CAMDEN CV-7600-BLE Manuel utilisateur

Con trôl e d 'a ccès et en t ré e pa r té lé ph o ne
Série CV-7600-BLE
Lecteur de cartes Bluetooth
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CE PAQUET COMPREND:
2- Vis autotaraudeuses #6 x 1 po
1 vis cruciforme à tête cylindrique 6-32 x 1/4 po
2- Vis à tête cylindrique 6-32 x 1" Phillips 1- Vis à tête hexagonale 6-32 x 1/4" à bouton-poussoir résistant à l'effraction
1- Plaque de montage simple
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
3. SPÉCIFICATIONS (AVEC DESSIN DU LECTEUR DE CARTES)
Composant clé d'un système de contrôle d'accès électronique de
sécurité physique, un lecteur mobile combinant les technologies
BLE et carte à puce sans contact est basé sur la technologie RFID.
En fonctionnement, il est capable de lire les données stockées sur
une carte à puce sans contact par haute fréquence ou de lire les
données d'une carte mobile stockée dans l'application portefeuille
d'un smartphone par le biais de la technologie BLE, sans contact
physique, puis de transmettre les données obtenues au système
de contrôle d'accès physique.
les données obtenues au système de contrôle d'accès physique.
Les systèmes de contrôle d'accès gèrent et enregistrent
généralement les mouvements des personnes dans une zone
protégée, telle qu'une porte verrouillée.
Tension d'entrée
8 à 14 VDC
Consommation
de courant
40 mA typique @ 12VDC 195 mA crête
2. CONEKT WALLET APP
Portée de
lecture
Instructions:
1) Télécharger et installez l'application Conekt Wallet sur le
smartphone cible. L'application peut être trouvée sur l'Apple
Store ou le Google Play Store ou par le lien suivant :
http://onelink.to/sb6srb
2) Une fois installée, lancez l'application Conekt Wallet, puis
sélectionnez le bouton "+" pour charger un nouveau justificatif
d'accès mobile Conekt.
3) Lorsque vous y êtes invité, saisissez la clé d'enregistrement
Conekt à 16 caractères. Cela téléchargera et activera le
justificatif d'accès mobile Conekt. La clé d'enregistrement
Conekt peut être saisie manuellement ou, à l'aide du code QR
associé, scannée avec l'appareil photo du smartphone.
4) Le Conekt Mobile Access Credential apparaît alors dans
l'application Conekt Wallet, prêt à être utilisé.
Tonalité Audio
Bip sonore inclus en standard
Protection
IP67
Fréquence
13.56 MHz (carte à puce sans contact) 2.4 GHz
(BLE)
Câblage
24 AWG minimum, multi-conducteur toronné
avec blindage en feuille
Interface
Wiegand (formats 26 bits), ABA Track II gâche
magnétique (horloge et données) ou OSDP
Température de
fonctionnement
-40°F à 149°F (-40°C à 65°C)
Contrôle des LED
Bleu, rouge, vert, ambre et éteint
Dimensions
Physique:
jusqu'à 38 mm (1.5")
Mobile:
CV-7600 : jusqu'à 30 cm (1 ft)
CV-7615 : jusqu'à 4,6 m (15 pi)
Meneau: 1 3/4"W x 11/16"H x 1 13/16"D
(44mm x 119mm x 30mm)
Plaque d'interrupteur: 3"W x 5 1/8"H x 1
3/16"D (76mm x 130mm x 30mm)
Notes:
1. Optimisé pour une utilisation avec des appareils prenant en charge la version 4.2
de BLE.
2. Portant le label ETL et testé par Intertek, conforme à la norme UL 294. à la norme
UL 294.
3. Auto-évaluation.
4. Les alimentations linéaires sont recommandées pour un fonctionnement optimal.
5. Utilisation de la carte à puce sans contact CV-MCS Clamshell avec 12 VDC au
niveau du lecteur (d'autres références peuvent être utilisées). au niveau du
lecteur (d'autres cartes peuvent être moins performantes). Les plages de lecture
dépendent du smartphone utilisé, de la manière dont il est utilisé et de la
façon dont il est utilisé. du smartphone utilisé, de la manière dont il est utilisé,
ainsi que de l'installation et de son environnement. de l'installation et de son
environnement.
6. Ex. Belden 9535 ou similaire, supportant les cinq conducteurs comprenant la
couche physique de l'interface Wiegand (alimentation, terre, données 0, données
1, et/ou signal sonore et LED). En variante, Belden 9539 ou similaire, pour toutes
les fonctions du lecteur. Contactez le fabricant de votre système de contrôle
d'accès pour connaître les exigences spécifiques. fabricant du système de contrôle
d'accès pour connaître les exigences spécifiques.
7. CSN = Numéro de série de la carte
Page 1 de 6
SÉRIE CV-7600-BLE LECTEUR DE CARTES BLUETOOTH
I NSTRUCT IONS D'INSTAL LATION
4. CÂBLAGE DU CLAVIER AUTONOME CM-550SK
Sonnette ou
carillon de
porte
CM-AF142SO
Annonciateur
visuel audible
PS-13
Alimentation 120 VAC
électrique
D_IN1 (LED) Marron
Contact de
position de porte
(Normalement Fermé)
BELL_A (Rose)
Transformateur
CX-TRX-2012
12 VAC, 20 VA
BELL_B (Rose)
ALARM1- (Gris)
NO1 (Bleu)
COM1 (Violet)
MOV
Gâche
électrique
NC1 (Orange)
+8-14 VDC ROUGE
AC1 (+12V) Rouge
Ground
NOIR
GND (Noir)
Data 0
VERT
D0 (Vert)
Data 1
BLANC
D1 (Blanc)
OPEN1(BZ) Jaune
CV-7600 BLE Lecteur
de cartes
Emplacement de la porte
CM-550SK lecteur de clavier
Bouton poussoir
(demande de sortie)
5. INSTALLATION (DESSIN, ET DESSIN DU MENEAU ET DU SIMPLE)
Chaque lecteur doit être installé à l'intérieur ou à l'extérieur. Les options de montage sont indiquées ci-dessous. Pour l'installation,
utilisez les vis de montage #6 ou des vis de sécurité équivalentes.
MONTAGE MENEAU
MONTAGE SIMPLE
1-3/4”
(43.9mm)
3” (76.2mm)
4-11/16”
(118.9mm)
2-5/16”
(58.0mm)
5-1/8”
(130.7mm)
3-1/4”
(83.3mm)
Ø 13/16”
(21.2mm)
2-5/16”
(58.0mm)
3-1/4”
(83.3mm)
Ø 13/16”
(21.2mm)
5502 Timberlea Blvd.
Mississauga, ON Canada
Tel: (905) 366-3377
www.camdencontrols.com
Page 2 de 6
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
A.OLISA 12/02/20
CV-7000 Series Mull
SÉSÉRIE CV-7600-BLE LECTEUR DE CARTES BLUETOOTH
I NS T RU CT I O NS D 'INS TALLAT IO N
Remarques:
e) Formats de sortie:
a) LED à ligne unique:
Wiegand (norme industrielle Wiegand 26 bits et formats
Wiegand personnalisés).
Il s'agit du mode de fonctionnement standard qui n'utilise pas
le conducteur orange. La LED est rouge lorsque le lecteur est
inactif et clignote lorsqu'une carte est présentée. La LED devient
verte lorsque le conducteur marron est tiré vers le bas par le
panneau de contrôle d'accès.
b) LED double ligne:
Ce mode utilise à la fois les conducteurs marron et orange.
Le conducteur marron contrôle la LED rouge et le conducteur
orange contrôle la LED verte. Les états des LED sont déterminés
par l'option et la capacité du système de contrôle d'accès.
WIEGAND
Couleur du fil
Fonction
ROUGE
DC (8 -14 VDC)
NOIR
Masse
VERT
DONNÉES 0
BLANC
DONNÉES 1
BRUN
LED ROUGE (a)
ORANGE
LED VERT (b)
JAUNE
NON UTILISÉ
BLEU
BIPEUR
VIOLET
MODE DE LECTURE (c)
DRAIN
BLINDAGE MASSE
c) Mode lecture:
En ce qui concerne les cartes à puce sans contact, le lecteur ne
lira et n'émettra le numéro de série de la carte (CSN) que si le
conducteur violet est tiré vers le bas (connecté à la terre). Dans
le cas contraire, le lecteur ne lira et n'émettra que les données
du secteur programmé de la carte.
Les conducteurs non utilisés doivent être coupés, isolés et
recouverts de ruban adhésif afin d'éviter les flux de courant
involontaires. Appliquer une tension positive uniquement au
conducteur rouge de courant continu.
d) Exigences en matière de câbles :
24 AWG minimum, multi-conducteurs toronnés avec un
blindage global, par exemple Belden 9535 ou similaire,
supportant les cinq conducteurs constituant la couche physique
de l'interface Wiegand (alimentation, masse, données 0,
données 1, et/ou signal sonore et LED).
Ou encore, Belden 9539 ou similaire, pour toutes les fonctions
du lecteur. Contactez le fabricant de votre système de contrôle
d'accès pour connaître ses exigences spécifiques. Selon la
spécification Wiegand de la SIA, la longueur maximale du câble
est de 152 m.
f) Mise à la terre:
La continuité du blindage (drain) doit aller du lecteur au
panneau d'accès. Le blindage (drain) et la terre du lecteur
doivent être reliés ensemble au panneau d'accès et connectés à
une terre en un point.
g) Alimentation:
Le lecteur peut être alimenté par le panneau de contrôle
d'accès. Une alimentation linéaire est recommandée pour un
fonctionnement optimal. 8 à 14 VDC, 12 VDC au niveau du
lecteur est la meilleure solution.
h) Mode de lecture:
Pour les lectures de données sectorielles, ne pas connecter
le conducteur violet (le laisser à l'état haut). Pour les lectures
de CSN, tirer le conducteur violet vers le bas (connecter le
conducteur violet à la terre).
CREDENTIAL
Model
Description
CV-MBT
Références mobiles BLE
CV-MCS
Cartes à coque mobile
CV-MKT
Porte-clés mobile, mémoire 2K
6. PROCESSUS DE RÉGLAGE DE LA PORTÉE
BLUETOOTH LOW ENERGY (BLE)
Cette section explique comment utiliser une carte de contrôle
numérique de réglage de la portée BLE1 pour modifier
manuellement la portée de lecture BLE des lecteurs de cartes
d'identité MIFARE CV-7600.
a) Carte de contrôle numérique:
Pour utiliser une carte de contrôle numérique de réglage de
la portée BLE sur un smartphone, il faut d'abord télécharger
l'application Conekt Wallet de Farpointe. L'application Conekt
est disponible sur l'App Store d'Apple® ou le Play Store de
Google®. Veuillez suivre les étapes suivantes pour télécharger
l'application mobile Conetk et la carte de contrôle numérique
BLE Range-Setting.
Installer et activer l'application Conekt Wallet
1. Téléchargez l'application Conekt.
2. Enregistrez le smartphone en entrant votre numéro de
téléphone lorsque vous y êtes invité.
3. Saisissez le code du jeton reçu par SMS. L'application Conekt
est maintenant activée.
Page 3 de 6
SÉRIE CV-7600-BLE LECTEUR DE CARTES BLUETOOTH
I NSTRUCT IONS D'INSTAL LATION
Télécharger la carte de contrôle de réglage de la portée
1. Ouvrez l'application Conekt.
2. Appuyez sur le signe "+" dans le coin supérieur droit.
3. Saisissez la clé d'enregistrement2 fournie avec le kit du navire, en scannant le code QR ou en saisissant la clé à 16 caractères.
4. Dans les 30 à 45 secondes, la carte de contrôle sera prête à être utilisée.
b) Installer et activer l'application Conekt Wallet
Ces étapes sont identiques pour les cartes de contrôle physiques et numériques.
1. Coupez l'alimentation du lecteur.
2. Lorsque l'alimentation est rétablie, dans les 10 minutes qui suivent, présentez une carte de réglage de la portée BLE physique ou
numérique au lecteur.3
3. Le lecteur répondra par un ou plusieurs bip(s) de reconnaissance de la carte de réglage de la portée BLE. La carte de contrôle peut
être présentée plusieurs fois au lecteur pour atteindre le mode de portée de lecture BLE souhaité. Chaque fois que la carte est
présentée au lecteur, celui-ci répond par des bips incrémentaux (de 1 à 5 bips) indiquant le réglage de la portée de lecture. Voir le
tableau suivant:
Modes de portée de lecture du BLE4
Bips
Mode
Plage de lecture BLE
1 Bip
Mode court
Jusqu'à 1 pied (304,8 mm) (par défaut)5
2 Bips
Mode moyen
Jusqu'à 3 pieds (914.4 mm)
3 Bips
Mode long
Jusqu'à 2.7 m (9 pieds)
4 Bips
Mode Max
Max Jusqu'à 4.6 m (15 pieds)
5 Bips
Mode présentation
Tap and Go (contact avec le lecteur)
Notes:
Seules les performances du BLE 2,4 GHz peuvent être ajustées et non les technologies de cartes supplémentaires prises en charge
(125 kHz ou 13,56 MHz)..
1
La clé d'enregistrement pour télécharger la carte de contrôle mobile ne peut être utilisée qu'une seule fois. Si une autre carte
de contrôle numérique est nécessaire, ou si une carte de contrôle physique est préférable, veuillez contacter Camden à l'adresse
[email protected].
2
Les lecteurs permettent une mise à jour dans les 10 minutes suivant leur mise sous tension. Après 10 minutes, le lecteur doit être
remis sous tension pour être configuré.
3
Veuillez noter que tous les appareils mobiles sont conçus différemment et que les portées de lecture peuvent varier en raison des
différences de composants, de la force du signal BLE, de la marque et du modèle du téléphone, des étuis de téléphone et d'autres
facteurs environnementaux. Les portées de lecture observées peuvent être plus courtes ou plus longues que celles indiquées dans
ce tableau. Veuillez contacter le support technique de Camden pour connaître les meilleures pratiques et l'orientation recommandée
pour la présentation du téléphone.
4
Le mode de portée de lecture BLE par défaut des lecteurs mobiles Conekt est le mode court.
5
Page 4 de 6
SÉRIE CV-7600-BLE LECTEUR DE CARTES BLUETOOTH
I NS T RU CT I O NS D 'INS TALLAT IO N
Boîtier arrière montage simple
Boîtier arrière Montage du meneau
Mur
Mur
Lecteur de cartes
Lecteur de cartes
Vis autotaraudeuse #6
ou
6 -32 x 1" Vis Phillips
Vis autotaraudeuse #6
ou
6 -32 x 1" Vis Phillips
Vis 6-32 x 1/4" Phillips
ou vis anti-sabotage
Vis 6-32 x 1/4" Phillips
ou vis anti-sabotage
Dimensions des
lecteurs de cartes de la série CV-7600
Mullion Mount
1''
[25mm]
13
4''
[44mm]
Single Gang Mount
3''
[76mm]
1''
[26mm]
1''
58
[131mm]
11''
416
[119mm]
1''
14
[31mm]
1''
14
[32mm]
Page 5 de 6
SÉRIE CV-7600-BLE LECTEUR DE CARTES BLUETOOTH
I NSTRUCT IONS D'INSTAL LATION
6. DÉPANNAGE
Déclaration de conformité FCC
a) Lorsque le lecteur est mis sous tension pour la première
fois, il émet 4 bips, et la diode électroluminescente s'allume
en rouge.
b) Lors de la présentation d'un titre d'accès pris en charge, le
lecteur émet un bip et la LED clignote une fois.
b) La présentation d'un titre d'accès pris en charge entraîne un
bip du lecteur et un clignotement de la LED.
c) Le fonctionnement mobile est optimisé pour les
smartphones prenant en charge la technologie BLE
(Bluetooth LE) version 4.2 ou plus récente. En outre, pour le
pour le téléchargement des identifiants d'accès mobiles, il
est recommandé d'avoir une stable et de haute qualité est
recommandée.
Remarque: Le panneau d'accès contrôle la fonctionnalité de la
LED, par exemple en la faisant passer au vert. Si le lecteur ne
reconnaît pas l'identifiant, la carte ou le tag mobile (pas de bip,
pas de clignotement de la LED) ou présente une faible portée de
lecture, voir le tableau ci-dessous pour les causes possibles et
les solutions.
Cause possible
Action corrective
Câblage incorrect
Vérifier le calibre, les connexions
Vérifier le calibre, les connexions et
la longueur du câblage
Pas assez de puissance
12 VDC recommandé
Utilisation d'un
identifiant incorrect
Vérifier si la technologie des lettres
de créance est prise en charge
Lecteur/panneau
d'accès mal mis à la
terre
Mise à la terre nécessaire - vérifier que le blindage et la masse du
lecteur sont liés au panneau d'accès
et se connectent à la terre en un
point. à la terre en un seul point
Alimentation générant
interférence
Alimentation linéaire recommandée,
vérifier l'alimentation à découpage
avant utilisation
Si l'une des mesures correctives mentionnées ci-dessus
n'améliore pas les performances, déconnectez le lecteur du
panneau d'accès et alimentez-le avec une alimentation séparée
ou une batterie 9 VDC, puis testez à nouveau le fonctionnement
de la carte.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes
: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement
indésirable.
Attention:
Les changements ou modifications non expressément
approuvés par Camden Door peuvent annuler le droit de
l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
Le produit peut être utilisé sans conditions de licence ni
restrictions dans tous les pays de l'Union européenne,
y compris l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la
République tchèque, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, la
France, l'Allemagne, la Grèce, la Hongrie, l'Irlande, l'Italie, la
Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la
Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovaquie, l'Espagne,
la Suède, le Royaume-Uni, ainsi que dans d'autres pays non
membres de l'UE, y compris l'Islande, la Norvège et la Suisse.
Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s) RSS exemptée(s)
de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis
aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence, y compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil. Camden
Controls se réserve le droit de modifier les spécifications sans
préavis.
Note:
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limites imposées aux appareils numériques de classe A,
conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites
sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé
dans un environnement commercial.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre des
fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé
conformément au manuel d'instructions, il peut provoquer
des interférences nuisibles aux communications radio.
L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle
est susceptible de provoquer des interférences nuisibles,
auquel cas l'utilisateur devra corriger les interférences à ses
propres frais.
En alimentant les lecteurs séparément, la plupart des variables
susceptibles de réduire les performances peuvent être
éliminées. Si le problème persiste, veuillez contacter Camden
directement.
Ouvrir de nouvelles portes à
Appelez-nous : 1.877.226.3369 / 905.366.3377
l'innovation, à la qualité et à l'assistance ! Visitez : www.camdencontrols.com
Page 6 de 6
File: CV-7600-BLE_Manual_v3.indd
Rév. : 12/03/2024
Numéro de pièce : 40-82B244F
">