User manual | Roba 98033 Manuel utilisateur

Document

Feldstra&szlig;e 14
96237 Ebersdorf
0 95 62. 92 21-20
[email protected]
www.roba-kids.com
98033
Aufbauanleitung . Assembly Instructions . Instruction d‘assemblage . Instrucciones de montaje . Instru&ccedil;&otilde;es de
montagem . Istruzioni di montaggio . Opbouwhandleiding . Byggevejleding . Monteringsanvising .
Asennusohjeet . Montering Instruksjoner . Instrukcja montażu . N&aacute;vod k sestaven&iacute; . Szerel&eacute;si &uacute;tmutat&oacute; .
Skupština Upute . Instrucţiuni de asamblare . Uputstvo za sastavljanje . Mont&aacute;žny n&aacute;vod . Navodila za montažo .
Montaj talimatı . Οδηγίες Συναρ&micro;ολόγησης . Руководство по сборке
DE WICHTIG! - F&Uuml;R SP&Auml;TERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGF&Auml;LTIG LESEN!
DE
ATTENTION! - PLEASE STORE FOR FURTHER ENQUIRIES! READ CAREFULLY!
FR IMPORTANT! - CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULT&Eacute;RIEURE - LIRE ATTENTIVEMENT!
ES &iexcl;ATENCI&Oacute;N! - GUARDAR PARA UN USO POSTERIOR. - L&Eacute;ASE DETENIDAMENTE!
PT IMPORTANTE! – GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS – LER COM ATEN&Ccedil;&Atilde;O!
IT IMPORTANTE! CONSERVARE PER L’USO FUTURO - LEGGERE CON ATTENZIONE!
BELANGRIJK! - BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING! ZORGVULDIG LEZEN!
UK
DK
SE
T&Auml;RKE&Auml;&Auml;! - S&Auml;ILYT&Auml; MY&Ouml;HEMP&Auml;&Auml; K&Auml;YTT&Ouml;&Auml; VARTEN – LUE TARKKAAVAISESTI!
NO VIKTIG! – OPPBEVARES FOR SENERE BRUK – M&Aring; LESES N&Oslash;YE!
PL WAŻNE! ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ! STARANNIE PRZECZYTAĆ!
FI
CZ
FONTOS! – K&Eacute;SŐBBI FELHASZN&Aacute;L&Aacute;SRA ŐRIZZE MEG – GONDOSAN OLVASSA EL!
HR VAŽNO! - SAČUVATI ZA KASNIJU UPORABU – PAŽLJIVO PROČITATI!
RO IMPORTANT! - PĂSTRAŢI PENTRU UTILIZARE ULTERIOARĂ - CITIŢI CU ATENŢIE!
RS VAŽNO! – ČUVATI ZA KASNIJU UPOTREBU – PAŽLJIVO SVE PROČITATI!
SK D&Ocirc;LEŽIT&Eacute;! - N&Aacute;VOD UCHOVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE – D&Ocirc;KLADNE SI HO PREČ&Iacute;TAJTE!
SI POMEMBNO! – SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO –TEMELJITO PREBERITE!
TR &Ouml;NEMLİ!-DAHA SONRA KULLANILMAK &Uuml;ZERE DE MUHAFZA EDINIZ– DIKKATLE OKUYUNUZ!
GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! - ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΗ ΧΡΗΣΗ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ!
RU ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
И СОХРАНИТЕ!
HU
Service
77500-01.14
[email protected]
www.roba-kids.com
Bei R&uuml;ckfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Art.-Nummer und Kenn.-Nr. angeben:
If you have any questions concerning this article use this item number
and identification number:
98033 1/4
4x37
98033 - 2/4
98033 - 3/4
98033 - 4/4
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Roba 98033 Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!