Écran externe. Panasonic Série CF-52 CF-52

PDF

Documento

Écran externe

Vous pouvez afficher l’écran de l’ordinateur sur un écran externe (via un projecteur, etc.).

Connectez l’affichage externe au port d’affichage externe (A).

46

REMARQUES

Au réveil du mode veille

ou veille prolongée, ou après le redémarrage de l’ordinateur, la destination de sortie peut

différer de celle sélectionnée auparavant.

z En cas de changement d’écran après le démarrage de Windows, n’appuyez sur aucune touche tant que le changement n’est pas terminé.

z Vous ne pouvez pas utiliser l’affichage simultané jusqu’à ce que Windows démarre.

z Il est possible que le changement d’affichage en appuyant sur les touches + P

ou Fn + F3 ne fonctionne pas

lors de l’utilisation de la fonction de changement rapide d’utilisateur pour changer d’utilisateur. Dans ce cas, fermez z toutes les sessions d’utilisateur et redémarrez l’ordinateur.

Évitez de connecter ou retirer l’affichage externe en mode veille

ou veille prolongée.

z La bascule entre les écrans peut prendre plus de temps selon les écrans utilisés.

z En cas d’utilisation d’affichages à haute résolution, la couleur d’affichage, la résolution ou la fréquence de rafraîchissement peuvent être modifiés en sélectionnant [Built-in Display] (Affichage intégré) dans [Intel

Graphics and Media Control Panel].

Il est recommandé de changer la destination de sortie en appuyant sur

+ P

ou Fn + F3. (Série CF-52M/N

uniquement) z Si vous utilisez uniquement l’affichage externe, et non pas uniquement l’écran de l’ordinateur ou un affichage simultané, réglez les paramètres de couleurs, de résolution, ou de fréquence de rafraîchissement appropriés.

Selon les réglages, certains écrans externes peuvent présenter un affichage déformé ou risquent de ne pas correctement afficher le curseur de la souris. Si c’est le cas, définissez le paramètre sur une valeur inférieure.

z Lorsque vous utilisez l’affichage simultané, les fichiers DVD-Vidéo, MPEG et autres fichiers vidéos peuvent ne pas être lus d’une manière fluide.

z Lisez attentivement le manuel d’instructions de l’écran externe. z

Lorsque vous connectez un affichage externe non conformes aux standards Plug-and-Play, sélectionnez le pilote d’affichage approprié dans le menu suivant, ou utilisez le disque de pilote fourni avec le moniteur.

Cliquer sur (Démarrer) - [Panneau de configuration] - [Modifier la résolution de l’écran] - [Paramètres avancés] -

[Écran] - [Propriétés].

• Un utilisateur ordinaire doit saisir un mot de passe administrateur.

Cliquer sur [Pilote] - [Mettre à jour le pilote].

Cliquer sur [démarrer] - [Panneau de configuration] - [Apparence et thèmes] - [Affichage] - [Paramètres] - [Avancé] -

[Écran] - [Propriétés] - [Pilote] - [Mettre à jour le pilote].

Écran externe

47

z Si vous connectez un affichage externe via le deplicateur de ports (CF-VEB522), la sortie passe du port d’affichage externe au deplicateur de ports.

z Si vous utilisez un affichage externe compatible avec « DISPLAY PORT » (Port d’affichage), connectez-le à un port

« DISPLAY PORT » (Port d’affichage) sur un deplicateur de ports facultatif (CF-VEB522) à l’aide d’un câble compatible avec « DISPLAY PORT » (Port d’affichage).

z L’affichage simultané et le changement d’affichage ne fonctionnent pas si l’écran [Invite de commandes] est réglé sur

« Full Screen » (Plein écran).

z Si les images ne s’affichent pas normalement, baissezr le niveau de [Accélération matérielle] dans le menu suivant.

[démarrer] - [Panneau de configuration] - [Apparence et thèmes] - [Affichage] - [Paramètres] - [Avancé] - [Dépannage]

ATTENTION

z Avant de déconnecter l’affichage externe, passez à l’écran LCD interne en appuyant sur + P

ou Fn + F3. Sinon,

la qualité d’image peut varier après la déconnexion (p. ex., résolution inappropriée). Dans ce cas, appuyez sur

+ P

ou Fn + F3 pour réinitialiser la qualité d’image.

z L’écran peut être déformé en raison des opérations suivantes. Si c’est le cas, redémarrez l’ordinateur.

• Déconnexion d’un écran externe pour lequel vous avez défini une résolution élevée ou un taux de rafraîchissement

élevé.

• Connexion/déconnexion d’un affichage externe pendant des opérations de l’ordinateur.

Windows XP : mettre en veille

Windows 7 uniquement

Modification du mode d’affichage

Appuyez sur +

Cliquez sur le mode d’affichage.

Appuyez sur

À chaque combinaison de touches :

Écran LCD interne Affichage simultané Affichage externe

Écran externe

48

REMARQUES

z Tant que le démarrage de Windows n’est pas terminé (pendant Setup Utility, etc.), l’affichage simultané ne peut pas

être utilisé. La combinaison Fn + F3 passe l’affichage entre l’écran LCD interne et l’affichage externe. (Série CF-52M/

N uniquement) z Si un affichage externe est connecté à un deplicateur de ports facultatif (CF-VEB522), les opérations ci-dessus peuvent fonctionner d’une manière différente. Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel d’instructions du deplicateur de ports.

Bureau étendu

La fonction de bureau étendu permet d’utiliser la zone de travail qui recouvre l’écran LCD interne et l’écran externe. Vous pouvez faire glisser un objet depuis l’écran LCD interne vers l’écran externe et vice versa.

Appuyez sur +

Sélectionnez [Extend] (Étendre).

Appuyez sur

Entrée

<Série CF-52M/N>

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau, et cliquez sur [Graphics

Properties] (Propriétés graphiques).

L’écran [Intel

Graphics and Media Control Panel] apparaît.

Cliquez sur [Multiple Displays] (Affichages multiples).

Sélectionnez [Extended Desktop] (Bureau étendu) dans [Operating Mode] (Mode de fonctionnement).

Effectuez les réglages pour [Primary Display] (Périphérique principal) et [Second Display]

(Périphérique secondaire).

Cliquez sur [Apply] (Appliquer).

Cliquez sur [OK].

Écran externe

49

<Série CF-52P/Q/R>

Cliquez sur [démarrer] - [Panneau de configuration] - [Apparence et thèmes] - [Affichage]

- [Paramètres].

Cliquez sur l’affichage [2] et cochez l’option [Extend my Windows desktop onto this monitor] (Étendre le Bureau Windows à ce moniteur), puis cliquez sur [Apply]

(Appliquer).

Si la case est déjà cochée, décochez et recochez-la.

Effectuez les réglages pour chaque affichage.

Cliquez sur [OK].

REMARQUES

z Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge l’utilisation du bureau étendu.

z Lorsque vous cliquez sur le bouton Agrandissement, la fenêtre s’affiche sur l’un des écrans. Vous ne pouvez pas déplacer la fenêtre agrandie vers l’autre écran.

z Pour inverser l’écran gauche (principal) et l’écran droit (secondaire), retournez l’affichage sur « Built-in Display »

(Affichage intégré) uniquement. Suivez les étapes ci-dessous.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau, et cliquez sur [Graphics Options] (Options graphiques).

Cliquez sur [Output To] (Sortie vers) - [Built-in Display] (Affichage intégré).

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et cliquez sur [Graphics Options] (Options graphiques).

Cliquez sur [Output To] (Sortie vers) - [Extended Desktop] (Bureau étendu), puis cliquez sur [Monitor + Built-in

Display] (Moniteur + Affichage intégré) (l’écran externe est réglé comme écran principal) ou [Built-in Display +

Monitor] (Affichage intégré + Moniteur) (l’écran LCD interne est réglé comme écran principal).

z Pour passer au bureau étendu, assurez-vous d’utiliser l’écran [Intel

Graphics and Media Control Panel]. Si vous utilisez d’autres méthodes (p. ex. paramètres d’affichage, etc.), l’écran peut ne pas s’afficher correctement.

z L’icône contextuelle affichée par la combinaison de touches Fn n’apparaît que sur l’écran principal.

z Vous ne pouvez pas changer l’affichage en appuyant sur Fn + F3.