CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire ces informations en vous référant aussi au dépliant
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ ».
AVERTISSEMENT
Pour couper complètement l’alimentation de l’appareil, débranchez la fiche de la prise murale
Même si le bouton de mise sous tension est coupé, l’appareil n’est pas complètement séparé de sa source d’alimentation principale. Lorsque vous devez couper complètement l’alimentation de l’appareil, coupez le bouton de mise sous tension de l’appareil puis débranchez la fiche de la prise murale. Pour cette raison, la prise de courant à laquelle vous souhaitez brancher la fiche du cordon d’alimentation doit être facile d’accès.
Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni et la tension correcte
Servez-vous exclusivement de l’adaptateur secteur fourni avec l’appareil. En outre, assurez-vous que la tension à l’installation correspond à la tension en entrée indiquée sur l’adaptateur secteur. Les autres adaptateurs secteur pouvant utiliser une polarité différente ou être conçus pour une tension différente, leur utilisation risque de provoquer des dommages, des dysfonctionnements ou une décharge électrique.
ATTENTION
Manipulez les piles avec précaution
Une utilisation incorrecte peut entraîner une explosion ou une fuite des piles et provoquer des dommages ou des blessures. Pour garantir la sécurité, veuillez lire les consignes suivantes et vous y conformer.
• Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant une durée prolongée, sauvegardez toutes les données importantes puis retirez les piles.
Veillez à conserver les petits éléments hors de portée des enfants
Pour éviter l’ingestion accidentelle des pièces ci-dessous, laissez-les toujours hors de portée des enfants.
• Pièces fournies : Vis (p. 4)
REMARQUES IMPORTANTES
Alimentation
• La consommation électrique de l’appareil étant relativement élevée, il est conseillé d’utiliser un adaptateur secteur. Si vous préférez utiliser des piles, veuillez utiliser des piles Ni-MH rechargeables ou des piles alcalines.
Alimentation : Utilisation de piles
• Si vous utilisez cet appareil sur piles, utilisez des piles Ni-MH rechargeables ou des piles alcalines.
• Si vous utilisez cet appareil sur piles, veuillez le débrancher de l’adaptateur secteur.
• Même si les piles sont installées, l’appareil s’éteindra si vous branchez ou débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur alors que l’appareil est sous tension, ou si vous branchez ou débranchez l’adaptateur secteur de l’appareil. Dans ce cas, les données non enregistrées seront perdues. Vous devez mettre l’appareil hors tension avant de brancher ou de débrancher le cordon d’alimentation ou l’adaptateur secteur.
Emplacement
• Selon le matériau et la température de la surface sur laquelle vous placez l’appareil, il est possible que les pieds en caoutchouc la décolorent ou la détériorent.
Pour éviter cela, vous pouvez disposer un morceau de feutre ou un chiffon sous les pieds en caoutchouc. Ce faisant, assurezvous que l’appareil ne risque pas de glisser ou d’être déplacé accidentellement.
Entretien
• Pour le nettoyage quotidien de l’appareil, utilisez un chiffon doux et sec ou un chiffon légèrement imbibé d’eau. Pour retirer les saletés tenaces, utilisez un chiffon imprégné de détergent doux et non abrasif. Essuyez ensuite méticuleusement ’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec.
Réparations et données
• Avant de confier l’appareil à un réparateur, veillez à effectuer une sauvegarde des données qui sont enregistrées dessus, ou, si vous préférez, notez les informations nécessaires. Nous faisons de notre mieux pour préserver les données enregistrées sur l’appareil lorsque nous procédons à des réparations. Il peut toutefois arriver dans certains cas que la restauration du contenu enregistré soit impossible, par exemple si la section de la mémoire est endommagée physiquement. Roland décline toute responsabilité quant à la restauration de contenu enregistré perdu.
Précautions supplémentaires
• Le contenu de la mémoire peut être perdu en cas de dysfonctionnement ou de mauvaise utilisation de l’appareil, etc. Pour vous protéger contre tout risque de perte de données importantes, nous vous recommandons d’effectuer régulièrement des sauvegardes des données que vous avez enregistrées sur l’appareil.
• Roland décline toute responsabilité quant à la restauration de contenu enregistré perdu.
• Ne frappez jamais l’écran ou ne lui appliquez jamais de fortes pressions.
• Veuillez suivre les consignes ci-dessous lorsque vous utilisez des dispositifs mémoire externes. Veillez également à suivre toutes les consignes fournies avec le dispositif mémoire externe.
• Pour éviter les dommages provoqués par l’électricité statique, déchargez l’électricité statique de votre corps avant de manipuler l’appareil.
20
For the USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B limit.
Any unauthori ed changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment.
For Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
For Korea
For C.A. US (Proposition 65)
WARNING
This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.
For EU Countries
For China
For the USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B limit.
Any unauthori ed changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment.
For Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
For Korea
For C.A. US (Proposition 65)
WARNING
This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.
For EU Countries
For China
5 1 3 5 1
