Fonctions
Vue d'ensemble
1
Retardateur de mesure
2 3
Retardateur de mesure
Calculatrice
Réglage de la référence de mesure
Mémoire
Mesure de distance simple
Mode horizontal intelligent
Niveau
Surface
Volume
Photo
Boussole
Galerie
Surface de triangle
Mode longue portée
Mesure de profil
Mesure sur des objets inclinés
Poursuite latérale
Trapèze
Piquetage
Pythagore (2 points)
Pythagore (3 points)
Largeur
Diamètre
Surface de photo
4
30 sec
10 sec
5 sec
2 sec
Off
Sélectionner le temps de déclenchement.
Confirmer le réglage.
i
Le retardateur démarre à la pression de la touche
MARCHE/Mesure.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
FR
18
1
1
Fonctions
Calculatrice
FR
2 3
Sélectionner la touche sur l'écran.
Confirmer chaque touche.
Utiliser les touches de sélection pour supprimer ou enregistrer le résultat.
i
Le résultat de mesure de la ligne principale est repris par la calculatrice et peut être utilisé pour d'autres calculs.
Ft/in fractionnaire converti en ft/in décimal.
Pour reprendre le résultat de la calculatrice en mode basique, presser
DIST avant de quitter la calculatrice.
C/CE
Réglage de la référence de mesure / trépied
=
Distance mesurée depuis la face arrière de l'appareil (réglage par défaut).
2 3
Distance mesurée à partir d'un adaptateur
Leica DISTO FTA 360 (icône de verrouillage = en permanence)
Distance mesurée en permanence depuis le filetage du trépied.
4
Confirmer le réglage.
i
A la mise hors tension de l'appareil, la référence par défaut est restaurée (face arrière de l'appareil).
Leica DISTO TM D810 touch 799093
Distance mesurée depuis la face avant de l'appareil (symbole verrou = en permanence).
19
1
Fonctions
Mémoire
2 3
Naviguer entre les mesures en mémoire.
4
Supprimer la mémoire.
Reprendre la valeur pour d'autres actions.
Utiliser les touches de navigation haut/bas pour visualiser plus de résultats détaillés de la mesure spécifique.
i
Raccourci
FR
1
Mesure d'une distance simple
2 3
Pointer le laser actif sur la cible.
4
8.532 m
i
Surfaces cibles: des erreurs peuvent se produire lors de mesures sur des liquides incolores, du verre, du polystyrène ou des surfaces semi-perméables ou en cas de visée de surfaces très brillantes. Lorsqu'on vise une surface sombre, le temps de mesure augmente.
1
Mode horizontal intelligent
2 3 4
Leica DISTO TM D810 touch 799093
Pointer le laser sur la cible.
40.8 °
5.204 m
0.032 m
4.827 m
x y x z z
(jusqu'à 360° et une inclinaison transversale de ±10°)
20
1
Fonctions
Niveau
2 3
0.3°
90°
0°
i
Affiche des inclinaisons de 360° avec une inclinaison transversale de ± 10°.
L'instrument émet un bip à 0° et à
90°. Idéal pour ajustements horizontaux ou verticaux.
6
1
Surface
2 3 4 5
Pointer le laser sur le premier point cible.
6.228 m
3.9I0 m
20.276 m
24.352 m
2
Première distance
Deuxième distance
Périmètre
Surface
Pointer le laser sur le deuxième point cible.
i
Le résultat s'affiche sur la ligne principale et la valeur mesurée au-dessus.
Mesures partielles / fonction Peintre :
Presser + ou - avant le démarrage de la première mesure. Mesurer et ajouter ou soustraire des distances. Terminer avec =.
Mesurer une 2e longueur.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
FR
21
1
8
Fonctions
Volume
2 3
Pointer le laser sur le premier point cible.
5.744 m
2.338 m
2.431 m
32.653 m
3
Première distance
Deuxième distance
Troisième distance
Volume
9
4
FR
5 6 7
Pointer le laser sur le deuxième point cible.
Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour visualiser plus de résultats.
Pointer le laser sur le troisième point cible.
13.430 m
2
39.300 m
2
16.164 m
Surface de plafond / au sol
Surfaces murales
Périmètre
Leica DISTO TM D810 touch 799093
22
1
Fonctions
Photo
2
i
Effleurer l'icône Appareil photo au milieu de la ligne du bas pour prendre une photo. Pour les captures d'écran, presser pendant 2 s la touche Appareil photo.
1x
3
4x
2x
1x
OV
*
4
Prendre une photo.
5
Quitter.
FR
* OV = vue d'ensemble
Leica DISTO TM D810 touch 799093
23
Fonctions
Boussole
1 2
0.0°N
La flèche est toujours dirigée vers le nord.
i
La boussole risque de ne pas fonctionner correctement aux endroits suivants:
• A l'intérieur de bâtiments
• Près de lignes de haute tension (par ex. sur des plateformes de train)
• Près d'aimants, d'objets métalliques ou d'appareil électriques ménagers
i
Si un message d'erreur est
émis, l'appareil est trop incliné
(>20° dans le sens longitudinal / > 10° dans le sens latéral).
i
Calibrage de la boussole:
Il est nécessaire de calibrer la boussole avant chaque première mesure après la mise sous tension de l'appareil.
Tourner l'appareil lentement de manière à former un 8 jusqu'à ce que l'icône OK s'affiche.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
3
i
Vérifier si la pièce finale multifonctionnelle n'est pas déployée. Tenir l'appareil à l'écart d'un aimant.
4
Quitter.
FR
Au bout de 2 secondes, l'appareil se remet dans le mode de base.
24
1
Fonctions
Galerie
2
i
Si l'appareil est raccordé à l'ordinateur via un câble USB, on peut télécharger ou supprimer la galerie. Il est impossible de transférer des données.
1x
3
1x
1x
4
Quitter.
FR
Leica DISTO TM D810 touch 799093
25
Fonctions
Surface triangulaire
FR
1 2 3 4 5 6 7
Pointer le laser sur le premier point cible.
Pointer le laser sur le deuxième point cible.
8
1
4.248 m
4.129 m
2.425 m
4.855 m
2
Première distance
Deuxième distance
Troisième distance
Surface triangulaire
9
Mode longue portée
2
i
Le mode longue portée permet de mesurer des cibles difficiles dans des conditions défavorables, par ex. forte luminosité ou mauvais pouvoir réfléchissant de la cible. Le temps de mesure augmente.
Une icône sur la ligne d'état montre si la fonction est active.
Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour visualiser plus de résultats.
Pointer le laser sur le troisième point cible.
33.60°
10.802 m
Angle entre les première et deuxième mesures
Périmètre
Leica DISTO TM D810 touch 799093
26
6
1
Fonctions
Mesure de profil altimétrique
2 3
FR
2.042 m
0.054 m
0
REF
Viser un point de référence (REF).
2x d
Distance horizontale à l'appareil
7
Quitter la fonction.
h
Différence de hauteur au point de référence
(REF).
4
i
5
3
4
h
2
d
0
1
REF
Viser des points additionnels 1-x.
5
Idéal pour mesurer des différences de hauteur à un point de référence. Peut aussi être utilisé pour mesurer des profils et sections de terrain. Après la mesure du point de référence, la distance horizontale et la hauteur sont affichées pour chaque point suivant.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
27
1
Fonctions
Objets inclinés
2 3 4 5
FR i
6
Angle P2
11.00 °
30.367 m
-3.440 m
5.452 m
Distance P2
Hauteur verticale entre deux points
Distance entre deux points
Mesure de distance indirecte entre 2 points avec des résultats additionnels. Idéal pour des applications comme la longueur et la pente d'un toit, la hauteur d'une cheminée...
Il est important de positionner l'instrument dans le même plan vertical que les 2 points mesurés. Le plan est défini sur la ligne entre les 2 points. L'appareil sur le trépied est donc seulement déplacé verticalement et non pas tourné horizontalement pour atteindre les deux points.
7
Pointer le laser sur le point cible supérieur.
Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour visualiser plus de résultats.
Pointer le laser sur le point cible inférieur.
39.10 °
-4.230 m
Angle d'ouverture entre deux points
Distance horizontale entre deux points
Leica DISTO TM D810 touch 799093
28
1
6
8
Fonctions
Poursuite latérale
FR
Px
Px
2 3 4 5
-10.55 °
6.271 m
29.89 °
3.475 m
Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour visualiser plus de résultats.
P0
Pointer le laser sur le point inférieur.
Px
P0 y
= mesure continue de l'angle si l'appareil est tourné sur le trépied
= mesure continue de hauteur si l'appareil est tourné sur le trépied
z
P0
7.160 m
z
P0
Pointer le laser sur les points supérieurs et la mesure continue de l'angle / de la hauteur démarre automatiquement.
7
Arrêter la mesure continue de hauteur.
i
Il est possible de déterminer des hauteurs de bâtiment ou d'arbre sans points réfléchissants particuliers. Au point inférieur, la distance et l'inclinaison sont mesurées. Ceci exige une cible laser réfléchissante. Le point supérieur peut être visé avec le viseur numérique / réticule et n'a pas besoin d'être une cible laser réfléchissante, puisque seule l'inclinaison est mesurée.
-10.55 °
6.271 m
44.80 °
8.478 m
Leica DISTO TM D810 touch 799093
29
6
7
1
Fonctions
Trapèze
2 3
Pointer le laser sur le point supérieur.
x
13.459 m
16.440 m
70.80
°
5.790 m
x h
y
h y
Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour visualiser plus de résultats.
78.383 m 2
20.9
°
Surface du trapèze
4 5
FR
Pointer le laser sur le second point.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
30
i
Fonctions
Piquetage
Il est possible de saisir deux distances différentes (a et b) pour reporter des longueurs mesurées définies.
a = b
3
3
Sélectionner un
7
Confirmer la valeur "b" et démarrer la mesure.
8
1.012 m
b
2
1 b a a = b
3
2
1 b b a
5 4
Ajuster le chiffre.
1.012 m
Déplacer l'appareil lentement le long de la ligne de piquetage. La distance jusqu'au piquetage suivant s'affiche.
Il manque
0,240 m pour atteindre
0,625 m.
Confirmer la valeur "a".
Prochaine distance à implanter
0.625 m
0.240 m
1
6
2
FR
Ajuster la valeur
"b".
0.625 m
i
Lorsqu'on approche un piquetage à moins de 0,1 m, des bips se font entendre. Le bouton SUPPRESSION/ARRET permet d'arrêter la fonction.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
31
1
Fonctions
Pythagore (2 points)
2 3
6
25.133 m
21.383 m
13.207 m
FR
4 5
Pointer le laser sur la première cible.
Pointer le laser sur la deuxième cible.
i
Le résultat s'affiche sur la ligne principale.
Si on presse la touche de mesure pendant 2 s, la mesure minimum ou maximum est automatiquement activée.
Nous recommandons d'utiliser la fonction de Pythagore seulement pour les mesures horizontales indirectes.
Pour la mesure de hauteur (verticale), il est plus précis d'utiliser une fonction à mesure d'inclinaison.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
32
8
1
Fonctions
Pythagore (3 points)
2 3
24.298 m
21.264 m
23.018 m
20.571 m
Pointer le laser sur la première cible.
4
FR
5 6 7
i
Pointer le laser sur la deuxième cible.
Pointer le laser sur la troisième cible.
Le résultat s'affiche sur la ligne principale.
Si on presse la touche de mesure pendant 2 s, la mesure minimum ou maximum est automatiquement activée.
Nous recommandons d'utiliser la fonction de Pythagore seulement pour les mesures horizontales indirectes.
Pour la mesure de hauteur (verticale), il est plus précis d'utiliser une fonction à mesure d'inclinaison.
Leica DISTO TM D810 touch 799093
33
1
Fonctions
Largeur
2
4
1x
3
-.--- m
4x
2x
1x
OV *
Si nécessaire, utiliser le zoom pour une visée précise.
* OV = vue d'ensemble
5
B = 16.42m
Il est absolument nécessaire de viser l'objet à angle droit avec le laser.
1x
16.42 m
Sélectionner des flèches avec les touches directionnelles ou en effleurant l'écran et réglant avec les touches virtuelles. La largeur correspondante est calculée.
6
Quitter.
FR
Leica DISTO TM D810 touch 799093
34
Fonctions
Diamètre
1 2
4
6
Confirmer la mesure.
7
4x
2x
1x
OV *
1x
3
Ø
Pointer le laser à angle droit sur le milieu de l'objet rond.
-.--- m
5
Si nécessaire, utiliser le zoom pour une visée précise.
* OV = vue d'ensemble
Utiliser les touches de navigation Haut/Bas pour visualiser plus de résultats.
0.744 m
0.044 m
2
Périmètre
Surface circulaire
1x
0.237 m
Sélectionner des flèches avec les touches directionnelles ou en effleurant l'écran et réglant avec les touches virtuelles. Le diamètre correspondant est calculé.
8
Quitter.
0.237 m
FR
Leica DISTO TM D810 touch 799093
35
1
Fonctions
Surface de photo
2
4
1x
3
-.--- m 2
4x
2x
1x
OV *
Si nécessaire, utiliser le zoom pour une visée précise.
* OV = vue d'ensemble
5
Viser à angle droit la ligne centrale horizontale de la surface.
La surface doit être absolument verticale.
2.015m
9.232m
2
Sélectionner des flèches avec les touches directionnelles ou en effleurant l'écran et réglant avec les touches virtuelles. La surface correspondante est calculée.
6
Quitter.
FR
Leica DISTO TM D810 touch 799093
36
