Annexes
7.2 Directive DEEE (Déchets d’équipements électriques et
électroniques)
Ce symbole indique que l'équipement est composé d'assemblages électroniques et autres composants pouvant être sujets aux Directives 2002/96/EC, 2003/108/EC et 2002/95/EC du parlement européen qui conseille que les appareils
électroniques et électriques ne soient pas mis au rebut en tant que déchets domestiques normaux.
Pour prévenir des risques environnementaux ou des dangers causés par une mise au rebut non professionnelle, la mise au rebut de ce produit, y compris tous ses accessoires, devra être conforme aux pratiques valides telles qu'indiquées dans les
Directives 2002/96/EC, 2003/108/EC et 2002/95/EC et la réglementation locale.
Tous les composants et systèmes électroniques et électriques devraient être renvoyés au fabricant d'origine pour la mise au rebut.
7.3 Tableaux de recommandations et déclaration du fabricant
Tableau 201 – Recommandations et déclaration du fabricant
Émissions électromagnétiques pour l’ensemble des équipements et des systèmes
Recommandations et déclaration du fabricant – Émissions
électromagnétiques
Le pachymètre iPac doit être utilisé dans l’environnement électromagnétique défini ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur du pachymètre iPac doit s’assurer que l’instrument est bien utilisé dans cet environnement.
Test d’émissions Conformité Environnement électromagnétique –
Recommandations
Émissions RF
CISPR 11
Émissions RF
CISPR 11
Harmoniques
CEI 61000-3-2
Papillotement
CEI 61000-3-3
Groupe 1
Classe A
Conforme
Le pachymètre iPac utilise l’énergie de radiofréquence (RF) uniquement pour son fonctionnement interne. Par conséquent, ses émissions RF sont très faibles et peu susceptibles de provoquer des interférences avec le matériel électronique à proximité.
Le pachymètre iPac peut être utilisé dans tous les établissements, à l’exception des habitations domestiques et des structures connectées au réseau public d’alimentation électrique à basse tension qui dessert les bâtiments utilisés à des fins domestiques.
27
/
36 Manuel d’utilisation du pachymètre iPac
Annexes
Tableau 202 – Recommandations et déclaration du fabricant
Immunité électromagnétique pour l’ensemble des équipements et des systèmes
Recommandations et déclaration du fabricant – Immunité
électromagnétique
Le pachymètre iPac peut être utilisé dans tous les établissements, à l’exception des habitations domestiques et des structures connectées au réseau public d’alimentation électrique à basse tension qui dessert les bâtiments utilisés à des fins domestiques. Il est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique décrit ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur du pachymètre iPac doit s’assurer que l’instrument est bien utilisé dans cet environnement.
Test d’immunité Niveau de test
CEI 60601
Niveau de conformité
Décharges
électrostatiques
CEI 61000-4-2
Transitoires
électriques rapides
CEI 61000-4-4
Surtensions
CEI 61000-4-5
Baisses/chutes de tension
CEI 61000-4-11
Immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau
50/60 Hz
CEI 61000-4-8
Contact ±6 kV
Air ±8 kV
Secteur c.a. ±2 kV
E/S ±1 kV
Différentiel ±1 kV
Courant ±2 kV
>95 % de baisse pour 0,5 cycle
60 % de baisse pour 5 cycles
30 % de baisse pour 25 cycles
>95 % de baisse pour 5 secondes
3 A/m
Contact ±6 kV
Air ±8 kV
Secteur c.a. ±2 kV
E/S ±1 kV
Différentiel ±1 kV
Courant ±2 kV
>95 % de baisse pour 0,5 cycle
60 % de baisse pour 5 cycles
30 % de baisse pour 25 cycles
>95 % de baisse pour 5 secondes
3 A/m
Manuel d’utilisation du pachymètre iPac
Environnement
électromagnétique –
Recommandations
Les sols doivent être en bois, en béton ou en carreaux de céramique.
S’ils sont recouverts d’un matériau synthétique, l’humidité relative doit
être d’au moins 30 %.
La qualité du courant secteur doit être celle d’un environnement commercial ou hospitalier type.
La qualité du courant secteur doit être celle d’un environnement commercial ou hospitalier type.
La qualité du courant secteur doit être celle d’un environnement commercial ou hospitalier type. Si l’utilisateur du pachymètre iPac requiert un fonctionnement continu pendant les coupures d’alimentation
électrique, il est recommandé de relier l’instrument à un onduleur ou à une batterie.
Le champ magnétique à la fréquence du réseau doit être celui d’un environnement commercial ou hospitalier type.
28
/
36
Annexes
Tableau 204 – Recommandations et déclaration du fabricant
Immunité électromagnétique
Équipements et systèmes qui N’ONT PAS de fonction de soutien vital
Recommandations et déclaration du fabricant – Immunité
électromagnétique
Le pachymètre iPac doit être utilisé dans l’environnement électromagnétique défini ci-dessous. L’acheteur ou l’utilisateur du pachymètre iPac doit s’assurer que l’instrument est bien utilisé dans cet environnement.
Test d’immunité
RF conduite
CEI 61000-4-6
RF émise
IEC 61000-4-3
Niveau de test
CEI 60601
3 Vrms
150 kHz à 80
MHz
3 V/m
80 MHz à
2,5 GHz
Niveau de conformité
(V1) = 3 Vrms
(E1) = 3 V/m
Environnement électromagnétique –
Recommandations
Le matériel de communication mobile et portable doit être séparé du pachymètre iPac au moins des distances calculées/indiquées ci-dessous :
D = (3,5/V1) (racine P)
D = (3,5/E1) (racine P)
80 à 800 MHz
D = (7/E1) (racine P)
800 MHz à 2,5 GHz
Où P est la puissance maximale en watts et D est la distance de séparation recommandée en mètres.
L’intensité des champs émis par les transmetteurs RF fixes, telle que déterminée par une étude
électromagnétique du site, doit être inférieure aux niveaux de conformité
(V1 et E1).
Des interférences peuvent se produire dans le voisinage des équipements contenant un transmetteur.
Manuel d’utilisation du pachymètre iPac
29
/
36
Annexes
Tableau 206 – Distances recommandées entre les équipements de communication RF
Portables et mobiles et le pachymètre iPac
Équipements et systèmes qui N’ONT PAS de fonction de soutien vital
Distances recommandées pour le pachymètre iPac
Le pachymètre iPac doit être utilisé au sein d’un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations rayonnées sont maîtrisées. Pour éviter toute interférence électromagnétique, le client ou l’opérateur du pachymètre iPac peut maintenir une distance minimale entre le matériel de communication RF portable et mobile et le pachymètre iPac (voir les recommandations ci-dessous) en fonction de la puissance de sortie maximale des instruments de communication.
Puissance de sortie maximale
(watts)
0,01
0,1
1
10
100
Séparation (m)
150 kHz à
80 MHz
D = 1,1667
(racine P)
0,1166
0,3689
1,1666
3,6893
11,6666
Séparation (m)
80 à 800 MHz
D = 1,1667 (racine P)
0,1166
0,3689
1,1666
3,6893
11,6666
Séparation (m)
800 MHz à 2,5 GHz
D = 2,3333 (racine P)
0,2333
0,7378
2,3333
7,3786
23,3333
Manuel d’utilisation du pachymètre iPac
30
/
36
