Voyager WVRXCAM1 Manuel du propriétaire

PROCESSUS DE CONNEXION
Si votre moniteur ne reçoit pas le signal de la caméra; il est possible
que les deux appareils ne soient pas connectés correctement
ensemble.
1. La caméra et le récepteur doivent être connectés à une alimentation
électrique de 12 Volt CC.
WVRXCAM1
Système d'observation
numérique
sans fil
2. Enlevez le cache du bouton de connexion « PAIR » situé sur le côté de la
caméra (à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis à lame plate).
Figure 4
3. Maintenir le bouton « PAIR » du récepteur appuyé pendant 3 secondes
et relâchez. (Le moniteur affichera « Please press TX pairing button »)
4. Maintenez le bouton de connexion « PAIR » situé sur le côté de la caméra
enfoncé pendant 3 secondes et relâchez (vous avez 60 secondes pour
appuyer sur ce bouton).
Si cela est fait correctement, le moniteur affichera « Pairing successful » Si la
connexion ne s'effectue pas correctement, le moniteur affichera « Pairing
failed ». Si ce message s'affiche, répétez les étapes 2 à 4.
DOTÉ DE LA
TECHNOLOGIE
DIAGNOSTIC DE PANNE
Le moniteur affiche « No Signal ».
WiSight™
- - Vérifiez l'alimentation de la caméra et du
récepteur sur 12V CC.
- Assurez-vous que l'antenne est bien fixée et
orientée correctement.
INSTRUMENTS NÉCESSAIRES :
• Voltmètre
• Mastic étanche
• Perceuse à mèche de 3,17 mm
• Tournevis à tête cruciforme
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
- Essayez de connecter manuellement le
système. Voir le processus de
connexion pour les instructions.
Réception instable.
- Assurez-vous que l'antenne est bien
installée et fixée verticalement.
Pour toute assistance technique
plus détaillée, veuillez contacter
le : 1-877-305-0445
• Installation simple convenant à la plupart des applications
•Technologie WiSight™ - Sans aucun câble ou câblage
•Pas d'interférence
•Le signal passe à travers et autour des objets jusqu'à plus de 18 mètres
•Image nette, claire et continue
Le pack inclut un récepteur, une caméra couleur arrière, des accessoires en acier inoxydable
et un support de montage caméra anti-corrosion.
Avis : Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse de la
partie responsable de la conformité peut entraîner la perte du droit d'utilisation de cet
équipement.
REMARQUE IMPORTANTE : Pour satisfaire aux exigences de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences,
aucune modification de l'antenne ou de l'appareil autorisée. Toute modification de l'antenne ou de
l'appareil pourrait entraîner le dépassement du seuil d'exposition aux radiofréquences établi par la
FCC et entraîner la perte du droit d'utilisation de cet équipement.
HE MSB II E E L E C E R O N I O S C D M P t l V SHEE 197/
MA2A1110001-1R
VWM12/12/11
2602 Marina Drive • Elkhart, IN 46514 • www.asaelectronics.com
Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées
INSTALLATION DE LA CAMERA
INSTALLATION DU RÉCEPTEUR
1. Choisir un endroit où les connexions électriques et de
masse sont facilement accessibles.
1. Connectez le câble WVRX1 au moniteur Voyager ou utilisez le câble adaptateur pour la
mise sous tension, la vidéo et l’audio.
2. Alignez l’antenne verticalement.
2. À l'aide d'un voltmètre, mesurez les câbles de la
source d'alimentation pour déterminer la polarité
positive/négative.
3. Reliez le câble rouge de la caméra au câble positif.
AOM713
4. Reliez le câble noir de la caméra au câble négatif.
5. Percez les avant-trous du support de montage avec
une mèche de 3,17 mm.
Éclairage LED
Microphone
6. Appliquez un mastic étanche sur les avant-trous.
7. Alignez le support avec les trous.
WVRXCAM1
8. Installez le support avec les vis taraudeuses P/H et les rondelles fournies.
9. Appliquez une couche supplémentaire de mastic sur les têtes des vis et
sur le support pour assurer l'étanchéité du joint.
10. Alignez la caméra sur le support Installation
(Figure 1).
11. Installez les vis inox
hexagonales et les rondelles
fournies dans les trous
correspondants (Figure 2).
Antenne verticale
FIGURE 3
Moniteur
LCD
FIGURE 2
Vis à utiliser
Vis inox hexagonales M4 X 6L Rondelles plates
4,5x9,5x1mm Clé Allen inox
WVRXCAM1
31300006
ROUGE (+12VCC)
NOIR (MASSE)
12. La caméra doit être ajustée pour
une vision optimale avant de
resserrer complètement les vis.
13. Alignez l'antenne verticalement
pour des performances
FIGURE 1
Fonctionnement
1. Appuyez sur le bouton de mise en marche du moniteur et allumez la
caméra.
Antenne
verticale
2. Le moniteur affichera le logo Voyager® pendant 8 secondes et
l'image de la caméra doit apparaître.
Connecteur Connecteur
câble
caméra étanche
standard
12V CC
3. Dans l'angle supérieur droit du moniteur, vous verrez
l'indicateur de puissance du signal.
Rouge
Noir
Masse/Blindage
optimales (Figure 3).
Œillet à sceller par
l'extérieur du véhicule
Connexion FIGURE 4