Yamaha XJR1300 Manuel utilisateur

La lubrification du moteur, de l'embrayage et de la boîte de vitesses est commune. Pour effectuer la vidange : 1. Faites chauffer le moteur, placez le véhicule sur béquille centrale et retirez le bouchon de remplissage ainsi que la vis de vidange. 2. En cas de remplacement du filtre, serrez la vis du couvercle à 15 Nm. 3. Remontez la vis de vidange avec un couple de 43 Nm. 4. Remplissez avec une huile SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 ou 20W-50 répondant aux normes API SG et JASO MA. La capacité est de 2,80 L sans changement de filtre et 3,15 L avec changement de filtre.

La lubrification étant commune, la vidange de la boîte de vitesses suit la procédure de changement de l'huile moteur. Faites chauffer le moteur, placez le véhicule sur sa béquille centrale et retirez le bouchon de remplissage ainsi que la vis de vidange d'huile moteur. Si vous remplacez le filtre à huile, serrez le couvercle à 15 Nm. Replacez la vis de vidange du moteur avec un couple de 43 Nm. Remplissez avec 2,80 L d'huile (3,15 L avec changement de filtre) de type SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 ou 20W-50 répondant aux normes API SG (ou plus) et JASO MA. N'utilisez pas d'additifs chimiques.

Faites chauffer le moteur et placez le véhicule sur sa béquille centrale. Retirez le bouchon de remplissage et la vis de vidange pour évacuer l'huile. En cas de remplacement du filtre à huile, serrez son couvercle à 15 Nm. Remontez la vis de vidange avec un couple de 43 Nm. Remplissez avec l'huile recommandée (SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 ou 20W-50 ; normes API SG minimum et JASO MA). La capacité est de 2,80 L sans remplacement de filtre et 3,15 L avec remplacement. N'utilisez pas d'additifs chimiques ou d'huiles 'Energy Conserving II' pour éviter le patinage de l'embrayage.

Pour vidanger l'huile (commune au moteur et à la boîte de vitesses), faites chauffer le moteur et placez le véhicule sur sa béquille centrale. Retirez la vis de vidange et resserrez-la à 43 Nm lors du remontage. Si vous remplacez le filtre à huile, serrez le couvercle à 15 Nm. Remplissez avec 2,80 L d'huile (3,15 L avec changement de filtre). Utilisez une huile SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 ou 20W-50 répondant aux normes API SG ou supérieure et JASO MA. Évitez les additifs chimiques ou les huiles 'Energy Conserving II'.

La boîte de vitesses partage l'huile avec le moteur. Faites chauffer le moteur, placez le véhicule sur la béquille centrale, puis retirez le bouchon de remplissage et la vis de vidange (serrez cette dernière à 43 Nm au remontage). En cas de remplacement du filtre à huile, serrez la vis du couvercle à 15 Nm. Utilisez une huile SAE 10W-30, 10W-40, 15W-40, 20W-40 ou 20W-50 (normes API SG/JASO MA). La capacité est de 2,80 L sans changement de filtre ou 3,15 L avec changement de filtre.

Le bouchon de remplissage de l'huile moteur de votre XJR1300 se trouve sur le côté droit du véhicule. Selon la section « Vue droite » du manuel, il est identifié comme l'élément numéro 5. Avant d'ajouter de l'huile, vérifiez d'abord le niveau via le hublot de contrôle situé en bas à droite du carter moteur. Il est recommandé d'effectuer ces vérifications lorsque le véhicule est dressé sur sa béquille centrale et que le moteur est chaud mais arrêté depuis quelques minutes pour laisser l'huile se stabiliser.

Le bouchon de remplissage d'huile moteur pour la XJR1300 se trouve sur le côté droit du véhicule, identifié comme l'élément numéro 5. Pour faire l'appoint, vérifiez d'abord le niveau via le hublot de contrôle situé en bas à droite du carter moteur. Si le niveau est insuffisant, retirez le bouchon de remplissage pour ajouter l'huile moteur recommandée. Ces vérifications doivent être effectuées lorsque le véhicule est sur sa béquille centrale et que le moteur est chaud mais arrêté depuis quelques minutes.

Le bouchon de remplissage se trouve sur le côté droit du véhicule. Vérifiez le niveau via le hublot de contrôle en bas à droite du carter moteur, la moto étant sur sa béquille centrale. Si le niveau est insuffisant, retirez le bouchon pour ajouter l'huile moteur recommandée.

Le bouchon de remplissage de l'huile moteur de la XJR1300 se trouve sur le côté droit du véhicule, identifié comme l'élément numéro 5 dans le manuel. Avant d'ajouter de l'huile, vérifiez d'abord le niveau via le hublot de contrôle situé en bas à droite du carter moteur. Il est recommandé d'effectuer ces vérifications lorsque le véhicule est dressé sur sa béquille centrale et que le moteur est chaud mais arrêté depuis quelques minutes.

Le bouchon de remplissage de l'huile moteur de votre XJR1300 se trouve sur le côté droit du véhicule, identifié comme l'élément numéro 5 dans la section « Vue droite » du manuel. Pour effectuer l'appoint, vérifiez d'abord le niveau via le hublot de contrôle situé en bas à droite du carter moteur. Si le niveau est insuffisant, retirez le bouchon de remplissage pour ajouter l'huile moteur recommandée. Il est recommandé d'effectuer ces vérifications lorsque le véhicule est dressé sur sa béquille centrale et que le moteur est chaud mais arrêté depuis quelques minutes.