Chapitre 8 : Révisions mises à jour (FW 3.00.03 à
3.00.06)
Quoi de neuf
Des nouvelles fonctions ont été ajoutées dans la nouvelle version du micrologiciel
3.00.04.
Extension RAID pour le volume cible iSCSI
Premièrement, il est maintenant possible d’étendre la capacité du volume iSCSI en utilisant l’espace inutilisé. Sélectionnez simplement le volume iSCSI que vous voulez étendre dans la liste des volumes et cliquez sur le bouton Expand
(Etendre) :
La boîte de dialogue suivante apparaîtra alors. Déplacez la barre Expand Capacity
(Etendre la capacité) sur la taille désirée. Puis appuyez sur le bouton Expand
(Etendre) pour confirmer l’opération.
120
Cryptage du volume RAID
Avec la version du micrologiciel v3.00.04, vous pouvez protéger vos données en utilisant la fonction de Cryptage du volume RAID pour réduire le risque d’accès à vos données. Pour activer cette fonction, vous devez cocher l’option Encryption
(Cryptage) lorsque le RAID est créé et ensuite entrer un mot de passe d'identification. Un disque USB enregistrable externe doit aussi être branché sur n’importe lequel des ports USB du système pour vous permettre d’enregistrer le mot de passe que vous avez entré lorsque le volume RAID a été créé. Référez-vous
à l’image suivante pour plus de détails.
Lorsque vous appuyez sur le bouton Create (Créer) avec la case Encryption
(Cryptage) cochée, un message de confirmation comme celui illustré ci-dessous s’affichera.
Une fois que le volume RAID a été créé, vous pouvez débrancher la clé USB jusqu’au prochain redémarrage du système. Le volume RAID ne peut pas être monté si la clé
USB contenant la clé de cryptage n’est pas branchée sur l’un des ports USB du système pendant l’accès au volume. Pour activer le volume crypté, branchez la clé
USB contenant la clé de cryptage sur l’un des ports USB du système.
Nous vous recommandons fortement de garder une copie de la clé de cryptage du volume RAID dans un endroit sûr. Vous pouvez voir le fichier de clé de cryptage sur la clé USB dans le format suivant :
(date de creation du volume RAID)_xxxxxx.key
ATTENTION
Veuillez garder la clé USB dans un endroit sûr et aussi sauvegarder la clé cryptée.
Les données seront complètement perdues si la clé est perdue.
121
NOTE
1. Lorsque le cryptage de volume RAID est activé, les performances du système diminueront.
2. Lorsque le cryptage de volume RAID est activé, l’extension du volume
RAID se fera en mode hors ligne.
Les volumes RAID avec cryptage activé seront indiqués par un symbole de clé de verrouillage à coté du nom d’ID du volume.
Dimensionnement fin iSCSI
Une fonction avancée de dimensionnement fin iSCSI est disponible avec la nouvelle version de ce micrologiciel. Avec cette fonction, la capacité iSCSI sera encore plus flexible et plus efficace pour servir plus d'utilisateurs.
La fonction de dimensionnement fin iSCSI permet de partager la capacité physique disponible entre un nombre de volumes cibles iSCSI et aussi de créer une capacité virtuelle pour étendre la taille physique lorsque cela est nécessaire.
Pour utiliser la fonction de dimensionnement fin iSCSI, allez dans Space Allocation
(Attribution de l’espace) dans la catégorie Storage (Stockage). Le volume de dimensionnement fin iSCSI doit être créé en premier. Cliquez simplement sur
iSCSI Thin-Provision Target (Dimensionnement fin iSCSI cible).
Référez-vous à l’image suivante.
122
Ensuite, configurez la capacité physique du volume de dimensionnement fin iSCSI en utilisant la souris pour déplacer la barre Allocation (Attribution) sur la taille désirée.
Une fois que vous avez choisi la taille, cliquez sur OK pour confirmer. Vous verrez alors le volume de dimensionnement fin iSCSI apparaître dans la liste. Référez-vous
à l’image suivante.
123
Vous pouvez maintenant commencer à créer des cibles iSCSI pour joindre le volume de dimensionnement fin iSCSI que vous avez déjà créé. La cible iSCSI dans le dimensionnement fin iSCSI possède exactement le même écran de réglage que lors de la création du volume cible iSCSI standard. La seule différence est la capacité de la « Taille virtuelle ».
Contrairement à la création des volumes cibles iSCSI standards, la capacité est f allouée physiquement. La création du volume cible iSCSI dans le dimensionnement in peut être de jusqu’à 16000Go (16To).
Voir l'exemple ci-dessous :
1. La taille physique du volume de dimensionnement fin iSCSI est 333,88Go.
Référez-vous à l’image ci-dessus.
2. Le volume cible iSCSI de dimensionnement fin commence avec une taille physique de 333,38Go et vous pouvez changer la taille virtuelle comme désiré en déplaçant la barre Taille virtuelle. La taille virtuelle maximale est de
16000Go.
3. Dans ce cas, si vous réglez le volume cible iSCSI sur 1700Go, alors la taille virtuelle disponible pour le volume cible iSCSI suivant de dimensionnement fin sera 14300Go (16000-1700).
4. La limite est 5 volumes cibles iSCSI de dimensionnement fin ou une taille virtuelle totale de 16000Go.
La taille physique de dimensionnement fin iSCSI commence à 333,8Go.
La capacité virtuelle est limitée à 16000Go.
124
L’image pour la création du volume cible iSCSI de dimensionnement fin ; la capacité physique est 333,8Go.
L’image de la configuration d’un volume cible iSCSI de dimensionnement fin,
1700Go.
Création du volume cible iSCSI. La taille virtuelle maximale sera 14300Go
(16000Go – 1700Go (le 1er volume cible iSCSI)).
125
Cette image liste les volumes cibles iSCSI créés avec dimensionnement fin. Le 2
ème volume cible iSCSI de dimensionnement fin a été créé avec une capacité de
14300Go.
Ce message apparaît s’il n’y a plus d’espace pour la création d’une cible iSCSI.
NOTE
1. Chaque volume RAID peut seulement créer un volume iSCSI à dimensionnement fin.
2. Chaque volume à dimensionnement fin peut seulement créer 5 volumes iSCSI cibles.
3. La notification s’effectuera lorsque la taille physique de la capacité du iSCSI à dimensionnement fin attaint 90%.
ID LUN iSCSI
Lorsque vous créez un volume cible iSCSI, l'ID LUN est 0 par défaut dans la version précédente du FW et ne peut pas être changée. Dans la version v3.00.04 et les versions suivantes, elle peut être changée entre 1 et 254 avec le numéro suivant par défaut, dans l’ordre. L’ID LUN est unique et ne peut pas être dupliquée sauf l’ID
LUN 0.
126
Corrections des erreurs
Aucune
127
