Livret de bord R 1200 R, Classic. BMW R 1200 R CLASSIC

Livret de bord

R 1200 R, Classic

BMW Motorrad

The Ultimate

Riding Machine

Données moto / concessionnaire

Données de la moto

Modèle

Numéro de châssis

Code couleur

Première immatriculation

Données du concessionnaire

Interlocuteur au service après-vente

Madame/Monsieur

N° de téléphone

N° d'immatriculation

Adresse du concessionnaire/Téléphone

(cachet de la société)

Bienvenue chez BMW

Nous vous félicitons pour avoir porté votre choix sur une moto

BMW et vous accueillons avec plaisir dans le cercle des pilotes de BMW.

Familiarisez-vous avec votre nouvelle moto afin d'être en mesure de vous déplacer en toute sécurité sur les routes.

Veuillez prendre le temps de lire ce livret de bord avant de prendre la route avec votre nouvelle BMW. Vous y trouverez des indications importantes pour l'utilisation de votre moto qui vous aideront à exploiter pleinement les avantages techniques de votre BMW.

Vous trouverez en outre des informations sur l'entretien et la maintenance de votre moto qui vous permettront d'en optimiser la fiabilité, la sécurité et la valeur de revente.

Votre concessionnaire BMW

Motorrad se fera un plaisir de vous conseiller et de répondre

à toutes les questions que vous pourrez lui poser sur votre moto.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir au guidon de votre

BMW ainsi qu'un bon voyage en toute sécurité

BMW Motorrad.

Table des matières

Utilisez aussi l'index alphabétique situé à la fin de ce livret de bord pour trouver un sujet défini.

1 Indications générales . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Abréviations et symboles . . . . . 6

Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Actualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Aperçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vue d'ensemble côté gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vue d'ensemble côté droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sous la selle . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Commodo côté gauche . . . . . 15

Commodo côté droit . . . . . . . . 16

Combiné d'instruments . . . . . 17

3 Affichages . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ecran multifonction . . . . . . . . . . 20

Signification des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Voyants et témoins. . . . . . . . . . 22

Affichage de service. . . . . . . . . 23

Autonomie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Température ambiante . . . . . . 24

Pressions de gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Voyants d'alerte . . . . . . . . . . . . . 25

4 Commande . . . . . . . . . . . . . . 37

Serrure de contact et antivol de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Antidémarrage électronique

EWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Eclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Signal de détresse . . . . . . . . . . 43

Coupe-circuit . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Chauffage des poignées . . . . 44

Contrôle automatique de stabilité ASC . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Précharge des ressorts. . . . . . 48

Amortissement . . . . . . . . . . . . . . 49

Réglage électronique de la suspension ESA. . . . . . . . . . . . . 50

Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Selle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

5 Conduite. . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Consignes de sécurité . . . . . . 56

Check-list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Rodage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Immobilisation de la moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Remplissage du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Arrimer la moto pour le transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

6 La technique en détail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Système de freinage avec

BMW Motorrad Integral

ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Gestion du moteur avec système BMW Motorrad

ASC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Contrôle de la pression des pneus RDC . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

7 Accessoires . . . . . . . . . . . . . 75

Indications générales . . . . . . . . 76

Prises de courant . . . . . . . . . . . 76

Valises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Top-case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

8 Maintenance . . . . . . . . . . . . 83

Indications générales . . . . . . . . 84

Outillage de bord . . . . . . . . . . . . 84

Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Système de freinage . . . . . . . . 86

Embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Jantes et pneus . . . . . . . . . . . . . 92

Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Béquille de roue avant . . . . 100

Ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Démarrage par câbles . . . . . 110

Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

9 Entretien . . . . . . . . . . . . . . 115

Produits d'entretien . . . . . . . 116

Lavage de la moto . . . . . . . . 116

Nettoyage des pièces sensibles de la moto . . . . . . . . . . 117

Entretien de la peinture . . . 118

Conservation . . . . . . . . . . . . . . 118

Immobiliser la moto . . . . . . . 118

Mettre en service la moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 121

Tableau des anomalies . . . . 122

Assemblages vissés . . . . . . . 123

Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . 127

Embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Boîte de vitesses . . . . . . . . . . 128

Couple conique . . . . . . . . . . . 129

Partie cycle . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Roues et pneus . . . . . . . . . . . 131

Système électrique . . . . . . . . 132

Cadre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . 134

Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Performances . . . . . . . . . . . . . 136

11 Service . . . . . . . . . . . . . . . 137

BMW Motorrad Service . . . 138

Qualité BMW Motorrad

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Prestations de mobilité

BMW Motorrad - Service de Dépannage sur place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Réseau BMW Motorrad

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Opérations d'entretien. . . . . 139

Attestations de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Attestations de Service. . . . 146

12 Index alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148