Start-up Graph at 1.0 ml/h (Initial Period)
Pompe volumétrique Alaris® GP et Alaris® GP Guardrails®
Courbes en trompette et de débit
Courbes en trompette et de débit
Dans cette pompe, comme dans tous les systèmes de perfusion, l’action du mécanisme de pompage et les variations peuvent provoquer des fluctuations de courte durée de la précision du débit.
Les courbes suivantes montrent la performance typique du système de deux manières : 1) la précision de l’administration du soluté au cours du temps (courbes en trompette), et 2) le retard d’écoulement du soluté après le démarrage de la pompe (courbes de démarrage).
Les courbes en trompette sont appelées ainsi à cause de leur forme caractéristique. Elles sont construites à partir des moyennes des données discrètes recueillies sur une période définie, dite “ fenêtre d’observation “, et non à partir de données continues recueillies sur toute la période de fonctionnement de la pompe. Si la fenêtre d’observation est large, les fluctuations de courte durée ont peu d’effets sur la précision de la perfusion et on se situe sur la partie horizontale de la courbe. Par contre, si la fenêtre d’observation est plus étroite, les fluctuations de courte durée ont des effets plus importants, comme ceci est représenté sur “ l’embouchure “ de la trompette.
Il peut être intéressant de connaître la précision du système sur différentes fenêtres d’observation lors de l’administration de certains médicaments. L’impact clinique des fluctuations de courte durée de la précision du débit peut varier en fonction de la demi-vie du médicament perfusé. Par conséquent, le degré d’intégration inter-vasculaire ainsi que les courbes en trompette ne peuvent déterminer à elles seules l’effet clinique de telles fluctuations.
Les courbes de démarrage illustrent l’écoulement continu par rapport au temps depuis deux heures à compter du démarrage de la perfusion. Elles mettent en évidence le retard d’écoulement dû à la conformité mécanique avec une représentation graphique de l’uniformité. Les courbes en trompette sont élaborées à partir des données recueillies à partir de la deuxième heure. Les tests sont effectués conformément à la norme IEC/EN601-2-24.
Graphique de mise en route à 0,1 ml/h (période initiale) Graphe en trompette à 0,1 ml/h (après 24 heures)
150.00
0.40
0.15
0.10
0.05
0.00
-0.05
-0.10
-0.15
0
0.35
0.30
0.25
0.20
10 20 80 90 100 110 120
0.00
-150.00
0 5 10 15 20 25 30 35
30 40 50 60 70
Durée (minutes)
Graphique en trompette à 0,1 ml/h (période initiale)
150
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur maximale
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = -5,0 %
Graphe en trompette à 0,1 ml/h (après 72 heures)
150.0
100
50
0
-50
Trumpet Graph at 1.0 ml/h (After 24 Hours)
0.0
-100
-150
0 5 10 15 20 25 30
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur maximale
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = -6,0 %
Graphe de démarrage à 1,0 ml/h (période de départ)
35
-150.0
0 5 10 15 20 25 30 35
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur maximale
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = 4,0 %
Graphe en trompette à 1,0 ml/h (après 24 heures)
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
2.0
1.8
1.6
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Durée (minutes)
90 100 110 120
30
0
-10
20
10
-20
-30
0 5 10 15 20 25 30 35
Erreur maximale
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = 0,7 %
Remarque : Les courbes en trompette et de débit typiques sont obtenues en utilisant une tubulure recommandée.
L'ensemble des enregistrements a été porté à ± 150 % afin d'améliorer la visualisation du graphique.
1000DF00549 Version 4 47/50
Start-up Graph at 25.0 ml/h (Initial Period)
Trumpet Graph at 25.0 ml/h (Initial Period)
0
-10
20
10
Graphe en trompette à 1,0 ml/h (période de départ)
30
Trumpet Graph at 25.0 ml/h (After 24 Hours)
-20
-30
0 5 10 15 20 25 30
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur maximale
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = 0,7 %
Graphe de démarrage à 25,0 ml/h (période de départ)
35
Pompe volumétrique Alaris® GP et Alaris® GP Guardrails®
Courbes en trompette et de débit
30.0
Graphe en trompette à 1,0 ml/h (après 72 heures)
20.0
10.0
0.0
-10.0
-20.0
-30.0
0 5 10 15 20 25 30 35
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur maximale
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = 1,0 %
Graphe en trompette à 25,0 ml/h (après 24 heures)
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
0
15
10
5
0
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30 35
10 20 30 40 50 60 70
Durée (minutes)
80 90 100 110 120
Graphe en trompette à 25,0 ml/h (période de départ)
15
10
5
0
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30 35
Erreur maximale
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = 0,6 %
10.0
5.0
0.0
-5.0
-10.0
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur maximale
Erreur minimale
Erreur moyenne globale = -0,4 %
Graphe en trompette à 25,0 ml/h (après 72 heures)
15.0
-15.0
0 5 10 15 20 25
Erreur maximale
Fenêtre d'observation (minutes)
Erreur minimale
30 35
Erreur moyenne globale = -0,7 %
Remarque :
Les courbes en trompette et de débit typiques sont obtenues en utilisant une tubulure recommandée.
1000DF00549 Version 4 48/50
