Encastrement
•
•
•
Les dimensions d’encastrement sont indiquées au schéma 4.
Un plancher protecteur incombustible n’est pas nécessaire devant cet appareil.
Prenez note que cet appareil est installé lors de l’encastrement et fi xé à la charpente
à l’aide de supports d’angle—schémas 17 et 21. La fi nition du mur (plaque de béton au-dessus) est ensuite appliquée sur les supports d’angle jusqu’à l’encadrement noir de l’appareil.
Notez également que la fi nition sur une dimension de 9 po sur 35-1/2 po (23 cm sur
90,2 cm) se trouvant directement au-dessus de l’ouverture du foyer (espace hachuré au schéma 4) doit être construite de matériaux incombustibles (plaque de béton ou similaire).
Emplacement
Cette partie du mur DOIT être incombustible
(plaque de béton ou similaire)
29-3/4”
(76 cm) de la finition du mur
Minimum 16” (41 cm)
Schéma 4 Encastrement
35-1/2”
(90 cm)
Finition du mur
38-3/4”
(98,5 cm) de la tête
Largeur de l’encastrement.
Largeur de la finition du mur :
32-3/16” (82 cm)
Emplacement
Sortie horizontale arrière
Schéma 5.
Peut être installé avec une Sortie d’évacuation horizontale
551DVK ou un autre capuchon de sortie et accessoires. Un adaptateur 817VAK, un coude de 90° et des conduits de différentes longueurs sont nécessaires. Consultez la liste des accessoires d’évacuation homologués aux pages 36–37 de ce guide.
Les conditions d’installation à respecter sont indiquées au tableau et graphique ci-dessous de même qu’au schéma 5.
H
D
E
F
G
A : Du plancher au dessus du conduit
B : Du devant de l’encastrement au mur extérieur
C : Du devant de l’encastrement au mur intérieur
D : Conduit vertical entre l’adatateur et les coudes
E : Conduit horizontal à partir du coude (incluant la sortie)
Minimum Maximum
3’-7 9 ⁄
16
”
(111 cm)
9’-1 9 ⁄
16
”
(278 cm)
-
17’4”
(528 cm)
16”
(40,6 cm)
6”
(15,2 cm)
-
-
6’
(183 cm)
16’
(488 cm) trajet horizontal sans coude
A
Schéma 5
6
C
B
Épaisseur maximale du mur combustible de 14” (36 cm)
F : Dégagement entre le dessus du conduit horizontal et les matériaux combustibles à l’intérieur (excluant les écrans de protection du mur /fourreau)
G : Dégagement entre le dessous du conduit horizontal et les matériaux combustibles
H : Dégagement des matériaux combustibles autour du conduit vertical et de chaque côté du conduit horizontal
5”
(12,7 cm)
1-
5
⁄
16
”
(3,3 cm)
2”
(5,1 cm)
-
-
-
5
4
Élévation verticale
(pieds)
3
(D au schéma 5)
2
Exemple b
COMBINAISONS DE
CONDUITS
D’ÉVACUATION
PERMISES
Exemple a
Pour installations avec une sortie arrière horizontale, la mesure totale de combinaison de conduits d’évacuation horizontaux et verticaux doit être située dans l’espace permis du graphique 1. Un conduit vertical d’un minimum de
6 po (15 cm) est nécessaire.
1
0 1
COMBINAISONS DE
CONDUITS
D’ÉVACUATION
PROHIBÉES
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Parcours horizontal maximum (pieds) (E au schéma 5)
Graphqiue 1
Exemple a : Lorsqu’une élévation verticale de 2 pi 3 po (69 cm) est requise, le conduit horizontal ne doit pas excéder 11 pi 6 po (351 cm).
Exemple b : Lorsqu’un conduit horizontal de 3 pi 6 po (107 cm) est requis, le conduit vertical doit être d’au moins 1 pi 3 po
(38 cm).
Le conduit horizontal peut être redirigé en utilisant des
Trajet horizontal (A + B + C) réduit de 3’ (91 cm) par coude
!
coudes additionnels totalisant jusqu’à 180 degrés; cependant, le parcours horizontal du conduit (E au schéma
5 et graphique 1) sera réduit de 18 po (46 cm) pour chaque coude de 45 degrés utilisé. Par exemple, si deux coudes
C
B
A
de 90 degrés sont utilisés tel qu’indiqué au schéma 5a, le parcours horizontal maximal sera réduit de 3 pi (91 cm) par coude—réduction totale = 6 pi (183 cm).
Schéma 5a
Emplacement
Sortie horizontale de côté
Schémas 5 et 6.
Les dimensions requises pour le conduit d’évacuation sont les mêmes que celles indiquées à la section
Sortie horizontale arrière
.
L’emplacement minimum au plancher est indiqué au schéma 6.
Peut être installé avec une Sortie d’évacuation horizontale 551DVK ou un autre capuchon de sortie et accessoires. Un adaptateur 817VAK, un coude de 90° et des conduits de différentes longueurs sont nécessaires. Consultez la liste des accessoires d’évacuation homologués aux pages 36–37 de ce guide.
Minimum de
6-1/8” (16 cm) du centre de l’évent
Épaisseur maximale du mur combustible de 14” (36 cm)
Schéma 6
45-7/8” (117 cm) min.
Sortie horizontale périscopique
Les dimensions requises pour le conduit d’évacuation sont les mêmes que celles indiquées aux sections
Sortie horizontale arrière
et Sortie horizontale de
côté
.
Un adaptatuer 817VAK, un coude de 90°, des conduits de différentes longueurs et une sortie périscopique sont nécessaires. Un kit de fourreau peut être requis. Consultez la liste des accessoires d’évacuation homologués aux pages 36–37 de ce guide.
Sortie horizontale, au coin, parcours à 45 degrés
Schémas 5 et 7.
Les dimensions requises pour le conduit d’évacuation sont les mêmes que celles indiquées à la section
Sortie horizontale arrière
.
L’emplacement minimum au coin est indiqué au schéma 7.
Peut être installé avec une Sortie d’évacuation horizontale 551DVK ou un autre capuchon de sortie et accessoires. Un adaptateur 817VAK, un coude de 90° et des conduits de différentes longueurs sont nécessaires. Consultez la liste des accessoires d’évacuation homologués aux pages 36–37 de ce guide.
Schéma 7
64-3/8”
(164 cm) min.
16-1/2”
(42 cm) min.
Dégagement minimum de 1-1/2” (38 mm)
10-7/8”
(28 cm) min.
Dégagement minimum de 1-1/2” (38 mm)
45-7/8”
(117 cm) min.
Épaisseur maximale du mur combustible de 14” (36 cm)
Emplacement
Sortie sur le toit*
Schéma 8.
Un adaptateur 817VAK, des conduits de différentes longueurs, une sortie d’évacuation verticale et un solin sont nécessaires. D’autres accessoires de plafond et de toit peuvent être nécessaires selon l’installation. Consultez la liste des accessoires d’évacuation homologués aux pages
36–37 de ce guide.
Sortie sur le toit avec décalage*
Schéma 9.
Convient aux installations nécessitant un décalage dans un grenier afi n d’éviter des obstacles ou de conserver l’espace.
Un adaptateur 817VAK, deux coudes de 45°, des courroies de suspension, des conduits de différentes longueurs, une sortie d’évacuation verticale et un solin sont nécessaires.
D’autres accessoires de plafond et de toit peuvent être nécessaires selon l’installation. Consultez la liste des accessoires d’évacuation homologués aux pages 36–37 de ce guide.
*Note
1.
La distance entre le toit et l’ouverture de la sortie
2.
d’évacuation la plus basse peut varier selon la pente du toit et doit être conforme aux directives fournies avec la sortie d’évacuation.
Le système d’évacuation pour ces appareils est considéré comme un Système d’évacuation spécial.
En conséquence, le règlement du Code d’installation
du gaz naturel et du propane CAN/CGA-B149
exigeant un minimum de hauteur de conduit de 2 pi (61 cm) audessus de toute partie de l’édifi ce dans un rayon de 10 pi
(305 cm) ne s’applique pas. Schéma 9a.
4’6” (1,37 m) max.
Min. 5-9/16” (14 cm) entre centre de l’évent et mur arrière
Dégagement minimum de
2” (5 cm) autour du conduit pour matériaux combustibles
16”
(41 cm) min.
Schéma 8
Mur vertical
Surplomb horizontal
18”
Capuchon de sortie
(46 cm) min.
Collier tempête
Surplomb ne doit pas dépasser le conduit s’il est à moins de 48” (122 cm) du capuchon de sortie
24” (61 cm) min.
(soffite non-ventilé)
36” (91 cm) min.
(soffite ventilé)
‘H’
Solin
Ruban de plombier pour fixer les courroies de suspension
Dégagement minimum de
2” (5 cm) autour du conduit pour matériaux combustibles
40’ (12.2 m) max.
12’ (3.66 m) min.
40’ (12,2 m) max.
10’ (3,05 m) min.
Courroie de suspension
Coudes pour décalage
Pente du toit
Plat à 7/12
Plus de 7/12 à 8/12
Plus de 8/12 à 9/12
Plus de 9/12 à 10/12
Plus de 10/12 à 11/12
Plus de 11/12 à 12/12
Plus de 12/12 à 14/12
Minimum
‘H’ (pieds)
1’
1,5’
2’
2,5’
3,25’
4’
5’
Schéma 9
16”
(41 cm) min.
Coupe-feu de plafond
Support de plafond
Schéma 9a
