Nettoyage de la bande d’étanchéité interne OSP-P (pas le vérin salle blanche). Parker OSPP-BG, OSP-P

Actionneurs linéaires pneumatiques modulaires OSP-P

14.2 Nettoyage de la bande d’étanchéité interne OSP-P (pas le vérin salle blanche)

Des particules peuvent se loger entre les 2 bandes dans la rainure. Ces impuretés peuvent causer des fuites.

Le nettoyage est donc nécessaire.

Attention !

Danger : se protéger les yeux

Porter des lunettes de protection

• Des blessures peuvent être occasionnées aux yeux par des projections de particules d’impuretés.

Danger de coupures !

• Blessures par coupure à cause des arêtes vives de la bande interne. Porter des gants de protection, la bande interne est très coupante.

Le piston doit pouvoir être déplacé librement manuellement, toutes les pièces actionnées doivent être enlevées. En cas d’accès difficile, il faut prévoir le démontage complet du vérin.

Porter des lunettes de protection

Tenez compte de la vue éclatée à la page 35.

• Réduire la pression à 2 bar

• Amener le piston en fin de course, le pousser manuellement si nécessaire.

• Purger l‘entraînement linéaire du côté où le piston se trouve.

OSP-P Ø 10:

• Desserrer les vis de maintien (13) de la bande externe (11).

OSP-P Ø 16 à Ø 80:

• Retirer le cache vis (12).

• Retirer les vis (13) et la pièce de serrage (14) de la bande de recouvrement externe (11).

• Ventiler l‘entraînement linéaire du côté où le piston ne se trouve

PAS avec une pression max. de 2 bars

(faire purger l‘autre côté).

• Relever la bande de recouvrement externe d‘un côté sans la plier,

(voir image à droite)

REMARQUE :

Si la fente n›est pas suffisamment accessible pour utiliser l‘outil de nettoyage en cas de faibles courses, il conviendra :

- d‘enlever complètement le couvercle (9) avec les racleurs (8) et

la bande de recouvrement (11).

(Voir aussi le chapitre « Démontage OSPP-BG (guide de base) » à la page 19).

• Insérer jusqu’à l’arrêt l’épaisseur de dent de l’étoile de nettoyage (100) dans la fente du tube. Les tailles de vérin sont estampées selon le diamètre

(Ø10 correspond à Ø16).

• Tirer

avec précaution l’étoile de nettoyage plusieurs fois dans la fente dans le sens de la longueur en pressant. L’air qui s’évacue fait sortir des particules d’impuretés éventuellement présentes.

encoche de l’étoile

( ) bande externe

(100)

• Deuxième côté : purger entièrement l‘entraînement linéaire et repousser manuellement le piston à son autre position finale.

• Vider le vérin du côté où n’est

PAS le piston, avec une pression de 2 bar max. (laisser l’autre côté entièrement vidé de son air).

• Nettoyer encore une fois la fente de la même manière avec l‘outil de nettoyage.

• Vider entièrement l’air du vérin et remonter la bande d’obturation externe en refaisant les opérations ci-dessus en sens inverse.

32