Mode Radio avec RDS (Radio Data System)
Modifier la sensibilité de recherche de stations
Vous pouvez modifier la sensibilité de la recherche automatique de stations.
En cas d’affichage d’«Io» à l’écran, la recherche concernera uniquement les stations de bonne réception (faible sensibilité).
Si «Io» n’apparaît pas à l’écran, les stations recherchées seront également les stations de moins bonne réception.
Pour modifier la sensibilité de recherche, reportez-vous au chapitre «Programmation avec DSC - LO/DX».
Basculer entre Stéréo et Mono
(FM)
Vous pouvez basculer entre stéréo et mono dans le menu DSC. Ceci peut être avantageux dans certaines zones de réception.
L’autoradio se remet automatiquement en stéréo dès que vous l’allumez.
En cas de mauvaise réception, l’autoradio commute progressivement sur mono.
Si vous voulez passer à une reproduction mono, reportez-vous au chapitre «Programmation avec DSC - STEREO/MONO».
Le mode sélectionné s’affiche à l’écran pendant un court instant.
Commutation automatique de la
bande passante (SHARX)
Le menu DSC vous permet d’activer la commutation automatique de la bande passante en FM. Cette fonction est particulièrement avantageuse en cas de forte densité d’émetteurs.
En activant SHARX ON (réglage par défaut), vous pouvez ainsi éviter les perturbations provoquées par une puissante station voisine.
Reportez-vous si nécessaire au chapitre
«Programmation avec DSC - SHARX».
L’écran affiche en permanence «PTY» tant que la fonction PTY est activée.
PTY - Type de Programme
Cette fonction est un service RDS qu’offriront de plus en plus de stations dans un proche avenir. Elle vous permet de sélectionner des stations FM d’un certain type de programme que vous souhaitez écouter.
Si vous avez choisi le type de programme, les stations peuvent être sélectionnées via une recherche normale ou avec Scan.
Pour activer / désactiver PTY
• Pressez PTY.
Si la fonction est activée, l’écran affiche le dernier type de programme sélectionné pendant quelques secondes, par ex. «SPORT».
Type de programme
Avec les touches << >>, vous pouvez afficher le dernier type de programme sélectionné et en choisir un autre.
Les touches de station 1 - 6 permettent de sélectionner des types de programme mémorisés.
Condition requise : la fonction PTY est activée.
Vous pouvez choisir la langue avec DSC en allemand, anglais ou français (cf. «Programmation avec DSC - PTY LANG»).
Les types de programme indiqués ci-dessous sont disponibles.
Les lettres en gras sont identiques aux types de programmes PTY apparaissant brièvement à l’écran.
95
Alab/Seatt/Tokyo f 95% 95 08.05.2002, 10:31 Uhr
Mode Radio avec RDS (Radio Data System)
INFORMATIONS
MAGAZINE
SERVICES
SPORT
EDUCATIF
FICTION
CULTURE
SCIENCES
DIVERS
MUSIQUE POP
MUSIQUE ROCK
CHANSONS
MUSIQUE CLASSIQUE LEG
CLASSIQUE
AUTRE MUSIQUE
METEO
ECONOMIE
ENFANTS
SOCIETE
RELIGION
FORUM
VOYAGES
LOISIRS
JAZZ
COUNTRY
CHANSONS PAYS
RETRO
FOLKLORE
DOCUMENT
Pour consulter le type de programme d’une station
Dans le menu 2,
• pressez PTY pendant 2 sec. environ.
Après le bip sonore, l’écran affiche le type de programme émis par la station à laquelle vous êtes à l’écoute.
Si «AUCUN» apparaît à l’écran, c’est que cette station n’offre pas ce service PTY.
Si aucune station du type de programme choisi n’est trouvée au terme de la recherche, l’écran affiche pendant un court instant
«NO PTY» , un bip sonore retentit. Vous restez ensuite à l’écoute de la dernière station sélectionnée.
Vous pouvez attribuer un autre type de programme disponible à chacune des positions disponibles en mémoire. Reportez-vous si nécessaire au paragraphe suivant «Mémoriser un type de programme».
Pour afficher le type de programme sélectionné
• pressez << ou >>.
Le dernier type de programme sélectionné se fait entendre brièvement.
Pour sélectionner un type de programme
a) avec les touches de station
Si la fonction PTY est activée, vous pouvez sélectionner les types de programmes par défaut avec les touches
ST 1 - ST 6.
• Pour cela, pressez l’une des touches
1 - 6.
L’écran affiche le type de programme choisi pendant deux secondes.
Si vous voulez écouter une station de ce type de programme,
• lancez la recherche avec / .
b) avec les touches << >> du bouton de recherche
Vous pouvez sélectionner un type de programme avec les touches << >> si la fonction PTY est activée.
• Pressez << ou >>. Le dernier type de programme sélectionné apparaît
à l’écran pendant 3 secondes.
• Pendant ce temps, sélectionnez le type de programme de votre choix avec >> (vers l’avant) ou << (vers l’arrière).
• Pressez la touche << ou >> autant de fois que nécessaire.
Si vous voulez écouter une station de ce type de programme,
• lancez la recherche avec / .
96
Alab/Seatt/Tokyo f 95% 96 08.05.2002, 10:31 Uhr
Mode Radio avec RDS (Radio Data System)
Si aucune station du type de programme choisi n’est trouvée, l’écran affiche «NO
PTY» pendant un court instant, un bip sonore retentit. Vous restez à l’écoute de la dernière station sélectionnée.
Mémoriser un type de programme
Un type de programme est mémorisé par défaut sur les touches ST1 - ST6.
Mais vous pouvez aussi mémoriser d’autres types de programme disponibles.
«PTY» doit être affiché à l’écran pour pouvoir mémoriser un autre type de programme.
• Activez au besoin la fonction «PTY» avec la touche PTY.
• Sélectionnez le type de programme avec les touches << >>.
• Et pressez la touche de votre choix
(ST1-ST6) jusqu’à ce qu’un bip sonore retentisse.
Le type de programme sélectionné peut être activé avec cette touche si la fonction PTY est activée («PTY» est affiché à l’écran).
Amorcer des stations avec PTY SCAN
Condition requise : PTY est affiché à l’écran.
• Pressez SCA.
Les stations pouvant être reçues avec ce type de programme sont maintenant écoutées successivement pendant quelques secondes.
Pour désactiver PTY Scan :
• Pressez à nouveau SCA ou le bouton de recherche.
PTY Scan se désactive automatiquement après un passage en revue des fréquences.
Priorité PTY
Situation :
La fonction PTY est activée ; le sigle est affiché à l’écran.
Aucune station du type de programme sélectionné ne peut être reçue actuellement
(par une recherche ou via Scan).
L’autoradio revient à la station à laquelle vous étiez à l’écoute jusqu’ici.
Dès qu’une émission peut être reçue dans le type de programme sélectionné à l’intérieur de la chaîne d’émetteurs, l’autoradio se place sur cette station pour la durée de l’émission.
Exemple :
station écoutée jusqu’ici : NDR 3.
«PTY» affiché à l’écran
«POP» sélectionné
Recherche lancée
Pas de station trouvée avec «PTY-
POP»
écran signale «NO PTY» et revient automatiquement à NDR 3.
NDR 2 émet «PTY-POP»
L’autoradio passe dans la chaîne d’émetteurs à NDR 2 tant que cette station émet le programme «POP».
Même en mode CD, l’autoradio passe automatiquement dans la chaîne d’émetteurs
à la station de radio du type de programme sélectionné.
A la fin de l’émission PTY, l’autoradio revient à la source précédente (radio ou CD).
Remarque :
Comme mentionné au début, ces fonctions ne sont pas encore offertes par toutes les stations RDS.
97
Alab/Seatt/Tokyo f 95% 97 08.05.2002, 10:31 Uhr
