Instructions d’installation de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™
Les émetteurs envoient la lumière dans la direction opposée. Chaque récepteur reçoit uniquement les faisceaux de l’émetteur approprié.
Support de montage du milieu (en option) (440L-AF6108)
49,2 (1,93)
30 (1,18)
20 (0,78)
62
(2,44)
40.2
(1,58)
Les émetteurs envoient la lumière dans la même direction :
➡Codage nécessaire
24
(0,94)
Sans Avec
Positionnement de la barrière immatérielle : les émetteurs envoient la lumière dans une direction opposée.
Figure 12 : Supports de montage centraux
Remarque : les supports de montage du milieu doivent être utilisés dans les applications vibratiles pour des hauteurs de champ de protection de 1 120 mm et plus.
Support du récepteur GuardShield d’apprentissage
à distance
Figure 10 : Options d’alignement de barrières GuardShield multiples
Supports de montage
Le système GuardShield est monté au moyen de supports à angle droit fixés aux caches de l’émetteur et du récepteur. Des supports supplémentaires seront peut-être nécessaires pour installer la barrière
GuardShield à une distance de sécurité adéquate du danger posé par la machine.
20
(0,79)
52 (2,04)
Figure 13 : Support du récepteur d’apprentissage à distance
42
(1,65)
18,9
(0,74)
14,5
(0,57)
3,0
(0,11)
6,5 (0,26)
40 (1,57)
32
(1,25)
Figure 11 : Supports de montage
Installation électrique
Raccordements
Alimentation
La tension d’alimentation externe (+24 V c.c.) doit satisfaire aux exigences de la norme CEI 61496-1. Les conditions requises suivantes sont également d’application :
• Une coupure de courant courte de 20 ms doit être « pontée » par l’alimentation.
• L’alimentation doit avoir un double isolant entre le primaire et le secondaire.
• L’alimentation doit être protégée contre les surtensions.
• L’alimentation est conforme aux consignes EWG
(environnement industriel).
• L’alimentation doit être conforme aux Directives sur les basses tensions.
14
R
Instructions d’installation de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™
• Le conducteur de masse sur l’alimentation doit être connecté à un conducteur de protection.
• La déviation maximale des niveaux de tension doit être de +/- 20 % 24 V c.c.
Double isolant
Sortie
(rose et gris)
GuardS hield
0 V (bleu)
+24 V (marron)
Isolant de base
(voir remarques)
K1
Isolant de base
K1
Unité alimentation
2
K2
K2
Unité 1
Cette partie de l’isolant fournit une isolation supplémentaire contre les niveaux de tension dangereuse.
Moteur, etc.
Niveau de tension dangereuse
Isolant renforcé ou double isolant
Isolant de base
Niveau de tension dangereuse
Niveau de tension dangereuse
Raccordement EDM
24 V k2 k1
Contacteur Contacts
Broche 4 5
6
Figure 14 : Connexion des éléments de contact à l’EDM
K1
Contacteur
Bobines
K2
IMPORTANT
Non disponible sur la barrière GuardShield avec module de connectivité ArmorBlock
Guard I/O
Bouton de réinitialisation/redémarrage
Broche 8
24 V
Figure 15 : Connexion du bouton de réinitialisation/redémarrage
IMPORTANT
Non disponible sur la barrière GuardShield avec module de connectivité ArmorBlock
Guard I/O
Raccordements [mm (po)]
42 (1,7)
15
(0,57)
Câbles/Connecteurs
Le connecteur de l’émetteur GuardShield est un connecteur c.c. micro
4 broches disponible en longueurs de câble jusqu’à 2 mètres.
Le connecteur du récepteur GuardShield est un connecteur c.c. micro
8 broches disponible en longueurs de câble de 2 à 30 mètres.
GuardShield standard et GuardShield avec module de connectivité
ArmorBlock Guard I/O
Raccordement de l’émetteur
Vue de face du connecteur c.c. micro
M12 femelle
2 3
Couleur
Marron
Blanc
Bleu
1 4
Noir
N° de broche
1
2
3
4
Signal
Émetteur
+24 V c.c.
Non connecté
0 V c.c.
Signal de test de la machine
Remarque : l’émetteur ne doit pas être connecté au module
ArmorBlock Guard I/O.
Connecteur du récepteur GuardShield standard
Raccordement du récepteur
Vue de face du connecteur c.c. micro
M12 femelle
2
1
3
4
7
8
6
5
Couleur
Blanc
Marron
Vert
Jaune
Gris
Rose
Bleu
Rouge
N° de broche
1
2
3
4
5
6
7
8
Signal
Récepteur
Sortie auxiliaire
+24 V c.c.
Terre
EDM
OSSD 1
OSSD 2
0 V c.c.
Démarrage/
Redémarrage
Connecteur du récepteur GuardShield pour le module de connectivité
ArmorBlock Guard I/O
Vue de dessus Couleur
Marron
Blanc
Bleu
Noir
Gris
N° de broche
1
2
3
4
5
Signal
Récepteur
+24 V
OSSD 2
0 V
OSSD 1
N.F.
15
R
Instructions d’installation de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™
Cordons de raccordement pour GuardShield en cascade
Réf.
Cordon d’émetteur
Description
889D-F4HLDM-0M3
898D-81CU-DM
Cordon de raccordement M12 4 broches,
12 pouces
889D-F4HLDM-1
889D-F4HLDM-2
Cordon de raccordement M12 4 broches, 1 mètre
Cordon de raccordement M12 4 broches, 2 mètres
Cordons de récepteur
889D-F8ABDM-0M3
Cordon de raccordement M12 8 broches,
12 pouces
Cordon de raccordement M12 8 broches, 1 mètre
889D-F8ABDM-1
889D-F8ABDM-2
Cordon de raccordement M12 8 broches, 2 mètres
Cavalier de court-circuitage (requis pour les barrières GuardShield en cascade pour la dernière paire en cascade du système ou pour une paire autonome)
Récepteur
Connecteur rapide M12 8 broches pour fiche de terminaison
Exemple de cordons de raccordement pour système GuardShield en cascade
16
R
