2	
Table of Contents
TABLE DES MATIÈRES .............................................................................................2
EnREgISTREMEnT DE LA gARAnTIE  ...............................................................3-4
PRécAuTIonS RELATIvES à LA SécuRITé .........................................................5
SPécIfIcATIonS .......................................................................................................6 
Spécifications	de	chauffage	.............................................................................6
Dimensions	......................................................................................................6
Spécifications	électriques	................................................................................6
Considérations	relatives	au	combustible	.........................................................6
Sécurité	et	conformité	EPA	..............................................................................6
InSTALLATIon  ..........................................................................................................7
Options	d'installation	........................................................................................7
Protection	du	sol	..............................................................................................7
Dégagements		.................................................................................................8
Exigences	de	tirage	d'air	.................................................................................9
Distance	maximum	de	tirage	...........................................................................9
Type	de	tirage	d'air	pour	granulés	...................................................................9
Installation	de	tirage	d'air	pour	granulés	..........................................................9
Évacuation	de	tirage	pour	granulés	.................................................................9
Dégagements	de	l'évacuation	de	tirage	........................................................10
Installation	à	travers	la	paroi	.......................................................................... 11
Installation	à	travers	le	toit/plafond	................................................................ 11
Approvisionnement	en	air	extérieur	...............................................................12
Exigences	particulières	pour	maison	mobile	.................................................12
coMPREnDRE voTRE PoêLE ..............................................................................13
vuE D'EnSEMBLE Du PAnnEAu DE conTRôLE ...............................................14
foncTIonnEMEnT ............................................................................................15-17
Préparation	de	l'unité	.....................................................................................15
Réalisation	du	test	initial	................................................................................15
Réalisation	d'un	«	fonctionnement	à	vide	»	...................................................15
Procédure	de	mise	en	route	..........................................................................16
Procédure	d'arrêt	...........................................................................................16
Fonctionnement	quotidien	.............................................................................17
Accessoires	de	sécurité	et	d'emballage	........................................................17
EnTRETIEn .........................................................................................................17-18
Système	d'aspiration	.....................................................................................17
Chambres	intérieures	....................................................................................18
Élimination	des	cendres	.................................................................................18
Vérifier	et	nettoyer	la	trémie	...........................................................................18
Joints	de	la	porte	principale	...........................................................................18
Moteurs	de	la	soufflante	................................................................................18
Surfaces	peintes	............................................................................................18
Vitre	...............................................................................................................18
Mise	en	route	en	automne	.............................................................................18
Arrêt	au	printemps	.........................................................................................18
DéPAnnAgE ............................................................................................................19
coDES D'ERREuR & InDIcATEuRS D'AffIcHAgE ............................................20
ScHéMA/LISTE DES PIÈcES DE REcHAngE .................................................21-23
ScHéMA DE câBLAgE ..........................................................................................24
USSC