propriétaire. Roundup VCT 25, VCT 20, VCT 50
GRILLE-PAIN DE CONTACT VERTICAL
TABLE DES MATIÈRES
Informations à l’attention du l’attention du propriétaire..................................................................2
Généralités ................................................................2
Garantie .....................................................................2
Réparation/assistance technique ..............................3
Consignes de sécurité importantes .........................3
Caractéristiques techniques .....................................5
Cordons et fiches électriques ....................................5
Désignation des modèles ..........................................5
Valeurs nominales électriques ...................................5
Dimensions ................................................................6
Installation ...................................................................7
Déballage ..................................................................7
Assemblage ...............................................................7
Mise en service .........................................................8
Mode d’emploi ............................................................9
Instructions d’utilisation .............................................9
Sécurités ....................................................................9
Maintenance ..............................................................10
Tous les jours ..........................................................10
Chaînes du tapis du transporteur ............................11
Remplacement des tendeurs à ressort ...................12
Remplacement du moteur du transporteur et d’une pale de ventilateur ...................................................12
Dépannage ................................................................13
Diagramme de câblage ............................................19
Pièces détachées .....................................................20
Pièces en option – VCT-25 et VCT-50 .....................25
REMARQUES ............................................................26
GARANTIE LIMITÉE ..................... Couverture arrière
INFORMATIONS À L’ATTENTION DU PROPRIÉTAIRE
Généralités
Le grille-pain de contact vertical, modèles VCT-20, VCT-25 et VCT-50, a été conçu pour faire griller les petits pains au contact. La conception du grille-pain permet à l’utilisateur de placer simultanément des petits pains de chaque côté de la plaque chauffée. Les petits pains sont introduits par le haut du grille-pain et récupérés chauds et uniformément grillés par le bas du grille-pain. Le modèle VCT-20 est équipé d’un système chauffant auxiliaire qui fournit un surcroît de chaleur aux petits pains.
Garantie
Veuillez lire entièrement la section « Garantie limitée » de ce manuel.
Si l’appareil arrive endommagé, contactez immédiatement le transporteur et soumettez-lui votre réclamation. Conservez tout le matériel d’emballage lorsque vous soumettez une réclamation. Les réclamations relatives aux dommages en cours de transport sont la responsabilité de l’acheteur et ne sont pas sous garantie.
La garantie ne couvre pas:
Ce manuel décrit les consignes de sécurité et les procédures d’installation et d’utilisation du grille-pain de contact vertical.
Nous vous recommandons de lire toutes les informations contenues dans ce manuel avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
• Les dommages subis en cours de transport ou résultant d’une utilisation impropre.
• L’installation du réseau électrique.
Votre grille-pain de contact vertical fait appel aux meilleurs matériaux disponibles et a été assemblé conformément aux normes de qualité les plus strictes de Roundup. L’appareil a
été testé en usine pour garantir un fonctionnement fiable et sans problème.
• La maintenance préventive décrite dans ce manuel.
• Un mauvais fonctionnement résultant d’une maintenance impropre.
• Les dommages causés par une utilisation abusive ou une manipulation sans précautions.
• Les dommages causés par l’infiltration d’humidité dans les composants électriques.
• Les dommages causés par l’altération, le retrait ou la modification de toute commande préréglée ou sécurité.
IMPORTANT ! Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Si l’appareil change de main, veillez à fournir ce manuel au nouveau propriétaire.
2 P/N 1010729FRA Rev. C 09/12
Transcribed from 1010729 Rev. F 09/12

Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.