Utilisation quotidienne
Réglage du son
Activer/désactiver le son
Désactiver son ;
Activer son : Appuyer une nouvelle fois sur la touche ou régler le volume
V+
.
Réglage du volume
V+/V–
Volume plus fort / plus faible.
La barre de volume est brièvement affichée quand aucun autre menu n'est affiché.
Ouvrir Réglage du son
Ouvrir
Réglage du son
.
Réglage du son ...
non Parole Classique Pop Son musical personnel
Sélectionner réglage du son en appuyant plusieurs fois.
Ou :
Sélectionner réglage du son.
Autres réglages pour le réglage du volume et pour le réglage du son
➠
Tant que la barre de volume ou la sélection du réglage du son est encore visible :
Ouvrir les autres réglages du son.
Volume
24
Effets son Réglage du son Volume casque
END
Son
Sélectionner le réglage du son,
passer à la ligne de menu suivante.
Procéder aux modifications.
Réglages du son avec le menu TV
➠
En mode TV normal, sans autres affichages.
Ouvrir le
Menu TV
.
Sélectionner
Son
, passer à la ligne de menu suivante.
Sélectionner le réglage du son souhaité,
passer à la ligne de menu suivante.
Procéder aux modifications.
- 22
Explications concernant les réglages du son :
Son via
Restitution via les haut-parleurs TV, les haut-parleurs actifs, le Loewe Auro, le Loewe Individual Sound Projector de Loewe ou un amplificateur HiFi externe.
Le choix des haut-parleurs actifs, de l’amplificateur HiFi/
AV ou du projecteur sonore est uniquement possible s’ils ont été inscrits dans l’assistant de composants du son. Le choix de l’Auro est uniquement possible si un Preceiver
DVD Auro de Loewe est branché.
Le point de menu
Son via
n’apparaît pas si les
Haut-parleur
TV
ou les
Haut-parleur TV + subwoofer actif
sont configurés dans l’assistant de composants du son.
Effets son Stéréo, Panorama, 3D Surround. Avec
Panorama
, le son stéréo entraînera un élargissement de base virtuel. Avec
3D Surround
, un signal stéréo peut être converti en un signal Surround virtuel.
Réglage du son
En mode parole, classique, pop, musique et son de film personnels. Dans le mode musique et son de film personnels, vous pouvez régler les aigus et les graves.
Volume casque Réglage du volume du casque.
Sonorité
Mise en valeur auditive des aigus et des graves avec un volume faible.
Synchronisation son-image
Si le son n’est pas exactement en harmonie avec l’image, vous pouvez le corriger ici. Déplacez-vous sur la barre vers la gauche, et ralentissez le son en fonction de l’image. Si vous vous déplacez vers la droite, vous accélérez le son par rapport à l’image. Le réglage temporel du son est effectué par étape de 10 ms chacune.
Le point de menu Synchronisation son-image apparaît uniquement pour les chaînes DVB.
autres ...
Ouvrir avec
OK
(voir page suivante).
Utilisation quotidienne
Explications concernant les réglages du son : autres ...
Son haut-parleurs/ casque
Possibilité de sélection mono/stéréo ou Son 1 ou Son
2 pour les émissions avec deux pistes séparées pour hauts-parleurs et casque. Seulement disponible pour les chaînes analogiques.
Volume automatique
Réduire les différences de volume, par ex. les blocs de publicités trop forts.
Sortie audio à la prise AV
Sélection du son pour les émissions avec deux pistes.
Volume maximum
Définir le volume maximum réglable.
Volume max. lors de la mise en marche
Définir le volume qui sera réglé lors de la mise en service du téléviseur avec l'interrupteur.
Si le volume sonore en éteignant le téléviseur en mode veille est plus élevé qu’il ne l’a été programmé, il sera rabaissé automatiquement lors de la remise en marche sur le volume maximum réglé.
Adapter le volume sonore pour l'émetteur actuel
Le volume des chaînes individuelles peut varier. Si le son est trop bas ou trop fort par rapport aux autres chaînes, adaptez le volume. Avec le menu ouvert,
P+/P–
permet de sélectionner les chaînes les unes après les autres et de régler confortablement chaque chaîne individuelle.
Balance Régler la balance stéréo de telle sorte que le volume sonore émis à droite soit le même qu'à gauche.
Détection autom. de la parole
Si la reconnaissance de langue automatique est activée, le son de l'émission en cours est retransmis de façon optimisée pour la compréhension de la langue dès que la langue est automatiquement reconnue.
23 -
