Navigation : trouver une position. Garmin Forerunner 201
4. Faites défi ler les emplacements des caractères avec les boutons BAS ou HAUT. (Le Bouton
HAUT déplace le curseur de droite à gauche et le bouton BAS déplace le curseur de gauche à droite). Quand vous atteignez l’emplacement de caractère que vous désirez changer, arrêtez et pressez ENTER. Avec le bouton BAS ou HAUT, faites défi ler les lettres, chiffres ou symboles. Mettez en surbrillance celui que vous voulez et pressez ENTER. Le caractère est maintenant modifi é. Vous pouvez changer le nom de la position, dans la limite de 6 caractères. Continuez, pour modifi er tous les emplacements de caractères.
5. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance le champ ‘OK’ et pressez
ENTER. La fenêtre de la position apparaît de nouveau, avec le nom corrigé.
6. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance le champ ‘OK’ et pressez
ENTER. Votre position avec le nouveau nom de position est maintenant enregistrée en mémoire.
Pour changer l’altitude :
1. Mettez en surbrillance ‘NAVIGATION’ en mode Menu et pressez ENTER.
2. Pressez le bouton BAS pour mettre en surbrillance l’option MARQUER LA POSITION ‘MARK
LOCATION’ et pressez ENTER. La fenêtre d’examen de la position s’ouvre. (Drapeau avec symbole, nom et coordonnées de la position).
3. Pressez le bouton BAS pour mettre en surbrillance le champ ALTITUDE : ‘ELEV(ATION) :’ et pressez ENTER.
4. Faites défi ler les emplacements des caractères de l’altitude avec le bouton BAS ou HAUT.
(Le bouton HAUT déplace le curseur de droite à gauche et le bouton BAS déplace le curseur de gauche à droite). Quand vous atteignez le caractère que vous voulez modifi er, arrêtez, et pressez ENTER. Avec le bouton BAS ou HAUT, faites défi ler les choix et mettez en surbrillance celui que vous désirez. Pressez ENTER. Ce caractère de l’altitude est maintenant modifi é. Continuez et modifi ez tous les caractères de l’altitude.
5. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance le champ ‘OK’ et pressez
ENTER. La fenêtre de la position apparaît de nouveau avec l’altitude correcte.
6. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance le champ ‘OK’ et pressez
ENTER. Votre position avec sa nouvelle altitude est maintenant enregistrée en mémoire.
Mode Menu
Navigation :
Marquer la position
17
Forerunner201.indd 17 12/29/2003, 10:12:32 AM
18
Mode Menu
Navigation :
Trouver une position
Pour changer les coordonnées de la position (latitude/longitude) :
1. Mettez en surbrillance ‘NAVIGATION’ en mode Menu et pressez ENTER.
2. Pressez le bouton BAS pour mettre en surbrillance l’option MARQUER LA POSITION ‘MARK
LOCATION’ et pressez ENTER. La fenêtre d’examen de la position s’ouvre (drapeau avec symbole et nom).
3. Pressez le bouton BAS pour mettre en surbrillance le champ des coordonnées de position
(latitude/longitude) et pressez ENTER.
4. Faites défi ler les emplacements de caractères de latitude/longitude avec le bouton BAS ou
HAUT. (Le Bouton HAUT déplace le curseur de droite à gauche et le bouton BAS déplace le curseur de gauche à droite). Quand vous atteignez l’emplacement du caractère des coordonnées que vous désirez changer, arrêtez et pressez ENTER. Avec le bouton BAS ou
HAUT, faites défi ler les choix et mettez en surbrillance celui que vous voulez. Pressez ENTER.
Ce caractère des coordonnées de position est maintenant modifi é. Continuez pour modifi er tous les caractères des coordonnées.
5. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance le champ ‘OK’ et pressez
ENTER. La fenêtre de la position apparaît de nouveau avec les coordonnées de position corrigées.
6. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance le champ ‘OK’ et pressez ENTER.
Votre position avec ses nouvelles latitude/longitude est maintenant enregistrée en mémoire.
Trouver une position ‘Find Location’
Le mode TROUVER UNE POSITION ‘FIND LOCATION’ classe toutes vos positions par ordre alphabétique, pour faciliter leur sélection. Après avoir recherché une position dans la liste alphabétique des positions sauvegardées, vous pouvez l’examiner sur la carte ou vous y faire guider avec ‘GOTO’. La fonction ALLER À ‘GOTO’ vous guide de votre position actuelle jusqu’à cette position sauvegardée. Le Forerunner 201 crée une ligne droite (à vol d’oiseau) de votre position actuelle à la position sauvegardée. Il peut être nécessaire de contourner des obstacles pour arriver à cette position sauvegardée. La fonction TROUVER LA POSITION ‘FIND LOCATION’ présente les options suivantes : TOUT LISTER ‘LIST ALL’, PROCHES ‘NEAREST’ et SUPPRIMER
TOUT ‘DELETE ALL’.
Forerunner201.indd 18 12/29/2003, 10:12:32 AM
Pour trouver et sélectionner une position :
1. Mettez en surbrillance ‘NAVIGATION’ en mode Menu et pressez ENTER.
2. Pressez le bouton BAS, mettez en surbrillance l’option TROUVER UNE POSITION ‘FIND
LOCATION’, et pressez ENTER.
3. LISTER TOUT ‘LIST ALL’ étant en en surbrillance, pressez ENTER. La liste des positions s’affi che, commençant par les numéros (0-9) puis en ordre alphabétique.
4. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance l’onglet alphabétique contenant la position désirée. Pressez ENTER. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour sélectionner la position désirée. Pressez ENTER. La fenêtre d’examen de la position s’ouvre.
Pour supprimer une position :
1. En mode d’examen de la position, pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance SUPPRIMER ‘DELETE’. Pressez le bouton ENTER. Un message s’affi che, vous demandant de confi rmer la suppression de la position. Si vous le désirez, pressez le bouton
BAS ou HAUT, mettez en surbrillance OUI ‘YES’ et pressez ENTER.
2. Si vous avez changé d’avis et que vous ne voulez plus supprimer la position, pressez le bouton BAS ou HAUT, mettez en surbrillance NON ‘NO’ et pressez ENTER. Le message de confi rmation disparaît et la position reste en mémoire. Vous pouvez aussi presser le bouton
MODE pour quitter.
Pour examiner les positions PROCHES ‘NEAREST’:
1. Mettez en surbrillance ‘NAVIGATION’ en mode Menu et pressez ENTER.
2. Pressez le bouton BAS pour mettre en surbrillance l’option TROUVER UNE POSITION ‘FIND
LOCATION’ et pressez ENTER.
3. Pressez le bouton BAS pour mettre en surbrillance l’option PROCHE ‘NEAREST’ et pressez
ENTER.
4. Les neuf plus proches positions s’affi chent dans une liste indiquant leur nom et la distance depuis votre position actuelle. Vous pouvez sélectionner une position dans cette liste en pressant le bouton BAS ou HAUT et en sélectionnant la position désirée. Quand vous l’avez sélectionnée, pressez ENTER. La fenêtre d’examen de la position s’ouvre, vous permettant d’éditer la position, si vous le désirez.
Mode Menu
Navigation :
Trouver une position
19
Forerunner201.indd 19 12/29/2003, 10:12:33 AM
20
Mode Menu
Navigation :
Trouver une position
Pour examiner la position sélectionnée, en mode Carte :
1. En mode d’examen de la position, pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance CARTE ‘MAP’. Pressez le bouton ENTER. La position sélectionnée s’affi che sur la carte. Vous pouvez utiliser les boutons BAS/HAUT pour zoomer en avant ou en arrière sur la carte.
2. ‘OK’ étant en en surbrillance, pressez ENTER pour retourner au mode d’examen de la position.
Pour activer la fonction ALLER À ‘GOTO’:
1. En mode d’examen de la position, pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance ALLER À ‘GOTO’. Pressez ENTER. La fonction ALLER À ‘GOTO’ est activée, avec la position sélectionnée comme destination.
Pour interrompre la fonction ALLER À ‘GOTO’:
1. Mettez en surbrillance ‘NAVIGATION’ en mode Menu et pressez ENTER.
2. Pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance l’option INTERROMPRE ALLER
À ‘STOP GOTO’ et pressez ENTER.
Pour supprimer toutes les positions :
1. En mode TROUVER LA POSITION ‘FIND LOCATION’, pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance SUPPRIMER TOUT ’ DELETE ALL. Pressez le bouton ENTER.
Un message de confi rmation s’affi che, vous demandant si vous voulez vraiment supprimer toutes les positions. Si oui, pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance
OUI ‘YES’. Pressez ENTER.
2. Si vous avez changé d’avis et que vous ne voulez plus supprimer les positions, pressez le bouton BAS ou HAUT pour mettre en surbrillance NON ‘NO’. Pressez ENTER. Le message de confi rmation disparaît et toutes les positions restent en mémoire.
Forerunner201.indd 20 12/29/2003, 10:12:33 AM

Public link updated
The public link to your chat has been updated.