2 Dans l’onglet Sounds , choisissez le type de notification en activant les cases à cocher appropriées.
3 Dans l’onglet Notifications , sous Event , appuyez sur un nom d’événement et choisissez le type de notification en activant les cases à cocher appropriées. Vous avez le choix entre plusieurs options, notamment un son spécial, un message ou une lumière clignotante.
Synchronisation
La synchronisation des données constitue un moyen de mettre vos informations à jour en permanence et de les emmener avec vous, sur votre téléphone, dans tous vos déplacements. Vous pouvez synchroniser les types d’informations suivants entre votre téléphone et un ordinateur :
• Informations Microsoft® Outlook®, telles que le courrier
électronique, les contacts, les tâches et les notes Outlook
• Contenu multimédia , tel que les photos, les vidéos et la musique
• Favoris
, c’est-à-dire les signets de pages Web sous
Favoris de l’appareil mobile
•
Fichiers tels que des documents Microsoft® Office, des fichiers PDF, etc.
Avant de pouvoir synchroniser
Avant de pouvoir synchroniser, vous devez installer et configurer le logiciel de synchronisation sur votre ordinateur. Si vous exécutez Windows XP, vous devez d’abord installer ActiveSync,
comme décrit à la section Pour installer ActiveSync, avant de
pouvoir configurer la synchronisation. Si vous exécutez Windows
Vista, vous ne devrez peut-être pas installer de logiciel, mais vous devez configurer la synchronisation. Pour plus d’informations sur la configuration de la synchronisation,
reportez-vous aux sections Pour configurer la synchronisation
sous Windows XP et Pour configurer la synchronisation sous
Windows Vista.
Pour installer ActiveSync
1 Insérez le CD du logiciel dans le lecteur de disque de l’ordinateur.
2 ActiveSync est disponible en anglais et en plusieurs autres langues. Sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur
Suivant .
3 Cliquez sur Configuration et installation .
4
Activez la case à cocher
ActiveSync
et cliquez sur
Installer
.
5 Lisez le contrat de licence et cliquez sur Accepter .
6 Quand l’installation est terminée, cliquez sur Terminé .
7 Terminez l’installation en cliquant sur Fermer .
Méthodes de synchronisation
Une fois que vous avez installé le logiciel de synchronisation sur un ordinateur, vous pouvez synchroniser votre téléphone avec l’ordinateur à l’aide d’une des méthodes suivantes :
•
Connexion USB - Quand vous raccordez le câble USB entre le téléphone et l’ordinateur, la synchronisation démarre automatiquement.
• Connexion Bluetooth - Vous devez d’abord configurer un partenariat Bluetooth entre votre téléphone et l’ordinateur avant de pouvoir synchroniser des informations entre eux.
Pour plus d’informations sur la configuration d’un partenariat
Bluetooth, reportez-vous à Partenariat Bluetooth™. Pour plus
d’informations sur la synchronisation à l’aide de Bluetooth,
reportez-vous à Pour synchroniser à l’aide d’une liaison
Bluetooth.
•
Connexion sans fil - Synchronisation avec un serveur
Exchange à l’aide d’ActiveSync ou du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile.
Essayez de synchroniser fréquemment pour maintenir les informations à jour à la fois sur votre téléphone et sur l’ordinateur.
Configuration de la synchronisation
•
Si l’ordinateur utilise Windows XP® ou un autre système d’exploitation Windows compatible, vous devez utiliser
Microsoft ActiveSync® 4.5 ou une version ultérieure.
Microsoft ActiveSync® se trouve sur le CD qui accompagne le téléphone.
•
Si votre ordinateur utilise Windows Vista®, vous devez utiliser le Gestionnaire pour appareils Windows® Mobile, qui fait partie de Windows Vista.
Pour configurer la synchronisation sous Windows XP
1 Installez Microsoft ActiveSync® sur l’ordinateur à partir du
CD qui accompagne le téléphone.
20 Synchronisation
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
2 Raccordez le téléphone à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le téléphone. L’Assistant Installation de la synchronisation démarre automatiquement et vous guide lors de la création d’un partenariat de synchronisation.
3 Cliquez sur Next sur l’ordinateur.
4 Pour synchroniser votre téléphone avec l’ordinateur, activez la case à cocher Synchronize directly with a server running
Microsoft Exchange et cliquez sur Next .
5 Sélectionnez les types d’informations que vous souhaitez synchroniser, puis cliquez sur Next .
6 Cliquez sur Finish .
Pour configurer la synchronisation sous Windows Vista
1 Raccordez le téléphone à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le téléphone.
2 Le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile® démarre automatiquement. Cliquez sur Set up your device .
3 Sélectionnez les types d’informations que vous souhaitez synchroniser.
4 Attribuez un nom au téléphone, puis cliquez sur Set Up .
Démarrage de la synchronisation
Pour lancer la synchronisation à partir d’ActiveSync® sur votre ordinateur à l’aide d’un câble USB
•
Raccordez le téléphone à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le téléphone. ActiveSync® s’ouvre automatiquement et la synchronisation démarre.
Pour lancer la synchronisation à partir du téléphone
1 Raccordez le téléphone à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le téléphone.
2
Téléphone : Cliquez sur > Programs > ActiveSync .
3 Téléphone : Cliquez avec le stylet sur Sync .
Pour lancer la synchronisation à partir du Gestionnaire pour appareils Windows® Mobile sur un ordinateur
1
Raccordez le téléphone à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le téléphone.
2
Ordinateur : Cliquez sur
Start
>
All Programs
>
Windows
Mobile Device Center .
3
Ordinateur : Cliquez sur dans le coin inférieur gauche de la fenêtre du Gestionnaire pour appareils Windows® Mobile.
Synchronisation à l’aide d’une connexion
Bluetooth
Vous pouvez vous connecter et synchroniser votre téléphone avec un ordinateur à l’aide d’une connexion Bluetooth.
Votre ordinateur doit être équipé d’une fonctionnalité Bluetooth intégrée ou vous devez connecter un adaptateur ou un dongle
Bluetooth à votre ordinateur.
Pour synchroniser à l’aide d’une liaison Bluetooth
1 Configurez le Gestionnaire pour appareils Windows® Mobile ou ActiveSync sur l’ordinateur. Reportez-vous à l’Aide du téléphone pour connaître les instructions.
2
Dans votre téléphone, cliquez sur > Programs >
ActiveSync .
3 Veillez à ce que la fonction Bluetooth de votre téléphone et de l’ordinateur soit activée et qu’elle soit en mode visible.
Pour plus d’informations, reportez-vous à Pour activer la
fonctionnalité Bluetooth™ et rendre votre téléphone visible.
4 Cliquez avec le stylet sur Menu > Connect via Bluetooth .
5 Si c’est la première fois que vous vous connectez à cet ordinateur à l’aide d’une liaison Bluetooth, vous devez tout d’abord exécuter l’Assistant Bluetooth de votre téléphone et configurer un partenariat Bluetooth entre votre téléphone et l’ordinateur. Pour plus d’informations, reportez-vous à
Partenariat Bluetooth™.
Pour économiser la batterie, désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez pas.
Synchronisation planifiée
La synchronisation planifiée vous permet de définir les heures spécifiques auxquelles votre téléphone doit se connecter et effectuer la synchronisation avec le serveur Exchange. Cette fonction est une alternative à Direct Push, qui synchronise immédiatement toutes les modifications et les nouveaux
éléments entre votre téléphone et un ordinateur et inversement.
Grâce à la synchronisation planifiée, vous pouvez configurer une planification normale pour synchroniser le courrier Outlook ainsi que d’autres informations. Vous pouvez définir la fréquence de synchronisation pendant les périodes de pointe (correspondant généralement à vos heures de travail) lorsque le volume de courrier électronique est important ainsi que pendant les périodes hors pointe lorsque le volume de courrier électronique est faible.
Pour configurer la synchronisation planifiée
1
Appuyez sur > Programmes > ActiveSync .
2 Appuyez sur Menu > Planification .
3 Dans la zone Périodes de pointe , sélectionnez la fréquence à laquelle vous souhaitez recevoir les messages électroniques.
4 Dans la zone Périodes hors pointe , sélectionnez un intervalle.
5 Activez la case à cocher
Envoy./recev. quand clic sur
Envoyer .
6 Appuyez sur Ajuster pér. pointe à planification pour définir les jours et les heures des périodes de pointe et des périodes hors pointe.
Pour désactiver toutes les synchronisations planifiées, réglez les valeurs des zones Périodes de pointe et Périodes hors pointe à
Manuellement .
Modification des informations qui sont synchronisées
Vous pouvez modifier les types d’informations ainsi que le volume d’informations à synchroniser pour chaque type soit sur le téléphone, soit sur un ordinateur. Pour modifier les paramètres de synchronisation de votre téléphone, suivez les étapes cidessous.
Avant de modifier les paramètres de synchronisation de votre téléphone, vous devez le déconnecter de l’ordinateur.
Pour modifier les informations qui sont synchronisées
1 Appuyez sur Démarrer > Programmes > ActiveSync .
2 Appuyez sur Menu > Options .
3 Activez la case à cocher des éléments que vous souhaitez synchroniser.
4 Pour modifier les paramètres de synchronisation d’un type d’informations, sélectionnez celui-ci et appuyez sur
Paramètres . Cela vous permet de définir la limite de taille de téléchargement, de spécifier la période de temps des informations à télécharger, etc.
Utilisez le Gestionnaire pour appareils
Windows Mobile
Le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile vous permet d’exécuter les actions suivantes :
• accéder aux paramètres de synchronisation pour les consulter et les modifier;
• marquer et transférer des photos de votre téléphone vers la galerie de photos de votre PC Windows Vista;
• synchroniser de la musique et des fichiers vidéo avec le lecteur Windows Media® (pour plus d’informations, reportez-
vous à Lecteur Windows Media® Mobile);
• afficher des documents et d’autres fichiers dans votre téléphone.
Pour plus d’informations, reportez-vous au Gestionnaire pour appareils Windows Mobile®.
Pour accéder aux paramètres de synchronisation à l’aide de Windows Vista
1 Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Gestionnaire pour appareils Windows Mobile sur votre ordinateur Windows
Vista.
2 Cliquez sur Paramètres de l’appareil mobile.
Synchronisation 21
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
