106
FR
Écran de veille
L’image de l’écran de veille apparaît lorsque vous n’utilisez pas le graveur pendant plus de 10 minutes alors qu’un menu tel que le menu
Système est affiché sur l’écran du téléviseur. Cela permet d’éviter d’endommager votre écran
(images fantômes).
Oui
Non
Active la fonction d’écran de veille.
Désactive cette fonction.
Réglages des enceintes
(enceinte)
Le menu « H-P » permet de régler les enceintes
(positions des enceintes, niveau, etc.).
Remarque
Assurez-vous que le caisson de graves est sous tension et que le cordon système est fermement raccordé.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant que le graveur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « H-P », puis appuyez sur
ENTER.
Le menu « H-P » s’affiche.
Réglages
Vidéo
Audio
Fonctions
H-P
Options
RÉGLAGES
Taille
Distance
Niveau
Test Tonalite:
Régl. facile
Non
4
Sélectionnez une option.
« Taille » : Permet de sélectionner la position de l’enceinte surround, etc. (page 107).
« Distance » : Permet de définir la distance de l’enceinte par rapport à la position d’écoute
(page 107).
« Niveau » : Permet de définir le niveau de l’enceinte (page 108).
« Test Tonalite » : Emet la tonalité de test pour ajuster les niveaux de chaque enceinte
(page 108).
5
Appuyez sur ENTER.
Les options de l’élément sélectionné s’affichent (voir ci-dessous). Les réglages par défaut sont soulignés.
6
Sélectionnez une option, puis appuyez sur
ENTER.
Taille
Sélectionne la position de l’enceinte surround et indique si les enceintes doivent être engagées.
Avant
Oui
Centre
Oui
Réglage fixe.
Neant
Sélectionnez normalement ce réglage.
Sélectionnez cette option si vous n’utilisez pas d’enceinte centrale.
Surround
Derriere
Cote
Neant
Sélectionnez cette option si les enceintes surround se trouvent dans B.
Sélectionnez cette option si les enceintes surround se trouvent dans A.
Sélectionnez cette option si vous n’utilisez pas d’enceinte surround.
Distance
Définissez la distance entre la position d’écoute et les enceintes avant sous « Avant » (enceinte avant) d’abord (
A
). Ensuite, ajustez les valeurs sous « Centre » (enceinte centrale) (
B
) et
« Surround » (enceinte surround) (
C
). Pour plus d’informations sur le positionnement des enceintes, reportez-vous à la page 16.
Remarques
• Les réglages ci-dessous peuvent ne pas être ceux par défaut si vous avez suivi le réglage « Dimensions de la piece » du « Etape 8 : Régl. facile » (page 35) pour refléter la position actuelle des enceintes.
• Modifiez à nouveau les réglages en cours si vous changez les enceintes de place.
Avant
Définissez la distance de l’enceinte avant entre 1,0 et 7,0 m (par incréments de 0,2 m). Le réglage par défaut est « 1,6 ».
Centre
Définissez la distance de l’enceinte centrale entre le réglage « Avant » et -1,6 m du réglage
« Avant » (par incréments de 0,2 m). Le réglage par défaut est « 1,6 ».
Surround
Définissez la distance de l’enceinte surround entre le réglage « Avant » et -4,6 m du réglage
« Avant ». (par incréments de 0,2 m). Le réglage par défaut est « 1,6 ».
A
B
Extr. Graves
Oui
Réglage fixe.
90
45
B
A
20
A
1.0 - 7.0 m
B
A
0.0 - 7.0 m
C
C
,
Suite à la page suivante
107
FR
108
FR
Remarques
• Quand vous sélectionnez un élément, le son est momentanément coupé.
• Si les enceintes avant et surround ne sont pas placées à
égale distance de la position d’écoute, réglez la distance en fonction de l’enceinte la plus proche.
• N’éloignez pas les enceintes surround davantage de la position d’écoute que les enceintes avant.
• Selon le signal d’entrée, les réglages de distance peuvent ne pas être effectifs.
Niveau
Définit le niveau de volume de chaque enceinte séparément. Utilisez la tonalité de test pour faciliter le réglage (voir « Tonalité de test » à la page 108).
Pour régler le volume de toutes les enceintes en même temps, appuyez sur 2 +/–.
Avant Gauche
Réglez le niveau de l’enceinte avant gauche entre
-6,0 et 0,0 (par incréments de 1 dB). Le réglage par défaut est « 0,0 ».
Centre
Réglez le niveau de l’enceinte centrale entre -6,0 et 6,0 (par incréments de 1 dB). Le réglage par défaut est « 0,0 ».
Avant Droite
Réglez le niveau de l’enceinte avant droite entre
-6,0 et 0,0 (par incréments de 1 dB). Le réglage par défaut est « 0,0 ».
Surround Droite
Réglez le niveau de l’enceinte surround droite entre -6,0 et 6,0 (par incréments de 1 dB). Le réglage par défaut est « 0,0 ».
Surround Gauche
Réglez le niveau de l’enceinte surround gauche entre -6,0 et 6,0 (par incréments de 1 dB). Le réglage par défaut est « 0,0 ».
Extr. Graves
Réglez le niveau du caisson de graves entre -6,0 et
6,0 (par incréments de 1 dB). Le réglage par défaut est « 0,0 ».
Test Tonalite
Réglez les niveaux des enceintes à l’aide de la tonalité de test.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU pendant que le graveur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « H-P », puis appuyez sur
ENTER.
Le menu « H-P » s’affiche.
Réglages
Vidéo
Audio
Fonctions
H-P
Options
RÉGLAGES
Taille
Distance
Niveau
Test Tonalite:
Régl. facile
Non
4
Sélectionnez « Test Tonalite », puis appuyez sur ENTER.
Non N’émet pas de tonalité de test.
Oui Emet la tonalité de test à partir de chaque enceinte successivement.
5
Sélectionnez « Oui », puis appuyez sur
ENTER.
6
Sélectionnez « Niveau », puis appuyez sur
ENTER.
7
Sélectionnez l’enceinte que vous souhaitez régler : « Avant Gauche », « Centre »,
« Avant Droite », « Surround Droite »,
« Surround Gauche » ou « Extr. Graves », puis appuyez sur ENTER.
L’enceinte sélectionnée émet la tonalité de test.
8
A partir de votre position d’écoute, réglez le niveau d’enceinte en appuyant sur
M/m, puis sur ENTER.
9
Répétez les étapes 7 et 8 pour régler le niveau des autres enceintes.
10
Quand vous avez terminé de régler les niveaux, répétez les étapes ci-dessus pour sélectionner « Non » à l’étape 5.
La tonalité de test s’arrête.
