TABLE DES MATIÈRES. Yamaha YZF R1

U4C8F0F0.book Page 1 Thursday, September 21, 2006 9:06 AM

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............1-1

DESCRIPTION ..................................2-1

Vue gauche .....................................2-1

Vue droite ........................................2-2

Commandes et instruments.............2-3

Supports de sangle de fixation des bagages .................................... 3-24

Système EXUP ............................ 3-25

Béquille latérale ............................ 3-25

Coupe-circuit d’allumage .............. 3-25

CONTRÔLES AVANT

UTILISATION ..................................... 4-1

Points à contrôler avant chaque utilisation ..................................... 4-2

COMMANDES ET INSTRUMENTS ...3-1

Immobilisateur antivol .....................3-1

Contacteur à clé/antivol ..................3-2

Témoins et témoins d’alerte ...........3-4

Bloc de compteurs multifonctions ..............................3-7

Alarme antivol (en option) .............3-13

Combinés de contacteurs .............3-14

Levier d’embrayage ......................3-15

Sélecteur ......................................3-15

Levier de frein ...............................3-16

Pédale de frein .............................3-16

Bouchon du réservoir de carburant ...................................3-16

Carburant ......................................3-17

Durite de mise à l’air/de trop-plein du réservoir de carburant ..........3-18

Pot catalytique ..............................3-18

Selles ............................................3-19

Accroche-casques ........................3-20

Réglage de la fourche ..................3-20

Réglage du combiné ressort-amortisseur ...................3-22

UTILISATION ET CONSEILS

IMPORTANTS CONCERNANT LE

PILOTAGE ......................................... 5-1

Mise en marche du moteur ............ 5-1

Passage des vitesses .................... 5-2

Comment réduire sa consommation de carburant ................................ 5-3

Rodage du moteur ......................... 5-3

Stationnement ................................ 5-4

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET

PETITES RÉPARATIONS ................. 6-1

Trousse de réparation .................... 6-1

Tableau des entretiens et graissages périodiques ............... 6-2

Dépose et repose des caches et carénages ................................... 6-6

Contrôle des bougies ..................... 6-9

Huile moteur et cartouche du filtre

à huile ....................................... 6-10

Liquide de refroidissement ........... 6-12

Remplacement de l’élément du filtre à air ................................... 6-15

Contrôle du jeu de câble des gaz ............................................ 6-17

Jeu des soupapes ........................ 6-18

Pneus ........................................... 6-18

Roues coulées ............................. 6-20

Réglage de la garde du levier d’embrayage ............................. 6-21

Réglage du contacteur de feu stop sur frein arrière ......................... 6-21

Contrôle des plaquettes de frein avant et arrière ......................... 6-22

Contrôle du niveau du liquide de frein .......................................... 6-22

Changement du liquide de frein .......................................... 6-23

Tension de la chaîne de transmission ............................. 6-24

Nettoyage et graissage de la chaîne de transmission ............ 6-25

Contrôle et lubrification des câbles ....................................... 6-26

Contrôle et lubrification de la poignée et du câble des gaz .... 6-26

Contrôle et lubrification des leviers de frein et d’embrayage ............ 6-26

Contrôle et lubrification du sélecteur ................................... 6-27

U4C8F0F0.book Page 2 Thursday, September 21, 2006 9:06 AM

Contrôle et lubrification de la béquille latérale .........................6-27

Lubrification des pivots du bras oscillant .....................................6-28

Contrôle de la fourche ..................6-28

Contrôle de la direction ................6-29

Contrôle des roulements de roue ...........................................6-29

Batterie .........................................6-29

Remplacement des fusibles .........6-30

Remplacement d’une ampoule de phare .........................................6-33

Feu arrière/stop ............................6-35

Remplacement d’une ampoule de clignotant ...................................6-36

Remplacement de l’ampoule d’éclairage de la plaque d’immatriculation .......................6-36

Remplacement d’une ampoule de veilleuse ....................................6-37

Calage de la moto ........................6-38

Roue avant ...................................6-38

Roue arrière .................................6-40

Diagnostic de pannes ...................6-41

Schémas de diagnostic de pannes ......................................6-42

SOIN ET REMISAGE DE LA

MOTO .................................................7-1

Remarque concernant les pièces de couleur mate ..........................7-1

Soins .............................................. 7-1

Remisage ....................................... 7-4

CARACTÉRISTIQUES ..................... 8-1

RENSEIGNEMENTS

COMPLÉMENTAIRES....................... 9-1

Numéros d’identification ................ 9-1

TABLE DES MATIÈRES