whats_new.book Page 5 Monday, March 24, 2014 2:21 PM
Nouveautés de Sibelius 7.5
Dictionnaire d'exécution
Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées au Dictionnaire d'exécution de Sibelius 7.5 :
La page
Texte de système
de la boîte de dialogue
Lecture > Interprétation > Dictionnaire
permet désormais de contrôler entièrement l'effet de chacun des feelings rythmiques intégrés de
Sibelius (swing, notes inégales, valses, etc.) et de concevoir les vôtres. Les feelings rythmiques saisis dans un texte de système s'appliquent à tous les instruments du système.
Les mêmes commandes figurent désormais sur la page
Texte de portée
et permettent de définir des feelings rythmiques qui ne s'appliquent qu'à des portées individuelles, comme celle d'un soliste ou d'un percussionniste. Un feeling rythmique attaché à une portée et saisi dans un texte de portée (tel qu'un texte de technique) est prioritaire sur un feeling rythmique s'appliquant à un système entier, saisi dans un texte de système (tel qu'un texte de tempo).
Sélectionnez
Feeling rythmique
dans le menu
Effet
situé en haut de la page pour accéder aux commandes suivantes :
5
* Décaler toutes les notes de n pulsations
permet de créer un feeling rythmique en avance sur le temps (valeurs positives) ou en retard sur le temps (valeurs négatives). La plupart du temps, vous configurerez ce paramètre pour un feeling rythmique destiné à une seule portée.
Dans certains styles par exemple, la batterie est plus efficace si elle joue devant le temps, de 8
à 16 pulsations. De la même manière, un soliste peut jouer au fond du temps d'un intervalle similaire. Sibelius propose des feelings rythmiques prédéfinis à cet effet : saisissez «ahead the beat» (devant le temps) ou «behind the beat» (derrière le temps) dans le texte de technique attaché à la portée correspondante.
* Ajuster (noire/croche/double croche) subdivisions du temps
spécifie la valeur de note à laquelle le feeling rythmique sera ajusté. Pour un feeling rythmique avec swing par exemple, sélectionnez des croches. Pour une valse, choisissez plutôt des noires.
*
Le menu
Valeurs de note inférieures
spécifie la méthode suivant laquelle Sibelius doit traiter les notes plus courtes que la valeur de note sélectionnée, par exemple les doubles croches et notes plus courtes pour un feeling avec swing. Les choix disponibles sont :
Inchangé
(les notes plus courtes sont jouées sans ajustement rythmique ou dynamique),
Tempo doublé
(les notes plus courtes sont jouées avec les ajustements appliqués à la valeur de note sélectionnée, mais les proportions sont réduites de moitié lorsque la durée est réduite de moitié), et
Proportionnel
whats_new.book Page 6 Monday, March 24, 2014 2:21 PM
Dictionnaire d'exécution
*
(les notes plus courtes sont ajustées en proportion directe de leur position relative par rapport à la valeur de note sélectionnée). Ce dernier choix est principalement fourni dans un souci de rétrocompatibilité. Cependant, il peut produire un phénomène peu souhaitable où les doubles croches sont jouées de manière irrégulière lors de passages contenant des croches avec swing.
Les commandes
Première subdivision
,
Deuxième subdivision
et dans certains cas
Troisième subdivision
(utile pour des signatures rythmiques ternaires simples ou composées, notamment pour des rythmes de valse ou shuffle) spécifient l'ajustement rythmique et dynamique actuel.
Par exemple, dans un feeling rythmique pour des paires de croches (soit 256 pulsations, une croche durant 128 pulsations), vous pouvez augmenter le paramètre
Swing (pulsations)
de la
Première subdivision
jusqu'à 160 pulsations, ce qui réduit automatiquement le paramètre
Swing (pulsations)
de la
Deuxième subdivision
à 96 pulsations. Vous pouvez également spécifier une légère
Accentuation de la dynamique
à 105 % pour la
Deuxième subdivision
.
La page
Texte de système
de la boîte de dialogue
Lecture > Interprétation > Dictionnaire
comprend également des commandes qui s'appliquent aux textes de rétablissement du tempo tels que A tempo, Come prima et Tempo primo :
Dans le menu
Effet
, sélectionnez
Réinitialiser le tempo
, puis choisissez un paramètre du menu
Réinitialiser le tempo à
:
* Indication de tempo précédente
rétablit le tempo de l'indication explicite précédente, située avant un changement de tempo tel qu'un ligne de rit./accel. Ce paramètre correspond à une indication A tempo.
* Indication de tempo en début de mouvement/section
rétablit le tempo de l'indication explicite située au début du mouvement actuel (après la barre de mesure finale précédente) ou de la section actuelle (après la fin de la section précédente). Ce paramètre correspond aux indications Come prima et Tempo primo et est appliqué par défaut.
* Indication de tempo en tout début de partition
rétablit le tempo de l'indication explicite située au début de la partition, en ignorant toutes les éventuelles barres de mesure finales ou fins de section.
La page Symboles de la boîte de dialogue
Lecture > Interprétation > Dictionnaire
inclut désormais des commandes permettant de spécifier l'effet de lecture par défaut des césures et indications de respiration :
6
whats_new.book Page 7 Monday, March 24, 2014 2:21 PM
Nouveautés de Sibelius 7.5
* Insérer un silence
est destiné aux césures, qui étendent la mesure dans laquelle est se trouvent en insérant un silence supplémentaire. Les symboles de césure pouvant être positionnés à n'importe quel emplacement par rapport à la note, trois choix sont disponibles pour spécifier le moment où ils doivent s'appliquer :
à la fin du temps actuel
,
à la fin de la note la plus courte jouée actuellement
ou
à la position écrite du symbole
.
*
Le paramètre
La durée du silence est de
spécifie la durée du silence inséré. Vous pouvez choisir entre un multiple de la durée du temps (par exemple,
0,5 fois la durée actuelle d'un temps
insère un demi-soupir en 4/4, ou un demi-soupir pointé en 6/8) ou une durée absolue mesurée en multiple d'une noire (par exemple,
2 fois la durée d'une noire
insère une blanche).
*
Le paramètre
Raccourcir la durée des notes de référence de
est destiné aux indications de respiration, qui créent un silence en prenant sur la durée des notes qu'elles suivent. Comme pour les césures, vous pouvez spécifier la durée du silence sous la forme d'un multiple de la durée du temps actuel ou de la durée absolue d'une noire. Afin d'éviter que les notes les plus courtes soient trop coupées, le paramètre
Empêcher que les notes soient raccourcies en-dessous de n % de leur durée écrite
est défini par défaut sur 60 %.
Les notes de toutes les portées doivent se terminer en même temps
indique à Sibelius d'identifier toutes les portées comprenant des indications de respiration et de s'assurer qu'elles soient toutes exécutées simultanément, même si les valeurs de note sur les portées diffèrent.
7
whats_new.book Page 8 Monday, March 24, 2014 2:21 PM
Dictionnaire d'exécution
8
