GRILLE-PAIN DE CONTACT VERTICAL
INFORMATIONS À L'ATTENTION DU PROPRIÉTAIRE (suite)
Réparation/assistance technique
En cas de problèmes d’installation ou de fonctionnement du matériel, contactez votre agent de maintenance agréé
Roundup.
Reportez-vous au répertoire des agents de maintenance fourni avec votre appareil.
Agent de maintenance agréé
Nom :
Notez les informations demandées ci-dessous et ayez-les
à portée de main lorsque vous appelez votre centre de réparation agréé pour assistance. Le numéro de série figure sur la plaque des spécifications, à l’arrière de l’appareil.
Téléphone :
Adresse :
Lieu d’achat :
Date d’achat :
No de modèle :
Utilisez uniquement des pièces détachées Roundup authentiques dans cet appareil. L’utilisation de pièces détachées différentes de celles fournies par le fabricant annuleront la garantie. Votre agent de maintenance agréé a
été formé en usine et dispose d’un inventaire de pièces de rechange complet pour ce grille-pain.
No de série :
No. de référence :
Vous pouvez également contacter l’usine au 1-877-392-7854
(numéro sans frais aux États-Unis) en cas de difficultés à localiser l’agent de maintenance agréé le plus proche.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Tout au long de ce manuel, vous rencontrerez les mots et symboles de sécurité suivants qui mettent en évidence des problèmes de sécurité importants liés à l’utilisation ou à la maintenance du matériel.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL. Indique des informations importantes pour le fonctionnement correct du matériel. Observez ces avertissements sous peine d’endommager le matériel et/ou d’encourir des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT ÉLECTRIQUE. Indique des informations relatives à un risque d’électrocution. Observez ces avertissements sous peine d’endommager le matériel et/ ou d’encourir des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION
MISE EN GARDE GÉNÉRALE. Indique des informations importantes pour le fonctionnement correct du matériel.
Observez ces mises en garde sous peine d’endommager le matériel.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT RELATIF AUX SURFACES
CHAUDES. Indique des informations importantes pour la manipulation du matériel et des composants. Observez ces mises en garde sous peine d’encourir des blessures.
A.J. Antunes & Co. se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et la conception du produit. Ces révisions n’autorisent pas l’acheteur à apporter les modifications, améliorations, additions ou remplacements correspondants sur du matériel préalablement acheté.
P/N 1010729FRA Rev. C 09/12
Transcribed 1010729 Rev. F 09/12
3
GRILLE-PAIN DE CONTACT VERTICAL
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite)
Outre les avertissements et les mises en garde qui figurent dans ce manuel, suivez les consignes ci-dessous pour utiliser l’appareil sans risques.
• Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le matériel.
• Pour votre sécurité, le matériel est équipé d’un cordon
à prise de terre. N’essayez pas de contourner la prise de terre.
• Installez ou placez le matériel seulement en fonction de l’usage prévu, qui est décrit dans ce manuel.
N’utilisez pas d’agents chimiques corrosifs dans ce matériel.
• N’utilisez pas le matériel si son cordon ou sa fiche est endommagé, s’il fonctionne mal ou s’il a subi des dommages ou est tombé par terre.
• Ce matériel doit seulement être réparé par un personnel qualifié. Contactez le centre de réparation
Roundup agréé le plus proche pour tout réglage ou réparation.
• Ne bouchez et ne couvrez pas les ouvertures de l’appareil.
• Ne plongez pas le cordon ou la fiche dans de l’eau.
• Gardez le cordon à l’écart de surfaces chauffées.
• Ne laissez pas le cordon pendre par-dessus le bord de la table ou du comptoir.
Les avertissements et mises en garde suivants apparaissent tout au long de ce manuel et doivent être scrupuleusement respectés.
• Le grille-pain doit être mis à la terre conformément aux codes électriques locaux pour écarter le risque de décharge électrique. Il exige une prise de terre à lignes
électriques distinctes, protégées par des fusibles ou un disjoncteur de valeur nominale correcte.
• Le pain risque de brûler. Par conséquent, le grille-pain ne doit pas être utilisé près ou en dessous de rideaux, ou de murs et de matériaux combustibles. Maintenez une distance d’utilisation sûre sous peine de causer leur décoloration ou de déclencher un incendie.
• Utilisez les feuilles anti-adhésives sous peine d’endommager le matériel et de voir la garantie annulée.
• Tous les branchements électriques doivent être conformes aux codes électriques locaux et à tout autre code en vigueur.
• AVERTISSEMENT ! RISQUE DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE. RESPECTEZ CES INSTRUCTIONS
SOUS PEINE D’ENCOURIR DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE MORTELLES.
- Une mise à la terre électrique est obligatoire sur cet appareil.
- Ne modifiez pas la fiche du cordon d’alimentation. Si elle ne rentre pas dans la prise, confiez l’installation d’une prise correcte à un électricien qualifié.
- N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.
- Renseignez-vous auprès d’un électricien qualifié en cas de doute sur la mise à la terre de l’appareil.
• Mettez l’appareil hors tension, débranchez la source d’alimentation et laissez-le refroidir avant toute réparation ou opération de maintenance.
• Les procédures décrites dans ce chapitre peuvent inclure l’usage de produits chimiques. Ces produits chimiques sont mis en évidence par des caractères gras suivis de l’abréviation HCS (Hazard
Communication Standard - norme de communication des dangers). Reportez-vous au manuel de la Hazard
Communication Standard pour y trouver les fiches techniques de sécurité produit appropriées (MSDS).
4 P/N 1010729FRA Rev. C 09/12
Transcribed from 1010729 Rev. F 09/12
