Module de l’utilisateur
Le module de l’utilisateur est réservé par les fans de Thecus pour des fonctions de tiers parti au futur.
Sauvegarde
Vous pouvez sauvegarder des fichiers avec le N7700 de plusieurs manières.
Nsync
Vous pouvez sauvegarder un dossier partagé sur un autre N7700 (cible Nsync) ou un serveur FTP pour sauvegarder les données tant que vous avez les droits d'accès de la cible. Lorsque vous utilisez Nsync entre deux N7700, vous avez le choix de transmettre les fichiers de manière sécurisé entre les deux N7700.
Si les fichiers sur votre N7700 sont perdus de quelconque manière, vous pouvez restaurer ces fichiers à partir du N7700 cible. Pour sauvegarder régulièrement les fichiers, vous pouvez aussi programme une tâche pour qu’elle marche une seule fois ou de manière quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Vous pouvez aussi limiter la largeur de bande de vos tâches Nsync, pour que les autres utilisateurs du réseau puissent partager de manière égale la largeur de bande.
Dans le menu Backup (Sauvegarde), choisissez Nsync; l’écran Nsync apparaît.
ous trouverez ci-dessous une brève description de chaque champ:
Nsync
Elément Description
Add (Ajouter)
Edit (Editer)
Restore (Restaurer)
Cliquez pour ajouter une tâche Nsync.
Cliquez pour éditer une tâche Nsync.
Cliquez pour restaurer un dossier partagé à partir d’une cible
Nsync.
Del (Supprimer)
Task name (Nom de la tâche)
Server (Serveur)
Share folder (Dossier partagé)
Cliquez pour supprimer une tâche Nsync. Les fichiers de sauvegarde sur la cible Nsync seront aussi supprimés.
Le nom de la tâche Nsync.
L’adresse IP de votre serveur cible.
Le dossier partagé que vous voulez sauvegarder.
Last Time (Dernière fois) La dernière fois qu’une tâche Nsync a été exécutée.
Last Status (Dernier état) L’état de votre dernière tâche Nsync.
Schedule Pour programmer des sauvegardes de vos dossiers partagés.
Action
Bandwidth Setting
(Réglage largeur de bande)
L’administrateur peut exécuter ou arrêter une tâche Nsync en appuyant sur le bouton Action.
Contrôle de la largeur de bande pour les tâches Nsync.
Ajouter une tâche Nsync
Dans l’écran Nsync, cliquez sur Add (Ajouter) ; l'écran Add Nsync Task
(Ajouter une tâche Nsync) apparaît.
94
Ajouter une tâche Nsync
Elément
Task Name (Nom de la tâche)
Target Server Manufacturer
Description
Le nom de la tâche Nsync.
(Fabricant du serveur cible)
Choisissez si la cible est un produit de Thecus (par ex. N7700)
Nsync Mode (Mode Nsync) Mode Synchroniser ou Mode Incrémentiel.
Target Server IP Address
(Adresse IP du serveur ou un serveur FTP.
L’adresse IP de votre serveur cible.
cible)
Source Folder (Dossier source)
Authorized Username on
Target Server (Nom d’utilisateur autorisé sur le serveur cible)
Le dossier partagé que vous voulez sauvegarder.
Le nom du compte sur le serveur cible.
95
Password on Target Server
(Mot de passe sur le serveur cible)
Test Connection (Tester la connexion)
Schedule
Time (Heure)
Type
Add (Ajouter)
Le mot de passe de l’utilisateur sur le serveur cible.
Cliquez pour vérifier la connexion au serveur cible.
Activez ou désactiver la sauvegarde programmée de vos dossiers partagés.
L’heure à laquelle la tâche Nsync doit être exécutée.
Vous pouvez programmer la tâche pour l’automatiser de manière quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle.
Quotidien: Entrez l’heure du jour à laquelle la tâche Nsync doit s’exécuter.
Hebdomadaire: Entrez le jour de la semaine pendant lequel la tâche Nsync doit s’exécuter.
Mensuel: Entrez le jour du mois pendant lequel la tâche Nsync doit s’exécuter.
Appuyez sur Add (Ajouter) pour confirmer les réglages.
NOTE
Avant de démarrer une tâche Nsync, assurez-vous que le serveur cible du Serveur
Nsync (ou du serveur FTP) est activé.
Configuration d’une cible Nsync sur un appareil Nsync
Sur le serveur cible Nsync, l’administrateur de ce serveur doit configurer un compte d’ utilisateur avec un dossier appelé ‘nsync’ et lui donner l’accès d’écriture.
1. Sur le serveur Nsync, ajoutez un utilisateur pour la source Nsync (par ex. nsyncsource1). Pour plus d’informations sur comment ajouter un utilisateur dans le N7700, voir Chapitre 4 : Authentification des utilisateurs et
des groupes > Configuration d’un utilisateur local > Ajouter des utilisateurs
2. Sur le serveur Nsync, donnez à cet utilisateur (par ex. nsyncsource1) le droit d’écriture dans le dossier nsync. Pour des instructions de configuration du dossier ACL, voir
Chapitre 4 : Gestion du stockage > Dossier partagé >
Liste de contrôle d’accès de dossier (ACL)
.
3. Une fois que cela a été fait, le serveur cible commencera à accepter les tâches Nsync à partir du serveur utilisant cet ID et mot de passe.
Configuration d’une cible Nsync sur un autre appareil
Si vous avez sélectionné “Other Device” (Autre appareil) lorsque vous avez configuré votre tâche Nsync, le N7700 utilisera le protocole FTP pour sauvegarder le dossier partagé. Sur l’appareil de stockage externe, assurez-vous qu’il y a un dossier appelé “nsync”, et que l’ID Auth a le droit d’écriture dans ce dossier.
Désigner le N7700 comme une cible Nsync
Le N7700 peut être utilisé comme un serveur Nsync, permettant à un autre NAS
Thecus avec Nsync dans un endroit distant de sauvegarder leurs fichiers sur ce
N7700. Dans le menu System Network (Réseau du système), choisissez l’élément Nsync Target (Cible Nsync) ; l’écran Nsync Target Server (Réglage
Cible Nsync) apparaît.
Réglage du serveur cible Nsync
Elément
Nsync Target Server
(Serveur cible Nsync)
Description
Pour activer ou désactiver le support cible Nsync.
NOTE
Pour activer une tâche Nsync à travers un pare-feu, vous devez ouvrir le port
TCP/1194 dans votre pare-feu dans les deux directions.
96
Utilitaire de sauvegarde de Thecus
L’Utilitaire de sauvegarde de Thecus se trouve sur le CD d’installation. Lorsque vous cliquez sur le CD, l’Utilitaire de sauvegarde sera installé dans Program Groups
(Groupes de programmes) > Thecus > Thecus Backup Utility (Utilitaire de
sauvegarde de Thecus). S’il n’a pas été installé, vous pouvez copier le fichier
(Thecus Backup Utility.exe) dans l’emplacement désiré sur votre disque dur et double-cliquer dessus pour l’exécuter.
NOTE
(http://www .thecus.com).
Si vous n’arrivez pas à trouver l’Utilitaire de sauvegarde de Thecus sur votre CD, vous pouvez le télécharger à partir du site web de Thecus
Lorsque vous exécutez cet utilitaire la première fois, il vous demandera si vous v oulez créer un fichier DB. Cliquez sur Yes (Oui).
1. Cliquez sur Add (Ajouter) pour créer une tâche de sauvegarde. La boîte de dialogue Add New Task (Ajouter une nouvelle tâche) s’affiche.
Ajouter une nouvelle tâche
Elément
Task (Tâche)
Source
Description
Le nom de la nouvelle tâche.
Cliquez pour spécifier l’emplacement du dossier/du fichier source.
Incremental
(Incrémentiel)
Destination
Cliquez pour spécifier si la sauvegarde doit être incrémentielle.
Si cette case n’est pas cochée, la sauvegarde sera une sauvegarde complète.
Cliquez pour spécifier l’emplacement du dossier/du fichier cible.
Excluded extensions
(Extensions exclues)
Comments
(Commentaires)
2. Pour automatiser la tâche de manière à ce qu’elle soit régulière, cliquez sur l’icône Schedule (Programme) de cette tâche. Vous pouvez programmer la tâche pour l’automatiser Monthly (Mensuel) ou Weekly
(Hebdomadaire).
Les fichiers avec ces extensions seront ignorés et ne seront pas sauvegardés vers la destination choisie.
Si vous le voulez, vous pouvez entrer des commentaires ici.
3. Pour vérifier le journal de cette tâche, cliquez sur l’icône Log (Journal) de cette tâche.
NOTE
L’utilitaire de sauvegarde de Thecus prend aussi en charge MAC OS X. Cop iez simplement le fichier Thecus Backup Utility.dmg sur votre machine MAC OS X et double-cliquez dessus pour l’exécuter.
Sauvegarde des données avec Windows XP
Si vous utilisez Windows XP Professional, vous pouvez aussi utiliser l’utilitaire de sauvegarde de Windows (Ntbackup.exe) pour sauvegarder vos fichiers.
Si vous utilisez Windows XP Edition Familiale, suivez les étapes suivantes pour installer l’utilitaire :
1. Insérez le CD de Windows XP dans le lecteur de CD-ROM et double-cliquez sur l’icône CD dans My Computer (Mon ordinateur).
97
2. Lorsque l'écran de bienvenu de Microsoft Windows XP apparaît, cliquez sur
Perform Additional Tasks (Effectuer d’autres tâches).
3. Cliquez sur Browse this CD (Naviguer ce CD).
4. Dans l’Explorateur de Windows, naviguez sur ValueAdd > Msft >
Ntbackup.
5. Double-cliquez sur Ntbackup.msi pour installer l’utilitaire de sauvegarde.
Une fois installé, vous pouvez utiliser l’utilitaire de sauvegarde de Windows de la manière suivante:
1. Cliquez sur Start (Démarrer), allez sur All Programs (Tous les
programmes) > Accessories > System Tools (Outils système) >
Backup (Sauvegarde) pour lancer l’assistant.
2. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer la page d’introduction. Choisissez
Backup files and settings (Sauvegarder les fichiers et les réglages)
dans la deuxième page et cliquez sur Next (suivant).
3. Choisissez quelle option vous désirez sauvegarder.
4. Cliquez sur Next (Suivant) et dans les pages Backup Type (Type de sauvegarde), Destination et Name (Nom), spécifiez un emplacement pour la sauvegarde en utilisant le bouton Browse (Naviguer).
5. Recherchez et choisissez le disque qui spécifie votre N7700 comme la destination de sauvegarde et cliquez sur Next (Suivant).
6. Cliquez sur Next (Suivant) pour aller à la dernière page de l’assistant et cliquez sur Finish (Terminer) pour commencer la sauvegarde.
Utilitaires de sauvegarde de Apple OS X
Mac OS X ne contient aucun programme de sauvegarde. Cependant, il y a plusieurs solutions de sauvegarde disponibles pour le Mac OS X, y-compris : iBackup , Psyncx , iMSafe , Rsyncx , Folder Synchronizer X , Tri-BACKUP , Impression , Intego Personal
Backup , SilverKeeper , et l’utilitaire dotMac de Apple, entre autres. Pour plus d'utilitaires de sauvegarde gratuits et des sharewares, allez sur VersionTracker ou
MacUpdate et faites une recherche avec “Sauvegarde”
98
Chapitre 5 : Utilisation du N7700
Vue d’ensemble
Une fois que le N7700 a été configuré et fonctionne normalement, les utilisateurs du réseau peuvent gérer tous leurs fichiers, leurs chansons ou leurs photos numériques en utilisant simplement un navigateur web. Pour gérer vos fichiers personnel ou les fichiers à accès publique sur le N7700, entrez simplement son IP adresse dans votre navigateur (l’adresse IP par défaut est http://192.168.1.100) ; la page N7700 Login (Connexion N7700) s’ouvrira automatiquement.
NOTE
Avant de continuer, assurez-vous que le support Disque web ou Disque web sécurisé est activé dans l’écran Support de service du menu Réseau du système.
Voir Support de service dans le Chapitre 4 : Réseau du système > HTTP/Web Disk.
Page de connexion
Pour vous connecter au système, entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, choisissez WebDisk ou Serveur de photo puis cliquez sur Login (Connexion) pour vous connecter au système. Ceci vous enverra directement à l’interface
sélectionnée.
Utilisation de la fonction Webdisk
I
Le N7700 a une fonction de WebDisk qui vous permet d’accéder au système sur nternet et à partir de n'importe quel navigateur.
1. Dans la page Login (Connexion), entrez un User ID (ID d’utilisateur) et le mot de passe qui a été configuré dans le menu Accounts (Comptes). Voir
Chapitre 4 : Euthentification des utilisateurs et des groupes >
Configuration des utilisateurs locaux
2. La page WebDisk (Disque Web) apparaît et affiche les dossiers qui vous sont disponibles via la Liste de contrôle d’accès (ACL).
3. Cliquez sur le nom d’un dossier pour ouvrir ce dossier.
4. La page du dossier apparaît et affiche les fichiers et les dossiers. Cliquez sur un fichier pour télécharger ce fichier.
5. Les boutons de la page de dossier vous permettent de créer un nouveau dossier, de téléverser des fichiers et de supprimer des fichiers dans un dossier.
99
6. Pour créer un nouveau dossier dans le dossier sélectionné, appuyez sur le bouton New Folder (Nouveau dossier). Lorsque l’écran apparaît, entrez le nom du nouveau dossier. Appuyez sur OK pour créer le dossier.
7. Pour téléverser un fichier, de votre ordinateur au dossier sélectionné, appuyez sur le bouton New file (upload) (Nouveau fichier (Téléverser)).
Lorsque l’écran apparaît, appuyez sur Browse (Naviguer) et choisissez le fichier que vous voulez téléverser. Appuyez sur OK ; le fichier est alors téléversé dans le dossier sélectionné.
8. Pour supprimer un fichier ou un dossier, cochez la case du fichier ou du dossier. Appuyez sur le bouton Delete selected items (Supprimer les
éléments sélectionnés). Vous pouvez aussi cocher la case qui ressemble à un cercle rouge pour sélectionner tous les fichiers et tous les dossiers dans ce dossier.
Pour accéder aux dossiers avec un contrôle d’accès, vous devez en premier vous connecter avec un compte d’utilisateur local.
Pour plus d’informations sur le réglage des droits d’utilisateur aux dossiers, voir
Chapitre 4 : Gestion du stockage > Dossier partagé > Liste de contrôle d’accès de dossier (ACL)
.
Boutons de la page de dossier
Bouton Description
Liste tous les arbres de dossiers selon les privilèges de connexion de l’utilisateur.
Pour naviguer le répertoire sélectionné et ses dossiers et fichiers.
Pour retourner au niveau du répertoire du Webdisk.
Pour recharger la liste actuelle.
(nouveau fichier/Répertoire)
(supprimer)
(Renommer)
(télécharger)
Pour rechercher des fichiers dans le répertoire du Webdisk.
(vous devez entrer le nom entier du fichier).
Pour créer un nouveau dossier ou répertoire.
Pour supprimer les fichiers ou les dossiers sélectionnés.
Pour renommer un fichier ou un répertoire.
Pour télécharger un fichier de votre ordinateur au dossier actuel.
(téléverser)
Pour téléverser un fichier, de votre ordinateur au dossier Webdisk sélectionné.
100
(Admin)
Pour changer le mot de passe et confirmer le nouveau mot de passe.
(déconnexion)
Pour vous déconnecter de l’interface Webdisk.
Affiche les dossiers et les fichiers dans répertoire
Recherche des fichiers dans le répertoire.
(Vous devez entrer quelques mots/caractères)
Affiche le nom des dossiers et des fichiers.
Name (Nom)
Size (Taille)
Affiche la taille des dossiers et des fichiers.
Type
Affiche le type des dossiers et des fichiers.
Modified (Modifié)
Affiche l’heure et la date de la dernière modification des dossiers et des fichiers.
Le propriétaire du fichier.
Owner (Propriétaire)
Il est aussi possible d’utiliser le bouton droit de la souris pour faire apparaître la fenêtre de contact comme raccourci pour faire ce dont vous avez besoin.
Serveur de photo
Vous pouvez utiliser le Serveur de photo pour visualiser et partager des photos et même créer vos propres albums de photo directement sur le N7700.
Votre propre galerie de photos s’affichera, ainsi que tous les albums de photos publics sur le réseau.
Pour gérer les fichiers de photos, vous devez en premier sélectionner l’élément en cochant la case.
101
Assistant de publication de Windows XP
Il y a plusieurs manières pour les utilisateurs de téléverser des photos dans un album de photos. Les utilisateurs de Windows XP peuvent téléverser leurs photos en utilisant l’Assistant de publication de Windows XP.
1. Cliquez sur l'icône XP Publishing Wizard (Assistant de publication XP) en haut à droite.
2. L’écran XP Web Publishing Wizard Client (Client de l’Assistant de
publication web de XP) apparaît. Cliquez sur le lien pour installer l’Assistant de publication.
3. Windows XP vous demandera si vous voulez exécuter ou enregistrer ce fichier. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier de registre.
102
4. Une fois que le fichier de registre a été installé, utilisez le Gestionnaire de fichiers de Windows pour naviguer vers le dossier qui contient les photos que vous désirez publier. Dans le panneau gauche, vous verrez une icône
Publish this folder to the Web (Publier ce dossier sur le web).
5. Cliquez sur cette icône ; le Web Publishing Wizard (Assistant de
publication web) démarrera.
6. Choisissez les photos que vous voulez publier sur le Serveur web de photos en cochant la case en haut à gauche des images désirées. Cliquez sur Next
(Suivant).
103
7. Votre PC commencera à se connecter au Serveur web de photos.
8. Choisissez N7700 Photo Gallery Wizard (Assistant de gallerie photo
du N7700) pour publier vos photos sur le N7700.
9. Connectez-vous au N7700 en entrant votre nom d’utilisateur et mot de passe.
10. Créez votre album en entrant un nom d’album et cliquez sur le bouton
Create Album (Créer album).
104
11. Choisissez l’album dans lequel vous voulez téléverser vos photos.
12. Confirmez l’album cible.
13. Windows affichera les progrès du transfert des photos en cours.
105
14. Lorsque le transfert est terminé, l’assistant vous demandera si vous voulez aller au site Web. Cliquez sur Finish (Terminer) pour aller au Serveur web de photos.
15. Cliquez sur l’icône de l’utilisateur pour aller à l'album de cet utilisateur.
16. La liste des albums appartenant à cet utilisateur s’affichera. Cliquez sur
Album.
106
17. Terminé! Vous verrez maintenant toutes les photos sélectionnées dans l'album.
Gérer les albums et les photos
Icône Fonction Description
Make Cover (Faire une couverture)
Back (Retour)
Pour utiliser la photo sélectionnée comme l’image de couverture.
Pour retourner à l’écran précédent.
Add (Ajouter) Pour ajouter un nouvel album ou des photos.
Modify (Modifier)
Delete
(Supprimer)
Pour éditer le nom et la description de l’album ou de la photo sélectionnée. Les noms ne doivent pas contenir plus de 20 caractères et la description est limitée à 255 caractères.
Pour supprimer les albums ou les photos sélectionnées.
NOTE
• Seulement les utilisateurs connectés pourront voir ces icônes.
• Pour éviter les erreurs du système, le N3200M a les limites suivantes pour les fichiers de photo :
• Chaque ficheir téléchargé est limité à 8Mo. Les fichiers de plus de 8Mo ne seront PAS téléchargés et aucun message ne s’affichera.
• Seulement les types de photos suivants peuvent être téléversés : *.jpg,
*.gif, *.bmp, *.png, *.pcx, *.psd, *.bmp.
• Si un nom de fichier existe déjà pendant le téléversement le système ajoutera un numéro devant le nom du fichier (abc Æ 1abc).
107
Créer des albums
Pour créer un album de photos, suivez les étapes suivantes :
1. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour créer un nouvel album.
2. Entrez le nom de l’album et une description si désiré. Cliquez ensuite sur le bouton Create Album (Créer album).
Protéger des albums avec des mots de passe
Si vous désirez utiliser un mot de passe pour protéger un album particulier, suivez les étapes suivantes :
1. Choisissez l’album que vous voulez protéger et cliquez sur le bouton Edit
(Editer) ; l’écran Album Edit (Editer album) s’affiche.
2. Le propriétaire de l’album peut entrer un mot de passe pour protéger l’album, de manière à ce que seulement les personnes avec le bon mot de passe ne puisse regarder cet album.
Téléverser des photos dans des albums
Il est facile de téléverser des photos dans les albums en utilisant l’interface web de l’utilisateur :
1. Lorsqu’un album a été créé, cliquez sur l’icône de l’album pour ouvrir l’album.
L’album est vide au début.
2. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour téléverser des photos dans l’album. L'écran Upload Photos (Téléverser des photos) s’affichera.
Vous pouvez sélectionner et téléverser jusqu’à 8 photos à chaque fois.
3. Une fois que les photos ont été téléversées, vous pouvez les regarder dans l'album. Le propriétaire de l’album peut aussi supprimer ou modifier les photos avec les boutons Delete (Supprimer) et Modify (Modifier) en haut à droite.
Informations EXIF
Lorsque vous regardez des photos, vous pouvez aussi afficher les informations EXIF de chaque photo avec le N7700.
Cliquez simplement sur le bouton EXIF pour afficher les informations EXIF. Pour cacher ces informations, cliquez de nouveau sur le bouton EXIF.
108
Diaporamas
Les diaporamas sont très pratiques pour regarder les photos stockées sur votre
N7700.
Vous pouvez cliquer sur l’icône Start Slide Show (Démarrer le diaporama) en haut à droite pour démarrer le diaporama.
Pour arrêter le diaporama, cliquez sur l’icône Stop Slide Show (Arrêter le
diaporama) en haut à droite.
Mapper un PC client sur le N7700
Vous pouvez mapper des dossiers partagés sur le N7700 pour pouvoir y avoir accès comme s'ils étaient des unités sur votre ordinateur. Vous pouvez vous connecter au réseau des dossiers partagés sur le N7700 de la manière suivante:
Windows
1. Ouvrez le dossier My Computer (Mon ordinateur) de Windows.
2. Dans la barre de menu, cliquez sur Tools (Outils) et choisissez Map
Network Drive…(Mapper l’unité de réseau…).
3. L’écran Map Network Drive (Mapper l’unité de réseau) apparaît.
4. Choisissez une lettre pour le dossier partagé.
5. Cliquez sur le bouton Browse (Naviguer) pour trouver le dossier désiré sur votre réseau. Alternativement, vous pouvez entrer le nom du dossier auquel vous voulez vous connecter ou entrer son adresse IP. (par ex.
\\192.168.1.100\share
)
6. Cliquez sur Finish (Terminer). Lorsque la fenêtre Connect As…
(Connecter sous…) s’affiche, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
7. Cliquez sur OK. Le dossier partagé apparaît maintenant comme l’unité de disque assigné. Vous pouvez accéder à ce dossier comme s’il était un disque sur votre ordinateur.
Apple OS X
Sur un ordinateur Apple, vous pouvez vous connecter aux ordinateurs et aux serveurs partagés en utilisant une adresse de réseau.
109
1. Choisissez Go (Aller) > Connect to Server…(Connecter au serveur…)
2. Entrez l’adresse de réseau pour le serveur dans la case Adresse du serveur.
Lorsque vous vous connectez en utilisant le protocole SMB/CIFS, entrez : smb://192.168.1.100/Folder1
Lorsque vous vous connectez en utilisant le protocole AFP, entrez : afp://192.168.1.100/Folder1
Cliquez sur Connect (Connecter).
3. Lorsque MAC OS X essaye de se connecter au N7700, il vous demandera d’entrer un Nom d’utilisateur et un Mot de passe pour accéder au dossier.
4. Lorsque MAC OS X s’est connecté au N7700, une icône représentant le dossier apparaît sur le bureau du MAC OS X. Vous pouvez accéder au dossier en double-cliquant sur l’icône.
Mapper le N7700 comme un lecteur iSCSI
Vous pouvez aussi utiliser le N7700 pour le mapper comme un disque iSCSI Avec iSCSI, vous pouvez accéder à distance au N7700 à grande vitesse comme s’il était un disque local de votre ordinateur.
Pour cela, suivez les étapes suivantes :
Windows 2000/XP
1. Téléchargez en premier l’Initiateur iSCSI sur le site Web de Microsoft
( http://www.microsoft.com
). Vous pouvez trouver ce programme en entrant iSCSI Initiator dans la boîte de recherche sur leur page d’accueil.
2. Lorsque vous avez téléchargé ce programme, installez ‘iSCSI Initiator’ en double-cliquant sur le fichier EXE. L’avertissement de sécurité suivante peut apparaître. Cliquez sur Run (Exécuter) pour continuer.
110
3. Vous allez maintenant installer ‘iSCSI Initiator’ avec l’Assistant d’installation.
Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
4. Ne changez pas les réglages par défaut et cliquez sur Next (Suivant).
5. Lisez le contrat de licence. Pour continuer l’installation, cliquez sur I Agree
(J’accepte) puis cliquez sur Next (Suivant).
6. Le programme ‘iSCSI Initiator’ va s’installer automatiquement. Cliquez sur
Finish (Terminer) à la fin.
111
7. Exécutez ‘iSCSI Initiator’ en double-cliquant sur son icône dans le bureau. La fenêtre des propriétés de ‘iSCSI Initiator’ apparaît.
S
Portals (Viser les portails), cliquez sur Add (Ajouter).
9 . Entrez l’adresse IP du N7700. Cli uez sur OK.
o
Initiator’), choisissez l’onglet Targets (Cibles). Lorsque la cible iSCS I est en surbrillance, cliquez sur Log On (Se connecter). La boîte de dialogue
Log On to Target (Se connecter à la cible) apparaîtra.
112
11. Si vous n’avez pas encore activé CHAP, cliquez sur OK pour continuer.
Si vous avez activé CHAP, cliquez sur Advanced (Avancé). Dans la section
Advanced Settings (Réglages avancés), cochez la case CHAP login
information (Informations de connexion CHAP) et entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Cliquez sur OK.
12. Cliquez avec le bouton droit sur My Computer (Mon ordinateur) et choisissez Manage (Gestion).
113
13. Cliquez sur Disk Management (Gestion du disque) ; vous verrez maintenant un nouveau disque dur affiché.
1 4. Initialisez le nouveau disque dur ; vous pourrez alors utiliser la cible iSCSI comme un disque local.
Windows Vista
Windows Vista vient automatiquement avec Microsoft iSCSI Initiator pré installé ; vous n’aurez donc pas besoin d’installer ce programme. Vous devrez, à la place, démarrer ‘iSCSI Initiator’ et suivre les é un disque iSCSI. tapes 8-14 pour mapper le N7700 comme
114
Chapitre 6 : Astuces et recommandations
E xtension du stockage USB et eSATA
L
U s p e N7700 prend en charge des disques durs USB externes grâce à ses quatre ports
SB. Une fois qu’un disque dur USB a été correctement monté, le volume entier era automatiquement lié dans le dossier DD USB par défaut. Le N7700 peut rendre en charge jusqu’à 4 appareils de stockage USB externes. Tous les noms des chiers sur les disques USB sont sensibles à la casse. p p
A fi
L e N7700 prend aussi en charge les disques durs eSATA grâce à son port eSATA. vant de brancher un disque dur USB ou eSATA sur le N7700, vous devez en remier le partitionner et le formater avec un ordinateur de bureau ou un ordinateur ortable. L’appareil branché sera situé dans \\192.168.1.100\usbhdd\sdf1 où
192.168.1.100
est l’adresse IP du N7700 et sdf1 est pour la première partition du disque #6, le disque eSATA ou USB. Si la partition est du type NT du NA peuvent ouvrir et copier des fichiers de \\192.168.1.100\
FS, les utilisateurs usbhdd\sdf1
mais ne peuvent pas ajouter des nouveaux fichiers ou modifier les fichiers existants.
NOTE
Si vous voulez écrire sur un appareil de stockage USB, le système de fichiers doit être FAT32.
USB
Stockage Partition
FAT32
Partition
NTFS
Lecture OK OK
Ecriture OK -
Ajouter un disque de rechange
Avec un volume RAID 1, RAID 5, RAID 6, ou RAID 10, vous pouvez ajouter un disque de rechange après avoir créé le RAID. Pour ajouter un disque de rechange, suivez les étapes suivantes :
1. Dans l’écran RAID Configuration Screen (Ecran de configuration du
RAID), cochez la case du disque dur que vous voulez utiliser comme disque de rechange.
2. Cliquez sur Add Spar comme un disque de r
e (Ajouter
rechange). Le disque sera configuré echange. Le système reconstruit automatiquement le disque de rechange lorsqu’un des des disques du RAID tombe en panne.
A dministration à distance
V ous pouvez configurer votre N770 0 pour l’administr atio n à distance. Grâce à l’administration à distance, vous pouvez accéder à votre N7700 sur Internet, même si votre N7700 est derrière un routeur. Ceci est particul ièrement utile lorsque vous voyagez et que vous avez besoin d'un fichier qui se trouve sur votre N7700.
La configuration de l’administration à distance est en trois étapes et les appareils suivants sont requis :
•
•
•
Appareil N7700 NAS de Thecus
Câble/Routeur DSL avec support DNS dynamique
U n PC personnel
Une connexion Internet
•
NOTE
La configuration du routeur dépend légèrement du type de routeur. Dans cet exemple, nous utilisons un routeur Asus WL500g car il prend en charge
DNS dynamique. Contactez votre revendeur de routeur pour de l’aide.
115
Partie I - Création d'un compte DynDNS
1. Utilisez votre PC pour aller sur http://www.dyndns.org
2. Cliquez sur le lien Sign Up Now (S’enregistrer maintenant).
3. Cochez les cases, choisissez un nom d’utilisateur (par ex. : N7700) et entrez votre adresse email (par ex. : [email protected]), cochez la ca se
Enable Wildcard (Activer caractères de remplacement) et créez un mot de passe (par ex. : xxxx).
4. Attendez jusqu ’à ce que vous receviez un email de www.dyndns.org.
5. Ouvrez votre email et clique z sur le lien pour activer votre compte.
Partie II - Activer D DNS sur le routeur
1. Allez dans l’écran de
(Config IP) > Miscell sur votre PC person
2. Cliquez sur Yes (O
configuration du routeur et choisissez IP Config
aneous DDNS Setting (Réglages DDNS dive rs)
nel.
ui) dans Enable the DDNS Client? (Activer le cli
ent
DDNS?).
3.
Choisissez www.dyndns.org.
4. Allez dans l’écran de configuration du routeur et entrez le suivantes : s informations a. Nom d’utilisateur ou adresse email : [email protected] b. Mot de passe ou clé DDNS : xxxx c.
Nom d’hôte : www.N7700.dyndns.org d. Activer caractères de remplacement ? Choisissez Yes (Oui) e. Mise à jour manuelle : Cliquez sur Update (Mettre à jour)
Partie III – Configuration des serveurs virtuels (HTTPS)
1. Allez sur NAT Setting (Réglages N
virtuel).
AT) > Virtual Server (Serveur
2. Pour Enable Virtual Server? (Activer serveur virtuel), choisissez Yes
(Oui).
3. Configurez le serveur HTTPS. a. Well-Known Applications (Applications bien connues) :
Choisissez User Define d (Défini par l’utilisateur) b. Local IP (IP local) : Entrez 192.168.1.100 c. Port Range (Gamme de port) :
443
(le réglage de port HTTPS par défaut sur le N7700) d. Protocol (Protocole) : Choisissez TCP. e. Cliquez sur Add (Ajouter). f. Cliquez sur Apply (Appliquer).
4. Testez la connexion HTTPS à partir d’un autre ordinateur connecté à
Internet. a. Sur un ordinateur à distance, ouvrez votre navigateur Int ernet et entrez
https://www.N7700.dyndns.org
b. Vous devriez voir la page de connexion du N7700.
Configuration du logiciel pare-feu
Si vous avez des pr lè
1. utilisez un logiciel pare-feu (par ex. Norton Internet Security) et que vous ob mes à vous connecter au N7700, essayez les étapes suivantes
Double-cliquez sur l’icône NIS de la barre des tâches et configu
Firewall (Pare-feu personnel).
: rez Personal
2. Dans la page Programs (Pro liste des programmes, utilisez les bouton
Sca R gram
mes), cherchez changez la permission sur “Permit All” (Tout perme
n ( echerche de sprogrammes) po
SetupWizard.exe et ttre). S’il n’est pas dans la s Add (Ajouter) ou Program ur le trouver.
3. Dans la page Networking (Gestion de réseau), ajoutez manuellement l’adresse IP du N7700 (par ex. 192.168.1.100) à la liste Trusted
(Confiance).
116
Remplac er des disques durs endommagés
Si vous utilisez RAID 1, RAID 5 ou RAID 6, vo disque dur endommagé dans le Thecus N7700 us pouvez facilement remplacer un
sans affecter vos données grâce à la restauration automatique des données du système.
Panne de disque dur
Si un disque dur est endommagé et qu’il co ntient des données dans le volume RAID, l’écran LCD du système affichera un message d’avertissement et le système bipera.
Remplacer un disque dur
Pour remplacer un disque dur dans le N7700 :
1. Enlevez le plateau contenant le disque dur endommagé.
2. Dévissez le disque dur endommagé et enlevez-le du plateau.
3. Faites glisser le nouvea u disque dur dans le plateau et serrez les vis.
4. Insérez le plateau de disque dur puis faites-le gliss ce que vous entendiez un clic. Vous pouvez aussi le verrouiller avec une clé si besoin. er dans le N7700 jusqu’à
5. Le voyant DEL vert s’al lume lorsque vous accédez au DD.
Reconstruction auto RAID
Lorsque vous utilisez RAID 1, 5, 6, ou 10 dans le N7700, vous pouvez utiliser la fonction de reconstruction auto lorsqu’une erreur est détectée.
1. Lorsqu’un disque dur arrête de marcher, le système émet un bip et/ou envoie un email de notification aux destinataires spécifiés.
2. Vérifiez l’écran pour voir quel disque est endommagé.
3. Suivez les étapes ci-dessus pour remplacer le disque dur endommagé .
4. Le système détectera automatiquement le nouveau disque dur et commencera le processus de reconstruction à l'état d'origine avant la panne du disque d ur.
117
Chapitre 7 : Dépannage
J ’ai oublié l’adresse IP de mon réseau
p l’
S s i vous avez oublié l’adresse IP de votre réseau et que vous n’avez pas accès au ystème, vous pouvez trouver l’adresse IP en regardant directement dans le anneau LCD du N7700 ou en utilisant l’assistant de configuration pour récupérer adresse IP de votre N7700.
1. Lancez l’Assistant de configuration ; il détectera automatiquement tous les appareils de stockage réseau Thecus sur votre réseau.
2. Vous pourrez voir l'adresse IP du N7700 que vous avez oublié dans l'écran
Device Discovery (Découverte de l’appareil).
Je ne peut pas mapper un disque de réseau sous Windows XP
Vous pourriez avoir des problèmes d ans les cas suivants lorsque vous essayez de mapper un disque de réseau :
1. Le dossier du réseau est en train d’être map un mot de passe différent. Pour vous connect pé sous un nom d’utilisateur et er en utilisant un nom d’utilisateur et un mot de passe différent, déconnectez en premier tous les mappages existants sur ce réseau partagé.
2. Le disque de réseau m appé ne peut pas être créé car l’une des erreurs suivantes a été rencontrée : Les connexions multiples à un serveur ou
à une ressource partagée par le même utilisateur, en utilisant plus
d’un nom d’utilisateur, ne sont pas permises. Déco nnectez toutes les connexions existantes au serveur ou à la ressource partagée et réessayez.
P our vérifier les connexions réseau existantes, entrez ‘net
V réseau. http://esupport.thecus.com/support/index.php?_m=downloads&_a=viewdownload& downloaditemid=57&nav=0
use’ dans l’invite DOS. ous pouvez vous reporter à l’URL suivant pour des informations de mappage du
Restaurer les réglages d’usine
Dans le menu System (Système), choisissez l’élément Factory Default
(Réglages d’usine) ; l’écran Reset to Factory De
rég lages d’usine)
tous les réglages du N7700 sur les réglages d’usine.
fault (Restaurer les
apparaît. Appuyez sur Apply (Appliquer) pour réinitialiser
ATTENTION
La réinitialisation n’effacera pas toutes les données enregistrées sur les disques durs mais RESTAURERA tous les réglages sur les réglages d’usine par défaut.
Problèmes avec les réglages de l’heure et de la date
L’administrateur peut choisir un serveur NTP pour continuer de synchroniser l’heure du N7700. Cependant, si le N7700 ne peut pas accéder à Internet, vous pourriez r encontrer un problème lors du réglage de l'heure et du fuseau horaire. Si c'est le cas :
1. Enregistrez-vous dans l’interface web d'administration.
2. Allez dans System Management (Gestion du système) >Time
(Heure).
3. Sous NTP Server (Serveur NTP), choisissez No (Non).
118
4. Réglez Date, Time (Heure) et Time Zone (Fuseau horaire) comme désiré.
5. Cliquez sur Apply (Appliquer).
De plus, si le N7700 peut accéder à Internet et que vous voulez contin uer d’utiliser rveur DNS a le serveur NTP par défaut clock.isc.org, veuillez vous assurer que le se correctement été entré pour permettre au nom de serveur FTP de se résoudre correctement. (Voir Réseau > WAN > Serveur DNS)
S upport DOM double pour Double protection
La nc ion DOM double.
Dans des conditions normales, il n’est pas nécessaire d’utiliser cette fonctio dans des cas extrêmes, comme des coupures de courant ou des erreurs hu causant des accidents particulièrement pendant le démarrage du systè n. Mais maines me, cette fonction devient très utile pour réduire les temps d'arrêt du système.
Tout simplement, lorsque cela se produit, le système essayera de restaurer le DO M
1 à partir du DO M 2 en premier. Si cela n’est pas possible, alors le système démarrera à partir du DOM 2. Et cette pr océdure peut être utilisée à partir de LCM.
NOTE
Le DOM double dans DOM1 est le maître par défaut et la mise à jour du microprogramme ne s’exécutera que dans DOM1, car DOM2 est en
« lecture seulement ».
Si quelque chose se passe pendant que DOM2 re staure le DOM1, la version du microprogramme sera celle de DOM2. Vous aurez donc peut
être besoin de mettre à jour à la version de DOM1.
Si DOM1 ne peut pas être restauré à partir de DOM2, le systèm e démarrera à partir de DOM2. La configuration originale dans DOM1 aura peut être besoin d’être réglée avec DOM2.
119
Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.
