puis maintenez
enfoncée la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en cliquant sur
chacune des autres images à sélectionner.
•
Sélectionnez une plage d'images en cliquant sur la première
image de la plage, tout en maintenant enfoncée la touche Maj,
puis en cliquant sur la dernière image de la plage.
Redimensionnement des écrans
Vous avez également la possibilité d'enregistrer une version agrandie ou
réduite d'une capture d'écran en lui appliquant un zoom avant ou arrière
avant de l'enregistrer.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
10

Pour afficher une version agrandie d'une capture d'écran, cliquez sur
Affichage (View) > Zoom avant (Zoom In) ou sur

.
Pour afficher une version réduite d'une capture d'écran, cliquez sur
Affichage (View) > Zoom arrière (Zoom Out) ou sur
.
Ajout ou suppression d'une bordure
Le bouton de la barre d'outils que vous devez utiliser pour ajouter ou
supprimer une bordure bascule entre Ajouter (Add)
et Supprimer
(Remove)
selon que la capture d'écran sélectionnée contient une
bordure ou non.
Remarque : si vous avez dernièrement supprimé la bordure d'un écran,
les nouveaux écrans sont affichés sans bordure. En revanche, si vous avez
dernièrement ajouté une bordure à un écran, les nouveaux écrans sont
affichés avec une bordure.
1.
Cliquez sur la capture d'écran voulue pour la sélectionner.
2.
Cliquez sur Édition (Edit) > Supprimer la bordure (Remove Border)
ou sur
pour supprimer la bordure.
– ou –
Cliquez sur Édition (Edit) > Ajouter une bordure (Add Border) ou
sur
pour ajouter une bordure.
Ajout ou suppression d'une bordure d'un groupe d'images
1.
Cliquez sur Affichage (View) > Miniatures (Thumbnails) ou sur
2.
Sélectionnez le groupe d'images. Deux possibilités s'offrent à vous :
3.
.
•
Cliquez sur la première image à sélectionner, puis maintenez
enfoncée la touche Ctrl (“ sur Macintosh®) tout en cliquant sur
chacune des autres images.
•
Sélectionnez une plage d'images en cliquant sur la première
image de la plage, tout en maintenant enfoncée la touche Maj,
puis en cliquant sur la dernière image de la plage.
Cliquez sur Édition (Edit) > Supprimer la bordure (Remove Border)
ou sur
pour supprimer la bordure.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
11
– ou –
Cliquez sur Édition (Edit) > Ajouter une bordure (Add Border) ou
sur
pour ajouter une bordure.
Navigation entre plusieurs captures d'écran

Pour afficher la capture d'écran précédente, cliquez sur Affichage
(View) > Écran précédent (Previous Screen) ou sur

.
Pour afficher la capture d'écran suivante, cliquez sur Affichage
(View) > Écran suivant Screen) ou sur
.
Enregistrement des captures d'écrans sous forme de
fichiers d'ordinateur
Les captures d'écrans peuvent être enregistrées sur l'ordinateur dans les
formats TIF, GIF et JPEG. Elles sont enregistrées dans le dossier Mes
classeurs (My Documents), sauf si vous spécifiez un emplacement
d'enregistrement différent. Toutes les captures d'écran sont enregistrées
suivant leur taille d'affichage.
1.
Sélectionnez la ou les capture(s) d'écran(s) à enregistrer.
2.
Cliquez sur Fichier > Enregistrer les écrans sélectionnés ou sur
3.
Dans la boîte de dialogue qui s'affiche :
.
a)
Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le
fichier de la capture d'écran.
b)
Sélectionnez le type de fichier correspondant au format de
l'image.
c)
Entrez un nom de fichier. Utilisez un nom décrivant la
capture d'écran.
d)
Cliquez sur Enregistrer (Save).
Remarque :
•
Si vous avez précédemment enregistré la capture d'écran
sélectionnée, cliquer sur Fichier > Enregistrer les écrans
sélectionnés ou sur
remplace le fichier existant. Pour enregistrer
le fichier à un autre emplacement, sous un nom ou un format de
fichier différent, vous devez cliquer sur Fichier > Enregistrer les
écrans sélectionnés sous.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
12
•
Pour enregistrer toutes les images en une seule opération, cliquez sur
Fichier (File) > Enregistrer tous les écrans (Save All Screens).
Lorsque vous sélectionnez cette option, vous pouvez sélectionner
l'emplacement d'enregistrement des fichiers dans la fenêtre Tout
enregistrer (Save All), mais vous n'avez pas la possibilité de spécifier
les noms de fichiers. Chaque capture d'écran est enregistrée sous son
nom de fichier par défaut. Si ce nom est déjà utilisé par un autre
fichier, un message vous demande si vous souhaitez remplacer le
fichier existant.
•
Si certaines captures d'écrans n'ont pas été enregistrées lorsque vous
fermez le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™, un
message vous invite à le faire. Si vous choisissez de les enregistrer,
elles sont stockées dans votre dossier Captures d'écrans
(TI-Nspire/Screen Captures).
Copie d'une capture d'écran vers une application pour
ordinateur par glisser-déplacer
1.
Redimensionnez la fenêtre du Logiciel d'interface avec l'ordinateur
pour TI-Nspire™ et la fenêtre de l'autre application de façon à
pouvoir les afficher simultanément sur l'écran de l'ordinateur.
2.
Dans la fenêtre du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour
TI-Nspire™, cliquez sur la capture d'écran à copier pour la
sélectionner.
3.
Déplacez la capture d'écran en la faisant glisser à partir du Logiciel
d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™, puis déposez-la sur
l'autre application.
Copie d'une capture d'écran par copier-coller
Vous pouvez copier et coller une capture d'écran dans une application
qui autorise cette opération.
1.
Cliquez sur la capture d'écran à copier pour la sélectionner.
2.
Appuyez sur Ctrl+C (“+C sur Macintosh®) pour copier l'image dans
le Presse-papiers.
3.
Cliquez dans la fenêtre de l'autre application à l'emplacement où
vous souhaitez afficher la capture d'écran.
4.
Appuyez sur Ctrl+V (“+V sur Macintosh®) pour coller l'image dans
l'application.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
13
Sauvegarde des classeurs de l'unité sur
l'ordinateur
Le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ permet
d'enregistrer tous les classeurs d'une unité nomade sur l'ordinateur sous
la forme d'un seul fichier de sauvegarde. Il n'existe aucune limite quant
au nombre de sauvegardes que vous pouvez effectuer. Cela vous donne
la possibilité, par la suite, de pouvoir restaurer les classeurs sur l'unité.
Création d'une sauvegarde en un seul clic
Lorsque vous utilisez la fonction de sauvegarde en un seul clic, le Logiciel
d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ crée un fichier de
sauvegarde sur votre ordinateur, dans le dossier Sauvegardes
(TI-Nspire/Backups). Le nom du fichier indique l'année, le mois, le jour,
l'heure, la minute et les secondes de la sauvegarde.

Cliquez sur Outils (Tools) > Sauvegarde en un seul clic (One Click
Backup).
Un message de progression s'affiche pendant le processus de
sauvegarde.
Création d'une sauvegarde dans un dossier spécifique
Utilisez cette méthode si vous souhaitez spécifier le dossier et le fichier à
utiliser pour la sauvegarde.
1.
Cliquez sur Outils (Tools) > Sauvegarde (Backup).
Une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre de spécifier un
fichier de sauvegarde.
2.
Localisez le dossier dans lequel vous souhaitez créer le fichier de
sauvegarde.
3.
Saisissez le nom du fichier ou cliquez sur un fichier de sauvegarde
existant pour le remplacer.
4.
Cliquez sur Enregistrer (Save).
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
14
Un message de progression s'affiche pendant le processus de
sauvegarde.
Restauration de classeurs de l'unité à partir d'une
sauvegarde
1.
Cliquez sur Outils (Tools) > Restaurer (Restore).
Une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre de sélectionner
un fichier de sauvegarde.
2.
Localisez le dossier dans lequel se trouve le fichier de sauvegarde.
3.
Cliquez sur le fichier de sauvegarde voulu.
4.
Cliquez sur Restaurer (Restore).
Un message s'affiche pour vous informer que la restauration des
classeurs entraînera la suppression du dossier Classeurs sur l'unité et
que toutes les données qui n'ont pas été enregistrées seront
perdues.
5.
Cliquez sur Oui pour poursuivre la restauration.
Un message de progression s'affiche pendant le processus de
restauration.
Problème de restauration à partir d'une sauvegarde
Il peut arriver que l'unité ne dispose pas de suffisamment de mémoire
pour la restauration des classeurs. Le Logiciel d'interface avec
l'ordinateur pour TI-Nspire™ détecte ce problème et vous offre la
possibilité d'extraire les différents classeurs contenus dans le fichier de
sauvegarde sur votre ordinateur. Vous pouvez alors sélectionner les
classeurs à transférer sur l'unité en utilisant les fonctions de copie et de
déplacement standard.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
15
Affichage des informations relatives à la
calculatrice
Le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™ vous offre la
possibilité d'afficher les informations suivantes concernant votre
calculatrice :
•
Type et ID de la calculatrice
•
Version du système d'exploitation (O.S)
•
ID de la calculatrice
•
Version du code Boot
•
Capacité totale de stockage
•
Espace utilisé
•
Espace disponible
Pour afficher les informations relatives à votre calculatrice :
1.
Connectez la calculatrice dont vous souhaitez afficher les
informations.
2.
Démarrez le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™.
3.
Cliquez sur Outils > Afficher informations unité.
Les informations relatives à la calculatrice s'affichent. Vous pouvez
utiliser la souris pour sélectionner du texte et le copier.
Remarque : si le message « Le périphérique ne répond pas » s'affiche,
assurez-vous d'avoir correctement connecté la calculatrice, puis
réessayez.
Mise à jour des logiciels et de l'O.S de la
calculatrice
Le menu Aide vous permet d'exécuter certaines opérations importantes
et d'obtenir des informations utiles afin de mieux exploiter toutes les
fonctionnalités de votre produit. Vous pouvez :
•
Enregistrer votre produit
•
Rechercher les mises à jour de logiciels et du système d'exploitation
(les mises à jour d'O.S de calculatrice sont uniquement disponibles
pour le logiciel Connect-to-Class™ et le Logiciel d'interface avec
l'ordinateur pour TI-Nspire™)
•
Télécharger la dernière version des manuels d'utilisation
•
Visiter les sites Internet et bases de connaissances pour mieux
maîtriser le produit
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
16
•
Vérifier la version courante du logiciel que vous utilisez
Vous pouvez télécharger la dernière version du logiciel TI-Nspire™ ou la
version la plus récente de l'O.S de votre calculatrice ou du logiciel pour
ordinateur. La fonction de téléchargement de logiciel est disponible pour
tous les logiciels TI-Nspire™. Le téléchargement des mises à jour d'O.S est
uniquement possible pour le logiciel Connect-to-Class™ ou le Logiciel
d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™.
Remarque : l'exécution de toutes ces opérations, excepté l'affichage de
la version courante du logiciel que vous utilisez, exige que vous soyez
connecté à Internet. Il n'est pas nécessaire d'être connecté à Internet
pour afficher la version courante du logiciel que vous utilisez et qui
s'affiche dans l'écran À propos.
Les images fournies dans cette section illustrent les menus Aide
disponibles. Ceux-ci peuvent varier suivant le logiciel TI-Nspire™ que
vous utilisez.
Enregistrement de votre produit
Pour enregistrer votre produit :
1.
Démarrez le logiciel pour ordinateur. Assurez-vous de disposer d'un
accès à Internet.
2.
Cliquez sur Aide > S'enregistrer.
Votre navigateur Internet s'ouvre et affiche la page du lien
d'enregistrement pour vos logiciels.
Téléchargement des manuels d'utilisation
Le téléchargement du manuel d'utilisation de votre produit peut vous
être utile pour :
•
Trouver rapidement et simplement les informations dont vous avez
besoin
•
Découvrir les procédures d'exécution simples et rapides de nouvelles
tâches
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
17
•
Améliorer votre connaissance et maîtrise des applications TI-Nspire™
•
Répondre à toute vos questions sans avoir à vous encombrer d'un
manuel imprimé
Pour télécharger des manuels d'utilisation :
1.
Démarrez le logiciel pour ordinateur. Assurez-vous de disposer d'un
accès à Internet.
2.
Cliquez sur Aide > Télécharger le dernier manuel d'utilisation...
Votre navigateur Internet s'ouvre et affiche une page Web
contenant toutes les informations utiles pour télécharger la dernière
version du manuel d'utilisation.
Accès aux sites Internet et aux bases de connaissances
Votre logiciel intègre des liens qui vous permettent d'accéder rapidement
aux sites suivants. Vous trouverez sur ces sites des informations
expliquant l'utilisation des produits TI, des cours, des questionnaires et
de nombreuses autres activités pédagogiques utilisées par les
enseignants.
•
Le site TI Education Technology, à l'adresse http://education.ti.com
•
Le site du forum Échange d'activités, pour parcourir par thème les
différentes activités proposées par les enseignants
Visite du site Web TI Education Technology
1.
Démarrez le logiciel pour ordinateur. Assurez-vous de disposer d'un
accès à Internet.
2.
Cliquez sur Aide > Site education.ti.com.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
18
Votre navigateur Internet s'ouvre et affiche la page d'accueil
Education Technology.
Visite du forum Échange d'activités
1.
Démarrez le logiciel pour ordinateur. Assurez-vous de disposer d'un
accès à Internet.
2.
Cliquez sur Aide > Visiter la page Échange d'activités.
Votre navigateur Internet s'ouvre et affiche une page Web dans
laquelle vous pouvez choisir les réglages de langue et de pays
appropriés. En fonction de votre sélection, le contenu de la page
Échange d'activités s'affiche.
Remarque : les activités peuvent varier suivant les participants au forum
Échange d'activités pour la langue sélectionnée.
Mise à jour de l'O.S de votre calculatrice
Préparation à la mise à jour
Attention : la mise à jour du système d'exploitation entraîne la
suppression de tous fichiers et applications TI-84. Avant d'installer une
mise à jour d'O.S, utilisez TI Connect™ pour sauvegarder toutes vos
applications et fichiers TI-84 sur un ordinateur. Vous pourrez ainsi les
retransférer sur votre calculatrice une fois la mise à jour de l'O.S
terminée.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
19
Si l'espace disponible sur la calculatrice réceptrice est insuffisant pour la
mise à jour, un message est envoyé à la calculatrice émettrice. Le seul cas
dans lequel les classeurs peuvent être affectés par l'installation d'un O.S
est celui où le système d'exploitation de l'unité réceptrice est altéré. Dans
ce cas seulement, les classeurs peuvent être affectés par la restauration
du système d'exploitation. Il est conseillé de sauvegarder vos classeurs et
dossiers importants avant de procéder à l'installation et à la mise à jour
de votre système d'exploitation.
Reportez-vous aux informations importantes ci-dessous relatives aux piles
avant de procéder à la mise à jour de l'O.S de votre unité.
Informations importantes sur le téléchargement
Il est recommandé de toujours installer des piles neuves avant de
commencer le téléchargement d'un logiciel ou d'une mise à jour d'O.S.
Lors du téléchargement d'un système d'exploitation, la fonction APD
(Automatic Power Down™) n'est pas activée. Si votre unité reste en
mode de téléchargement pendant une durée prolongée avant que vous
ne lanciez effectivement le processus de téléchargement, les piles
risquent de se décharger. Il vous faudra alors installer de nouvelles piles
avant de procéder au téléchargement.
Téléchargement automatique des mises à jour d'O.S de la
calculatrice
Voici quelques remarques importantes à retenir avant d'effectuer la mise
à jour de votre O.S :
•
Vous devez avoir ouvert une session du Logiciel d'interface avec
l'ordinateur pour TI-Nspire™ pour que le système vous informe de la
disponibilité d'une nouvelle version de l'O.S. Il est néanmoins
possible d'utiliser le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour
TI-Nspire™ ou Connect-to-Class™ pour vérifier manuellement la
disponibilité des mises à jour d'O.S.
•
Si vous êtes connecté à Internet, votre système vous informe
automatiquement de la disponibilité d'éventuelles mises à jour du
logiciel TI-Nspire™ lorsque vous connectez votre calculatrice au
logiciel de l'ordinateur.
•
La vérification automatique est effectuée une fois pendant chaque
session du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
lorsqu'une calculatrice est initialement connectée. Si vous la
déconnectez, puis la reconnectez au cours de la même session, la
vérification n'est pas effectuée.
•
Si votre système est à jour, vous ne recevez pas de notification.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
20
•
Vous pouvez désactiver cette fonction si vous ne souhaitez pas
recevoir les notifications automatiques.
Lorsque le système a vérifié la disponibilité d'une mise à jour d'O.S, il
affiche la boîte de dialogue ci-dessous si une version plus récente a été
trouvée :
Pour installer une mise à jour d'O.S et gérer les notifications de mise à
jour :
1.
Assurez-vous d'être connecté à Internet.
2.
Sélectionnez les options voulues. Vous pouvez combiner plusieurs
des opérations suivantes :
•
Installer l'O.S
•
Enregistrer une copie de l'O.S pour une installation ultérieure ou
pour votre usage personnel
•
Changer le réglage de la fonction Notification automatique
3.
Pour désactiver les notifications automatiques, désélectionnez
l'option Rechercher automatiquement les mises à jour.
4.
Cliquez sur Parcourir pour modifier l'emplacement d'enregistrement
de la copie de l'O.S. Utilisez le navigateur de fichiers pour
sélectionner le nouvel emplacement.
5.
Cliquez sur Continuer pour enregistrer les réglages et commencer le
téléchargement.
Une fenêtre avec un indicateur de progression s'affiche pour signaler
l'avancement de l'opération de téléchargement.
Remarque : si un message d'erreur s'affiche, vérifiez votre connexion et
réessayez.
Téléchargement manuel des mises à jour d'O.S
Pour rechercher des mises à jour d'O.S :
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
21
1.
Assurez-vous d'être connecté à Internet.
2.
Connectez la calculatrice à mettre à jour.
3.
Démarrez le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
ou Connect-to-Class™.
4.
Sélectionnez la calculatrice à mettre à jour.
5.
Cliquez sur Aide > Rechercher les mises à jour d'O.S pour l'unité.
Le logiciel recherche alors les mises à jour disponibles.
6.
Si le système est à jour, la boîte de dialogue ci-dessous s'affiche.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.
—ou—
Si une nouvelle version est disponible, la boîte de dialogue ci-dessous
s'affiche.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
22
7.
Sélectionnez les options voulues. Vous pouvez combiner plusieurs
des opérations suivantes :
•
Installer l'O.S
•
nregistrer une copie de l'O.S pour une installation ultérieure ou
pour votre usage personnel.
Cliquez sur Parcourir pour modifier l'emplacement
d'enregistrement de la copie de l'O.S. Utilisez le navigateur de
fichiers pour sélectionner le nouvel emplacement.
•
Changez le réglage de la fonction Notification automatique.
Pour désactiver les notifications automatiques des mises à jour
logicielles, désélectionnez l'option Rechercher
automatiquement les mises à jour.
8.
Pour désactiver les notifications automatiques, désélectionnez
l'option Rechercher automatiquement les mises à jour.
9.
Cliquez sur Parcourir pour modifier l'emplacement d'enregistrement
de la copie de l'O.S. Utilisez le navigateur de fichiers pour
sélectionner le nouvel emplacement.
10. Cliquez sur Continuer pour enregistrer les réglages et commencer le
téléchargement.
Une fenêtre avec un indicateur de progression s'affiche pour
signaler l'avancement de l'opération de téléchargement.
Remarque : si un message d'erreur s'affiche, vérifiez votre connexion et
réessayez.
Téléchargement automatique de mises à jour de logiciels
Voici quelques remarques importantes à retenir avant d'effectuer la mise
à jour de vos logiciels :
•
Si vous êtes connecté à Internet et si la fonction de notification
automatique est activée, votre système vous informe
automatiquement de la disponibilité d'éventuelles mises à jour du
logiciel TI-Nspire™ lorsque vous démarrez le logiciel pour ordinateur.
Vous pouvez également effectuer une recherche manuelle des mises
à jour.
•
La vérification automatique est effectuée une fois, au démarrage du
logiciel.
•
Si votre système est à jour, vous ne recevez pas de notification.
•
Vous pouvez désactiver cette fonction si vous ne souhaitez pas
recevoir les notifications automatiques.
Lorsque le système a vérifié la disponibilité d'une mise à jour, il affiche la
boîte de dialogue ci-dessous si une version plus récente a été trouvée :
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
23
Pour installer une mise à jour logicielle :
1.
Assurez-vous d'être connecté à Internet.
2.
Pour désactiver les notifications automatiques, désélectionnez
l'option Rechercher automatiquement les mises à jour.
Remarque : si un message d'erreur s'affiche, vérifiez votre connexion et
réessayez.

Pour désactiver les notifications automatiques des mises à jour
logicielles, désélectionnez l'option Rechercher automatiquement
les mises à jour.
Téléchargement manuel de mises à jour de logiciels
Pour rechercher manuellement les mises à jour de logiciels :
1.
Assurez-vous d'être connecté à Internet.
2.
Démarrez TI-Nspire™, le Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour
TI-Nspire™ ou Connect-to-Class™.
3.
Cliquez sur Aide > Rechercher les mises à jour logicielles.
Le logiciel recherche alors les mises à jour disponibles.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
24
4.
Si le logiciel est à jour, la boîte de dialogue ci-dessous s'affiche.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.
—ou—
Si une nouvelle version est disponible, la boîte de dialogue ci-dessous
s'affiche.
5.
Cliquez sur Mettre à jour pour commencer le téléchargement ou sur
Fermer pour annuler l'opération.
Une fenêtre avec un indicateur de progression s'affiche pour signaler
l'avancement de l'opération de téléchargement.
Remarque : si un message d'erreur s'affiche, vérifiez votre connexion et
réessayez.

Pour désactiver les notifications automatiques des mises à jour
logicielles, désélectionnez l'option Rechercher automatiquement
les mises à jour.
Utilisation du Logiciel d'interface avec l'ordinateur pour TI-Nspire™
25
Informations sur les services et la garantie TI
Informations sur
les produits et les
services TI
Pour plus d'informations sur les produits et les
services TI, contactez TI par e-mail ou consultez la
pages du site Internet éducatif de TI.
adresse e-mail : [email protected]
adresse internet : education.ti.com
Informations sur
les services et le
contrat de garantie
Pour plus d'informations sur la durée et les termes
du contrat de garantie ou sur les services liés aux
produits TI, consultez la garantie fournie avec ce
produit ou contactez votre revendeur Texas
Instruments habituel.
27
Index
A
affichage
image de capture d'écran 9
affichage des listes de fichiers
options 4
annulation
transfert de classeur 6
B
bordure
ajout ou suppression d'une
capture d'écran 11
C
capture
écrans de l'unité 8
capture d'écran
affichage 9
ajout ou suppression d'une
bordure 11
copie par copier-coller 13
copie par glisser-déplacer 13
enregistrement 12
navigation 12
changement de nom
classeurs et dossiers sur une unité
7
classeur
annulation de transfert 6
changement de nom 7
copie par copier-coller 6
copie par glisser-déplacer 5
copie vers une unité 4
sauvegarde 14
suppression d'une unité 7
copie
capture d'écran par copier-coller
13
capture d'écran par glisserdéplacer 13
classeur par glisser-déplacer 5
classeurs et dossiers par copiercoller 6
de l'ordinateur vers une unité 4
dossier par glisser-déplacer 5
copyright statement ii
création
nouveau dossier sur l'unité 6
sauvegarde dans un dossier
spécifique 14
sauvegarde en un seul clic 14
D
dossier
changement de nom 7
copie par copier-coller 6
copie par glisser-déplacer 5
copie vers une unité 4
création sur l'unité 6
E
enregistrement
capture d'écran 12
exploration
contenu de l'unité 3
L
Logiciel d'interface avec l'ordinateur
pour TI-Nspire 1
M
miniature
affichage de capture d'écran 9
O
O.S
informations importantes sur le
téléchargement 20
ouverture
Logiciel d'interface avec
l'ordinateur pour TI-Nspire 1
R
redimensionnement
capture d'écran 10
restauration
29
classeurs de l'unité à partir d'une
sauvegarde 15
S
sauvegarde
classeurs de l'unité 14
création dans un dossier
spécifique 14
création en un seul clic 14
restauration de classeurs 15
sélection
format d'affichage des fichiers 4
parmi plusieurs unités 2
plusieurs captures d'écrans 10
suppression
classeur de l'unité 7
Système d'exploitation
informations importantes sur le
téléchargement 20
T
transfert de classeur
annulation 6
U
unité
capture d'écrans 8
exploration des fichiers et
dossiers de l'unité 3
sélection parmi plusieurs 2
suppression de classeur 7
30