FR
13 Révision
13.1 Démontage général (ne s’applique pas au vérin salle blanche)
Danger
Danger de blessures aux yeux et de coupures.
Toujours porter des lunettes de protection.
Les dangers sont les suivants :
• Blessures aux yeux suite à des projections de particules d’impuretés.
• Blessures par coupures sur des arêtes vives de la bande interne.
Porter des gants de protection pour travailler sur la bande interne.
Procéder comme suit :
• Mettre hors pression l‘entraînement linéaire/l‘installation et débrancher les câbles électriques.
• Démonter la charge
13.2 Démonter le vérin OSP-P Ø 10
Respecter la position des pièces conformément à la vue éclatée chap. 17.1 a la page 35.
Démonter le couvercle
• Dévisser des deux côtés la vis de maintien (13) de la bande externe (11).
• Dévisser des deux côtés la vis de maintien (15) de la bande interne (17).
• Dévisser les vis (36)
• Retirer avec précaution le couvercle (35 ou 37) sans le coincer ; si nécessaire pousser prudemment avec le tournevis en l’insérant entre le tube du vérin et le couvercle.
• Après avoir retiré le couvercle, enlever la plaque de pression (38).
• Enlever les vis de maintien M2x4 (13) pour la bande externe (11) et les vis de maintien M2x5 (15) pour la bande interne (17).
• Enlever la pièce de maintien de la bande externe (14) et la pièce de maintien de la bande interne (16).
Démonter les bandes et le piston
• Dévisser les vis (40) de l’entraîneur (39) et les enlever.
• Enlever l’entraîneur (39) et le racleur (8).
• Enlever la bande externe (11).
• Sortir du tube du vérin (1) le piston (27) et la bande interne (17) en les poussant ensemble.
• Retirer du piston la bande interne (17), pour ce faire appuyer légèrement vers l’intérieur sur la bande interne (17).
• Enlever les joints de piston (24).
Nettoyer et vérifier les pièces de rechange
• Nettoyer toutes les pièces et remplacer les pièces endommagées ou usées.
N’utiliser que des pièces de rechange d’origine. Nous recommandons l’utilisation de jeux de pièces d’usure selon la liste à partir chap. 17.4 de la page 37.
• Préparer le remontage en travaillant toujours sur un support propre.
17
