BMW F 650 GS Manuel du propriétaire

BMW Motorrad
F 650 GS
UNSTOPPABLE*
F 650 GS
* Impossible à arrêter
Le plaisir de conduire
UNSTOPPABLE *
LA NOUVELLE BMW F 650 GS
Dans sa catégorie, elle est absolument UNSTOPPABLE*.
Dynamique grâce à son bicylindre vertical aux reprises vigoureuses délivrant ses 71 ch (52 kW)
avec une aisance déconcertante. Remarquablement légère pour encore plus d’agilité.
Superbement maniable avec son assise basse. Toute la sécurité apportée par l’antiblocage
des roues ABS BMW Motorrad1 et le contrôle de pression des pneumatiques RDC, tous
les deux en option. Conçue aussi bien pour se fauler dans la circulation urbaine que
pour avaler des kilomètres de route ou pour s’amuser sur les terrains les plus accidentés.
BMW jusqu’au bout des pneus. Tout simplement UNSTOPPABLE*.
1 Déconnectable
* Impossible à arrêter
UNSTOPPABLE *
ET VRAIMENT POLYVALENTE
Des ruelles au cœur des quartiers historiques aux routes de campagne
se déroulant à l’inni en passant par les chemins cahoteux de l’aventure à l’état pur,
la BMW F 650 GS évolue avec autant d’aisance sur l’asphalte des villes que sur les
pistes du tout-terrain. Alliant légèreté et robustesse, confort et puissance, elle est
armée pour relever tous les dés que lui dicteront votre audace et votre imagination !
* Impossible à arrêter
UNSTOPPABLE*
ET D’UNE SECURITE HORS NORMES
La nouvelle F 650 GS a de qui tenir. L’excellence qu’elle tient de ses gènes se manifeste tout
particulièrement dans le domaine de la sécurité. Sécurité exemplaire grâce au système (optionnel)
d’antiblocage des roues ABS1, à sa grande aisance de pilotage et à des distances de freinage
remarquablement courtes. Et pour éviter toute mauvaise surprise, elle dispose également,
grâce à l’option RDC2, d’une surveillance permanente de la pression des pneumatiques.
1 Déconnectable
2 Contrôle de pression des pneumatiques RDC
* Impossible à arrêter
LA NOUVELLE BMW F 650 GS
est une machine d’exception UNSTOPPABLE*, pour laquelle le mot limite n’a plus de sens. Aussi à l’aise sur l’asphalte qu’en tout-terrain,
elle a été conçue pour vous mener en toute sérénité jusqu’au bout de vos rêves d’évasion. Avec son moteur puissant et son design expressif,
la nouvelle BMW F 650 GS a pour seule raison d’être de vous offrir une machine en laquelle vous puissiez avoir une entière conance.
Argent iceberg métal
Rouge amme uni
PARTIE CYCLE ET FREINS
MOTEUR
Type
Bicylindre en ligne 4 temps refroidi par air,
4 soupapes par cylindre, 2 arbres à cames
en tête, graissage à carter sec
Cadre
Cadre treillis en tubes d’acier, moteur
intégré à la structure portante
Alésage x course
82 mm x 75,6 mm
Guidage de la roue avant / suspension
Fourche télescopique, ø 41 mm
Guidage de la roue arrière / suspension
Cylindrée
798 cm3
Puissance nominale
71 ch (52 kW) à 7 000 tr/min ; réduction de
la puissance à 34 ch (25 kW) à 5 000 tr/min
possible
Débattement avant / arrière
Double bras oscillant en fonte d’aluminium ;
combiné ressort-amortisseur central, compression à réglage hydraulique en continu
par molette, détente réglable
180 mm / 170 mm
Couple maximal
75 Nm à 4 500 tr/min ; réduction à 57 Nm à
3 000 tr/min possible
Empattement
1 575 mm
Chasse
92 mm
Taux de compression
12,0/1
Angle de tête de fourche
64°
Préparation du mélange/gestion moteur
Injection électronique, gestion numérique
moteur (BMS-K)
Roues
Jantes en aluminium coulé
Catalyseur trois voies à régulation lambda,
conformité à la norme UE3
Dimensions jantes à l’avant
2,50 x 19"
Dimensions jantes à l’arrière
3,50 x 17"
Pneumatiques à l’avant
110/80 19 59H
Pneumatiques à l’arrière
140/80 17 69H
Freins à l’avant
Monodisque, ø 300 mm, étrier ottant
à deux pistons
Monodisque, ø 265 mm, étrier ottant
monopiston
En option, ABS BMW Motorrad
(déconnectable)
Dépollution
PERFORMANCES ET CONSOMMATION
Vitesse maxi (sur circuit)
env. 185 km/h
Consommation aux 100 km
à vitesse constante de 90 km/h
3,7 l
Consommation aux 100 km
à vitesse constante de 120 km/h
5,2 l
Type de carburant
Essence normale sans plomb, taux
d’octane minimum 91 (RON)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
Triphasé 400 W
Batterie
12 V/14 Ah, sans entretien
ABS
DIMENSIONS ET POIDS
Arcade entrejambe à vide
Poids à vide en ordre de marche,
tous pleins faits1
820 mm (selle basse : 790 mm, avec
kit de surbaissement : 765 mm)
1 820 mm (selle basse : 1 780 mm,
avec kit de surbaissement : 1 710 mm)
199 kg
Embrayage multidisque en bain d’huile à
commande mécanique
Poids à sec2
179 kg
Boîte de vitesses
Boîte six rapports à commande par crabots
intégrée au carter moteur
Poids total maximum autorisé
436 kg (avec kit de surbaissement : 349 kg)
Charge utile (avec l’équipement de série)
237 kg (avec kit de surbaissement : 150 kg)
Transmission secondaire
Chaîne sans n à joints toriques avec amortisseur de couple dans le moyeu arrière
Capacité utile du réservoir
16,0 l
dont réserve
env. 4,0 l
Longueur
2 280 mm
Hauteur (sans rétroviseurs)
1 240 mm
Largeur (avec rétroviseurs)
890 mm
Embrayage
1 Suivant la directive européenne 93/93/CEE :
tous pleins faits, avec réservoir d’essence
rempli à 90 % au moins de la capacité utile
2 Poids à vide sans consommables
Freins à l’arrière
Hauteur de selle à vide
Alternateur
TRANSMISSION
Toutes ces indications se comprennent à vide
selon la norme DIN
Bleu azur métal
* Impossible à arrêter
Pour en savoir plus sur le riche éventail des équipements proposés (moto et pilote), veuillez contacter votre
Concessionnaire BMW Motorrad ou consulter le site www.bmw-motorrad.com.
UNSTOPPABLE *
OPTIONS ET ACCESSOIRES
Que vous partiez faire une longue virée sur la route ou tester vos limites en tout-terrain,
cette panoplie exhaustive contient tout ce qu’il vous faut pour proter pleinement
de votre moto en parfait accord avec votre style et vos préférences.
OPTIONS DISPONIBLES DEPART USINE
ACCESSOIRES
CONTROLE DE PRESSION DES
PNEUMATIQUES RDC
Pour plus de sécurité. Afchage immédiat par
l’ordinateur de bord de tout écart signicatif
par rapport aux valeurs de consigne.
PORTE-BAGAGES,
PETIT ET GRAND FORMAT
Transport sûr des bagages petit
format (arrimage solide).
SELLE BASSE
Disponible sans majoration de prix. Pour plus
de stabilité, les pieds touchant le sol.
ALARME ANTIVOL
Avec procédures individuelles d’activation
et de désamorçage pour plus de sécurité.
KIT DE SURBAISSEMENT
Y compris selle basse. Pour permettre aux pilotes
de petite taille de poser plus facilement pied à terre.
ABS (DECONNECTABLE)
Pour plus de sécurité sur les routes du monde entier.
Ce système d’antiblocage des roues déconnectable
signé BMW Motorrad ne pèse que 1,5 kg.
ORDINATEUR DE BORD
Pour être toujours parfaitement informé. Température
ambiante, rapport engagé, température du liquide de
refroidissement, consommation moyenne, niveau d’essence, autonomie résiduelle, chronomètre. Avec l’option
RDC, afchage de la pression des pneumatiques.
BEQUILLE CENTRALE
Pour plus de stabilité à l’arrêt, même sur sol meuble.
POIGNEES CHAUFFANTES
Pour tenir les mains au chaud et éviter les doigts
engourdis. Deux niveaux de réglage.
BMW MOTORRAD NAVIGATOR
Pour éviter les bouchons et proter d’un plaisir de
piloter sans entrave. Données cartographiques de
toute l’Europe.
KIT DE REDUCTION DE PUISSANCE A 25 KW
Sans majoration de prix.
SAC INTERIEUR POUR VALISE
VARIO ; TOPCASE VARIO
Ces articles sont étanches et extrêmement résistants
tout en offrant une grande souplesse d’utilisation.
SACOCHE DE RESERVOIR
Robuste et étanche, avec pochette portecartes au format format A4 et poches latérales
supplémentaires. Volume : env. 14 l.
SOFTBAG
Etanche à l’eau, robuste et d’une grande
souplesse d’utilisation (ergonomie optimale).
PARE-BRISE HAUT,
PARE-BRISE HAUT, TEINTE
Offre une meilleure protection contre vent et
intempéries pour un confort accru pendant les
longs périples. Egalement disponible teinté.
*
Impossible
à arrêter
PARE-BRISE TEINTE
Aspect sportif, traitement anti-rayures, teinte plus
ou moins foncée en fonction de la couleur de la moto.
PROTEGE-MAINS
Protection efcace en tout-terrain et par tous les
temps. Les protège-mains peuvent être combinés
avec différents modèles de déecteurs.
TOPCASE VARIO
En matière plastique. A volume modulable entre
env. 25 et 35 l.
PROTEGE-MOTEUR
Réalisé en plastique résistant aux chocs, cet
équipement assure une protection efcace contre
le gravillonnage en utilisation off-road modérée.
SILENCIEUX ARRIERE AKRAPOVIC
Sonorité puissante. Economie de poids de l’ordre
de 2,3 kg* grâce à une combinaison de titane et de
carbone.
* Par rapport au silencieux de série
VALISE VARIO GAUCHE / DROITE
Transport sûr. Contenance maxi 67 litres (29 l à g.,
38 l à dr.). Volume modulable de 10 litres par valise
en un tour de main.
BMW Motorrad
F 650 GS
Le plaisir de conduire
bmw-motorrad.com/enduro
Les modèles photographiés correspondent à l’équipement commercialisé en Allemagne. Ils comprennent aussi des options et accessoires disponibles moyennant un supplément de prix. En vertu des dispositions nationales, les modèles et les équipements ne sont peut-être pas tous disponibles dans tous les pays.
Pour plus d’informations sur la gamme des motos, sur les équipements et sur les accessoires BMW Motorrad, adressez-vous à votre Concessionnaire BMW Motorrad. Sous réserve d’erreurs et de modications. © BMW Motorrad, UX-VM-2, Munich, Allemagne. Reproduction, même partielle, interdite sans autorisation écrite
de BMW AG, Munich. Imprimé sur du papier blanchi 100 % sans chlore. Imprimé en Allemagne 02/2008.
7 11 202 351 30