KwikPen(. Lilly KwikPen

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations sur KwikPen. Ce stylo pré-rempli jetable permet d'injecter de 1 à 60 unités d'insuline. La dose est sélectionnable unité par unité. Il est conçu pour une utilisation facile, avec la possibilité de corriger la dose. Suivez attentivement les instructions pour une administration correcte de l'insuline.

PDF Télécharger

Document

KwikPen



Dispositif d’administration d’insuline

MANUEL D’UTILISATION

Lilly (caractères en rouge)

VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

Introduction

Le stylo KwikPen

 a été conçu pour une utilisation facile. Il s’agit d’un stylo pré-rempli jetable contenant

3 ml (300 unités) d'insuline à une concentration de 100 unités/ml. Il permet d’injecter de 1 à 60 unités d'insuline en une seule fois. La dose peut être sélectionnée unité par unité. En cas de dépassement du nombre d’unités nécessaire, vous pouvez corriger votre dose sans gaspiller d'insuline.

Avant d’utiliser le stylo KwikPen, lisez entièrement le manuel et suivez attentivement les instructions. Si vous ne suivez pas ces instructions, vous pourriez recevoir une dose trop importante ou trop faible d’insuline.

Votre stylo KwikPen doit être utilisé uniquement pour vos propres injections. Ne partagez avec personne votre stylo et vos aiguilles car cela peut entraîner un risque de transmission d’agents infectieux. Utilisez une nouvelle aiguille pour chaque injection.

N'UTILISEZ PAS votre stylo si l'un de ses composants est cassé ou endommagé. Ayez toujours sur vous un stylo de rechange, dans le cas où le vôtre serait perdu ou endommagé.

Il est déconseillé aux personnes aveugles ou malvoyantes d’utiliser ce stylo sans se faire aider par une personne formée à l’utilisation du stylo.

Préparation du stylo KwikPen

Remarques importantes

• Lisez et suivez les instructions de la notice d’information concernant l’insuline.

• Avant chaque injection, contrôlez l'étiquette de votre stylo pour vous assurer que la date de péremption n’est pas dépassée et que vous utilisez bien l’insuline qui vous a été prescrite. N’enlevez pas l’étiquette du stylo.

Remarque : La couleur du bouton d’injection de votre stylo KwikPen est la même que la couleur

(spécifique à chaque insuline) de la bande sur l’étiquette du stylo. Dans ce manuel, le bouton d’injection apparaît en gris. Le corps du stylo est bleu indiquant qu’il s’agit d’un médicament de la gamme Humalog.

Bonjour ! J'ai lu le manuel d'utilisation du stylo à insuline KwikPen de Lilly. Je suis prêt à répondre à vos questions sur son fonctionnement, la purge, l'injection et la conservation de l'appareil. N'hésitez pas à me solliciter pour une assistance rapide et précise.

Afficher les suggestions associées

L'assistant écrit

L'assistant n'est pas disponible. Veuillez réessayer plus tard.

Table des matières

Caractéristiques clés

Stylo pré-rempli jetable contenant 300 unités d'insuline.
Permet d'injecter de 1 à 60 unités d'insuline par injection.
Dose sélectionnable unité par unité.
Possibilité de corriger la dose sans gaspiller l'insuline.
Conçu pour une utilisation facile.
Nécessite une purge avant chaque injection pour garantir la précision de la dose.
Utilisation avec les aiguilles Becton, Dickinson and Company (BD) recommandées.

Questions fréquemment posées

La purge garantit que le stylo est prêt à injecter la dose, confirme l'écoulement d'un jet d'insuline de l'aiguille et chasse l'air qui peut s'accumuler.

Tournez le bouton d'injection dans un sens ou l’autre pour corriger la dose.

Le stylo ne vous permettra pas de sélectionner une dose supérieure au nombre d'unités d’insuline restant dans la cartouche. Vous pouvez administrer la dose partielle, puis compléter avec un nouveau stylo, ou utiliser un nouveau stylo pour la dose complète.