Transformation
de la productivité
de bureau.
MODIFIER
1
2
COMBINER
ET PUBLIER
COLLECTER
3
6
PARTAGER
RÉ-UTILISER
4
5
STOCKER
iW360
Version 3.1
*Bien sûr vous pouvez
you can*
Rationalisez votre
façon de travailler.
iW360 permet de fusionner,
modifier et publier des documents
professionnels rapidement et
sans effort.
L’impression et le partage électronique de documents font partie intégrante de la vie
quotidienne en entreprise. Coopérant en toute harmonie avec nos systèmes
multifonctions, la suite puissante de traitement et publication iW360 de Canon
facilite et accélère ces tâches. Que vous ayez besoin de numériser, d’assembler, de
publier ou de stocker des documents, iW360 transforme votre façon de travailler et
inaugure une nouvelle ère pour la productivité de votre entreprise.
Combinez et créez des documents à
fort impact
MODIFIER
1
Vous pouvez désormais exploiter des fichiers
de sources multiples et les combiner
instantanément en un seul fichier modifiable
pour publication. Il vous suffit de faire glisser
et déposer les fichiers dont vous avez besoin,
et iW360 se charge du reste.
2
COMBINER
ET PUBLIER
COLLECTER
3
6
PARTAGER
RÉ-UTILISER
4
5
STOCKER
La performance de l’aperçu « WYSIWYG »
permet de créer des documents
professionnels d’une excellente finition en
un instant. Les options de finition, telles que
l'impression de brochures, l'agrafage, la
perforation et le pliage peuvent être
facilement appliquées à partir d'une
interface intuitive. Les paramètres
d'impression peuvent être enregistrés et
distribués sous forme de modèles et
économiser ainsi du temps et du travail.
Vous pouvez même produire des fichiers
PDF sécurisés afin d'assurer la confidentialité
de vos informations.
Perfectionnez avant de publier ou
d'imprimer
Vos fichiers peuvent provenir de plusieurs
sources, et peuvent donc incorporer des
options de formatage diverses. Ce n’est pas
un problème pour iW360, qui fournit tout ce
dont vous avez besoin pour apporter des
retouches. Des outils flexibles d’édition vous
permettent d’assurer la cohérence des
polices, de déplacer des blocs de texte, de
coordonner des couleurs, et d’ajouter des
en-têtes, des pieds de page ou encore des
pages de contenu.
Collectez vos informations
iW360 vous permet d’envoyer des
documents numérisés directement vers un
ordinateur, en un seul clic. La fonctionnalité
de création de fichiers PDF recherchables
directement sur le périphérique permet
d'incorporer facilement des informations
provenant de supports papier dans votre flux
de travaux numériques.
Commentaires, marquage ou édition
Les documents peuvent être annotés et
marqués dans le cadre du processus de
révision. Les documents PDF marqués
peuvent être validés par des collègues,
et offrir à ces derniers des fonctionnalités
similaires à celles offertes par Adobe
Acrobat™. Même les utilisateurs sans licence
peuvent incorporer leurs commentaires, qui
seront visibles dans Adobe Acrobat Reader
ou Professionnel. Ces documents peuvent
ensuite être édités, pour les publier, y ajouter
du texte, des images ou des signatures
numériques.
Annotation
et marquage
Publication
WYSIWYG
Intégration transparente
iW360 s'intègre de façon transparente avec
vos lecteurs réseau locaux ainsi qu'avec la
gamme imageRUNNER ADVANCE de Canon.
Une barre des tâches vous fournit en
permanence les informations clés, comme
l’état des différents travaux, ou vous indique
si une télécopie a été reçue par le
multifonction.
Vos
problèmes
résolus
avec iW360
Les détails sur la promotion menée par un de
vos concurrents viennent de vous parvenir par
e-mail. Vos chiffres de vente du mois sont
conservés sous Excel sur votre ordinateur et
l’impression PowerPoint des dernières
prévisions sectorielles vous attend sur votre
bureau. Vous avez une réunion dans
10 minutes et vous voulez présenter tous ces
chiffres à vos collègues. Avec iW360, cela
devient simple et rapide. Numérisez
simplement le document papier sur votre
multifonction, combinez les fichiers, peaufinez
rapidement, puis imprimez et créez un fichier
PDF : tout est prêt à temps pour votre réunion.
Gagnez du temps avec un
processus en un clic.
Dans toute entreprise, certaines tâches à effectuer sont indispensables
mais chronophages. iW360 vous aide à automatiser certaines de ces
tâches depuis votre multifonction, pour un incroyable gain de temps,
en toute simplicité.
Automatisez des tâches quotidiennes
Prenez n'importe quelle tâche incluant des
copies papier, des documents électroniques et
votre multifonction et éliminez toute la partie
fastidieuse avec iW360. Par de simples
glisser-déposer, vous pouvez automatiser les
tâches que vous souhaitez, même les plus
complexes. Une fois cette automatisation
configurée, donnez-lui un nom adéquat, et
iW360 créé un bouton correspondant sur votre
imageRUNNER ADVANCE. Lorsque vous devez
lancer le flux de travaux en question, cliquez
simplement sur ce bouton et iW360 se
charge de tout.
Incorporez les fonctions de
votre choix
Vous pouvez combiner de nombreuses
actions et les mettre à disposition pour vos
collègues. Les fonctions gérées peuvent
inclure des copies, des télécopies, des
envois par e-mail, des numérisations vers
des sites FTP, des numérisations vers un
serveur de documents iW. Vous pourriez,
par exemple, créer un flux de travaux en
numérisant un rapport crucial puis en
l’envoyant à 10 numéros de télécopie, 30
adresses e-mail, en imprimant 20
exemplaires sur votre multifonction Canon et
en stockant une copie sur le serveur de
documents iW360, et tout cela en un
seul clic.
Exemple d'automatisation
Copie papier du
formulaire du
client
Numérisé sur
imageRUNNER
ADVANCE
Bouton de flux de
travaux
défini par
l'utilisateur
Avec iW360, vous pouvez créer
des automatisations depuis
votre multifonction, pour un
gain significatif de temps.
iW360 vous aide à travailler de
façon plus intelligente et améliore
la communication de vos
documents.
Lecteur partagé
E-mail
envoyé au client
iW360 vous
aide au
quotidien
Copie imprimée
pour le client
Imaginons une agence d’une grande banque.
Les clients doivent remplir un formulaire
d'ouverture de compte. Ce formulaire est
ensuite numérisé sur un système
multifonction puis envoyé vers un disque dur
partagé pour traitement au siège social.
Une copie imprimée doit être remise au client,
qui reçoit également un e-mail de confirmation
d’ouverture du nouveau compte.
Avec iW360, gagnez en temps et en sérénité.
Partagez, stockez et
collaborez.
iW360 est une plateforme
sécurisée de stockage de
documents qui assure une
collaboration efficace.
iW360 est une plateforme de gestion de documents qui vous
permet de stocker ces derniers et de travailler avec vos collègues
de façon plus efficace.
Collaborez entre collègues
La collaboration à un projet n’est pas faite
que de face à face. Et il peut être frustrant et
chronophage de courir après des collègues
ou de leur écrire pour solliciter leur
contribution. iW360 élimine ces tracas et
concrétise la promesse du travail collaboratif.
Des bibliothèques peuvent être créées dans
iW360, afin d’y conserver toute la
documentation associée à un projet donné.
Lorsqu’un collègue modifie un document par exemple pour mettre à jour les chiffres de
vente dans une feuille Excel - une fenêtre
d’alerte vous en avertit. Étant donné qu’une
seule personne à la fois peut modifier un
document, la version disponible est toujours
la plus à jour.
Un utilitaire simple de sauvegarde qui
protège vos informations et offre une
sécurité supplémentaire. De plus, le serveur
de documents iW inclut un navigateur Web
qui permet de travailler quel que soit votre
emplacement physique.
Stockez et recherchez en toute
simplicité
Avec iW360, il n’y a pas de temps perdu à
chercher les documents électroniques. Il est
aisé de configurer une structure de
documents qui vous convienne. Les
documents électroniques sont également
stockés de façon à permettre la recherche
de mots ou de phrases qu’ils contiennent.
Ainsi, même les documents placés dans le
mauvais dossier ou mal nommés peuvent
être retrouvés en quelques secondes.
Partagez par télécopie
De nombreuses entreprises se servent
encore de la télécopie dans le cadre de leurs
flux organisés de documents, par exemple
pour transmettre des avoirs ou disposer
d’une signature manuscrite. iW360 s’intègre
parfaitement à votre multifonction Canon
pour vous aider à mettre en place des
processus rationalisés tendant vers le
« zéro papier ».
Réception de télécopies – Lorsqu’un
multifonction reçoit une télécopie, celle-ci
peut être automatiquement acheminée vers
iW360, placée dans un dossier adéquat et
faire l’objet d’une notification envoyée au
destinataire souhaité.
Envoi de télécopies – iW360 peut accéder
au carnet d’adresses de votre multifonction,
ce qui permet d’envoyer des télécopies à de
nombreux destinataires en un seul clic.
Même la page de couverture est générée,
pour un gain de temps supplémentaire dans
le cadre d’un flux de travaux professionnel.
iW360
Environnements pris en charge
Périphériques pris en charge
MEAP
iW DOCUMENT
SERVER
Créer bouton
Envoi sur mon PC
Suivi et lissage
PDF recherchable
PDF compact
iW FUNCTION
FLOW
MEAP connector
for DS
N&B
3
3
–
–
3
–
3
–
iR C5185/C5180/C4580/C4080
CL
3
3
–
3
3
3
3
–
iR C3380/C2880
CL
3
3
–
3
3
3
3
–
iR5075/5065/5055
N&B
3
3
–
–
3
–
3
–
iR7105/7095/7086
N&B
3
3
–
–
3
–
–
–
iR 6880C/5880C
CL
3
3
–
3
3
3
3
–
iR 3180C
CL
3
3
–
3
3
3
3
–
iR C3580/C3080/C2380
CL
3
3
–
3
3
3
3
–
Navigateur
Logiciel supplémentaire
recommandé
N&B / CL
CatégorieObligatoire
Système d'exploitation
Windows XP Professionnel (SP3), Windows Vista Edition Intégrale/
Professionnel/Entreprise (SP2), Windows 7 Edition Intégrale/Professionnel/
Edition Familiale Premium/Entreprise, * Édition 64 bits n'est PAS pris en charge
Microsoft Internet Explorer Version 6.0/7.0/8.0
Windows Search 4.0
NOM DE MODÈLE*
IMPRESSION
Spécifications logicielles
iR
OPTION
iW
DESKTOP
STATUT DU
PÉRIPHÉRIQUE
Environnements pris en charge iW Desktop V1.1 (Client)
Spécifications matérielles
Catégorie
Processeur
Recommandée
2 GHz ou plus
Mémoire
2 Go ou plus
Minimale
1,3 GHz ou plus
1 Go ou plus
*512 Mo ou plus pour Windows XP
Disque dur
2 Go ou plus
1,5 Go ou plus
Affichage
SXGA/WXGA ou plus
XGA ou plus
Environnements pris en charge iW Document Server V1.1
iR3045/3035/3030/3025
Spécifications logicielles
CatégorieObligatoire
Système d'exploitation
Windows Server 2003(x86) Standard (SP2)/ Windows Server
2003(x86) Enterprise (SP2)/ Windows Server 2008 (x86)
Standard (SP2), R2 (SP2)/ Windows Server 2008 (x86)
Enterprise (SP2), R2 (SP2)
IIS
.NET Framework
ASP.NET
SQL Server
SharePoint
3.5 SP1
2.0
Mémoire
N&B
3
3
–
3
3
3
3
–
iR-ADV C5051/C5045/
C5035/C5030
CL
3
3
3
3
3
Std
3
3
iR-ADV C7065/C7055
CL
3
3
3
3
3
Std
3
3
indows Internal Database (SP3)/ SQL Server 2005 Standard
W
(SP3)/ SQL Server 2005 Enterprise (SP3)/ SQL Server 2008
Standard (SP1)/ SQL Server 2008 Enterprise (SP1)
iR-ADV C9070 PRO/C9060 PRO
CL
3
3
3
3
3
Std
3
3
Windows SharePoint Server (x86) 3.0, Microsoft Office
SharePoint Server 2007 (x86) (SP2)
imageRUNNER
2545/2535/2530/2525/2520
N&B
3
–
–
–
3
3
–
–
iR-ADV 6075/6065/6055
N&B
3
3
3
3
3
Std
3
3
iR-ADV 8105/8095/8085
N&B
3
3
3
3
3
Std
3
3
iR-ADV C2020L/C2030L
CL
3
3
3
3
3
3
3
–
iR-ADV C2020i/C2030i
CL
3
3
3
3
3
Std
3
3
Spécifications matérielles
Catégorie
Processeur
iR3045/3235/3230/3225
6.0 (2003), 7.0 (2008)
Recommandée
Xeon E5500 ou supérieure
Minimale
Pentium4 2,66 GHz ou plus
4 Go ou plus
2 Go ou plus
Disque dur
NTFS, 4 GO +
Format de document x 1,3
<
Affichage
XGA : 1024 x 768,
Couleur
<
* Certains périphériques peuvent avoir des suffixes tels que « i », « F », « N » ou « U » dans leurs
noms officiels.
Canon Inc.
canon.com
Canon France
Canon Europe
17, quai du Président
Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél. : 01 41 99 77 77
www.canon.fr
canon-europe.com
French Edition 0149W663
© Canon Europa N.V. 2010 (0000)
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Canon Helpdesk
Tél. : 0848 833 838
Fax : 01 41 30 15 05
www.canon.ch
Canon Belgium NV/SA
Berkenlaan 3
1831 Diegem
Tél. : 02-722 04 11
Fax : 02-721 32 74
www.canon.be
