156 Découvrir le multimédia
8.1 Utiliser l’appareil photo
Il est facile de prendre des photos et d’enregistrer des clips vidéo avec audio
à l’aide de l’appareil photo intégré de votre appareil.
Avant de capturer une photo ou un clip vidéo, réglez l’objectif qui se trouve au dos de l’appareil sur l’un des modes suivants:
Mode Normal – pour prendre des photos à distance normale
Mode Macro – pour prendre des photos rapprochées
Pour ouvrir l’écran de l’appareil photo
•
Appuyez sur Démarrer > Programmes > Appareil photo, ou.
•
Appuyez sur Démarrer > Programmes > Images et vidéos > icône de l’appareil photo; ou
•
Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO de votre appareil.
Bouton APPAREIL PHOTO.
Pour quitter Appareil photo
•
Appuyez sur l’icône quitter ( ).
Modes de capture
L’appareil photo sur votre appareil vous permet de capturer avec flexibilité des images et des clips vidéo à l’aide de divers modes intégrés. Le mode
Appareil photo est défini sur le mode de capture de Photo par défaut. Le coin supérieur gauche de l’écran affiche le mode de capture actif. Pour basculer dans d’autres modes de capture, procédez de l’une des manières suivantes:
•
Appuyez ou sur l’écran.
•
Appuyez sur NAVIGATION gauche ou droite.
Découvrir le multimédia 157
Mode de capture en cours
Les modes de capture disponibles de l’appareil photo sont les suivants:
•
Photo: Capture des images fixes standards.
•
Vidéo: Capture des clips vidéo, avec ou sans audio.
•
Vidéo MMS: Capture des clips vidéo pouvant être envoyés via MMS.
•
Contact Photo: Capture une image fixe et vous offre la possibilité de l’attribuer immédiatement comme une Photo ID pour un contact.
•
Thème Photo: Capture des images fixes et les place dans des cadres.
•
Panorama: Capture une séquence d’images fixes continuellement dans une direction, et permet l’assemblage de toutes les images pour créer une vue panaramique d’un paysage.
•
Sports: Capture automatiquement une séquence d’images fixes (3, 5,
7, ou 10).
•
Rafale: Capture une séquence d’images fixes (maximum 30) tant que le bouton APPAREIL PHOTO de l’appareil ou le bouton ENTRÉE sur
NAVIGATION est maintenu appuyé.
158 Découvrir le multimédia
Prise en charge des formats de fichiers
Utiliser les modes de capture ci-dessus, l’appareil photo dans votre appareil capture les fichiers dans les formats suivants:
Type de capture
Image fixe
Vidéo
Vidéo MMS
Panorama /
Sports / Rafale
Format
JPEG
MPEG-4 (.mp4)
H.263 baseline (.3gp), MPEG-4 (.mp4)
JPEG
Contrôle de l’appareil photo
Utilisez les boutons suivants sur l’appareil et sur l’écran pour prendre des photos ou des vidéos et modifier les paramètres de configuration.
Les boutons APPAREIL PHOTO et ENTRÉE
Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO sur l’appareil pour passer en mode
Appareil photo. Si vous êtes déjà en mode Appareil photo, appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO ou ENTRÉE pour déclencher l’obturateur.
•
Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO ou ENTRÉE pour prendre une photo ou contact photo.
•
Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO ou ENTRÉE pour commencer l’enregistrement d’une vidéo; appuyez à nouveau pour arrêter l’enregistrement.
•
Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO ou ENTRÉE chaque fois que vous prenez une photo pour un thème ou un panorama.
•
Pour prendre des photos en rafale en mode Sports, appuyez brièvement sur le bouton APPAREIL PHOTO ou ENTRÉE, puis suivre le mouvement du sujet avec votre appareil.
•
Tenir appuyé le bouton APPAREIL PHOTO ou ENTRÉE pour prendre des photos consécutives en mode Rafale.
Le contrôle NAVIGATION
•
Appuyez sur NAVIGATION vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer le niveau du zoom.
•
Appuyez sur NAVIGATION gauche ou droite pour aller au mode de capture séquentiel précédent ou suivant.
5
Contrôle et indicateurs à l’écran
1 2 3 4
Découvrir le multimédia 159
12
6 7
Mode Photo
13
8 9 10 11
15
Mode Vidéo
14
Mode Thème photo
1
Contrôle du Mode de capture. Le fait d’appuyer sur la flèche gauche/droite ( / ) sur l’écran vous permet de basculer le mode de capture.
2
Résolution. L’icône de résolution ( / / / / ) indique la résolution actuelle. Appuyez pour choisir parmi les différentes résolution.
3
Stockage. Appuyez pour choisir si les photos ou clips vidéo seront stockées sur la mémoire de l’appareil ( ) ou sur la carte mémoire ( ).
160 Découvrir le multimédia
4
Indicateur du nombre de photos restantes. Pour les différents modes: Photo, Contact Photo, Thème Photo, Panorama, Sports, et
Rafale, cet indicateur indique le nombre de photos restantes, basé sur la configuration courante. En mode Vidéo et Vidéo MMS, cet indicateur indique la durée d’enregistrement restante. Pendant l’enregistrement d’une vidéo, cet indicateur affiche la durée d’enregistrement.
5
Contrôle du Zoom. Le fait d’appuyer sur la flèche haut/bas ( / ) ou d’appuyer sur / sur l’écran vous permet de faire un zoom avant ou arrière.
6
Paramètres de l’appareil photo. Appuyez sur l’icône Outil ( ) pour ouvrir l’écran Paramètres de l’Appareil Photo.
7
Picture Viewer. Appuyez sur l’icône Visionneuse ( ) pour afficher la photo ou la vidéo dans Images et vidéos.
8
Luminosité. Le fait d’appuyez sur l’icône plus/moins ( / ) augmente ou diminue le niveau de luminosité.
9
Flash. Appuyez pour allumer/éteindre la lampe qui se trouve au dos de votre appareil. Quand le flash est allumé, l’appareil photo émettra un flash lors de la prise de photo.
10
Équilibre des blancs. Appuyez pour choisir parmi les différents paramètres de Équilibre des blancs: Auto ( ), Lumière du jour ( ),
Pâle ( ), Incandescent ( ), et Fluorescent ( ).
11
Retardateur. Appuyez pour paramètrer le retardateur sur 2 secondes,
10 seconds, ou Désactiver en mode Photo, Contact Photo, ou
Sports. Quand vous appuyez sur le bouton ENTRÉE ou sur le bouton
APPAREIL PHOTO pour capturer une image fixe, il commence à compter à rebours, et capture ensuite l’image fixe après le temps alloué (5 secondes ou 10 secondes).
12
Indicateur d’enregistrement. Un indicateur rouge clignote quand l’enregistrement de la vidéo est en cours.
13
Indicateur d’Avancement. En mode Thème Photo, Panorama,
Sports, et Rafale, cet indicateur affiche le nombre total de captures consécutives.
14
Icône de sélection de modèle. En mode Thème Photo, appuyez sur
pour choisir parmi les différents modèles.
Découvrir le multimédia 161
15
Quitter. Appuyez sur l’icône Quitter ( ) pour quitter le programme de l’Appareil photo.
Modes de capture d’image fixe
Lors de l’utilisation de modes de capture d’image fixe, tels que Photo,
Contact Photo, Thème Photo, Panorama, Sports, et Rafale, vous pouvez capturer des images fixes en pressant sur le bouton APPAREIL PHOTO sur l’appareil ou sur le bouton ENTRÉE sur NAVIGATION. Les images fixes seront sauvegardées en format JPEG.
Lors de la capture d’une image en mode de capture Thème photo, vous pouvez sélectionner un modèle prédéfini. Pour visualiser et sélectionner
à partir de modèles différents, appuyez sur l’écran Appareil photo. En fonction du modèle choisi, vous devrez prendre une photo ou plus pour le modèle.
Mode de Capture Vidéo
Lors de l’utilisation de mode de capture Vidéo, vous pouvez presser le bouton APPAREIL PHOTO ou le bouton ENTRÉE pour commencer l’enregistrement d’un clip vidéo (avec audio si souhaité). Pour arrêter l’enregistrement, pressez à nouveau le bouton APPAREIL PHOTO ou le bouton ENTRÉE. Votre appareil affiche la première trame du clip vidéo capturé par défaut sur l’écran de confirmation.
Avant de pouvoir capturer un clip vidéo, vous pouvez spécifier la longueur désirée d’enregistrement en termes de temps ou de taille de fichier sur l’écran Paramètres de l’appareil photo.
Les clips vidéo seront sauvegardées au format MPEG-4.
Mode de Capture Vidéo MMS
Le mode de capture Vidéo MMS vous permet de capturer facilement un fichier vidéo et de l’envoyer ensuite via MMS. Pressez le bouton ENTRÉE ou le bouton APPAREIL PHOTO pour commencer l’enregistrement d’un clip vidéo (avec audio si souhaité). Pour arrêter l’enregistrement, pressez à nouveau le bouton APPAREIL PHOTO ou le bouton ENTRÉE.
162 Découvrir le multimédia
La longueur de l’enregistrement de la vidéo MMS est fixée. L’enregistrement s’arrête automatiquement quand la longueur présélectionnée est atteinte.
Cependant, vous pouvez arrêter d’enregistrer manuellement la vidéo à tout moment. L’indicateur de temps en haut à droite de l’écran de l’appareil photo indique la limite de temps.
Vous pouvez spécifier le format de capture comme H.263 ou MPEG-4 sur l’écran Paramètres de l’appareil photo, cependant, le format idéal pour
MMS est H.263 (3GPP). Après avoir capturé le fichier vidéo, appuyez sur sur l’écran de confirmation pour envoyer le fichier via MMS.
Écran de confirmation
Après avoir pris une photo ou enregistré un clip vidéo, vous pouvez visualiser l’image ou le clip vidéo dans l’écran de confirmation. Vous pouvez également appuyez sur les icônes en bas de l’écran de confirmation pour effacer une image ou une vidéo capturée, pour l’envoyer par e-mail ou
MMS, etc...
Icônes du mode de confirmation
1 2 3 4
5
6
Modes Photo, Vidéo, Vidéo
MMS, Panorama, et Thème
Photo
Mode Contact Photo Modes Sports et Rafale
1
Retour. Appuyez pour revenir à l’écran Appareil Photo.
2
Supprimer. Appuyez
pour effacer une image ou une vidéo capturées.
3
Envoyer. Appuyez
pour envoyer par e-mail ou MMS.
4
Afficher. Appuyez pour visualiser une image dans le programme
Images & Vidéos, ou pour lire une vidéo capturée avec Windows
Media Player.
5
Affecter aux Contacts. Appuyez pour associer la photo au contact sélectionné.
Découvrir le multimédia 163
6
Parcourir. Après avoir pris des photos en mode Sports ou Rafale, le nombre total de prises consécutives s’affiche dans le coin inférieur à droite de l’écran de confirmation. Appuyez sur les flèches haut/bas ( ) pour parcourir la séquence de photos.
Pour changer la durée d’affichage de l’écran de confirmation
1.
Appuyez pour ouvrir l’écran Paramètres Appareil photo.
2.
Sur l’écran de Paramètre d’Appareil Photo, appuyez . Le menu
Avancés s’affiche alors.
3.
Appuyez sur Durée de confirmation, puis appuyez sur la durée désirée pour l’affichage des captures sur l’écran de confirmation.
Zooming
Avant de capturer une image fixe ou un clip vidéo à l’aide de l’appareil photo, vous pouvez faire un zoom avant pour rapprocher l’objet net, et vous pouvez faire un zoom arrière pour éloigner l’objet. Pour faire un zoom de votre sujet, quelque soit le mode de capture, utilisez NAVIGATION sur votre appareil, ou appuyez sur la flèche triangulaire au-dessus de l’indicateur de Taux de Zoom. Quand vous avez atteint la limite du zoom, vous entendrez un bip. Pour faire un zoom arrière, appuyez sur
NAVIGATION bas, ou appuyez sur la flèche Bas. La plage de zoom de l’appareil photo pour une photo ou un clip vidéo dépend du mode de capture et de la taille de capture. Voici en résumé.
Mode Capture
Photo
Vidéo
Vidéo MMS
Paramètre de taille de capture
2M (1600 x 1200)
1M (1280 x 1024)
Grand (640 x 480)
Moyen (320 x 240)
Petit (160 x 120)
CIF (352 x 288)
Grand (320 x 240)
Moyen (176 x 144)
Petit (128 x 96)
Moyen (176 x 144)
Petit (128 x 96)
Plage de zoom
Pas de zoom disponible
Pas de zoom disponible
1,0x à 4,0x
1,0x à 8,0x
1,0x à 8,0x
Pas de zoom disponible
Pas de zoom disponible
1,0x à 2,0x
1,0x à 2,0x
1,0x à 2,0x
1,0x à 2,0x
164 Découvrir le multimédia
Mode Capture
Contact Photo
Thème Photo
Panorama
Sports
Rafale
Paramètre de taille de capture
Grand (640 x 480)
Moyen (320 x 240)
Petit (160 x 120)
Déterminé par le modèle en cours
Grand (640 x 480)
Moyen (320 x 240)
Petit (160 x 120)
Grand (640 x 480)
Moyen (320 x 240)
1M (1280 x 1024)
Grand (640 x 480)
Moyen (320 x 240)
Plage de zoom
1,0x à 4,0x
1,0x à 8,0x
1,0x à 8,0x
Dépend de la taille du modèle actuellement chargé
1,0x à 4,0x
1,0x à 8,0x
1,0x à 8,0x
1,0x à 2,0x
1,0x à 8,0x
Pas de zoom disponible
1,0x à 2,0x
1,0x à 8,0x
Remarque Les tailles de capture disponibles pour certains formats de capture varient aussi d'un mode de capture à l'autre. La plage du zoom a été calculée en se basant sur le taux suivant:
•
1.0x = taille normale (pas de zoom)
•
2.0x = agrandissement double
•
4.0x = agrandissement de quatre fois
•
8.0x = agrandissement de huit fois
L’écran Paramètres d’Appareil Photo
Découvrir le multimédia 165
Lors de la capture d’une image fixe ou d’un clip vidéo en utilisant l’un des modes de capture, appuyez sur l’icône
Outil (
) pour accéder à l’écran
Paramètres Appareil Photo. L’écran
Paramètres Appareil Photo vous permet de configurer les paramètres de capture.
Écran de Paramètres d’Appareil
Photo en mode Photo.
Quand vous appuyez sur les icônes en bas de l’écran Paramètres d’Appareil
Photo, différents menus s’affichent. Certaines options et certains menus ne sont disponibles que pour certains modes de capture.
Pour naviguer sur l’écran Paramètres d’Appareil Photo
Vous pouvez appuyer sur l’écran ou presser les boutons de Contrôle de
Navigation pour naviguer sur l’écran Paramètres d’Appareil Photo.
1
2
1
Appuyez sur une icône pour afficher le menu désiré.
Alternativement, lors de l'utilisation de Contrôle de Navigation, pressez d'abord NAVIGATION bas. Le fond de la barre d'icône en bas devient alors noire. Maintenant, pressez
NAVIGATION gauche/droite ou appuyez sur les flèches gauche/ droite ( / ) pour naviguer sur l'icône du menu désiré. Une fois que le menu désiré est affiché, pressez
NAVIGATION haut.
2
Appuyez sur une option du menu pour ouvrir un sous-menu des paramètres disponibles.
Alternativement, pressez
NAVIGATION haut/bas pour sélectionner une option, puis pressez NAVIGATION droite pour ouvrir son sous-menu.
166 Découvrir le multimédia
3
3
Appuyez ou pressez le bouton ENTRÉE pour sélectionnner une configuration et fermer le sous-menu.
Alternativement, presser NAVIGATION haut/bas pour sélectionnner une configuration, puis pressez NAVIGATION gauche pour fermer le sous-menu.
Pour plus d’informations sur les différents menus et paramètres, se référer aux sections qui suivent.
Menu Retardateur
•
Retardateur. Sélectionnez l’option Retardateur pour capturer des images: Désactiver, 2 secondes, ou 10 secondes. Le fait de sélectionner 2 secondes ou 10 secondes retarde la capture du temps sélectionné une fois que vous avez pressé le bouton APPAREIL PHOTO ou le bouton ENTRÉE.
Menu Modèle
•
Modèle. Sélectionnez un modèle (en mode Thème Photo seulement).
Menu Paramètres Panorama
•
Direction. Choisissez dans quelle direction les images seront assemblées en panorama.
•
Nombre d’agrafes. Sélectionnez le nombre de photos instantanées qui doivent être prises et assemblées en panorama.
•
Auto-agrafer. Quand Auto-agrafer est Activé, l’appareil photo sauvegarde automatiquement les photos instantanées dans un fichier unique. Si Auto-agrafer est Désactivé, les photos instantanées seront sauvegardées dans des fichiers séparés.
Menu Paramètres Sports
•
Photos instantanées. Sélectionnez le nombre de photos consécutives à capturer.
Découvrir le multimédia 167
Menu Flash
•
Flash. Paramétrez cette option sur Activer pour activer le flash (situé au dos de l’appareil) pour pouvoir prendre des photos ou des clips vidéos en environnement sombre. Permet également à l’appareil photo d’émettre un flash lors d’une prise de photo. Le flash est utilisable pour tous les modes de capture sauf Sports et Rafale.
Menu Ambiance
•
Équilibre des blancs. Sélectionnez un type de Équilibre des blancs tel que Fluorescent, Nuit, etc. convenant à l’ambiance lumineuse.
•
Effet. Choisissez un effet spécial tel que Niveau de gris, Sépia, etc., pour vos photos ou vos clips vidéo.
Menu Paramètres Capture
•
Résolution. Sélectionnez la résolution des images ou vidéos désirée.
•
Qualité. Sélectionnez le niveau de qualité d’image JPEG pour toutes les images fixes capturées. Vous pouvez choisir entre De
base, Normal, Fine, et Extra fin.
•
Stockage. Sélectionnez où vous voulez enregistrer vos fichiers.
Vous pouvez enregistrer les fichiers dans la mémoire principale ou une carte de stockage.
Menu Mode Capture
•
Mode. Bascule entre différents modes de capture tels que Photo,
Vidéo, Contact Photo, et plus encore. Pour plus d’informations sur ces modes, se référer à “Modes de capture” ci-dessus dans ce chapitre.
168 Découvrir le multimédia
Menu Avancés
Appuyez sur l’icône gauche/droite dans cette barre pour basculer entre les pages menu du menu Avancé.
Alternativement, lors de l’utilisation des boutons de Contrôle de Navigation, maintenir appuyé jusqu’à ce que cette barre soit sélectionnée (barre devient de couleur noire). Appuyez sur gauche/droite pour basculer entre les pages menu.
•
Format de capture. Sélectionnez le format de fichier désiré.
•
Son du déclencheur. Choisissez si vous désirez que l’appareil photo émette un son de déclenchement lorsque vous pressez le bouton ENTRÉE ou APPAREIL PHOTO pour prendre des photos ou des clips vidéos.
•
Grille. Choisissez si vous désirez qu’une grille s’affiche sur l’écran d’Appareil Photo. Le fait d’afficher un grille peut vous aider à cadrer et centrer votre sujet plus facilement et plus précisement.
Grille.
•
Garder rétro-éclairage. Choisissez si la lumière de fond est activée ou désactivée lors de l’utilisation de l’appareil photo. Ceci remplace les paramètres de la lumière de fond de votre appareil quand vous utilisez l’appareil photo.
Découvrir le multimédia 169
•
Durée de confirmation. Paramètrez une durée d’affichage d’une image/vidéo capturée sur l’écran de confirmation avant de la sauvegarder automatiquement et de revenir à l’écran d’Appareil
Photo en cours. Sélectionnez Sans limite si vous ne voulez pas imposer de limite de temps. Sélectionnez Pas de confirmation pour revenir immédiatement à l’écran d’Appareil Photo en cours après la capture.
•
Ajustement Vacillement. Quand vous prenez des photos en intérieur, des oscillations à l’écran de l’appareil photo peuvent
être dûs à des incohérences entre le taux de balayage vertical de l’affichage de l’appareil photo et la fréquence d’oscillation de l’éclairage fluorescent. Pour réduire l’oscillation, vous pouvez changer l’ajustement d’oscillation sur Auto ou sur la fréquence correcte (50Hz ou 60Hz) du pays où vous utilisez votre appareil.
•
Enregistrement avec Audio. Sélectionnez Activé pour enregistrer le clip vidéo avec de l’audio. C’est sélectionné par défaut. Si vous sélectionnez Désactivé et capturez ensuite un clip vidéo, il n’y aura pas d’audio.
•
Préfixe. Spécifie comment nommer une image ou un clip vidéo capturé. Quand Défaut est sélectionné, le nom de fichier de chaque image capturée est “IMAGE” or “VIDEO” suivi d’un nombre séquentiel, par example: IMAGE_001.jpg. Vous pouvez également choisir de nommer les fichiers en utilisant la Date ou la Date &
Heure comme préfixe.
•
Compteur. Par défaut, les fichiers vidéo nouvellement capturés sont nommés avec un préfixe et des nombres séquentiels, tels que 001, 002, etc. Pour réinitialiser la numérotation à “001” pour les fichiers vidéo capturés, appuyez sur Réinitialiser.
•
Limite d’Enregistrement. Spécifiez la durée ou la taille de fichier maximum pour l’enregistrement.
•
Dossier de modèles (en mode Thème Photo seulement).
Par défaut, les modèles sont stockées dans le dossier \Mes
Documents\Modèles sur la Mémoire principale de l’appareil. Si vous transférez des modèles vers une carte de stockage à l’aide de l’Explorateur de Fichier, configurez cette option sur Principale +
Carte pour spécifier que les modèles sont localisés à la fois dans la mémoire principale et dans la carte de stockage.
•
Ajuster. Cette option vous permet d’ajuster les propriétés d’affichage telles que Contraste, Saturation, Teinte, et Netteté.
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.
