1.
La ventilation doit être fournie tel qu’indiqué dans le tableau des Données techniques du présent manuel ou sur la plaque signalétique de l’appareil.
2.
Exigences de ventilation: a. Installations canadiennes, appareil de chauffage p o u r b â t i m e n t a g r i c o l e d e c o n f i n e m e n t , incubateur au gaz.
- Un système de ventilation doit être fourni conformément aux codes locaux, provinciaux et fédéraux ou la norme CAN/CGA-B149 si des exigences locales n’existent pas.
- L a n o r m e C A N / C G A - B 14 9 ex i g e qu e l e bâtiment comporte une ventilation d’au moins
3 pi 3 /min par une entrée de 1 000 BTUH de l’appareil. La ventilation doit être fournie tel qu’indiqué dans le tableau des Données techniques du présent manuel ou sur la plaque signalétique de l’appareil.
b. Installations canadiennes, appareil pour bâtiment agricole.
- Un système de ventilation doit être fourni conformément aux codes locaux, provinciaux et fédéraux ou la norme CAN/CGA-B149 si des exigences locales n’existent pas.
VENTILATION
- L’installation exige que le bâtiment comporte une ventilation d’au moins 3 pi 3 /min par une entrée de 1 000 BTUH de l’appareil. La ventilation doit être fournie tel qu’indiqué dans le tableau des Données techniques du présent manuel ou sur la plaque signalétique de l’appareil.
- La ventilation mécanique doit être verrouillée r é c i p ro qu e m e n t ave c l ’ a p p a r e i l a f i n d’empêcher son fonctionnement, à moins que le débit de ventilation est vérif ié par un dispositif d’étalonnage de débit.
- L’ a i r d e c o m b u s t i o n d o i t ê t r e a m e n é d e l’extérieur. La dimension de l’ouverture doit
être conforme au Tableau 5.2.2A de la norme
CAN/CGA-B149.
- L’ouverture (ou la terminaison dans le cas des conduits) doit être à moins de 1 pied (300 mm) au-dessus, et moins de 2 pieds (600 mm) l a t é r a l e m e n t d u n i ve a u d u b r û l e u r d e l’appareil.
- Une ouverture vers l’extérieur doit être en place conformément aux exigences du code local ou d e l a n o r m e C A N / C G A - B 14 9 s i d e te l l e s exigences n’existent pas.
1.
Des dériveurs d’air (facultatifs) peuvent être installés dans la sortie de l’appareil de façon à donner deux sorties à 45 degrés pour l’air chauffé lorsqu’il quitte l’appareil. Les options d’installation comprennent la pose des dériveurs de façon à distribuer l’air dans deux voies à 45 degrés ou concentrer le débit d’air dans une direction à 45 degrés.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DU DÉRIVEUR D’AIR
(L’aspect de la sortie de l’appareil peut varier d’un modèle à l’autre.) a. Appareils de 40 000, 60 000 et 225 000 BTUH
Installer le dériveur d’air sur la conduite de sortie de l’appareil en alignant les trous de vis du dériveur avec les trous de la conduite. Fixer en place avec les vis comprises avec le dériveur.
b. Appareils de 150 000 BTUH
Insérer les onglets des dériveurs d’air entre le devant du bâti de tôle et la sortie de souffleuse.
Desserrer les vis de la sortie de souffleuse au besoin.
(suite à la page 10)
9
