filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0079\G-
Tank\4186872311_FR\FR04PLA.fm] masterpage:Left
Guide des pièces et des commandes
Bien que ce mode d’emploi explique principalement les opérations à l’aide de la télécommande, les mêmes opérations peuvent également être effectuées à l’aide des touches de l’appareil portant des noms identiques ou similaires.
Appareil
– Vue avant et arrière
2
1
3
4
FR
model name [FST-GTK2i]
[4-186-872-31(1)] FR
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0079\G-
Tank\4186872311_FR\FR04PLA.fm]
– Vue du dessus
5 6 masterpage:Right
*
4
*
1
7
8 qd qs qa 0
* À l’exception du modèle nord-américain
A Sur le panneau arrière : POWER
(page 9, 19, 20, 21, 22)
Appuyez pour allumer et éteindre l’appareil.
État de la touche POWER
(ARRÊT)
L’appareil est éteint.
(MARCHE)
(Modèle nord-américain)
L’appareil est allumé.
(Autres modèles)
L’appareil est en mode de veille.
Sur le panneau du dessus : "/1
(marche/veille) (à l’exception du
modèle nord-américain) (page 9,
19, 22)
Appuyez pour allumer l’appareil ou le mettre en mode de veille.
B Afficheur (page 17)
9
C Capteur de télécommande
(page 19)
D Indicateur de veille (à l’exception du modèle nord-américain)
S’allume lorsque l’appareil est en mode de veille.
E Port (USB)
(page 12, 13, 20,
23)
Raccordez un périphérique USB en option.
F Connecteur d’iPod (page 10, 14,
15)
Place un iPod en option pour écouter les contenus audio enregistrés dessus.
G FUNCTION (page 11, 13, 14, 16)
Appuyez pour sélectionner une fonction.
Suite
l
5
FR
model name [FST-GTK2i]
[4-186-872-31(1)] FR
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0079\G-
Tank\4186872311_FR\FR04PLA.fm] masterpage:Left
6
FR
H NX (lecture/pause) (page 11,
13, 14, 15, 21, 22)
Appuyez pour démarrer ou mettre en pause la lecture.
Maintenez enfoncé pour arrêter la lecture du périphérique USB ou
éteindre l’iPod.
I m/M (rembobiner/avancer
rapidement) (page 13, 15)
Maintenez enfoncé pour rechercher un point dans une plage ou un fichier en cours de lecture.
./> (revenir en arrière/
avancer) (page 13, 15)
Appuyez pour sélectionner une plage ou un fichier.
TUNING +/– (page 11)
Appuyez pour syntoniser la station de votre choix.
J VOLUME (page 11, 13, 14, 16,
19)
Tournez pour régler le volume.
K SPEAKER LIGHT (Modèle nord-
américain uniquement) (page 17)
Appuyez pour allumer ou éteindre le voyant d’enceinte lorsque l’appareil est allumé.
DEMO/SPEAKER LIGHT (Autres
modèles) (page 17)
Appuyez pour activer ou désactiver le mode de démonstration lorsque l’appareil est en mode de veille.
Appuyez pour allumer ou éteindre le voyant d’enceinte lorsque l’appareil est allumé.
L GROOVE (page 16, 22)
Appuyez pour renforcer les graves.
M PRESET EQ (page 11, 16)
Appuyez pour sélectionner l’effet sonore préréglé.
Télécommande
– RM-AMU098 (Modèle nordaméricain uniquement)
– RM-AMU092 (Autres modèles)
qk qj qh qg
EQ GROOVE
qf qd qs qa q;
iPod
USB
TUNER
AUDIO
IN
ENTER
REPEAT
4
5
6
7
8
9
1 *
2
3
* RM-AMU092 uniquement
1 "/1 (marche/veille)
(RM-AMU092 uniquement)
(page 9, 19)
Appuyez pour allumer l’appareil ou le mettre en mode de veille.
B TUNING MODE (page 11, 12)
Appuyez pour sélectionner le mode de syntonisation.
C FM MODE (page 11, 22)
Appuyez pour sélectionner le mode de réception FM (mono ou stéréo).
D V
/ v
/
B
/ b
, MENU
(page 15)
Appuyez pour sélectionner les options de menu sur l’iPod.
ENTER (page 12, 15)
Appuyez pour valider les réglages.
E REPEAT (page 13)
Appuyez pour écouter plusieurs fois un périphérique USB, un dossier ou une plage ou un fichier unique.
model name [FST-GTK2i]
[4-186-872-31(1)] FR
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0079\G-
Tank\4186872311_FR\FR04PLA.fm] masterpage:Right
F VOLUME +/– (page 11, 13, 14,
16, 19)
Appuyez pour régler le volume.
G ./> (revenir en arrière/
avancer) (page 13, 15)
Appuyez pour sélectionner une plage ou un fichier.
+/– (syntonisation) (page 11, 12)
Appuyez pour syntoniser la station de votre choix.
H m/M (rembobiner/avancer
rapidement) (page 13, 15)
Maintenez enfoncé pour rechercher un point dans une plage ou un fichier en cours de lecture.
I
+/– (page 13)
Appuyez pour sélectionner un dossier.
J AUDIO IN (page 16)
Appuyez pour sélectionner la fonction AUDIO IN.
K TUNER/BAND (page 11)
Appuyez pour sélectionner la fonction TUNER.
Appuyez pour sélectionner la bande
FM ou AM.
L USB
(page 13)
Appuyez pour sélectionner la fonction USB.
M iPod (page 14)
Appuyez pour sélectionner la fonction iPod.
N NX (lecture/pause) (page 13,
14, 15, 21)
Appuyez pour démarrer ou mettre en pause la lecture.
Maintenez enfoncé pour arrêter la lecture du périphérique USB ou
éteindre l’iPod.
O TUNER MEMORY (page 12)
Appuyez pour prérégler la station de radio.
P EQ (page 16)
Appuyez pour sélectionner l’effet sonore préréglé.
Q GROOVE (page 16)
Appuyez pour renforcer les graves.
R DISPLAY (page 17)
Appuyez pour modifier les informations sur l’afficheur.
7
FR
model name [FST-GTK2i]
[4-186-872-31(1)] FR
