GREAT PLAINS BD7600 Box Drill 40 Foot Manuel du propriétaire

Great Plains
Semoir à travail
minimal du sol
MANUEL DE DÉBIT DE MATIÈRES
MODÈLE BD7600
Instructions d'origine 195-612B-FRC
!
Lire le Manuel d’utilisateur en entier. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et les avertissements qui suivent sont
importants – les suivre sans exception. La vie de l’opérateur et
celle des autres en dépendent!
Les illustrations peuvent présenter des équipements en option
non fournis avec l’appareil de série.
© 2020 Great Plains | Imprimé aux États-Unis d’Amérique
Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, distribuer ou transmettre sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,
y compris par photocopie, par enregistrement ou par toute autre méthode électronique ou mécanique, une partie quelconque de la
présente publication sans la permission écrite préalable de l’éditeur, sauf s’il s’agit d’une brève citation faisant partie d’un avis critique
ou à certaines autres fins non commerciales autorisées par la législation sur les droits d’auteur.
Les marques de commerce de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : AccuShot, DrillCommand, Max-Chisel, Row-Pro,
Singulator Plus, Short Disk, Swath Command, Terra-Tine, Ultra-Chisel et X-Press.
Les marques déposées de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : Air-Pro, Clear-Shot, Discovator, Great Plains,
Land Pride, MeterCone, Nutri-Pro, Seed-Lok, Solid Stand, Terra-Guard, Turbo-Chisel, Turbo-Chopper, Turbo-Max, Turbo-Trill,
Ultra-Till, Whirlfilter et Yield-Pro.
Les noms de marques et de produits qui apparaissent et qui sont la propriété d’autres entités sont des marques déposées des propriétaires respectifs.
Veuillez écrire à l’adresse ci-dessous pour toute demande de permission à l’éditeur.
Great Plains Mfg.
1525 E. North St.
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402 É.-U.
Le catalogue complet comprenant ce manuel et d’autres manuels est disponible sur notre site Web à l’adresse
www.greatplainsag.com/en/manuals/905/product-manuals.
Informations de commande :
Ventes de grand volume. Des rabais particuliers sont disponibles pour les achats de grands volumes par des sociétés, des associations ou d’autres entités. Prendre contact avec l’éditeur à l’adresse ci-dessus pour de plus amples renseignements.
Commandes à des fins personnelles non commerciales. Adressez-vous à notre département de service par courrier ou à travers
notre site Web à l’adresse www.greatplainsag.com.
Table des matières
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Modèles de semoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Entraînement au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Comprendre les tableaux des débits d’entraînement
au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Débits de matières pour BD7600-26 . . . . . . . . . . . . . . 3
Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Orge, commun [malt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Orge, fourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lotier corniculé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sorgho à balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sarrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alpiste des Canaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Canola/Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Trèfle hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trèfle incarnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trèfle rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Trèfle des prés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Poids chiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lupin à feuilles étroites/bleu. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lupin des jardins/à folioles nombreuses . . . . . . . 11
Millet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sorgho, faible débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Débit élevé pour le sorgho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Haricots ronds blancs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Avoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Haricots pintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pavot bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Agrostide blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Riz à grain long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Safran bâtard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Éragrostide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lespédèze nue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lespédèze non décortiquée. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Graines de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Herbe du Soudan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tournesol à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mélilot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Teff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fléole des prés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Navets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vesce commune/cultivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vesce velue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Éragrostide courbée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Herbe de blé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
08 mai 2025
Engrais solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Débits de matières pour BD7600-30 . . . . . . . . . . . . . 27
Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Orge, commun [malt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Orge, fourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lotier corniculé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sorgho à balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sarrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Alpiste des Canaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Canola/Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Trèfle hybride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Trèfle incarnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Trèfle rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Trèfle des prés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Poids chiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lupin à feuilles étroites/bleu . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lupin des jardins/à folioles nombreuses . . . . . . . 35
Millet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sorgho, faible débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Débit élevé pour le sorgho. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Haricots ronds blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Avoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Haricots pintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pavot bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Agrostide blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Riz à grain long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Seigle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Safran bâtard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Éragrostide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lespédèze nue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Lespédèze non décortiquée . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Graines de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Herbe du Soudan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tournesol à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mélilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Teff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fléole des prés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Navets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vesce commune/cultivée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vesce velue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Éragrostide courbée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Herbe de blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Engrais solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Débits de matières pour BD7600-40 . . . . . . . . . . . . . 51
Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Orge, commun [malt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Orge, fourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
iii
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Lotier corniculé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sorgho à balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sarrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Alpiste des Canaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Canola/Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Trèfle hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Trèfle incarnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Trèfle rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Trèfle des prés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Poids chiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Lupin à feuilles étroites/bleu. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Lupin des jardins/à folioles nombreuses . . . . . . . 59
Millet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sorgho, faible débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Débit élevé pour le sorgho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Haricots ronds blancs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Avoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Haricots pintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pavot bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Agrostide blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Riz à grain long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Safran bâtard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Éragrostide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lespédèze nue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Lespédèze non décortiquée. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Graines de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Herbe du Soudan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tournesol à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mélilot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Teff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fléole des prés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Navets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vesce commune/cultivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vesce velue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Éragrostide courbée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Herbe de blé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Engrais solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Débits de matières pour BD7600-50 . . . . . . . . . . . . . 75
Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Orge, commun [malt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Orge, fourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lotier corniculé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sorgho à balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sarrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Alpiste des Canaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Canola/Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Trèfle hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Trèfle incarnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
iv
Trèfle rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Trèfle des prés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Poids chiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lupin à feuilles étroites/bleu . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Lupin des jardins/à folioles nombreuses . . . . . . . 83
Millet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sorgho, faible débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Débit élevé pour le sorgho. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Haricots ronds blancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Avoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Haricots pintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Pavot bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Agrostide blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Riz à grain long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Seigle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Safran bâtard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Éragrostide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Lespédèze nue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Lespédèze non décortiquée . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Graines de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Herbe du Soudan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Tournesol à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Mélilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Teff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Fléole des prés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Navets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Vesce commune/cultivée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Vesce velue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Éragrostide courbée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Herbe de blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Engrais solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Entraînement hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Comprendre les tableaux des débits d’entraînement
hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tableaux des débits de matières . . . . . . . . . . . . . . . 100
Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Orge, commun [malt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Orge, fourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Betteraves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Lotier corniculé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sorgho à balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sarrasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Alpiste des Canaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Canola/Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Carottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Trèfle hybride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Trèfle incarnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Trèfle rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Trèfle des prés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Maïs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Poids chiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Lupin à feuilles étroites/bleu . . . . . . . . . . . . . . . 105
Great Plains | 195-612B-FRC
Lupin des jardins/à folioles nombreuses . . . . . . 105
Millet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sorgho, faible débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Débit élevé pour le sorgho . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Haricots ronds blancs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Avoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Haricots pintos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pavot bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Agrostide blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Riz à grain long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Seigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Safran bâtard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Éragrostide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Lespédèze nue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Lespédèze non décortiquée. . . . . . . . . . . . . . . . 111
Graines de soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Herbe du Soudan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tournesol à huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Mélilot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Teff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Fléole des prés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Navets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Vesce commune/cultivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Vesce velue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Éragrostide courbée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Blé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Herbe de blé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Engrais solide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
08 mai 2025
v
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Introduction
Ce manuel des débits de matières facilite le calcul des débits de semences et d’engrais pour le semoir BD7600.
Les valeurs des tableaux des débits de semences sont basées sur une semence propre et non traitée, de taille
moyenne et de poids testé. Le tableau d’engrais solide
fournit des valeurs pour un engrais dont les particules sont
de taille moyenne et d’une densité de 65 livres/pied cube.
 Modèles de semoirs
BD7600-26 (26 pi, 2 sections)
BD7600-26-5206
52 rangées, espacement de 6 po
BD7600-26-4275
42 rangées, espacement de 7 1/2 po
BD7600-26-3210
32 rangées, espacement de 10 po
De nombreux facteurs influent sur les débits de matières,
notamment les corps étrangers, les conditions du terrain,
l’état des pneus, la pression de gonflage des pneus et le
poids testé. Les débits de semences peuvent varier selon
le traitement des semences, la taille des semences et le
poids des semences. Les débits d’épandage d’engrais varient selon le type d’engrais, la densité, la taille des particules et l’humidité. De petits réglages sont souvent
nécessaires. Régler et étalonner le débit à partir des tableaux figurant dans ce manuel. Régler de nouveau le débit, au besoin.
BD7600-30 (30 pi, 3 sections)
Consulter le manuel d’utilisateur du semoir pour de plus
amples renseignements sur la configuration, l’utilisation et
le réglage. Il est essentiel que l’utilisateur maîtrise l’utilisation et le réglage du semoir avant d’appliquer les renseignements figurant dans ce manuel.
BD7600-50 (50 pi, 3 sections)
BD7600-30-6006
60 rangées, espacement de 6 po
BD7600-30-4875
48 rangées, espacement de 7 1/2 po
BD7600-30-3610
36 rangées, espacement de 10 po
BD7600-40 (40 pi, 3 sections)
BD7600-40-7806
78 rangées, espacement de 6 po
BD7600-40-6375
63 rangées, espacement de 7 1/2 po
BD7600-40-4810
48 rangées, espacement de 10 po
BD7600-50-1006
100 rangées, espacement de 6 po
BD7600-50-8075
80 rangées, espacement de 7 1/2 po
BD7600-50-6010
60 rangées, espacement de 10 po
 Informations relatives à la sécurité
!
Le symbole de sécurité indique un danger potentiel pour la sécurité des personnes utilisant l’outil
ou se trouvant à proximité, et explique comment
l’éviter.
!
Le symbole d’avis indique la possibilité de dommages pour l’outil ou d’autres dommages matériels liés à une erreur de l’utilisateur, et explique
comment éviter des erreurs d’utilisation.
i
Le symbole d’information indique une information utile, mais non cruciale, qui concerne le fonctionnement, le montage ou le réglage de l’outil.
Passer en revue les renseignements relatifs à la sécurité figurant dans le manuel d’utilisateur avant d’étalonner ou
d’effectuer des réglages sur le semoir.
1
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Entraînement au sol
 Comprendre les tableaux des débits d’entraînement au sol
Les tableaux des débits présentent des débits maximaux estimatifs. Les résultats réels varient selon les conditions et l’entretien de l’outil. Entretenir l’outil régulièrement pour en optimiser les performances.
Consulter le manuel d’utilisateur du semoir pour configurer la plage d’entraînement, la boîte de transmission, les logettes
à semences et l’étalonnage.
Les tableaux des débits sont divisés en quatre sections, une pour chaque taille et modèle de semoir (BD7600-26,
BD7600-30, BD7600-40, BD7600-50). Chaque section présente les tableaux des débits dans l’ordre alphabétique,
par nom de matière (1). Le nom scientifique (2) de chaque semence est indiqué sous le nom de la matière.
La densité (3) des matières utilisées pour préparer le tableau lors des essais est indiquée sous l’extrémité droite des valeurs de réglage de la boîte de transmission.
Les débits sont indiqués en livres/acre (4).
Si la matière souhaitée n’est pas indiquée, trouver une matière de taille, de forme et de densité semblables.
Pour utiliser un tableau des débits :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Trouver le tableau des débits correspondant. Veiller à chercher les tableaux des débits correspondant au modèle de
semoir.
Veiller à utiliser les roues de semences adéquates (5) dans les logettes à semences.
Trouver l’espacement des rangées (6).
Trouver le débit désiré dans la rangée du tableau pour déterminer l’espacement des rangées.
Si l’engrais solide est étalonné et que la densité de l’engrais n’est pas de 1,04 kg/L (65 lb/pi3), consulter le manuel
d’utilisateur du semoir pour déterminer le débit ajusté.
Régler la plage d’entraînement sur plage basse (7) ou plage haute (8).
Régler la poignée de la boîte de transmission (9).
Ouvrir la vanne coulissante sur la position correcte (10).
Déplacer la poignée du volet de logette à semences sur la position correcte (11).
Étalonner et effectuer les réglages nécessaires.
1
Avoine
(Avena sativa)
7
E
L
P
M
A
X
2
Position inférieure
supérieure
5 Roue de semences normales 10 dePosition
la vanne glissante = B 11 de la vanne glissante = 2
9 Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
15
66 po
4
Débit de semences en livres/acre
0,0
4,2
7,5
10,9
14,1
17,2
20,7
7,5 po
0,0
3,3
6,0
8,7
11,3
13,9
10 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,5
10,5
Rangées
8
5
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
24,2
27,8
31,6
35,6
39,9
44,4
49,1
54,3
59,7
65,6
71,8
78,5
85,7
93,4
16,6
19,4
22,4
25,4
28,6
32,1
35,7
39,5
43,6
48,0
52,7
57,7
63,1
68,9
75,1
12,5
14,7
16,9
19,2
21,6
24,2
26,9
29,8
32,9
36,2
39,8
43,6
47,7
52,0
56,7
10
E
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
Rangées
80
3 (basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
20
40
45
50
Débit de semences en livres/acre
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
16,4
29,4
42,5
55,7
69,1
82,9
97,1 111,9 127,4 143,7 160,8 178,9 198,1 218,7 239,9 260,6 282,9 308,3 335,4 364,4
7,5 po
0,0
13,2
23,6
34,1
44,8
55,6
66,6
78,1
90,0 102,4 115,5 129,3 143,8 159,3 175,8 192,9 209,5 227,4 247,8 269,6 292,9
10 po
0,0
10,0
17,8
25,8
33,8
41,9
50,3
58,9
67,9
08 mai 2025
77,3
87,2
97,6 108,5 120,2 132,7 145,6 158,1 171,6 187,1 203,5 221,1
2
Semoir à travail minimal du sol BD7600
 Débits de matières pour BD7600-26
Luzerne
(Medicago sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,2
2,7
3,2
3,8
4,3
4,9
5,6
6,3
7,0
7,8
8,6
9,4
10,4
11,3
12,4
13,5
14,7
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,7
2,1
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,3
6,9
7,6
8,3
9,1
10,0
10,9
11,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
4,2
4,7
5,2
5,7
6,3
6,9
7,5
8,2
8,9
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
2,5
4,6
6,7
8,8
10,9
13,1
15,3
17,6
20,0
22,6
25,5
28,7
32,1
35,8
39,6
43,0
46,6
50,9
55,5
60,5
7,5 po
0,0
2,0
3,7
5,4
7,1
8,8
10,5
12,3
14,2
16,1
18,1
20,5
23,1
25,8
28,8
31,9
34,5
37,4
40,9
44,6
48,6
10 po
0,0
1,5
2,8
4,1
5,3
6,6
7,9
9,3
10,7
12,2
13,7
15,5
17,4
19,5
21,7
24,0
26,1
28,3
30,9
33,7
36,7
Orge, commun [malt]
(Hordeum vulgare)
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
4,5
8,2
15
20
25
30
11,8
15,4
19,0
22,8
7,5 po
0,0
3,6
6,6
9,5
12,4
15,3
10 po
0,0
2,7
5,0
7,2
9,4
11,6
35
40
45
50
55
60
26,7
30,8
35,0
39,4
44,1
49,1
54,4
59,9
65,7
72,1
78,8
85,8
93,4 101,5
18,3
21,5
24,7
28,1
31,7
35,5
39,5
43,8
48,1
52,8
57,9
63,4
69,0
75,1
81,6
13,8
16,2
18,7
21,2
23,9
26,8
29,8
33,0
36,3
39,9
43,7
47,8
52,1
56,7
61,6
Débit de semences en livres/acre
Rangées
5
65
70
75
10
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
Rangées
80
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
40
45
Débit de semences en livres/acre
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
6 po
0,0
18,0
32,5
47,0
61,4
75,9
90,4 105,9 123,1 141,3 160,4 180,9 202,8 226,4 251,9 279,8 309,2 340,4 371,9 407,3 446,1
7,5 po
0,0
14,4
26,1
37,8
49,4
61,0
72,6
85,2
98,9 113,6 128,9 145,4 163,1 182,0 202,5 224,9 248,6 273,6 299,0 327,4 358,6
10 po
0,0
10,9
19,7
28,5
37,3
46,0
54,8
64,3
74,7
85,7
97,3 109,7 123,1 137,4 152,8 169,8 187,6 206,5 225,6 247,1 270,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
3
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Orge, fourrage
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44,5 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,3
7,7
11,1
14,8
18,5
22,2
25,8
29,5
33,4
37,5
41,9
46,4
51,0
56,0
61,4
67,3
73,6
80,0
87,0
94,6
7,5 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,9
14,9
17,8
20,7
23,7
26,9
30,1
33,7
37,3
41,0
45,0
49,4
54,1
59,2
64,3
70,0
76,0
10 po
0,0
2,6
4,7
6,8
9,0
11,2
13,5
15,6
17,9
20,3
22,7
25,4
28,2
30,9
34,0
37,3
40,8
44,7
48,5
52,8
57,4
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44,5 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
17,2
31,2
44,5
57,4
70,8
84,2
98,3 113,1 128,6 144,9 161,8 179,7 198,3 217,9 238,4 261,1 285,1 309,9 336,3 364,5
7,5 po
0,0
13,8
25,0
35,7
46,2
56,9
67,7
79,0
90,9 103,4 116,5 130,1 144,5 159,4 175,1 191,7 209,9 229,2 249,1 270,3 293,0
10 po
0,0
10,5
18,9
27,0
34,8
43,0
51,1
59,6
68,6
78,0
87,9
98,2 109,1 120,3 132,2 144,7 158,4 173,0 188,0 204,0 221,1
Betteraves
(Beta vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,6
3,4
4,0
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
2,1
2,7
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,6
2,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
4,8
5,5
6,3
7,1
7,9
8,8
9,8
10,7
11,7
12,9
14,0
15,2
16,5
17,8
3,3
3,8
4,4
5,0
5,7
6,4
7,1
7,9
8,6
9,4
10,3
11,3
12,2
13,2
14,3
2,5
2,9
3,3
3,8
4,3
4,8
5,4
6,0
6,5
7,1
7,8
8,5
9,2
10,0
10,8
Débit de semences en livres/acre
5
65
70
75
10
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
Rangées
80
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
3,0
5,8
8,4
11,0
13,5
15,9
18,5
21,3
24,2
27,3
30,6
34,0
37,3
40,4
43,9
48,7
53,7
58,7
63,0
66,8
7,5 po
0,0
2,4
4,7
6,8
8,8
10,9
12,8
14,9
17,1
19,5
22,0
24,6
27,3
29,9
32,5
35,3
39,1
43,2
47,2
50,6
53,7
10 po
0,0
1,8
3,5
5,1
6,7
8,2
9,7
11,2
12,9
14,7
16,6
18,5
20,6
22,6
24,5
26,6
29,5
32,6
35,6
38,2
40,6
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
4
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Lotier corniculé
(Lotus corniculatus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63,5 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,4
3,0
3,6
4,2
4,9
5,5
6,2
7,0
7,8
8,6
9,5
10,4
11,5
12,5
13,7
14,9
16,3
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
1,9
2,4
2,9
3,4
3,9
4,4
5,0
5,6
6,2
6,9
7,6
8,4
9,2
10,1
11,0
12,0
13,1
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
1,8
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,2
4,7
5,2
5,8
6,3
6,9
7,6
8,3
9,1
9,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63,5 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
6 po
0,0
2,8
5,1
7,4
9,7
12,1
14,5
16,9
19,5
22,1
24,9
27,9
31,0
34,4
37,9
41,6
45,1
49,0
53,5
58,4
63,6
7,5 po
0,0
2,3
4,1
6,0
7,8
9,7
11,6
13,6
15,7
17,8
20,1
22,4
25,0
27,6
30,5
33,5
36,3
39,4
43,0
46,9
51,1
10 po
0,0
1,7
3,1
4,5
5,9
7,3
8,8
10,3
11,8
13,4
15,1
16,9
18,8
20,9
23,0
25,3
27,4
29,7
32,5
35,4
38,6
Sorgho à balais
(Sorghum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,4
4,2
5,0
7,5 po
0,0
0,8
1,4
2,1
2,7
3,3
10 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,0
2,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
5,8
6,6
7,5
8,4
9,4
10,4
11,5
12,5
13,7
15,0
16,4
17,8
19,3
20,9
4,0
4,7
5,3
6,0
6,8
7,6
8,4
9,2
10,1
11,0
12,1
13,2
14,3
15,5
16,8
3,0
3,5
4,0
4,6
5,1
5,7
6,3
7,0
7,6
8,3
9,1
10,0
10,8
11,7
12,7
Débit de semences en livres/acre
5
65
70
75
10
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
Rangées
80
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
6 po
0,0
3,9
7,0
10,0
12,9
15,8
18,7
21,7
25,0
28,5
32,1
35,9
39,9
44,2
48,8
53,7
58,9
64,3
69,5
74,4
79,2
7,5 po
0,0
3,1
5,6
8,0
10,3
12,7
15,0
17,5
20,1
22,9
25,8
28,8
32,1
35,5
39,2
43,2
47,4
51,7
55,9
59,8
63,7
10 po
0,0
2,4
4,3
6,1
7,8
9,6
11,3
13,2
15,2
17,3
19,5
21,8
24,2
26,8
29,6
32,6
35,7
39,0
42,2
45,1
48,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
5
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Sarrasin
(Fagopyrum esculentum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
6 po
0,0
5,9
10,6
15,3
20,4
25,7
30,8
36,1
41,6
47,3
53,3
59,7
66,4
73,7
81,6
89,9
98,8 108,2 118,7 129,7 141,4
7,5 po
0,0
4,7
8,5
12,3
16,4
20,7
24,8
29,0
33,4
38,0
42,9
48,0
53,4
59,2
65,6
72,3
79,4
87,0
95,4 104,2 113,7
10 po
0,0
3,6
6,4
9,3
12,4
15,6
18,7
21,9
25,2
28,7
32,4
36,2
40,3
44,7
49,5
54,6
59,9
65,7
72,0
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
23,8
43,9
63,6
83,7 104,2 125,4 147,0 169,2 192,4 216,8 242,8 270,5 300,3 332,4 366,6 401,1 438,3 478,9 521,8 567,4
7,5 po
0,0
19,1
35,3
51,1
67,3
83,7 100,8 118,2 136,0 154,7 174,3 195,2 217,4 241,4 267,2 294,7 322,5 352,3 385,0 419,5 456,1
10 po
0,0
14,4
26,6
38,6
50,8
63,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
76,1
65
70
85,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
78,7
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
89,2 102,7 116,7 131,5 147,3 164,1 182,2 201,7 222,4 243,4 265,9 290,6 316,6 344,3
Alpiste des Canaries
(Phalaris canariensis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
Rangées
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,1
7,8
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,8
5,2
5,7
6,2
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,6
1,8
2,1
2,3
2,5
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,3
4,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
1,6
2,5
3,6
4,6
5,7
6,9
7,5 po
0,0
1,2
2,0
2,9
3,7
4,6
10 po
0,0
0,9
1,5
2,2
2,8
3,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
8,1
9,3
10,5
11,9
13,3
14,8
16,4
18,1
19,9
21,8
23,9
26,1
28,5
31,0
5,5
6,5
7,5
8,5
9,5
10,7
11,9
13,2
14,5
16,0
17,5
19,2
21,0
22,9
24,9
4,2
4,9
5,6
6,4
7,2
8,1
9,0
9,9
11,0
12,1
13,2
14,5
15,8
17,3
18,8
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
6
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Canola/colza
(Brassica napus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,2
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,8
7,5
8,2
9,0
9,8
10,7
11,6
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,9
5,4
6,0
6,6
7,2
7,9
8,6
9,3
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
5,0
5,4
5,9
6,5
7,1
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
6 po
0,0
2,0
3,7
5,3
7,0
8,6
10,3
12,1
13,9
15,8
17,8
19,9
22,2
24,8
27,7
30,8
33,8
37,0
40,5
44,1
48,1
7,5 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,6
6,9
8,3
9,7
11,2
12,7
14,3
16,0
17,8
19,9
22,2
24,8
27,2
29,8
32,5
35,5
38,6
10 po
0,0
1,2
2,2
3,2
4,2
5,2
6,3
7,3
8,4
9,6
10,8
12,1
13,5
15,0
16,8
18,7
20,5
22,5
24,5
26,8
29,2
Carottes
(Daucus carota)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,2
2,6
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
10 po
0,0
0,3
0,5
0,8
1,0
1,3
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
3,0
3,4
3,9
4,4
4,9
5,4
5,9
6,6
7,2
7,9
8,7
9,5
10,3
11,2
2,1
2,4
2,8
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
9,0
1,6
1,8
2,1
2,4
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,8
5,3
5,7
6,3
6,8
Débit de semences en livres/acre
5
10
6 po
0,0
2,0
3,6
5,2
6,7
8,3
10,0
7,5 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,4
6,7
10 po
0,0
1,2
2,2
3,1
4,1
5,1
Rangées
15
20
25
30
35
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
90
(basé sur 42 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
85
40
45
50
55
60
65
70
75
80
11,8
13,8
16,1
18,4
20,6
22,9
25,4
28,0
30,8
33,8
37,0
40,5
44,1
48,1
8,0
9,5
11,1
12,9
14,8
16,6
18,4
20,4
22,5
24,8
27,2
29,8
32,5
35,5
38,6
6,1
7,1
8,4
9,8
11,2
12,5
13,9
15,4
17,0
18,7
20,5
22,5
24,5
26,8
29,2
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
7
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Trèfle hybride
(Trifolium hybridum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,4
2,9
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,2
12,2
13,4
14,6
15,9
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,8
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,9
9,6
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,8
5,0
7,3
9,5
11,8
14,1
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
10 po
0,0
1,7
3,0
4,4
5,8
7,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
16,5
19,0
21,6
24,4
27,2
30,3
33,6
37,0
40,9
45,4
50,2
54,8
59,8
65,1
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,4
27,0
29,8
32,9
36,5
40,3
44,1
48,1
52,3
8,6
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,8
27,5
30,4
33,3
36,3
39,5
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
Trèfle incarnat
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,9
1,6
2,3
3,0
3,7
4,4
7,5 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,4
2,9
10 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
5,1
5,9
6,7
7,6
8,5
9,4
10,4
11,5
12,7
13,9
15,2
16,6
18,1
19,8
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,2
12,2
13,4
14,6
15,9
2,7
3,1
3,6
4,1
4,6
5,1
5,7
6,3
7,0
7,7
8,4
9,2
10,1
11,0
12,0
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
5
10
6 po
0,0
3,5
6,2
9,0
11,8
14,7
17,6
7,5 po
0,0
2,8
5,0
7,3
9,5
11,8
10 po
0,0
2,1
3,8
5,5
7,2
8,9
Rangées
15
20
25
30
35
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
85
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
40
45
50
55
20,5
23,6
26,9
30,3
33,9
37,7
41,8
46,1
50,7
55,6
60,9
66,6
72,6
79,1
14,1
16,5
19,0
21,6
24,3
27,2
30,3
33,6
37,0
40,8
44,7
49,0
53,5
58,4
63,5
10,7
12,5
14,3
16,3
18,4
20,6
22,9
25,3
28,0
30,8
33,8
37,0
40,4
44,0
48,0
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
8
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Trèfle rouge
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,2
2,7
3,3
3,8
4,4
5,0
5,6
6,3
7,0
7,8
8,6
9,5
10,5
11,5
12,6
13,8
15,1
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,2
2,6
3,1
3,5
4,0
4,5
5,1
5,6
6,3
6,9
7,7
8,4
9,2
10,2
11,1
12,1
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,3
2,7
3,0
3,4
3,8
4,3
4,7
5,2
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,2
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
6 po
0,0
2,6
4,7
6,7
8,9
11,1
13,4
15,7
18,1
20,6
23,2
25,9
28,8
32,1
35,8
39,8
43,6
47,8
52,2
56,9
62,0
7,5 po
0,0
2,1
3,7
5,4
7,1
8,9
10,8
12,6
14,5
16,5
18,6
20,8
23,2
25,8
28,8
32,0
35,1
38,4
42,0
45,8
49,8
10 po
0,0
1,6
2,8
4,1
5,4
6,7
8,1
9,5
11,0
12,5
14,1
15,7
17,5
19,5
21,7
24,1
26,5
29,0
31,7
34,5
37,6
Trèfle des prés
(Trifolium repens)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
Débit de semences en livres/acre
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,8
1,4
2,0
2,8
3,6
4,3
5,1
5,9
6,7
7,6
8,5
9,5
10,6
11,7
12,9
14,2
15,5
17,0
18,5
20,2
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,7
8,6
9,4
10,4
11,4
12,5
13,6
14,9
16,2
10 po
0,0
0,5
0,9
1,2
1,7
2,2
2,6
3,1
3,6
4,1
4,6
5,2
5,8
6,5
7,1
7,8
8,6
9,4
10,3
11,2
12,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
Débit de semences en livres/acre
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
3,2
6,2
9,1
12,1
14,9
17,9
21,0
24,3
27,8
31,5
35,2
39,2
43,4
47,9
52,7
57,8
63,3
69,2
75,4
82,2
7,5 po
0,0
2,6
5,0
7,3
9,7
12,0
14,4
16,9
19,5
22,4
25,3
28,3
31,5
34,9
38,5
42,4
46,5
50,9
55,6
60,6
66,0
10 po
0,0
2,0
3,8
5,5
7,3
9,1
10,9
12,7
14,7
16,9
19,1
21,4
23,8
26,3
29,1
32,0
35,1
38,4
42,0
45,8
49,8
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
9
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Maïs
(Zea mays)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
Rangées
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
6 po
0,0
5,6
10,2
14,7
19,0
23,3
27,9
32,9
38,1
43,5
49,2
55,1
61,5
68,8
75,0
82,1
89,8
98,1 105,9 114,9 124,4
7,5 po
0,0
4,5
8,2
11,8
15,3
18,7
22,4
26,5
30,6
35,0
39,6
44,3
49,5
55,3
60,3
66,0
72,2
78,8
85,2
92,4 100,0
10 po
0,0
3,4
6,2
8,9
11,5
14,1
16,9
20,0
23,1
26,4
29,9
33,4
37,3
41,7
45,5
49,8
54,5
59,5
64,3
69,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75,5
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
6 po
0,0
22,2
40,2
58,9
77,0
94,4 111,1 129,5 149,6 170,8 193,0 212,5 232,5 257,5 286,2 318,2 354,1 389,8 415,3 445,2 479,5
7,5 po
0,0
17,8
32,3
47,4
61,9
75,9
89,3 104,1 120,3 137,3 155,2 170,8 186,9 207,0 230,1 255,8 284,7 313,3 333,8 357,9 385,5
10 po
0,0
13,4
24,4
35,7
46,7
57,3
67,4
78,6
90,8 103,6 117,1 128,9 141,1 156,2 173,6 193,1 214,8 236,5 252,0 270,1 291,0
Poids chiche
(Cicer arientinum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
0
5
10
6 po
0,0
13,3
24,2
34,9
47,5
61,1
73,1
85,8
98,9 112,7 127,1 142,2 158,5 176,0 194,5 214,2 235,1 257,5 281,8 307,6 335,2
7,5 po
0,0
10,7
19,4
28,1
38,2
49,1
58,8
69,0
79,5
90,6 102,2 114,3 127,4 141,5 156,4 172,2 189,0 207,0 226,5 247,3 269,5
10 po
0,0
8,1
14,7
21,2
28,8
37,0
44,4
52,1
60,0
68,4
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
77,1
86,3
20
25
30
35
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
0
5
6 po
0,0
55,4 104,5 151,7 199,6 247,8 297,5 348,4 401,0 456,0 513,8 571,9 633,0 699,0 769,7 844,3 923,8 1 008 1 098 1 190 1 288
7,5 po
0,0
44,5
84,0 122,0 160,5 199,2 239,2 280,1 322,3 366,5 413,0 459,7 508,9 561,9 618,7 678,7 742,6 810,6 882,5 956,8 1 035
10 po
0,0
33,6
63,4
Rangées
15
90
96,2 106,8 118,0 130,0 142,7 156,2 171,0 186,6 203,4
Roue à grandes semences
10
85
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
92,1 121,1 150,4 180,5 211,4 243,3 276,6 311,7 347,0 384,1 424,1 467,0 512,3 560,5 611,8 666,1 722,2 781,2
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
10
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Lupin à feuilles étroites/bleu
(Lupinus angustifolius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
6 po
0,0
6,6
12,0
17,4
22,4
27,3
32,7
37,9
43,4
49,1
55,0
61,6
68,2
74,7
81,5
89,1
97,5 106,4 114,9 124,6 134,9
7,5 po
0,0
5,3
9,7
14,0
18,0
21,9
26,3
30,5
34,9
39,5
44,2
49,5
54,8
60,1
65,5
71,6
78,4
85,6
92,4 100,2 108,4
10 po
0,0
4,0
7,3
10,5
13,6
16,6
19,8
23,0
26,3
29,8
33,4
37,4
41,3
45,3
49,4
54,1
59,2
64,6
69,7
0
5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
81,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
75,6
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
6 po
0,0
26,1
45,8
65,2
83,6 102,4 120,5 140,0 160,7 182,2 204,9 228,1 252,5 281,3 313,8 350,2 389,7 430,5 467,2 505,5 546,1
7,5 po
0,0
21,0
36,8
52,4
67,2
82,4
96,9 112,6 129,2 146,5 164,7 183,4 202,9 226,1 252,2 281,5 313,3 346,1 375,5 406,3 439,0
10 po
0,0
15,8
27,8
39,6
50,7
62,2
73,1
84,9
97,5 110,6 124,3 138,4 153,2 170,6 190,4 212,4 236,4 261,2 283,4 306,7 331,3
Lupin des jardins/à folioles nombreuses
(Lupinus polyphyllus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
4,4
7,9
11,4
14,9
18,5
22,1
7,5 po
0,0
3,5
6,3
9,2
12,0
14,8
10 po
0,0
2,6
4,8
6,9
9,1
11,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
25,9
29,7
33,8
38,1
42,6
47,4
52,4
57,8
63,5
69,7
76,3
83,3
90,8
98,8
17,8
20,8
23,9
27,2
30,6
34,2
38,1
42,1
46,4
51,1
56,0
61,3
66,9
73,0
79,4
13,4
15,7
18,0
20,5
23,1
25,8
28,7
31,8
35,1
38,5
42,3
46,3
50,5
55,1
60,0
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
6 po
0,0
17,4
31,4
45,3
59,3
73,4
87,8 102,2 116,0 130,1 144,9 165,3 187,5 209,0 231,0 254,6 279,9 307,1 336,3 366,7 398,5
7,5 po
0,0
14,0
25,2
36,4
47,6
59,0
70,6
82,1
93,2 104,6 116,5 132,9 150,7 168,0 185,7 204,7 225,0 246,8 270,4 294,8 320,3
10 po
0,0
10,6
19,1
27,5
36,0
44,5
53,3
62,0
70,4
Rangées
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
15
95
(pour 57 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
78,9
87,9 100,3 113,8 126,8 140,1 154,5 169,8 186,3 204,1 222,5 241,8
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
11
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Millet
(Pennisetum glaucum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,2
12,2
13,4
14,6
15,9
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,8
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,9
9,6
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
6 po
0,0
2,7
5,0
7,3
9,5
11,8
14,1
16,5
19,0
21,6
24,4
27,2
30,3
33,8
37,6
41,8
45,8
50,2
54,8
59,8
65,1
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,4
27,2
30,2
33,6
36,8
40,3
44,1
48,1
52,3
10 po
0,0
1,7
3,0
4,4
5,8
7,1
8,6
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,5
22,8
25,3
27,8
30,4
33,3
36,3
39,5
Sorgho, faible débit
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,6
3,2
3,9
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,1
2,6
10 po
0,0
0,5
0,8
1,2
1,6
2,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
4,8
5,6
6,5
7,5
8,4
9,6
11,1
12,3
13,5
14,8
16,3
17,9
19,5
21,3
3,1
3,8
4,5
5,2
6,0
6,8
7,7
8,9
9,9
10,9
11,9
13,1
14,4
15,7
17,1
2,3
2,9
3,4
4,0
4,6
5,1
5,8
6,7
7,4
8,2
9,0
9,9
10,8
11,8
12,9
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
5
10
6 po
0,0
3,0
5,9
9,2
12,6
15,7
18,9
7,5 po
0,0
2,4
4,8
7,4
10,1
12,6
10 po
0,0
1,8
3,6
5,6
7,6
9,5
Rangées
15
20
25
30
35
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
0
85
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
40
45
50
55
60
22,2
25,7
29,4
33,3
37,5
42,0
46,7
51,5
56,7
62,2
68,1
74,4
81,1
88,4
15,2
17,8
20,7
23,6
26,7
30,1
33,8
37,5
41,4
45,5
50,0
54,7
59,8
65,2
71,0
11,5
13,5
15,6
17,8
20,2
22,8
25,5
28,3
31,2
34,4
37,7
41,3
45,1
49,2
53,6
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
12
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Débit élevé pour le sorgho
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,9
9,0
13,0
17,1
21,3
25,5
30,2
35,0
40,0
45,3
50,7
56,8
63,7
70,8
78,1
85,9
94,2 103,7 113,5 124,0
7,5 po
0,0
4,0
7,2
10,4
13,7
17,1
20,5
24,3
28,1
32,2
36,5
40,8
45,6
51,2
56,9
62,8
69,0
75,7
83,3
91,2
99,7
10 po
0,0
3,0
5,4
7,9
10,4
12,9
15,5
18,3
21,2
24,3
27,5
30,8
34,5
38,6
42,9
47,4
52,1
57,2
62,9
68,8
75,2
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
19,9
36,9
54,4
72,6
90,7 109,8 129,5 150,8 173,4 197,2 219,7 243,5 269,0 296,1 324,9 356,0 389,2 424,4 471,1 527,0
7,5 po
0,0
16,0
29,7
43,7
58,4
72,9
88,2 104,1 121,2 139,4 158,5 176,6 195,7 216,2 238,1 261,2 286,2 312,9 341,2 378,7 423,7
10 po
0,0
12,1
22,4
33,0
44,0
55,0
66,6
78,6
91,5 105,2 119,6 133,3 147,7 163,2 179,7 197,1 216,0 236,1 257,5 285,9 319,8
Moutarde
(Sinapis hirta, Brassica juncea, Brassica nigra)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,3
3,0
3,6
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,4
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
4,2
4,7
5,3
6,0
6,7
7,3
8,0
8,9
9,8
10,8
11,8
13,0
14,2
15,5
2,9
3,3
3,8
4,3
4,8
5,4
5,9
6,4
7,1
7,9
8,6
9,5
10,4
11,4
12,5
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,0
4,5
4,8
5,4
5,9
6,5
7,2
7,9
8,6
9,4
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
5
10
6 po
0,0
2,7
5,0
7,0
9,1
11,4
13,7
7,5 po
0,0
2,1
4,0
5,7
7,3
9,1
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,5
6,9
Rangées
15
20
25
30
35
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
85
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
40
45
50
55
60
16,1
18,5
21,1
23,8
26,6
29,6
32,8
36,1
39,8
43,6
47,8
52,2
56,9
62,0
11,0
13,0
14,9
16,9
19,1
21,4
23,8
26,3
29,1
32,0
35,1
38,4
42,0
45,8
49,8
8,3
9,8
11,3
12,8
14,4
16,1
17,9
19,9
21,9
24,1
26,5
29,0
31,7
34,5
37,6
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
13
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Haricots ronds blancs
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
5,7
10,2
14,8
19,3
23,8
28,5
33,3
38,3
43,5
49,0
54,8
60,9
67,3
73,6
80,6
88,3
96,4 104,4 113,3 122,8
7,5 po
0,0
4,5
8,2
11,9
15,5
19,1
22,9
26,8
30,8
35,0
39,4
44,0
49,0
54,1
59,2
64,8
71,0
77,5
83,9
91,1
98,7
10 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,7
14,4
17,3
20,2
23,2
26,4
29,7
33,2
36,9
40,9
44,7
48,9
53,6
58,5
63,3
68,8
74,5
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
22,5
40,4
58,3
75,6
92,8 109,6 127,4 145,9 165,1 185,3 206,7 229,4 253,8 280,1 307,8 336,1 366,6 400,6 427,9 451,2
7,5 po
0,0
18,1
32,5
46,9
60,7
74,6
88,1 102,4 117,3 132,7 149,0 166,2 184,4 204,0 225,2 247,4 270,2 294,7 322,0 344,0 362,7
10 po
0,0
13,6
24,5
35,4
45,8
56,3
66,5
77,3
88,5 100,2 112,4 125,4 139,2 154,0 169,9 186,7 203,9 222,5 243,1 259,6 273,7
Avoine
(Avena sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
4,2
7,5
10,9
14,1
17,2
20,7
7,5 po
0,0
3,3
6,0
8,7
11,3
13,9
10 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,5
10,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
24,2
27,8
31,6
35,6
39,9
44,4
49,1
54,3
59,7
65,6
71,8
78,5
85,7
93,4
16,6
19,4
22,4
25,4
28,6
32,1
35,7
39,5
43,6
48,0
52,7
57,7
63,1
68,9
75,1
12,5
14,7
16,9
19,2
21,6
24,2
26,9
29,8
32,9
36,2
39,8
43,6
47,7
52,0
56,7
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
25
30
35
95
100
0
5
10
6 po
0,0
16,4
29,4
42,5
55,7
69,1
82,9
97,1 111,9 127,4 143,7 160,8 178,9 198,1 218,7 239,9 260,6 282,9 308,3 335,4 364,4
7,5 po
0,0
13,2
23,6
34,1
44,8
55,6
66,6
78,1
90,0 102,4 115,5 129,3 143,8 159,3 175,8 192,9 209,5 227,4 247,8 269,6 292,9
10 po
0,0
10,0
17,8
25,8
33,8
41,9
50,3
58,9
67,9
Rangées
20
90
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
85
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
40
45
50
Débit de semences en livres/acre
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
77,3
87,2
97,6 108,5 120,2 132,7 145,6 158,1 171,6 187,1 203,5 221,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
14
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Pois
(Pisum sativum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
6 po
0,0
11,5
20,8
30,0
38,2
46,0
55,1
64,1
73,6
83,5
93,9 105,1 116,6 128,5 141,3 155,2 170,2 186,2 202,7 220,7 239,9
7,5 po
0,0
9,2
16,7
24,1
30,7
37,0
44,3
51,6
59,2
67,2
75,5
84,5
93,7 103,3 113,6 124,8 136,8 149,6 162,9 177,4 192,8
10 po
0,0
7,0
12,6
18,2
23,2
27,9
33,4
38,9
44,7
50,7
57,0
63,8
70,8
5
85,8
94,2 103,3 112,9 123,0 133,9 145,5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
78,0
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
6 po
0,0
44,6
77,8 111,6 145,0 179,2 213,4 249,3 286,7 325,9 367,1 410,7 456,9 503,1 550,5 600,3 658,2 717,9 772,2 834,3 904,2
7,5 po
0,0
35,8
62,5
89,7 116,6 144,0 171,6 200,4 230,5 262,0 295,1 330,1 367,3 404,5 442,5 482,5 529,1 577,1 620,8 670,6 726,8
10 po
0,0
27,0
47,2
67,7
88,0 108,7 129,5 151,2 174,0 197,7 222,7 249,2 277,2 305,3 334,0 364,2 399,3 435,6 468,5 506,2 548,6
Haricots pintos
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
0
5
10
6 po
0,0
7,1
12,9
18,7
24,6
30,7
36,7
7,5 po
0,0
5,7
10,4
15,0
19,8
24,7
10 po
0,0
4,3
7,9
11,4
14,9
18,6
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
43,3
50,0
57,0
64,4
72,1
80,4
89,7
98,9 108,8 119,4 130,8 142,9 155,9 169,7
29,5
34,8
40,2
45,8
51,8
57,9
64,7
72,1
79,5
87,5
96,0 105,1 114,9 125,3 136,4
22,3
26,3
30,3
34,6
39,1
43,7
48,8
54,4
60,0
66,0
72,5
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
25
30
35
95
100
50
55
60
65
70
94,6 103,0
10
6 po
0,0
28,7
52,8
77,0 101,5 125,9 150,8 176,4 202,8 230,5 259,6 291,8 326,3 361,5 398,2 437,4 480,0 525,5 574,2 616,1 654,4
7,5 po
0,0
23,1
42,4
61,9
81,6 101,2 121,2 141,8 163,1 185,3 208,6 234,6 262,3 290,6 320,1 351,6 385,8 422,4 461,6 495,3 526,1
10 po
0,0
17,4
32,0
46,7
61,6
76,4
45
86,7
5
Débit de semences en livres/acre
40
79,3
0
Rangées
20
90
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
15
85
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
91,5 107,0 123,1 139,8 157,5 177,1 198,0 219,3 241,6 265,4 291,2 318,8 348,4 373,8 397,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
15
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Pavot bleu
(Papaver somniferum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,8
2,2
2,5
2,9
3,3
3,7
4,2
4,6
5,1
5,8
6,4
7,1
7,8
8,6
9,5
10,5
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,7
6,2
6,9
7,7
8,4
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,9
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,5
2,8
3,1
3,5
3,9
4,3
4,7
5,2
5,8
6,3
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,7
3,1
4,4
5,9
7,5
9,2
10,9
12,7
14,6
16,6
18,9
21,3
23,7
26,2
29,0
32,3
36,0
40,1
44,1
48,1
7,5 po
0,0
1,3
2,5
3,6
4,8
6,0
7,4
8,8
10,2
11,8
13,4
15,2
17,2
19,1
21,1
23,3
26,0
28,9
32,3
35,5
38,6
10 po
0,0
1,0
1,9
2,7
3,6
4,5
5,6
6,6
7,7
8,9
10,1
11,5
13,0
14,4
15,9
17,6
19,6
21,8
24,3
26,8
29,2
Agrostide blanche
(Agrostis gigantea)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,4
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,4
4,9
5,4
6,0
6,5
7,2
7,8
8,5
9,3
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
3,9
4,4
4,8
5,3
5,8
6,3
6,9
7,5
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,3
4,8
5,2
5,6
Débit de semences en livres/acre
5
10
15
20
25
30
6 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,6
6,9
8,3
7,5 po
0,0
1,3
2,4
3,4
4,5
5,5
10 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,4
4,2
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
9,7
11,1
12,7
14,3
15,9
17,7
19,7
21,7
23,9
26,2
28,7
31,3
34,2
37,2
6,6
7,8
8,9
10,2
11,5
12,8
14,3
15,8
17,4
19,2
21,0
23,0
25,2
27,5
29,9
5,0
5,9
6,8
7,7
8,6
9,7
10,8
11,9
13,2
14,5
15,9
17,4
19,0
20,7
22,6
Débit de semences en livres/acre
Rangées
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
95
(pour 39 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
16
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Riz à grain long
(Oryza sativa indica)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,8
9,8
12,8
15,8
18,9
22,1
25,3
28,7
32,3
36,1
40,1
44,2
48,5
53,2
58,3
63,7
69,2
75,3
81,8
7,5 po
0,0
3,0
5,5
7,9
10,3
12,7
15,2
17,7
20,4
23,1
26,0
29,0
32,2
35,5
39,0
42,8
46,9
51,2
55,7
60,5
65,7
10 po
0,0
2,3
4,1
6,0
7,8
9,6
11,5
13,4
15,4
17,4
19,6
21,9
24,3
26,8
29,4
32,3
35,4
38,7
42,0
45,7
49,6
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
6 po
0,0
14,9
26,7
38,4
49,8
61,4
72,8
84,9
97,4 110,4 124,1 138,0 152,6 167,9 183,9 200,3 217,6 236,6 259,4 283,8 309,9
7,5 po
0,0
12,0
21,5
30,9
40,0
49,3
58,6
68,2
78,3
88,8
99,8 110,9 122,6 134,9 147,8 161,0 174,9 190,2 208,5 228,1 249,1
10 po
0,0
9,1
16,2
23,3
30,2
37,2
44,2
51,5
59,1
67,0
75,3
83,7
92,6 101,8 111,6 121,5 132,0 143,6 157,4 172,2 188,0
Seigle
(Secale cereale)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
6,0
10,8
15,7
20,4
25,1
30,0
35,1
40,4
45,9
51,6
57,8
64,2
71,0
78,7
86,7
95,2 104,3 114,4 125,0 136,4
7,5 po
0,0
4,8
8,7
12,6
16,4
20,2
24,1
28,2
32,4
36,9
41,5
46,4
51,6
57,1
63,2
69,7
76,5
83,9
92,0 100,5 109,7
10 po
0,0
3,6
6,6
9,5
12,4
15,2
18,2
21,3
24,5
27,8
31,3
35,1
39,0
43,1
47,7
52,6
57,8
63,3
69,4
0
5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
75,9
82,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
17
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
23,7
42,6
61,5
80,7 100,4 120,9 141,9 163,8 186,7 210,8 235,9 262,4 291,1 321,9 354,5 387,4 422,6 461,0 503,5 550,1
7,5 po
0,0
19,1
34,3
49,4
64,9
80,7
97,2 114,1 131,7 150,1 169,5 189,6 211,0 234,0 258,8 285,0 311,4 339,7 370,6 404,8 442,2
10 po
0,0
14,4
25,9
37,3
49,0
60,9
73,4
86,1
99,4 113,3 127,9 143,1 159,2 176,6 195,3 215,1 235,0 256,4 279,7 305,5 333,7
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Safran bâtard
(Carthamus tinctorius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
6 po
0,0
3,0
5,4
7,8
10,1
12,3
14,7
17,2
19,8
22,5
25,4
28,4
31,6
35,0
38,6
42,5
46,6
51,1
55,8
60,8
66,3
7,5 po
0,0
2,4
4,4
6,3
8,1
9,9
11,8
13,8
15,9
18,1
20,4
22,8
25,4
28,1
31,1
34,2
37,5
41,0
44,8
48,9
53,3
10 po
0,0
1,8
3,3
4,8
6,1
7,5
8,9
10,4
12,0
13,7
15,4
17,2
19,2
21,2
23,4
25,8
28,3
31,0
33,8
36,9
40,2
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
6 po
0,0
11,8
20,9
30,3
39,6
49,1
58,9
68,8
79,1
89,7 101,0 112,7 125,0 138,4 152,7 168,0 184,3 201,7 219,6 238,1 257,5
7,5 po
0,0
9,4
16,8
24,3
31,9
39,5
47,3
55,3
63,6
72,1
81,2
90,6 100,5 111,2 122,7 135,0 148,2 162,1 176,5 191,4 207,0
10 po
0,0
7,1
12,7
18,4
24,0
29,8
35,7
41,8
48,0
54,4
61,3
68,4
75,9
84,0
92,6 101,9 111,8 122,4 133,2 144,4 156,2
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Éragrostide
(Eragrostis trichodes)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,3
11,3
12,4
13,6
14,9
16,3
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,5
8,3
9,1
10,0
10,9
12,0
13,1
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,7
6,2
6,9
7,5
8,3
9,0
9,9
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,7
5,0
7,3
9,6
11,9
14,4
16,9
19,5
22,1
24,9
28,2
31,7
35,2
38,9
42,7
46,9
51,4
56,1
61,2
66,7
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,7
9,6
11,6
13,6
15,7
17,8
20,1
22,7
25,5
28,3
31,2
34,4
37,7
41,3
45,1
49,2
53,6
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,8
7,2
8,7
10,3
11,8
13,4
15,1
17,1
19,2
21,4
23,6
25,9
28,5
31,2
34,0
37,1
40,4
08 mai 2025
18
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Lespédèze nue
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
4,1
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,3
11,3
12,4
13,6
14,9
16,3
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,5
8,3
9,1
10,0
10,9
12,0
13,1
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,7
6,2
6,9
7,5
8,3
9,0
9,9
Débit de semences en livres/acre
5
10
6 po
0,0
2,7
5,0
7,3
9,6
11,9
14,4
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,7
9,6
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,8
7,2
Rangées
15
20
25
30
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
90
(basé sur 65 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
85
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,9
19,5
22,1
24,9
27,9
31,0
34,4
37,9
41,9
46,5
51,4
56,1
61,2
66,7
11,6
13,6
15,7
17,8
20,1
22,4
25,0
27,6
30,5
33,7
37,4
41,3
45,1
49,2
53,6
8,7
10,3
11,8
13,4
15,1
16,9
18,8
20,9
23,0
25,4
28,2
31,2
34,0
37,1
40,4
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Lespédèze non décortiquée
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,3
3,7
4,1
4,5
4,9
5,4
5,9
6,4
7,0
7,5 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,9
1,0
1,2
1,5
1,7
1,9
2,1
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
10 po
0,0
0,2
0,4
0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,3
3,6
3,9
4,2
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
1,2
2,2
3,2
4,2
5,2
6,2
7,5 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,4
4,2
10 po
0,0
0,8
1,3
1,9
2,5
3,1
Rangées
19
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
7,2
8,3
9,5
10,7
12,0
13,3
14,7
16,3
17,8
19,0
20,3
22,2
24,2
26,4
5,0
5,8
6,7
7,6
8,6
9,6
10,7
11,8
13,1
14,3
15,2
16,3
17,8
19,5
21,2
3,8
4,4
5,1
5,8
6,5
7,3
8,1
8,9
9,9
10,8
11,5
12,3
13,5
14,7
16,0
Débit de semences en livres/acre
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Graines de soja
(Glycine max)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
6 po
0,0
5,7
10,2
14,8
19,6
24,4
29,3
34,1
39,1
44,4
49,9
55,9
62,0
68,4
75,3
82,8
90,8
99,4 108,5 118,2 128,7
7,5 po
0,0
4,5
8,2
11,9
15,7
19,6
23,5
27,4
31,5
35,7
40,1
44,9
49,8
55,0
60,6
66,6
73,0
79,9
87,2
95,0 103,4
10 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,9
14,8
17,8
20,7
23,7
26,9
30,3
33,9
37,6
41,5
45,7
50,2
55,1
60,3
65,8
71,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
22,8
41,3
59,4
77,3
95,7 114,4 133,7 153,9 175,0 197,2 221,2 246,7 273,5 301,8 332,0 364,3 399,0 436,8 472,0 506,2
7,5 po
0,0
18,3
33,2
47,7
62,1
76,9
91,9 107,5 123,7 140,7 158,5 177,8 198,3 219,8 242,6 266,9 292,9 320,8 351,2 379,4 406,9
10 po
0,0
13,8
25,1
36,0
46,9
58,1
69,4
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
81,1
65
70
78,1
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
93,4 106,2 119,6 134,2 149,7 165,9 183,1 201,4 221,0 242,1 265,0 286,4 307,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Herbe du Soudan
(Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,8
3,4
4,0
4,7
5,3
6,1
6,8
7,6
8,6
9,2
10,0
10,9
11,8
12,5
13,4
14,3
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,3
2,7
3,2
3,7
4,3
4,9
5,5
6,1
6,9
7,4
8,0
8,7
9,5
10,0
10,8
11,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,4
2,8
3,2
3,7
4,1
4,6
5,2
5,6
6,1
6,6
7,2
7,6
8,1
8,7
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
2,6
4,9
7,3
9,4
11,4
13,0
14,9
17,2
19,5
22,0
24,3
26,7
29,3
32,0
34,7
37,5
40,6
44,4
53,2
65,8
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,9
7,6
9,1
10,4
12,0
13,8
15,7
17,7
19,5
21,5
23,5
25,7
27,9
30,1
32,6
35,7
42,8
52,9
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,7
6,9
7,9
9,0
10,4
11,8
13,3
14,7
16,2
17,8
19,4
21,0
22,8
24,6
26,9
32,3
39,9
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
20
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Tournesol à huile
(Helianthus annuus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
6 po
0,0
3,8
6,8
9,9
12,6
15,2
18,2
21,2
24,3
27,5
30,9
34,6
38,4
42,2
45,2
49,0
53,3
57,9
61,3
65,8
70,5
7,5 po
0,0
3,0
5,5
7,9
10,1
12,2
14,7
17,0
19,5
22,1
24,9
27,8
30,8
33,9
36,3
39,4
42,9
46,6
49,3
52,9
56,7
10 po
0,0
2,3
4,1
6,0
7,6
9,2
11,1
12,9
14,7
16,7
18,8
21,0
23,3
25,6
27,4
29,7
32,3
35,1
37,2
39,9
42,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
14,7
25,7
36,7
46,4
55,7
63,7
7,5 po
0,0
11,8
20,6
29,5
37,3
44,8
10 po
0,0
8,9
15,6
22,3
28,1
33,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
73,4
84,6
96,3 108,7 121,0 134,0 153,9 179,4 208,1 230,0 252,1 269,8 285,9 301,8
51,2
59,0
68,0
77,4
87,4
97,3 107,7 123,7 144,2 167,3 184,9 202,7 216,9 229,8 242,6
38,6
44,5
51,3
58,4
65,9
73,4
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
81,3
93,4 108,8 126,3 139,6 153,0 163,7 173,5 183,1
Mélilot
(Melilotus officinalis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,4
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,3
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
4,1
4,7
5,3
6,0
6,7
7,5
8,4
9,3
10,2
11,2
12,2
13,4
14,6
15,9
2,8
3,3
3,8
4,3
4,8
5,4
6,1
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,8
11,7
12,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,9
9,6
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
95
(pour 64 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,7
4,9
7,2
9,5
11,8
14,1
16,5
19,0
21,6
24,4
27,2
30,3
33,6
37,0
40,8
44,7
49,0
53,5
58,4
63,6
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,4
27,0
29,8
32,8
36,0
39,4
43,0
46,9
51,1
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,8
7,1
8,6
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,7
27,1
29,7
32,5
35,4
38,6
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
21
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Teff
(Erogrostis tef)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,4
8,2
9,1
10,0
11,0
12,1
13,3
14,5
15,9
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,3
2,8
3,2
3,7
4,2
4,8
5,3
5,9
6,6
7,3
8,1
8,9
9,7
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,3
8,1
8,8
9,6
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,6
4,9
7,1
9,3
11,6
14,1
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,5
9,4
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,7
7,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,5
19,0
21,6
24,4
27,2
30,3
33,6
37,0
40,8
44,7
49,0
53,5
58,4
63,6
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,4
27,0
29,8
32,8
36,0
39,4
43,0
46,9
51,1
8,5
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,7
27,1
29,7
32,5
35,4
38,6
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
Fléole des prés
(Phleum pratense)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,6
2,2
2,6
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,3
1,7
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
1,0
1,3
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,8
7,5
8,2
9,0
9,8
10,7
11,6
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,9
5,4
6,0
6,6
7,2
7,9
8,6
9,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
5,0
5,4
5,9
6,5
7,1
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
95
(pour 48 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,9
3,7
5,3
7,0
8,6
10,3
12,1
14,1
16,2
18,4
19,7
21,0
23,1
25,9
29,1
33,0
37,0
40,5
44,1
48,1
7,5 po
0,0
1,5
3,0
4,3
5,6
6,9
8,3
9,8
11,3
13,0
14,8
15,9
16,9
18,6
20,8
23,4
26,5
29,8
32,5
35,5
38,6
10 po
0,0
1,1
2,2
3,2
4,2
5,2
6,3
7,4
8,6
9,8
11,2
12,0
12,7
14,0
15,7
17,6
20,0
22,5
24,5
26,8
29,2
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
22
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Navets
(Brassica rapa subsp. Rapa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,3
2,8
3,2
3,8
4,3
4,8
5,4
6,1
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
10,8
11,7
12,8
7,5 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
1,8
2,2
2,6
3,0
3,4
3,9
4,4
4,9
5,4
6,0
6,6
7,2
7,9
8,7
9,4
10,3
10 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,3
3,7
4,1
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,1
7,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
11,4
7,5 po
0,0
1,7
3,2
4,7
6,1
7,6
10 po
0,0
1,3
2,4
3,5
4,6
5,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,4
27,0
29,8
32,8
36,0
39,4
43,1
46,4
49,7
9,1
10,7
12,3
14,0
15,8
17,6
19,6
21,7
24,0
26,4
28,9
31,7
34,6
37,3
40,0
6,9
8,1
9,3
10,6
11,9
13,3
14,8
16,4
18,1
19,9
21,8
23,9
26,1
28,2
30,2
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
Vesce commune/cultivée
(Vicia sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
6,5
11,7
16,9
22,2
27,7
33,1
7,5 po
0,0
5,2
9,4
13,6
17,9
22,2
10 po
0,0
3,9
7,1
10,3
13,5
16,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
38,9
44,9
51,2
57,8
64,7
72,1
80,2
88,7
97,7 107,3 117,5 128,6 140,4 153,1
26,6
31,3
36,1
41,2
46,5
52,0
58,0
64,5
71,3
78,5
86,2
94,4 103,4 112,9 123,0
20,1
23,6
27,3
31,1
35,1
39,2
43,8
48,7
53,8
59,3
65,1
71,3
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
25
30
35
95
100
50
55
60
65
70
92,9
10
6 po
0,0
25,9
47,4
69,0
91,0 113,1 135,8 159,1 183,1 208,2 234,6 263,1 293,3 324,6 357,6 392,7 430,9 471,7 515,5 561,7 610,8
7,5 po
0,0
20,8
38,1
55,5
73,2
90,9 109,2 127,9 147,2 167,4 188,6 211,5 235,8 261,0 287,4 315,6 346,4 379,2 414,4 451,5 491,0
10 po
0,0
15,7
28,8
41,9
55,2
68,6
82,4
45
85,2
5
Débit de semences en livres/acre
40
78,0
0
Rangées
20
90
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
85
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
80
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
96,5 111,1 126,3 142,3 159,6 178,0 197,0 217,0 238,2 261,4 286,2 312,7 340,8 370,6
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
23
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Vesce velue
(Vicia hirsuta)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
6 po
0,0
6,0
10,9
15,7
20,6
25,6
30,6
35,8
41,3
46,9
52,9
59,1
65,8
72,9
80,4
88,5
97,1 106,3 116,1 126,7 138,0
7,5 po
0,0
4,8
8,8
12,7
16,6
20,6
24,6
28,8
33,2
37,7
42,5
47,5
52,9
58,6
64,6
71,1
78,0
85,4
93,4 101,8 110,9
10 po
0,0
3,6
6,6
9,6
12,5
15,5
18,6
21,7
25,0
28,5
32,1
35,9
39,9
44,2
48,8
53,7
58,9
64,5
70,5
0
5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
83,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
76,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
6 po
0,0
24,0
43,6
63,0
82,5 102,3 122,5 143,5 165,4 188,4 212,6 238,5 266,0 294,6 324,7 356,4 388,9 424,0 463,3 502,6 543,0
7,5 po
0,0
19,3
35,0
50,6
66,3
82,2
98,5 115,3 133,0 151,5 170,9 191,7 213,8 236,8 261,0 286,5 312,6 340,8 372,4 404,0 436,5
10 po
0,0
14,6
26,4
38,2
50,1
62,1
74,3
87,1 100,4 114,3 129,0 144,7 161,4 178,7 197,0 216,2 235,9 257,2 281,1 305,0 329,5
Éragrostide courbée
(Eragrostis curvula)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,5
3,0
7,5 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,4
2,0
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
3,5
4,1
4,7
5,3
5,9
6,6
7,4
8,1
8,9
9,8
10,7
11,7
12,8
14,0
2,4
2,9
3,3
3,8
4,3
4,8
5,3
5,9
6,5
7,2
7,9
8,6
9,4
10,3
11,2
1,8
2,2
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,9
5,4
6,0
6,5
7,1
7,8
8,5
Débit de semences en livres/acre
5
10
6 po
0,0
2,1
4,3
6,3
8,3
10,3
12,4
7,5 po
0,0
1,7
3,5
5,1
6,7
8,3
10 po
0,0
1,3
2,6
3,8
5,1
6,3
Rangées
15
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
95
(pour 61 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
14,5
16,9
19,4
22,0
24,6
27,4
30,3
33,4
36,8
40,4
44,2
48,3
53,2
58,8
10,0
11,7
13,6
15,6
17,7
19,8
22,0
24,4
26,9
29,6
32,4
35,5
38,8
42,8
47,3
7,5
8,8
10,2
11,8
13,3
14,9
16,6
18,4
20,3
22,3
24,5
26,8
29,3
32,3
35,7
Débit de semences en livres/acre
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
24
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Blé
(Triticum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
5,6
10,1
14,6
19,1
23,6
28,3
33,2
38,2
43,4
48,9
54,8
60,9
67,5
74,8
82,5
90,6
99,3 108,9 119,0 129,8
7,5 po
0,0
4,5
8,1
11,7
15,3
19,0
22,8
26,7
30,7
34,9
39,3
44,0
49,0
54,3
60,1
66,3
72,8
79,8
87,5
95,6 104,4
10 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,6
14,3
17,2
20,1
23,2
26,3
29,7
33,2
37,0
41,0
45,4
50,0
55,0
60,2
66,1
72,2
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
78,8
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
22,2
40,3
58,3
76,8
95,5 115,1 134,4 153,3 172,6 193,0 216,0 240,3 266,1 293,6 323,1 354,5 387,2 418,2 443,9 466,9
7,5 po
0,0
17,9
32,4
46,9
61,7
76,8
92,5 108,1 123,2 138,8 155,2 173,6 193,1 213,9 236,1 259,7 285,0 311,3 336,2 356,8 375,3
10 po
0,0
13,5
24,5
35,4
46,6
58,0
69,8
81,6
93,0 104,7 117,1 131,0 145,8 161,5 178,2 196,0 215,1 235,0 253,8 269,3 283,3
Herbe de blé
(Pascopyrum smithii)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
0
5
10
6 po
0,0
1,1
2,0
2,9
3,9
4,9
5,9
7,5 po
0,0
0,9
1,6
2,3
3,1
3,9
10 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,4
3,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
6,8
7,8
8,8
9,9
11,1
12,3
13,5
14,9
16,4
18,0
19,7
21,5
23,5
25,6
4,7
5,5
6,3
7,1
8,0
8,9
9,9
10,9
12,0
13,2
14,5
15,8
17,3
18,9
20,6
3,6
4,1
4,7
5,4
6,0
6,7
7,5
8,2
9,0
10,0
10,9
12,0
13,1
14,2
15,5
Débit de semences en livres/acre
5
10
6 po
0,0
4,5
8,2
11,8
15,3
19,0
22,7
7,5 po
0,0
3,6
6,6
9,5
12,3
15,2
10 po
0,0
2,7
5,0
7,1
9,3
11,5
Rangées
15
20
25
30
35
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
0
90
(basé sur 17 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
85
40
45
50
55
60
65
70
75
80
26,6
30,6
34,8
39,2
43,6
48,1
52,8
57,6
62,5
68,0
73,9
79,9
86,8
94,6
18,3
21,4
24,6
28,0
31,5
35,0
38,7
42,5
46,3
50,2
54,7
59,4
64,3
69,8
76,0
13,8
16,1
18,6
21,1
23,8
26,4
29,2
32,0
34,9
37,9
41,3
44,8
48,5
52,7
57,4
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
25
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-26 (suite)
Engrais solide
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
0
5
10
6 po
0,0
9,0
16,4
23,7
30,4
36,9
44,2
7,5 po
0,0
7,3
13,2
19,0
24,4
29,7
10 po
0,0
5,5
9,9
14,4
18,4
22,4
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
51,5
59,2
67,1
75,5
84,5
93,7 103,4 114,2 125,7 138,0 151,1 165,2 180,3 196,5
35,6
41,4
47,6
54,0
60,7
67,9
75,4
83,1
91,8 101,0 110,9 121,4 132,8 145,0 157,9
26,8
31,3
35,9
40,7
45,8
51,2
56,9
62,7
69,3
Débit de semences en livres/acre
76,3
25
30
35
100
40
45
50
55
60
65
91,7 100,3 109,4 119,2
5
10
6 po
0,0
35,4
62,5
89,7 117,2 145,4 174,4 204,2 235,0 267,2 301,1 335,2 370,9 408,8 448,7 490,7 536,8 585,9 637,8 691,9 749,2
7,5 po
0,0
28,5
50,2
72,1
94,2 116,9 140,2 164,2 188,9 214,8 242,1 269,4 298,2 328,6 360,7 394,5 431,5 471,0 512,7 556,2 602,2
10 po
0,0
21,5
37,9
54,5
71,1
Débit de semences en livres/acre
70
83,7
0
Rangées
20
95
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
15
90
(basé sur 65 livres par pied cube)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
85
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
88,2 105,8 123,9 142,6 162,1 182,7 203,4 225,1 248,0 272,3 297,7 325,7 355,5 387,0 419,8 454,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
26
Semoir à travail minimal du sol BD7600
 Débits de matières pour BD7600-30
Luzerne
(Medicago sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,2
2,6
3,2
3,7
4,3
4,9
5,6
6,2
6,9
7,7
8,5
9,4
10,3
11,3
12,3
13,5
14,7
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,2
6,9
7,6
8,3
9,1
10,0
10,9
11,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,4
3,8
4,2
4,7
5,2
5,7
6,3
6,9
7,5
8,2
8,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,8
10,9
13,0
15,2
17,5
19,9
22,5
25,4
28,6
32,0
35,6
39,5
42,9
46,4
50,7
55,3
60,2
7,5 po
0,0
2,0
3,7
5,4
7,1
8,8
10,5
12,3
14,1
16,1
18,1
20,5
23,1
25,8
28,7
31,8
34,6
37,4
40,9
44,6
48,5
10 po
0,0
1,5
2,8
4,0
5,3
6,6
7,9
9,3
10,7
12,1
13,7
15,5
17,4
19,5
21,7
24,0
26,1
28,2
30,8
33,6
36,6
Orge, commun [malt]
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
4,5
8,1
11,8
15,3
19,0
22,7
7,5 po
0,0
3,6
6,6
9,5
12,4
15,3
10 po
0,0
2,7
4,9
7,2
9,3
11,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
26,6
30,6
34,8
39,3
43,9
48,9
54,2
59,7
65,4
71,7
78,5
85,4
93,0 101,1
18,3
21,4
24,7
28,1
31,7
35,4
39,4
43,7
48,2
52,8
57,9
63,3
68,9
75,0
81,5
13,8
16,2
18,6
21,2
23,9
26,7
29,7
33,0
36,3
39,8
43,6
47,7
52,0
56,6
61,5
Débit de semences en livres/acre
5
70
75
10
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
Rangées
80
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
40
45
Débit de semences en livres/acre
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
6 po
0,0
17,9
32,3
46,8
61,1
75,5
7,5 po
0,0
14,4
26,1
37,8
49,3
60,9
72,5
84,7
98,8 113,4 128,8 145,2 162,9 181,8 202,2 224,7 247,9 273,3 298,6 326,6 358,2
10 po
0,0
10,9
19,7
28,5
37,2
45,9
54,7
63,9
74,5
89,9 105,0 122,5 140,6 159,6 180,0 201,9 225,4 250,7 278,6 307,3 338,8 370,2 404,9 444,1
85,5
97,1 109,5 122,8 137,1 152,5 169,5 186,9 206,1 225,2 246,3 270,2
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
27
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Orge, fourrage
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,2
7,7
11,1
14,7
18,4
22,1
25,6
29,4
33,3
37,3
41,7
46,2
50,7
55,8
61,1
67,0
73,3
79,6
86,7
94,1
7,5 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,9
14,9
17,8
20,7
23,7
26,8
30,1
33,7
37,3
40,9
45,0
49,3
54,0
59,1
64,2
69,9
75,9
10 po
0,0
2,6
4,7
6,8
8,9
11,2
13,4
15,6
17,9
20,2
22,7
25,4
28,1
30,9
34,0
37,2
40,8
44,6
48,5
52,7
57,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
17,1
31,0
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
44,3
57,2
70,5
83,8
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
97,8 112,6 128,0 144,3 161,1 178,9 197,4 216,9 237,4 260,1 283,8 308,8 335,1 362,8
7,5 po
0,0
13,8
25,0
35,7
46,1
56,9
67,6
78,9
90,8 103,3 116,4 130,0 144,3 159,3 174,9 191,5 209,8 228,9 249,1 270,3 292,6
10 po
0,0
10,4
18,9
26,9
34,8
42,9
51,0
59,5
68,5
77,9
87,8
98,0 108,8 120,1 131,9 144,4 158,2 172,7 187,9 203,8 220,7
Betteraves
(Beta vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,6
3,4
4,0
4,7
5,5
6,2
7,0
7,9
8,8
9,8
10,7
11,7
12,8
14,0
15,1
16,4
17,7
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
2,1
2,7
3,2
3,8
4,4
5,0
5,7
6,4
7,1
7,9
8,7
9,4
10,3
11,3
12,2
13,2
14,3
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,6
2,0
2,4
2,9
3,3
3,8
4,3
4,8
5,3
5,9
6,5
7,1
7,8
8,5
9,2
10,0
10,8
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
3,0
5,8
8,4
11,0
13,4
15,8
18,4
21,2
24,1
27,2
30,4
33,9
37,1
40,2
43,7
48,3
53,5
58,5
63,1
66,5
7,5 po
0,0
2,4
4,7
6,8
8,8
10,8
12,8
14,9
17,1
19,5
21,9
24,5
27,3
29,9
32,5
35,2
39,0
43,2
47,2
50,9
53,7
10 po
0,0
1,8
3,5
5,1
6,7
8,2
9,6
11,2
12,9
14,7
16,5
18,5
20,6
22,6
24,5
26,6
29,4
32,5
35,6
38,4
40,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
28
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Lotier corniculé
(Lotus corniculatus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63,5 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,4
3,0
3,6
4,2
4,8
5,5
6,2
6,9
7,7
8,6
9,4
10,4
11,4
12,5
13,6
14,9
16,2
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
1,9
2,4
2,9
3,4
3,9
4,4
5,0
5,6
6,2
6,9
7,6
8,4
9,2
10,1
11,0
12,0
13,1
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
1,8
2,2
2,6
2,9
3,4
3,8
4,2
4,7
5,2
5,7
6,3
6,9
7,6
8,3
9,1
9,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63,5 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
6 po
0,0
2,8
5,1
7,4
9,7
12,0
14,4
16,8
19,4
22,0
24,8
27,8
30,9
34,2
37,8
41,4
45,1
48,7
53,3
58,1
63,3
7,5 po
0,0
2,3
4,1
6,0
7,8
9,7
11,6
13,6
15,6
17,8
20,0
22,4
24,9
27,6
30,5
33,4
36,3
39,3
43,0
46,9
51,0
10 po
0,0
1,7
3,1
4,5
5,9
7,3
8,8
10,2
11,8
13,4
15,1
16,9
18,8
20,8
23,0
25,2
27,4
29,7
32,4
35,3
38,5
Sorgho à balais
(Sorghum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,3
4,1
5,0
7,5 po
0,0
0,8
1,4
2,1
2,7
3,3
10 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,0
2,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
5,8
6,6
7,5
8,4
9,4
10,4
11,4
12,5
13,7
15,0
16,3
17,7
19,2
20,8
4,0
4,6
5,3
6,0
6,8
7,6
8,4
9,2
10,1
11,0
12,1
13,2
14,3
15,5
16,8
3,0
3,5
4,0
4,5
5,1
5,7
6,3
6,9
7,6
8,3
9,1
9,9
10,8
11,7
12,7
Débit de semences en livres/acre
5
70
75
10
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
Rangées
80
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
6 po
0,0
3,9
7,0
10,0
12,8
15,7
18,6
21,7
24,9
28,3
31,9
35,7
39,7
44,0
48,6
53,4
58,6
64,0
69,3
74,4
78,9
7,5 po
0,0
3,1
5,6
8,0
10,3
12,7
15,0
17,5
20,1
22,9
25,8
28,8
32,1
35,5
39,2
43,1
47,3
51,7
55,9
60,0
63,6
10 po
0,0
2,4
4,2
6,1
7,8
9,6
11,3
13,2
15,2
17,2
19,4
21,7
24,2
26,8
29,5
32,5
35,7
39,0
42,2
45,3
48,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
29
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Sarrasin
(Fagopyrum esculentum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
6 po
0,0
5,8
10,6
15,3
20,3
25,6
30,7
35,9
41,4
47,1
53,1
59,4
66,1
73,4
81,1
89,5
98,3 107,7 118,1 129,1 140,8
7,5 po
0,0
4,7
8,5
12,3
16,4
20,7
24,7
29,0
33,4
38,0
42,8
47,9
53,4
59,2
65,4
72,2
79,3
86,9
95,3 104,1 113,6
10 po
0,0
3,5
6,4
9,3
12,4
15,6
18,7
21,9
25,2
28,6
32,3
36,1
40,2
44,6
49,3
54,5
59,8
65,5
71,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
23,7
43,7
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
63,3
65
70
85,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
78,5
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
83,3 103,7 124,8 146,3 168,4 191,5 215,8 241,7 269,3 298,9 330,9 364,9 399,6 436,3 476,7 519,6 564,8
7,5 po
0,0
19,1
35,3
51,1
67,2
83,6 100,7 118,0 135,9 154,5 174,1 195,0 217,2 241,1 266,9 294,3 322,3 351,9 384,5 419,2 455,6
10 po
0,0
14,4
26,6
38,5
50,7
63,1
75,9
89,0 102,5 116,5 131,3 147,1 163,8 181,8 201,3 222,0 243,1 265,4 290,0 316,1 343,6
Alpiste des Canaries
(Phalaris canariensis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,3
1,5
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
4,9
5,4
5,9
6,5
7,1
7,7
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,2
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,8
5,2
5,7
6,2
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,3
2,5
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,3
4,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
1,5
2,5
3,6
4,6
5,7
6,9
7,5 po
0,0
1,2
2,0
2,9
3,7
4,6
10 po
0,0
0,9
1,5
2,2
2,8
3,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
8,0
9,2
10,5
11,8
13,2
14,7
16,3
18,0
19,8
21,7
23,8
26,0
28,3
30,9
5,5
6,5
7,4
8,5
9,5
10,7
11,9
13,1
14,5
16,0
17,5
19,2
21,0
22,9
24,9
4,2
4,9
5,6
6,4
7,2
8,0
9,0
9,9
10,9
12,0
13,2
14,5
15,8
17,2
18,8
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
30
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Canola/colza
(Brassica napus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,6
3,0
3,5
3,9
4,4
5,0
5,5
6,1
6,7
7,4
8,1
8,9
9,7
10,6
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,9
5,4
6,0
6,6
7,2
7,9
8,6
9,3
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
5,0
5,4
5,9
6,5
7,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,0
3,7
5,3
6,9
8,6
10,3
7,5 po
0,0
1,6
2,9
4,3
5,6
6,9
10 po
0,0
1,2
2,2
3,2
4,2
5,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
12,0
13,8
15,7
17,7
19,8
22,1
24,7
27,5
30,7
33,7
36,9
40,3
43,9
47,8
8,3
9,7
11,2
12,7
14,3
16,0
17,8
19,9
22,2
24,7
27,2
29,7
32,5
35,4
38,6
6,3
7,3
8,4
9,6
10,8
12,1
13,4
15,0
16,8
18,7
20,5
22,4
24,5
26,7
29,1
Débit de semences en livres/acre
70
11,6
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
Carottes
(Daucus carota)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,6
3,0
3,4
3,9
4,3
4,9
5,4
5,9
6,5
7,2
7,9
8,6
9,4
10,3
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
9,0
10 po
0,0
0,3
0,5
0,8
1,0
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,8
5,2
5,7
6,2
6,8
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
11,2
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,0
3,6
5,2
6,7
8,3
9,9
11,6
13,8
16,0
18,3
20,5
22,8
25,3
27,9
30,7
33,7
36,9
40,3
43,9
47,8
7,5 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,4
6,7
8,0
9,4
11,1
12,9
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,7
27,2
29,7
32,5
35,4
38,6
10 po
0,0
1,2
2,2
3,1
4,1
5,0
6,0
7,1
8,4
9,7
11,1
12,5
13,9
15,4
17,0
18,7
20,5
22,4
24,5
26,7
29,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
31
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Trèfle hybride
(Trifolium hybridum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,4
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,5
8,4
9,2
10,1
11,1
12,2
13,3
14,5
15,8
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,8
9,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,8
5,0
7,2
9,5
11,7
14,0
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
10 po
0,0
1,7
3,0
4,4
5,8
7,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,4
18,9
21,5
24,2
27,1
30,2
33,4
36,9
40,7
45,1
49,9
54,6
59,5
64,8
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
27,0
29,7
32,8
36,3
40,3
44,0
48,0
52,3
8,5
10,0
11,5
13,1
14,7
16,5
18,4
20,3
22,4
24,8
27,4
30,4
33,2
36,2
39,4
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
Trèfle incarnat
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
6 po
0,0
0,9
1,6
2,3
3,0
3,6
4,4
5,1
5,9
6,7
7,5
8,4
9,4
10,4
11,5
12,6
13,8
15,2
16,6
18,1
19,7
7,5 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,4
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,2
12,2
13,4
14,6
15,9
10 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,2
2,7
3,1
3,6
4,1
4,6
5,1
5,7
6,3
7,0
7,7
8,4
9,2
10,1
11,0
12,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
6 po
0,0
3,5
6,2
9,0
11,8
14,6
17,5
20,4
23,5
26,8
30,2
33,7
37,5
41,6
45,9
50,5
55,4
60,6
66,2
72,3
78,7
7,5 po
0,0
2,8
5,0
7,2
9,5
11,8
14,1
16,5
19,0
21,6
24,3
27,2
30,3
33,5
37,0
40,7
44,7
48,9
53,4
58,3
63,5
10 po
0,0
2,1
3,8
5,5
7,2
8,9
10,6
12,4
14,3
16,3
18,3
20,5
22,8
25,3
27,9
30,7
33,7
36,9
40,3
44,0
47,9
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
32
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Trèfle rouge
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,2
2,7
3,3
3,8
4,4
5,0
5,6
6,3
7,0
7,7
8,6
9,5
10,4
11,4
12,6
13,8
15,0
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,2
2,6
3,1
3,5
4,0
4,5
5,1
5,6
6,2
6,9
7,7
8,4
9,2
10,2
11,1
12,1
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,3
2,7
3,0
3,4
3,8
4,3
4,7
5,2
5,8
6,3
7,0
7,7
8,4
9,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,6
4,6
6,7
8,8
11,0
13,3
7,5 po
0,0
2,1
3,7
5,4
7,1
8,9
10 po
0,0
1,6
2,8
4,1
5,4
6,7
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
15,6
18,0
20,5
23,1
25,8
28,7
32,0
35,6
39,6
43,4
47,6
52,0
56,7
61,7
10,7
12,6
14,5
16,5
18,6
20,8
23,2
25,8
28,7
31,9
35,0
38,4
41,9
45,7
49,8
8,1
9,5
10,9
12,4
14,0
15,7
17,5
19,5
21,7
24,1
26,4
28,9
31,6
34,5
37,5
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
Trèfle des prés
(Trifolium repens)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,8
1,4
2,0
2,8
3,6
4,3
5,1
5,9
6,7
7,6
8,5
9,5
10,6
11,7
12,9
14,1
15,5
16,9
18,4
20,1
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,6
8,5
9,4
10,4
11,4
12,5
13,6
14,9
16,2
10 po
0,0
0,5
0,9
1,2
1,7
2,2
2,6
3,1
3,6
4,1
4,6
5,2
5,8
6,4
7,1
7,8
8,6
9,4
10,3
11,2
12,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
3,2
6,2
9,1
12,0
14,9
17,8
20,8
24,2
27,7
31,3
35,1
39,0
43,2
47,7
52,4
57,5
63,0
68,8
75,1
81,8
7,5 po
0,0
2,6
5,0
7,3
9,7
12,0
14,4
16,8
19,5
22,3
25,3
28,3
31,5
34,8
38,5
42,3
46,4
50,8
55,5
60,6
66,0
10 po
0,0
2,0
3,8
5,5
7,3
9,0
10,8
12,7
14,7
16,8
19,1
21,3
23,7
26,3
29,0
31,9
35,0
38,3
41,9
45,7
49,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
33
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Maïs
(Zea mays)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
6 po
0,0
5,6
10,1
14,6
18,9
23,2
27,8
32,8
37,9
43,3
49,0
54,8
61,3
68,5
75,1
81,7
89,4
97,6 105,5 114,4 123,8
7,5 po
0,0
4,5
8,2
11,8
15,3
18,7
22,4
26,4
30,6
34,9
39,5
44,2
49,4
55,2
60,6
65,9
72,1
78,8
85,1
92,3
99,9
10 po
0,0
3,4
6,2
8,9
11,5
14,1
16,9
19,9
23,1
26,3
29,8
33,3
37,3
41,6
45,7
49,7
54,4
59,4
64,2
69,6
75,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
22,1
40,0
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
58,7
76,6
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
94,0 110,6 128,7 148,9 170,0 192,1 211,5 231,4 256,3 284,9 316,8 351,3 388,0 415,5 444,2 477,4
7,5 po
0,0
17,8
32,3
47,3
61,8
75,8
89,2 103,8 120,1 137,1 155,0 170,6 186,7 206,8 229,8 255,5 283,3 313,0 335,2 358,3 385,1
10 po
0,0
13,4
24,3
35,7
46,6
57,2
67,3
78,3
90,6 103,4 116,9 128,7 140,8 155,9 173,3 192,7 213,7 236,0 252,8 270,2 290,4
Poids chiche
(Cicer arientinum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
6 po
0,0
13,3
24,1
34,8
47,3
60,8
72,8
85,4
98,5 112,2 126,6 141,6 157,8 175,2 193,5 213,2 234,0 256,3 280,5 306,2 333,7
7,5 po
0,0
10,7
19,4
28,1
38,1
49,0
58,7
68,9
79,4
90,5 102,1 114,2 127,3 141,4 156,1 172,0 188,8 206,8 226,3 247,0 269,1
10 po
0,0
8,1
14,6
21,2
28,8
37,0
44,3
52,0
59,9
68,2
5
86,1
96,0 106,6 117,7 129,7 142,4 155,9 170,6 186,3 203,0
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
77,0
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
6 po
0,0
7,5 po
0,0
44,5
83,9 121,8 160,3 199,0 238,9 279,7 322,0 366,1 412,5 459,2 508,3 561,3 618,0 678,0 742,3 809,7 882,1 957,2 1 034
10 po
0,0
33,5
63,3
55,1 104,0 151,0 198,7 246,7 296,2 346,8 399,2 453,9 511,4 569,3 630,1 695,8 766,2 840,5 920,2 1 004 1 094 1 187 1 282
91,9 120,9 150,1 180,2 211,0 242,8 276,1 311,1 346,3 383,3 423,3 466,1 511,3 559,8 610,7 665,3 721,9 779,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
34
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Lupin à feuilles étroites/bleu
(Lupinus angustifolius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
6 po
0,0
6,6
12,0
17,3
22,3
27,2
32,6
37,7
43,2
48,9
54,8
61,3
67,8
74,4
81,6
88,7
97,1 106,0 114,4 124,0 134,2
7,5 po
0,0
5,3
9,7
14,0
18,0
21,9
26,3
30,4
34,8
39,4
44,2
49,4
54,7
60,0
65,8
71,6
78,3
85,5
92,3 100,0 108,3
10 po
0,0
4,0
7,3
10,5
13,6
16,5
19,8
22,9
26,3
29,7
33,3
37,3
41,3
45,2
49,6
54,0
59,0
64,5
69,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
26,0
45,6
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
64,9
70
81,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
75,4
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
83,2 102,0 120,0 139,5 160,0 181,4 204,0 227,1 251,3 280,0 312,3 348,6 386,6 428,6 465,7 504,1 543,6
7,5 po
0,0
21,0
36,8
52,4
67,1
82,3
96,8 112,5 129,0 146,3 164,5 183,1 202,7 225,8 251,9 281,2 311,8 345,7 375,6 406,6 438,5
10 po
0,0
15,8
27,7
39,5
50,6
62,0
73,0
84,9
97,3 110,4 124,1 138,1 152,9 170,3 190,0 212,0 235,2 260,7 283,3 306,6 330,7
Lupin des jardins/à folioles nombreuses
(Lupinus polyphyllus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
6 po
0,0
4,3
7,9
11,4
14,9
18,4
22,0
25,7
29,6
33,6
37,9
42,4
47,1
52,2
57,5
63,2
69,4
75,9
82,9
90,4
98,4
7,5 po
0,0
3,5
6,3
9,2
12,0
14,8
17,8
20,8
23,9
27,1
30,6
34,2
38,0
42,1
46,4
51,0
56,0
61,3
66,9
72,9
79,3
10 po
0,0
2,6
4,8
6,9
9,0
11,2
13,4
15,7
18,0
20,5
23,1
25,8
28,7
31,7
35,0
38,5
42,2
46,2
50,4
55,0
59,8
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
6 po
0,0
17,3
31,3
45,1
59,0
73,1
7,5 po
0,0
14,0
25,2
36,4
47,6
59,0
70,5
82,5
93,1 104,4 116,4 132,8 150,6 167,8 185,5 204,4 224,7 246,6 269,9 294,6 319,9
10 po
0,0
10,5
19,0
27,5
35,9
44,5
53,2
62,2
70,2
87,4 102,2 115,4 129,5 144,3 164,6 186,6 208,0 229,9 253,4 278,5 305,7 334,7 365,2 396,6
78,8
87,8 100,1 113,5 126,6 139,9 154,2 169,4 186,0 203,6 222,2 241,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
35
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Millet
(Pennisetum glaucum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,5
8,4
9,2
10,1
11,1
12,2
13,3
14,5
15,8
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,8
9,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
5,0
7,2
9,5
11,7
14,0
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
10 po
0,0
1,7
3,0
4,4
5,8
7,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,4
18,9
21,5
24,2
27,1
30,2
33,6
37,4
41,6
45,6
49,9
54,6
59,5
64,8
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
27,1
30,2
33,5
36,8
40,3
44,0
48,0
52,3
8,5
10,0
11,5
13,1
14,7
16,5
18,4
20,5
22,8
25,3
27,7
30,4
33,2
36,2
39,4
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
Sorgho, faible débit
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,6
3,2
3,9
4,7
5,6
6,5
7,5
8,4
9,5
11,0
12,2
13,5
14,8
16,2
17,8
19,4
21,2
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,1
2,6
3,1
3,8
4,5
5,2
6,0
6,8
7,7
8,9
9,8
10,9
11,9
13,1
14,3
15,7
17,1
10 po
0,0
0,4
0,8
1,2
1,6
2,0
2,3
2,9
3,4
4,0
4,6
5,1
5,8
6,7
7,4
8,2
9,0
9,9
10,8
11,8
12,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
3,0
5,9
9,1
12,5
15,6
18,8
22,1
25,6
29,3
33,1
37,3
41,9
46,5
51,3
56,4
61,9
67,8
74,0
80,8
88,0
7,5 po
0,0
2,4
4,8
7,4
10,1
12,6
15,2
17,8
20,6
23,6
26,7
30,1
33,8
37,5
41,4
45,5
49,9
54,7
59,7
65,1
70,9
10 po
0,0
1,8
3,6
5,5
7,6
9,5
11,4
13,4
15,6
17,8
20,1
22,7
25,5
28,3
31,2
34,3
37,7
41,2
45,0
49,1
53,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
36
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Débit élevé pour le sorgho
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,9
8,9
12,9
17,0
21,2
25,4
30,0
34,8
39,8
45,1
50,5
56,5
63,4
70,2
77,8
85,5
93,8 103,2 113,0 123,4
7,5 po
0,0
4,0
7,2
10,4
13,7
17,1
20,5
24,2
28,1
32,1
36,4
40,7
45,6
51,1
56,6
62,7
69,0
75,6
83,2
91,1
99,6
10 po
0,0
3,0
5,4
7,8
10,3
12,9
15,4
18,3
21,2
24,2
27,5
30,7
34,4
38,6
42,7
47,3
52,0
57,0
62,8
68,7
75,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
19,8
36,7
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
54,1
72,3
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
90,2 109,3 128,3 150,1 172,6 196,3 218,7 242,4 267,7 294,8 323,4 354,5 387,4 422,7 466,2 524,6
7,5 po
0,0
16,0
29,6
43,7
58,3
72,8
88,1 103,5 121,1 139,2 158,3 176,4 195,5 216,0 237,8 260,9 286,0 312,5 340,9 376,0 423,2
10 po
0,0
12,0
22,4
32,9
44,0
54,9
66,5
78,0
91,3 105,0 119,4 133,1 147,5 162,9 179,3 196,8 215,7 235,7 257,1 283,6 319,1
Moutarde
(Sinapis hirta, Brassica juncea, Brassica nigra)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,3
3,0
3,6
4,1
4,7
5,3
5,9
6,6
7,3
7,9
8,8
9,7
10,7
11,7
12,9
14,1
15,4
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,4
2,9
3,3
3,8
4,3
4,8
5,4
5,9
6,4
7,1
7,9
8,6
9,5
10,4
11,4
12,4
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,0
4,4
4,8
5,4
5,9
6,5
7,1
7,9
8,6
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
6 po
0,0
2,7
5,0
7,0
9,1
11,3
13,7
16,0
18,5
21,0
23,6
26,5
29,4
32,6
36,0
39,6
43,4
47,6
52,0
56,7
61,7
7,5 po
0,0
2,1
4,0
5,6
7,3
9,1
11,0
12,9
14,9
16,9
19,1
21,3
23,7
26,3
29,0
31,9
35,0
38,4
41,9
45,7
49,8
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,5
6,9
8,3
9,8
11,2
12,8
14,4
16,1
17,9
19,8
21,9
24,1
26,4
28,9
31,6
34,5
37,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
37
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Haricots ronds blancs
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
5,6
10,2
14,8
19,2
23,7
28,4
33,1
38,1
43,3
48,7
54,5
60,6
67,0
73,6
80,3
87,9
96,0 103,9 112,8 122,3
7,5 po
0,0
4,5
8,2
11,9
15,5
19,1
22,9
26,7
30,7
34,9
39,3
44,0
48,9
54,1
59,4
64,8
70,9
77,4
83,8
91,0
98,6
10 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,7
14,4
17,2
20,2
23,2
26,3
29,6
33,2
36,9
40,8
44,8
48,8
53,5
58,4
63,2
68,6
74,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
22,4
40,2
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
58,0
75,2
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
92,4 109,1 127,1 145,3 164,4 184,5 205,8 228,3 252,7 278,8 306,4 335,0 365,0 398,8 429,0 449,1
7,5 po
0,0
18,1
32,5
46,8
60,7
74,5
88,0 102,5 117,2 132,6 148,8 166,0 184,2 203,8 224,9 247,1 270,2 294,4 321,7 346,0 362,3
10 po
0,0
13,6
24,5
35,3
45,8
56,2
66,4
77,3
88,4 100,0 112,2 125,2 138,9 153,7 169,6 186,4 203,8 222,0 242,6 261,0 273,2
Avoine
(Avena sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
4,1
7,5
10,8
14,0
17,2
20,6
24,1
27,7
31,5
35,5
39,7
44,2
48,9
54,0
59,5
65,3
71,5
78,2
85,3
93,0
7,5 po
0,0
3,3
6,0
8,7
11,3
13,8
16,6
19,4
22,3
25,4
28,6
32,0
35,6
39,4
43,6
48,0
52,6
57,7
63,1
68,8
75,0
10 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,5
10,4
12,5
14,6
16,8
19,2
21,6
24,1
26,9
29,7
32,8
36,2
39,7
43,5
47,6
51,9
56,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
Débit de semences en livres/acre
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
16,3
29,2
42,3
55,4
68,8
82,5
7,5 po
0,0
13,2
23,6
34,1
44,7
55,5
66,6
77,9
89,9 102,3 115,4 129,1 143,7 159,1 175,6 192,7 209,8 227,1 247,7 269,4 292,6
10 po
0,0
9,9
17,8
25,7
33,7
41,8
50,2
58,8
67,8
96,6 111,4 126,8 143,1 160,1 178,1 197,2 217,7 238,8 260,1 281,6 307,1 334,0 362,7
77,2
87,0
97,4 108,3 120,0 132,4 145,3 158,2 171,3 186,8 203,2 220,6
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
38
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Pois
(Pisum sativum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
6 po
0,0
11,4
20,7
29,9
38,0
45,8
54,8
63,8
73,3
83,2
93,5 104,6 116,1 128,0 141,0 154,5 169,4 185,3 201,8 219,7 238,8
7,5 po
0,0
9,2
16,7
24,1
30,7
36,9
44,2
51,5
59,1
67,1
75,4
84,4
93,6 103,2 113,7 124,6 136,6 149,5 162,7 177,2 192,6
10 po
0,0
6,9
12,6
18,2
23,1
27,8
33,3
38,8
44,6
50,6
56,9
63,6
70,6
85,7
94,0 103,1 112,7 122,7 133,6 145,3
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
0
5
10
0,0
44,3
77,4 111,1 144,4 178,3 212,5 248,2 285,4 324,4 365,4 408,8 454,8 500,8 548,0 597,5 655,3 714,6 771,1 831,4 900,0
Rangées
6 po
77,8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
7,5 po
0,0
35,8
62,4
89,6 116,4 143,9 171,4 200,2 230,2 261,7 294,7 329,7 366,8 404,0 442,0 482,0 528,6 576,4 622,0 670,6 726,0
10 po
0,0
27,0
47,1
67,6
87,8 108,5 129,3 151,0 173,6 197,3 222,3 248,7 276,7 304,7 333,3 363,5 398,6 434,7 469,1 505,7 547,5
Haricots pintos
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
6 po
0,0
7,1
12,9
18,6
24,5
30,5
36,6
43,1
49,7
56,7
64,1
71,7
80,1
89,2
98,5 108,4 118,9 130,2 142,2 155,1 169,0
7,5 po
0,0
5,7
10,4
15,0
19,8
24,6
29,5
34,7
40,1
45,8
51,7
57,9
64,6
72,0
79,4
87,4
95,9 105,0 114,7 125,1 136,3
10 po
0,0
4,3
7,8
11,3
14,9
18,6
22,3
26,2
30,3
34,5
39,0
43,6
48,7
54,3
59,9
65,9
72,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
86,5
94,4 102,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
Rangées
79,2
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
6 po
0,0
28,6
52,5
7,5 po
0,0
23,1
42,4
61,8
81,5 101,1 121,1 141,6 162,9 185,1 208,4 234,3 262,0 290,3 319,8 351,2 385,4 421,9 461,0 497,4 525,5
10 po
0,0
17,4
31,9
46,6
61,5
76,7 101,0 125,3 150,1 175,6 201,9 229,4 258,4 290,5 324,8 359,8 396,4 435,4 477,8 523,1 571,6 616,7 651,4
76,2
91,3 106,8 122,8 139,6 157,2 176,7 197,6 218,9 241,2 264,9 290,6 318,2 347,7 375,2 396,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
39
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Pavot bleu
(Papaver somniferum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,7
6,4
7,0
7,7
8,6
9,5
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
3,0
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,7
6,2
6,9
7,6
8,4
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,9
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,2
2,5
2,8
3,1
3,5
3,9
4,3
4,7
5,2
5,8
6,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,9
7,4
9,2
7,5 po
0,0
1,3
2,5
3,6
4,7
6,0
10 po
0,0
1,0
1,9
2,7
3,6
4,5
Rangées
15
20
25
30
35
10,4
40
45
50
55
60
65
70
75
80
10,8
12,7
14,6
16,6
18,8
21,2
23,6
26,1
28,8
32,0
35,8
39,8
43,9
47,8
7,4
8,7
10,2
11,7
13,4
15,2
17,1
19,1
21,0
23,2
25,8
28,9
32,1
35,4
38,6
5,6
6,6
7,7
8,9
10,1
11,4
12,9
14,4
15,9
17,5
19,5
21,8
24,2
26,7
29,1
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
Agrostide blanche
(Agrostis gigantea)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,1
3,5
4,0
4,4
4,9
5,4
5,9
6,5
7,1
7,8
8,5
9,3
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
3,9
4,4
4,8
5,3
5,8
6,3
6,9
7,5
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,3
4,7
5,2
5,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,5
6,9
8,2
9,6
11,1
12,6
14,2
15,9
17,7
19,6
21,6
23,7
26,1
28,5
31,2
34,0
37,0
7,5 po
0,0
1,3
2,4
3,4
4,5
5,5
6,6
7,8
8,9
10,2
11,4
12,8
14,2
15,8
17,4
19,2
21,0
23,0
25,1
27,4
29,9
10 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,4
4,2
5,0
5,9
6,7
7,7
8,6
9,7
10,7
11,9
13,1
14,4
15,9
17,4
19,0
20,7
22,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
40
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Riz à grain long
(Oryza sativa indica)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,8
9,8
12,7
15,7
18,8
22,0
25,2
28,6
32,1
36,0
39,9
44,0
48,4
53,0
58,0
63,5
68,9
75,0
81,4
7,5 po
0,0
3,0
5,5
7,9
10,3
12,7
15,2
17,7
20,3
23,1
25,9
29,0
32,2
35,5
39,1
42,7
46,8
51,2
55,6
60,5
65,7
10 po
0,0
2,3
4,1
5,9
7,8
9,6
11,5
13,4
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
26,8
29,5
32,2
35,3
38,6
41,9
45,6
49,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
0,0
14,9
26,6
7,5 po
0,0
12,0
21,5
30,8
40,0
49,3
58,5
68,2
78,2
88,7
99,7 110,8 122,5 134,8 147,6 160,8 175,2 190,0 208,1 227,7 248,8
10 po
0,0
9,0
16,2
23,3
30,1
37,2
44,1
51,5
59,0
66,9
75,2
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
38,2
49,5
61,1
72,5
84,6
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
97,0 109,9 123,6 137,4 151,9 167,1 183,0 199,4 217,2 235,5 258,0 282,3 308,5
83,6
92,4 101,6 111,3 121,3 132,1 143,3 157,0 171,7 187,7
Seigle
(Secale cereale)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
6,0
10,8
15,6
20,3
25,0
29,9
34,9
40,2
45,6
51,4
57,5
63,9
70,7
78,2
86,3
94,8 103,9 113,9 124,5 135,8
7,5 po
0,0
4,8
8,7
12,6
16,4
20,1
24,1
28,2
32,4
36,8
41,5
46,4
51,6
57,0
63,1
69,6
76,5
83,8
91,9 100,4 109,5
10 po
0,0
3,6
6,6
9,5
12,3
15,2
18,2
21,2
24,4
27,8
31,3
35,0
38,9
43,0
47,6
52,5
57,7
63,2
69,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
75,7
82,6
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
Rangées
41
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
23,6
42,4
61,2
7,5 po
0,0
19,1
34,2
49,4
64,8
80,6
97,1 113,8 131,5 149,9 169,3 189,4 210,7 233,7 258,5 284,7 311,4 339,3 370,3 404,0 441,7
10 po
0,0
14,4
25,8
37,2
48,9
60,8
73,2
80,3 100,0 120,4 141,1 163,0 185,9 209,9 234,8 261,2 289,7 320,4 352,9 386,0 420,7 459,0 500,9 547,6
85,9
99,2 113,1 127,7 142,9 158,9 176,3 194,9 214,7 234,8 255,9 279,2 304,7 333,1
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Safran bâtard
(Carthamus tinctorius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
6 po
0,0
3,0
5,4
7,8
10,0
12,2
14,6
17,1
19,7
22,4
25,3
28,3
31,5
34,8
38,4
42,3
46,4
50,8
55,5
60,6
66,0
7,5 po
0,0
2,4
4,3
6,3
8,1
9,9
11,8
13,8
15,9
18,1
20,4
22,8
25,4
28,1
31,0
34,1
37,4
41,0
44,8
48,9
53,2
10 po
0,0
1,8
3,3
4,7
6,1
7,4
8,9
10,4
12,0
13,6
15,4
17,2
19,1
21,2
23,4
25,7
28,2
30,9
33,8
36,8
40,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
11,7
20,8
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
78,7
89,3 100,5 112,2 124,5 137,7 152,0 167,2 183,5 200,8 218,7 237,3 256,3
Débit de semences en livres/acre
30,1
39,4
48,9
58,6
68,6
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
7,5 po
0,0
9,4
16,8
24,3
31,8
39,5
47,3
55,3
63,5
72,1
81,1
90,5 100,4 111,1 122,6 134,9 148,0 161,9 176,4 191,4 206,8
10 po
0,0
7,1
12,7
18,3
24,0
29,8
35,6
41,7
47,9
54,3
61,1
68,2
75,7
83,8
92,5 101,7 111,6 122,1 133,1 144,4 155,9
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Éragrostide
(Eragrostis trichodes)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,5
8,4
9,2
10,2
11,2
12,3
13,6
14,8
16,2
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,5
8,3
9,1
9,9
10,9
12,0
13,1
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
95
(pour 64 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,7
5,0
7,2
9,5
11,9
14,3
16,8
19,4
22,0
24,8
28,1
31,6
35,0
38,7
42,5
46,7
51,1
55,9
60,9
66,3
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,7
9,6
11,6
13,6
15,6
17,8
20,0
22,6
25,5
28,3
31,2
34,3
37,7
41,2
45,1
49,1
53,5
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,8
7,2
8,7
10,2
11,8
13,4
15,1
17,1
19,2
21,3
23,5
25,9
28,4
31,1
34,0
37,1
40,4
08 mai 2025
42
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Lespédèze nue
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,5
8,4
9,2
10,2
11,2
12,3
13,6
14,8
16,2
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,5
8,3
9,1
9,9
10,9
12,0
13,1
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
5,0
7,2
9,5
11,9
14,3
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,7
9,6
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,8
7,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,8
19,4
22,0
24,8
27,8
30,9
34,2
37,8
41,7
46,1
51,1
55,9
60,9
66,3
11,6
13,6
15,6
17,8
20,0
22,4
24,9
27,6
30,5
33,6
37,2
41,2
45,1
49,1
53,5
8,7
10,2
11,8
13,4
15,1
16,9
18,8
20,8
23,0
25,4
28,1
31,1
34,0
37,1
40,4
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Lespédèze non décortiquée
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,3
1,5
7,5 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,9
1,0
10 po
0,0
0,2
0,4
0,5
0,6
0,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,3
3,7
4,0
4,5
4,9
5,3
5,8
6,4
6,9
1,2
1,5
1,7
1,9
2,1
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
0,9
1,1
1,3
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,3
3,6
3,9
4,2
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
90
(pour 39 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
43
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,2
2,2
3,2
4,2
5,1
6,2
7,2
8,3
9,4
10,6
11,9
13,2
14,7
16,2
17,7
19,0
20,2
22,1
24,1
26,2
7,5 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,3
4,2
5,0
5,8
6,7
7,6
8,6
9,6
10,7
11,8
13,1
14,3
15,3
16,3
17,8
19,4
21,2
10 po
0,0
0,8
1,3
1,9
2,5
3,1
3,8
4,4
5,1
5,7
6,5
7,2
8,1
8,9
9,8
10,8
11,6
12,3
13,4
14,7
16,0
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Graines de soja
(Glycine max)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
6 po
0,0
5,6
10,2
14,8
19,5
24,3
29,1
33,9
39,0
44,2
49,7
55,6
61,7
68,1
75,0
82,4
90,4
99,0 108,0 117,7 128,1
7,5 po
0,0
4,5
8,2
11,9
15,7
19,6
23,5
27,4
31,4
35,7
40,1
44,9
49,8
54,9
60,5
66,5
72,9
79,8
87,1
94,9 103,3
10 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,8
14,8
17,7
20,6
23,7
26,9
30,2
33,8
37,5
41,4
45,7
50,2
55,0
60,2
65,7
71,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
22,7
41,1
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
59,1
76,9
70
77,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
95,3 113,8 133,1 153,2 174,2 196,3 220,2 245,6 272,2 300,4 330,5 362,7 397,2 434,7 471,5 503,9
7,5 po
0,0
18,3
33,2
47,7
62,1
76,8
91,8 107,4 123,6 140,5 158,3 177,6 198,1 219,6 242,3 266,6 292,5 320,4 350,6 380,3 406,4
10 po
0,0
13,8
25,0
35,9
46,8
57,9
69,3
81,0
93,2 106,0 119,4 133,9 149,4 165,6 182,7 201,1 220,6 241,6 264,4 286,8 306,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Herbe du Soudan
(Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,8
3,3
4,0
4,6
5,3
6,0
6,8
7,6
8,6
9,3
9,9
10,8
11,7
12,4
13,3
14,3
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,2
2,7
3,2
3,7
4,3
4,9
5,5
6,1
6,9
7,5
8,0
8,7
9,5
10,0
10,8
11,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,4
2,8
3,2
3,7
4,1
4,6
5,2
5,7
6,0
6,6
7,1
7,6
8,1
8,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
2,6
4,9
7,3
9,4
11,3
12,9
14,8
17,1
19,4
21,9
24,2
26,6
29,1
31,8
34,5
37,5
40,4
44,2
51,4
65,5
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,9
7,6
9,1
10,4
12,0
13,8
15,7
17,6
19,5
21,4
23,5
25,7
27,8
30,2
32,6
35,6
41,4
52,8
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,7
6,9
7,8
9,0
10,4
11,8
13,3
14,7
16,2
17,7
19,4
21,0
22,8
24,6
26,9
31,2
39,8
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
44
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Tournesol à huile
(Helianthus annuus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,8
9,8
12,5
15,2
18,2
21,1
24,2
27,4
30,8
34,4
38,2
42,0
45,6
48,7
53,1
57,7
61,1
65,5
70,2
7,5 po
0,0
3,0
5,5
7,9
10,1
12,2
14,6
17,0
19,5
22,1
24,8
27,8
30,8
33,9
36,8
39,3
42,8
46,5
49,2
52,9
56,6
10 po
0,0
2,3
4,1
6,0
7,6
9,2
11,0
12,8
14,7
16,7
18,7
20,9
23,2
25,5
27,8
29,6
32,3
35,1
37,1
39,9
42,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
0,0
14,6
25,6
7,5 po
0,0
11,8
20,6
29,5
37,2
44,8
51,1
58,9
67,9
77,3
87,3
97,2 107,6 123,6 144,0 167,1 184,4 202,5 217,6 231,2 242,3
10 po
0,0
8,9
15,5
22,2
28,1
33,8
38,6
44,4
51,2
58,3
65,8
73,3
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
84,2
95,9 108,2 120,5 133,4 153,2 178,5 207,2 228,6 251,0 269,7 286,6 300,4
Débit de semences en livres/acre
36,5
46,1
55,5
63,4
73,0
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
81,1
93,2 108,6 126,0 139,0 152,7 164,1 174,3 182,7
Mélilot
(Melilotus officinalis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,4
4,0
4,7
5,3
6,0
6,7
7,5
8,4
9,2
10,1
11,1
12,2
13,3
14,5
15,8
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,3
2,8
3,3
3,8
4,3
4,8
5,4
6,0
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
2,5
2,8
3,2
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,8
9,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,7
4,9
7,2
9,5
11,7
14,0
16,4
18,9
21,5
24,2
27,1
30,2
33,4
36,9
40,6
44,5
48,7
53,3
58,1
63,3
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
27,0
29,7
32,7
35,9
39,3
43,0
46,9
51,0
10 po
0,0
1,6
3,0
4,4
5,8
7,1
8,5
10,0
11,5
13,1
14,7
16,5
18,4
20,3
22,4
24,7
27,1
29,7
32,4
35,3
38,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
45
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Teff
(Erogrostis tef)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,9
3,4
4,0
4,6
5,2
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
10,0
11,0
12,0
13,2
14,5
15,8
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,3
2,8
3,2
3,7
4,2
4,8
5,3
5,9
6,6
7,3
8,1
8,9
9,7
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,3
8,1
8,8
9,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,6
4,9
7,0
9,3
11,6
14,0
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,5
9,3
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,6
7,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,4
18,9
21,5
24,2
27,1
30,2
33,4
36,9
40,6
44,5
48,7
53,3
58,1
63,3
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
27,0
29,7
32,7
35,9
39,3
43,0
46,9
51,0
8,5
10,0
11,5
13,1
14,7
16,5
18,4
20,3
22,4
24,7
27,1
29,7
32,4
35,3
38,5
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
Fléole des prés
(Phleum pratense)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,6
2,1
2,6
3,0
3,5
3,9
4,4
5,0
5,5
6,1
6,7
7,4
8,1
8,9
9,7
10,6
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,3
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,9
5,4
6,0
6,6
7,2
7,9
8,6
9,3
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
1,0
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
2,7
3,0
3,4
3,7
4,1
4,5
5,0
5,4
5,9
6,5
7,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
11,6
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,8
3,7
5,3
6,9
8,6
10,3
12,0
14,0
16,1
18,3
19,6
20,9
23,0
25,7
28,9
32,6
36,9
40,3
43,9
47,8
7,5 po
0,0
1,5
2,9
4,3
5,6
6,9
8,3
9,7
11,3
13,0
14,8
15,8
16,8
18,6
20,8
23,3
26,3
29,7
32,5
35,4
38,6
10 po
0,0
1,1
2,2
3,2
4,2
5,2
6,3
7,3
8,5
9,8
11,1
11,9
12,7
14,0
15,7
17,6
19,8
22,4
24,5
26,7
29,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
46
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Navets
(Brassica rapa subsp. Rapa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,3
2,7
3,2
3,7
4,3
4,8
5,4
6,0
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,7
11,7
12,7
7,5 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
1,8
2,2
2,6
3,0
3,4
3,9
4,4
4,9
5,4
6,0
6,6
7,2
7,9
8,6
9,4
10,3
10 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,3
3,7
4,1
4,5
5,0
5,4
6,0
6,5
7,1
7,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,2
3,9
5,8
7,6
9,4
11,3
7,5 po
0,0
1,7
3,2
4,7
6,1
7,6
10 po
0,0
1,3
2,4
3,5
4,6
5,7
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
13,2
15,2
17,3
19,5
21,8
24,3
26,9
29,7
32,7
35,8
39,2
42,9
46,4
49,5
9,1
10,7
12,3
14,0
15,7
17,6
19,6
21,7
23,9
26,3
28,9
31,6
34,6
37,4
39,9
6,9
8,0
9,3
10,5
11,9
13,3
14,8
16,4
18,1
19,9
21,8
23,9
26,1
28,2
30,1
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
Vesce commune/cultivée
(Vicia sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
6 po
0,0
6,4
11,6
16,8
22,1
27,5
33,0
38,8
44,7
51,0
57,6
64,4
71,8
79,9
88,2
97,3 106,8 117,0 128,0 139,8 152,4
7,5 po
0,0
5,2
9,4
13,6
17,8
22,2
26,6
31,3
36,1
41,1
46,4
51,9
57,9
64,4
71,2
78,4
86,1
94,3 103,3 112,8 122,9
10 po
0,0
3,9
7,1
10,2
13,5
16,7
20,1
23,6
27,2
31,0
35,0
39,2
43,7
48,6
53,7
59,2
65,0
71,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
85,0
92,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
Rangées
77,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
6 po
0,0
25,8
47,2
68,7
7,5 po
0,0
20,8
38,1
55,4
73,1
90,8 109,1 127,7 147,0 167,2 188,4 211,2 235,5 260,7 287,1 315,3 346,0 378,8 413,9 451,2 490,5
10 po
0,0
15,7
28,7
41,8
55,1
68,5
90,6 112,6 135,2 158,4 182,3 207,3 233,5 261,9 292,0 323,2 355,9 390,9 428,9 469,6 513,1 559,3 608,0
82,3
96,3 110,9 126,1 142,1 159,3 177,6 196,6 216,5 237,8 260,9 285,7 312,1 340,2 369,9
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
47
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Vesce velue
(Vicia hirsuta)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
6 po
0,0
6,0
10,8
15,7
20,5
25,5
30,5
35,7
41,1
46,7
52,6
58,9
65,5
72,5
80,0
88,1
96,6 105,8 115,6 126,1 137,3
7,5 po
0,0
4,8
8,7
12,6
16,6
20,5
24,6
28,8
33,1
37,7
42,4
47,5
52,8
58,5
64,6
71,0
78,0
85,3
93,3 101,7 110,8
10 po
0,0
3,6
6,6
9,5
12,5
15,5
18,6
21,7
25,0
28,4
32,0
35,8
39,8
44,1
48,7
53,6
58,8
64,4
70,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
23,9
43,4
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
62,7
65
70
83,5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
76,7
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
82,1 101,8 122,0 142,7 164,7 187,6 211,7 237,4 264,7 293,2 323,2 354,7 387,6 422,0 461,1 501,2 540,5
7,5 po
0,0
19,3
35,0
50,6
66,2
82,1
98,4 115,1 132,8 151,3 170,7 191,5 213,5 236,5 260,7 286,1 312,7 340,4 372,0 404,3 436,0
10 po
0,0
14,6
26,4
38,1
50,0
61,9
74,2
86,8 100,2 114,1 128,8 144,4 161,1 178,4 196,6 215,8 235,8 256,7 280,5 304,9 328,8
Éragrostide courbée
(Eragrostis curvula)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,5
3,0
3,5
4,1
4,7
5,3
5,9
6,6
7,3
8,1
8,9
9,8
10,7
11,7
12,8
13,9
7,5 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,4
2,0
2,4
2,8
3,3
3,8
4,2
4,8
5,3
5,9
6,5
7,2
7,9
8,6
9,4
10,3
11,2
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,5
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
4,9
5,4
5,9
6,5
7,1
7,8
8,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,1
4,3
6,3
8,3
10,3
12,3
14,4
16,8
19,3
21,9
24,5
27,2
30,2
33,3
36,6
40,2
44,0
48,1
52,8
58,5
7,5 po
0,0
1,7
3,5
5,1
6,7
8,3
9,9
11,6
13,6
15,6
17,6
19,7
22,0
24,3
26,8
29,5
32,4
35,5
38,8
42,6
47,2
10 po
0,0
1,3
2,6
3,8
5,1
6,3
7,5
8,8
10,2
11,7
13,3
14,9
16,6
18,3
20,2
22,3
24,4
26,8
29,2
32,1
35,6
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
48
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Blé
(Triticum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
5,5
10,0
14,5
19,0
23,5
28,2
33,0
38,0
43,2
48,7
54,5
60,7
67,2
74,3
82,1
90,2
98,8 108,4 118,4 129,2
7,5 po
0,0
4,5
8,1
11,7
15,3
19,0
22,7
26,6
30,6
34,9
39,3
44,0
48,9
54,2
60,0
66,2
72,7
79,7
87,4
95,5 104,2
10 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,5
14,3
17,1
20,1
23,1
26,3
29,6
33,2
36,9
40,9
45,2
49,9
54,9
60,1
65,9
72,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
22,1
40,1
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
58,1
76,4
65
70
78,6
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
95,1 114,6 134,3 152,6 171,8 192,1 215,0 239,2 264,9 292,3 321,6 352,9 385,5 417,3 445,3 464,7
7,5 po
0,0
17,8
32,4
46,8
61,6
76,7
92,4 108,3 123,1 138,6 155,0 173,4 192,9 213,7 235,8 259,4 284,7 310,9 336,6 359,2 374,9
10 po
0,0
13,5
24,4
35,3
46,5
57,9
69,7
81,7
92,8 104,5 116,9 130,8 145,5 161,1 177,8 195,6 214,7 234,5 253,9 270,9 282,7
Herbe de blé
(Pascopyrum smithii)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,1
2,0
2,9
3,9
4,9
5,8
6,8
7,8
8,8
9,9
11,0
12,2
13,4
14,8
16,3
17,9
19,6
21,4
23,4
25,5
7,5 po
0,0
0,9
1,6
2,3
3,1
3,9
4,7
5,5
6,3
7,1
8,0
8,9
9,9
10,8
12,0
13,2
14,5
15,8
17,3
18,9
20,5
10 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,4
3,0
3,5
4,1
4,7
5,3
6,0
6,7
7,4
8,2
9,0
9,9
10,9
11,9
13,0
14,2
15,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
6 po
0,0
4,5
8,2
11,7
15,2
18,9
22,6
26,5
30,5
34,6
39,0
43,4
47,9
52,6
57,3
62,2
67,9
73,6
79,7
86,4
94,1
7,5 po
0,0
3,6
6,6
9,4
12,3
15,2
18,2
21,3
24,6
27,9
31,5
35,0
38,7
42,4
46,3
50,2
54,7
59,3
64,3
69,7
75,9
10 po
0,0
2,7
5,0
7,1
9,3
11,5
13,8
16,1
18,5
21,1
23,7
26,4
29,2
32,0
34,9
37,8
41,3
44,7
48,5
52,6
57,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
49
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-30 (suite)
Engrais solide
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Débit de semences en livres/acre
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
6 po
0,0
9,0
16,3
23,6
30,3
36,8
44,0
51,3
58,9
66,8
75,1
84,1
93,3 102,9 113,6 125,1 137,3 150,4 164,5 179,5 195,6
7,5 po
0,0
7,3
13,1
19,0
24,4
29,6
35,5
41,4
47,5
53,9
60,6
67,8
75,3
83,0
91,6 100,9 110,8 121,3 132,7 144,8 157,8
10 po
0,0
5,5
9,9
14,3
18,4
22,4
26,8
31,2
35,8
40,7
45,7
51,1
56,8
62,6
69,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
76,1
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
91,5 100,1 109,2 119,0
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
Rangées
83,5
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
6 po
0,0
35,3
62,2
7,5 po
0,0
28,4
50,2
72,1
94,1 116,8 140,1 164,0 188,7 214,6 241,8 269,1 297,8 328,2 360,3 394,0 431,4 470,5 512,5 556,3 601,5
10 po
0,0
21,5
37,8
54,3
70,9
89,3 116,6 144,7 173,6 203,3 234,0 266,0 299,8 333,6 369,2 406,9 446,7 488,5 534,8 583,3 635,4 689,7 745,7
88,0 105,6 123,7 142,3 161,8 182,4 203,0 224,6 247,5 271,7 297,1 325,3 354,8 386,5 419,5 453,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
50
Semoir à travail minimal du sol BD7600
 Débits de matières pour BD7600-40
Luzerne
(Medicago sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,1
2,6
3,1
3,7
4,2
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,2
10,1
11,0
12,1
13,2
14,3
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,5
2,9
3,4
3,9
4,4
4,9
5,5
6,1
6,7
7,4
8,1
8,9
9,7
10,6
11,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,1
6,7
7,4
8,0
8,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,5
4,5
6,5
8,6
10,6
12,7
7,5 po
0,0
2,0
3,6
5,2
6,9
8,6
10 po
0,0
1,5
2,7
4,0
5,2
6,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
14,9
17,2
19,5
22,0
24,8
27,9
31,2
34,8
38,7
42,0
45,4
49,6
54,1
58,9
10,3
12,0
13,8
15,7
17,7
20,0
22,5
25,1
28,0
31,2
33,8
36,6
39,9
43,5
47,4
7,8
9,1
10,4
11,9
13,4
15,1
17,0
19,0
21,2
23,6
25,6
27,7
30,2
32,9
35,8
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
Orge, commun [malt]
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
6 po
0,0
4,4
8,0
11,5
15,0
18,5
22,2
26,0
29,9
34,1
38,4
43,0
47,8
53,0
58,4
64,1
70,2
76,7
83,7
90,9
99,0
7,5 po
0,0
3,5
6,4
9,3
12,1
14,9
17,9
20,9
24,1
27,4
30,9
34,6
38,5
42,7
47,0
51,6
56,5
61,8
67,4
73,2
79,7
10 po
0,0
2,7
4,8
7,0
9,1
11,3
13,5
15,8
18,2
20,7
23,4
26,2
29,1
32,3
35,6
39,0
42,7
46,7
51,0
55,4
60,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
Débit de semences en livres/acre
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
6 po
0,0
17,5
31,6
45,8
59,8
73,9
7,5 po
0,0
14,1
25,5
36,9
48,1
59,5
71,0
82,7
96,3 110,3 125,7 141,6 158,7 177,0 196,9 219,0 241,8 266,6 291,6 318,4 349,1
10 po
0,0
10,7
19,3
27,9
36,4
45,0
53,7
62,6
72,8
88,1 102,7 119,6 137,0 156,1 175,9 197,1 219,8 244,6 272,0 300,3 331,1 362,1 395,5 433,5
83,5
95,1 107,1 120,0 133,9 148,9 165,6 182,9 201,6 220,5 240,9 264,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
51
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Orge, fourrage
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,1
7,5
10,9
14,4
18,0
21,6
25,1
28,7
32,5
36,6
40,8
45,2
49,6
54,6
59,9
65,5
71,7
78,1
84,8
92,2
7,5 po
0,0
3,3
6,0
8,7
11,6
14,5
17,4
20,2
23,1
26,2
29,5
32,9
36,4
40,0
44,0
48,3
52,8
57,7
62,9
68,2
74,2
10 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,8
11,0
13,2
15,3
17,5
19,8
22,3
24,9
27,5
30,2
33,3
36,5
39,9
43,6
47,6
51,6
56,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
16,8
30,3
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
43,3
55,9
69,1
82,2
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
95,7 110,1 125,2 141,1 157,6 175,1 193,4 212,5 232,3 254,4 278,0 302,4 328,1 355,4
7,5 po
0,0
13,5
24,4
34,9
45,0
55,6
66,2
77,0
88,7 100,8 113,6 126,9 141,0 155,7 171,1 187,0 204,9 223,8 243,5 264,2 286,2
10 po
0,0
10,2
18,5
26,4
34,0
42,1
50,1
58,3
67,1
76,3
85,9
96,0 106,6 117,8 129,4 141,5 154,9 169,3 184,2 199,8 216,4
Betteraves
(Beta vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,5
3,3
3,9
4,6
5,3
6,1
6,9
7,7
8,6
9,6
10,5
11,5
12,5
13,7
14,9
16,0
17,4
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
2,0
2,6
3,2
3,7
4,3
4,9
5,5
6,2
6,9
7,7
8,5
9,3
10,1
11,0
12,0
12,9
14,0
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
2,0
2,4
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
5,2
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
9,0
9,8
10,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
2,9
5,6
8,2
10,7
13,2
15,6
18,0
20,8
23,6
26,6
29,8
33,1
36,5
39,6
42,6
47,2
52,3
57,2
62,0
65,7
7,5 po
0,0
2,4
4,5
6,6
8,6
10,6
12,5
14,5
16,7
19,0
21,4
24,0
26,7
29,4
31,9
34,3
38,0
42,1
46,0
49,9
52,9
10 po
0,0
1,8
3,4
5,0
6,5
8,0
9,5
11,0
12,6
14,4
16,2
18,1
20,2
22,2
24,1
25,9
28,7
31,8
34,8
37,8
40,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
52
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Lotier corniculé
(Lotus corniculatus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 64 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,5
4,1
4,7
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,2
10,2
11,2
12,2
13,3
14,6
15,8
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,9
5,5
6,1
6,7
7,4
8,2
9,0
9,8
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,9
9,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
5,0
7,2
9,5
11,8
14,1
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,5
10 po
0,0
1,7
3,0
4,4
5,8
7,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,5
19,0
21,6
24,3
27,2
30,2
33,5
36,9
40,7
44,1
47,7
52,1
56,8
61,9
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
27,0
29,7
32,7
35,5
38,4
41,9
45,8
49,8
8,6
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,8
26,9
29,1
31,7
34,6
37,7
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 64 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
Sorgho à balais
(Sorghum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
6 po
0,0
1,0
1,7
2,5
3,3
4,1
4,9
5,6
6,5
7,3
8,2
9,2
10,2
11,2
12,3
13,4
14,6
16,0
17,4
18,8
20,4
7,5 po
0,0
0,8
1,4
2,0
2,6
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
9,9
10,8
11,8
12,9
14,0
15,1
16,4
10 po
0,0
0,6
1,1
1,5
2,0
2,5
3,0
3,4
3,9
4,5
5,0
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
8,9
9,7
10,6
11,4
12,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
6 po
0,0
3,8
6,8
9,7
12,5
15,4
18,3
21,2
24,4
27,7
31,2
34,9
38,9
43,1
47,5
52,3
57,4
62,8
68,0
73,1
77,7
7,5 po
0,0
3,1
5,5
7,8
10,1
12,4
14,7
17,1
19,6
22,3
25,1
28,1
31,3
34,7
38,2
42,1
46,2
50,6
54,7
58,9
62,6
10 po
0,0
2,3
4,2
5,9
7,6
9,4
11,1
12,9
14,8
16,9
19,0
21,3
23,7
26,2
28,9
31,8
34,9
38,2
41,4
44,5
47,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
53
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Sarrasin
(Fagopyrum esculentum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
6 po
0,0
5,7
10,3
14,9
19,9
25,0
30,0
35,1
40,5
46,1
51,9
58,1
64,7
71,8
79,3
87,4
96,2 105,4 115,3 126,2 137,6
7,5 po
0,0
4,6
8,3
12,0
16,0
20,2
24,2
28,3
32,6
37,1
41,8
46,8
52,1
57,8
63,9
70,4
77,4
84,8
92,9 101,6 110,8
10 po
0,0
3,5
6,3
9,1
12,1
15,2
18,3
21,4
24,7
28,1
31,6
35,4
39,4
43,7
48,3
53,2
58,6
64,2
70,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
23,2
42,7
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
61,9
65
70
83,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
76,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
81,5 101,3 121,9 143,1 164,7 187,3 211,1 236,4 263,3 292,1 323,3 357,2 391,0 426,9 466,3 508,5 552,8
7,5 po
0,0
18,7
34,4
49,9
65,6
81,6
98,2 115,2 132,6 150,8 170,0 190,3 212,0 235,2 260,3 287,6 314,8 343,7 375,4 409,4 445,1
10 po
0,0
14,1
26,0
37,7
49,6
61,7
74,2
87,2 100,3 114,1 128,5 144,0 160,3 177,9 196,9 217,5 238,1 260,0 284,0 309,6 336,6
Alpiste des Canaries
(Phalaris canariensis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,8
5,3
5,8
6,4
6,9
7,5
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,7
2,9
3,2
3,5
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
6,1
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,7
2,9
3,2
3,5
3,9
4,2
4,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,5
2,5
3,5
4,5
5,6
6,7
7,8
9,0
10,3
11,6
12,9
14,4
15,9
17,6
19,4
21,2
23,3
25,4
27,7
30,2
7,5 po
0,0
1,2
2,0
2,8
3,6
4,5
5,4
6,3
7,3
8,3
9,3
10,4
11,6
12,8
14,2
15,6
17,1
18,7
20,5
22,3
24,3
10 po
0,0
0,9
1,5
2,1
2,7
3,4
4,1
4,8
5,5
6,3
7,0
7,9
8,8
9,7
10,7
11,8
12,9
14,2
15,5
16,9
18,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
54
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Canola/colza
(Brassica napus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,5
2,9
3,4
3,8
4,3
4,9
5,4
6,0
6,6
7,3
8,0
8,7
9,5
10,4
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,1
10 po
0,0
0,3
0,5
0,8
1,0
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,9
5,3
5,8
6,3
6,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,0
3,6
5,2
6,8
8,4
10,1
7,5 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,5
6,8
10 po
0,0
1,2
2,2
3,1
4,1
5,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
11,8
13,5
15,4
17,3
19,4
21,6
24,0
26,8
30,0
32,9
36,0
39,4
43,0
46,8
8,1
9,5
10,9
12,4
14,0
15,6
17,4
19,3
21,6
24,2
26,5
29,0
31,7
34,6
37,7
6,1
7,2
8,2
9,4
10,6
11,8
13,2
14,6
16,3
18,3
20,1
22,0
24,0
26,2
28,5
Débit de semences en livres/acre
70
11,3
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
Carottes
(Daucus carota)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,2
1,7
2,1
2,5
2,9
3,3
3,8
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,2
10,0
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,3
2,7
3,0
3,4
3,8
4,2
4,7
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,8
10 po
0,0
0,3
0,5
0,8
1,0
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,5
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
6,1
6,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
10,9
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,9
3,5
5,0
6,5
8,1
9,7
11,4
13,4
15,5
17,9
20,1
22,3
24,7
27,3
30,0
32,9
36,0
39,4
43,0
46,8
7,5 po
0,0
1,6
2,8
4,1
5,3
6,5
7,8
9,2
10,8
12,5
14,4
16,1
18,0
19,9
22,0
24,2
26,5
29,0
31,7
34,6
37,7
10 po
0,0
1,2
2,1
3,1
4,0
4,9
5,9
6,9
8,2
9,5
10,9
12,2
13,6
15,1
16,6
18,3
20,1
22,0
24,0
26,2
28,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
55
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Trèfle hybride
(Trifolium hybridum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
9,9
10,9
11,9
13,0
14,2
15,5
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,3
2,8
3,2
3,7
4,2
4,8
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,4
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,3
7,9
8,7
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
4,9
7,1
9,3
11,5
13,7
7,5 po
0,0
2,2
3,9
5,7
7,4
9,2
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,6
7,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,1
18,5
21,0
23,7
26,5
29,5
32,7
36,1
39,7
44,0
48,8
53,4
58,2
63,4
11,1
12,9
14,9
16,9
19,1
21,4
23,8
26,3
29,0
32,0
35,4
39,3
43,0
46,9
51,0
8,4
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
19,9
22,0
24,2
26,8
29,7
32,5
35,4
38,6
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
Trèfle incarnat
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
6 po
0,0
0,9
1,5
2,2
2,9
3,6
4,3
5,0
5,8
6,5
7,4
8,2
9,2
10,2
11,2
12,3
13,5
14,8
16,2
17,7
19,2
7,5 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
9,9
10,9
11,9
13,0
14,2
15,5
10 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,2
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
10,8
11,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
6 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,5
14,3
17,1
20,0
23,0
26,2
29,5
33,0
36,7
40,7
44,9
49,4
54,2
59,3
64,8
70,7
77,0
7,5 po
0,0
2,7
4,9
7,1
9,3
11,5
13,8
16,1
18,5
21,1
23,7
26,6
29,6
32,7
36,1
39,7
43,6
47,7
52,2
56,9
62,0
10 po
0,0
2,1
3,7
5,4
7,0
8,7
10,4
12,2
14,0
15,9
18,0
20,1
22,4
24,8
27,3
30,1
33,0
36,1
39,5
43,0
46,9
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
56
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Trèfle rouge
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,1
2,7
3,2
3,7
4,3
4,9
5,5
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,2
12,3
13,5
14,7
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,6
3,0
3,5
3,9
4,4
4,9
5,5
6,1
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
10,8
11,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,3
3,7
4,2
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
8,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,5
4,5
6,5
8,6
10,8
13,0
7,5 po
0,0
2,0
3,6
5,3
6,9
8,7
10 po
0,0
1,5
2,8
4,0
5,3
6,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
15,3
17,6
20,0
22,6
25,2
28,1
31,2
34,8
38,7
42,5
46,5
50,8
55,4
60,4
10,5
12,3
14,2
16,1
18,2
20,3
22,6
25,1
28,0
31,2
34,2
37,5
40,9
44,6
48,6
7,9
9,3
10,7
12,2
13,7
15,4
17,1
19,0
21,2
23,6
25,9
28,3
31,0
33,8
36,8
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
Trèfle des prés
(Trifolium repens)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,8
1,4
2,0
2,7
3,5
4,2
5,0
5,7
6,5
7,4
8,3
9,3
10,4
11,4
12,6
13,8
15,1
16,5
18,0
19,6
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,8
3,4
4,0
4,6
5,3
5,9
6,7
7,5
8,3
9,2
10,1
11,1
12,2
13,3
14,5
15,8
10 po
0,0
0,5
0,8
1,2
1,6
2,1
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,3
7,0
7,7
8,4
9,2
10,1
11,0
11,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
3,2
6,0
8,9
11,7
14,5
17,4
20,4
23,6
27,0
30,7
34,3
38,2
42,3
46,6
51,3
56,3
61,6
67,3
73,5
80,0
7,5 po
0,0
2,5
4,9
7,1
9,4
11,7
14,0
16,4
19,0
21,7
24,7
27,6
30,7
34,0
37,5
41,3
45,3
49,6
54,2
59,1
64,4
10 po
0,0
1,9
3,7
5,4
7,1
8,9
10,6
12,4
14,4
16,4
18,7
20,9
23,2
25,7
28,4
31,2
34,3
37,5
41,0
44,7
48,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
57
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Maïs
(Zea mays)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
6 po
0,0
5,5
9,9
14,3
18,5
22,7
27,1
32,1
37,1
42,3
47,7
53,6
59,9
67,0
73,5
80,4
87,5
95,5 103,8 111,9 121,5
7,5 po
0,0
4,4
8,0
11,5
14,9
18,2
21,9
25,8
29,8
34,1
38,4
43,2
48,2
53,9
59,2
64,7
70,4
76,9
83,5
90,1
97,8
10 po
0,0
3,3
6,0
8,7
11,3
13,8
16,5
19,5
22,6
25,8
29,1
32,7
36,5
40,8
44,8
49,0
53,3
58,2
63,2
68,1
74,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
21,6
39,1
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
57,4
75,0
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
92,2 108,8 125,9 145,6 166,0 187,9 207,4 227,5 250,1 278,0 308,8 343,0 380,8 408,5 435,5 468,6
7,5 po
0,0
17,4
31,5
46,2
60,4
74,2
87,6 101,4 117,2 133,7 151,3 167,0 183,1 201,4 223,8 248,6 276,2 306,6 328,9 350,7 377,3
10 po
0,0
13,1
23,8
34,9
45,7
56,1
66,3
76,7
88,6 101,1 114,5 126,3 138,5 152,3 169,3 188,0 208,9 231,9 248,8 265,2 285,4
Poids chiche
(Cicer arientinum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
6 po
0,0
13,0
23,5
34,0
46,3
59,5
71,2
83,6
96,3 109,7 123,6 138,5 154,3 171,4 189,3 208,4 228,9 250,7 274,2 299,5 326,3
7,5 po
0,0
10,5
18,9
27,4
37,2
47,9
57,3
67,3
77,6
88,3
99,5 111,5 124,2 138,0 152,4 167,8 184,3 201,9 220,7 241,1 262,7
10 po
0,0
7,9
14,3
20,7
28,2
36,2
43,4
50,9
58,7
66,8
75,3
5
94,0 104,4 115,3 126,9 139,4 152,7 167,0 182,4 198,7
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
84,3
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
6 po
0,0
7,5 po
0,0
43,4
81,9 118,9 156,5 194,2 233,1 273,1 314,4 357,4 402,8 448,7 497,0 548,4 603,9 662,4 725,0 791,4 861,9 935,9 1 012
10 po
0,0
32,8
61,9
53,9 101,7 147,7 194,3 241,2 289,5 339,2 390,4 444,0 500,2 557,2 617,2 681,1 750,0 822,7 900,5 983,0 1 070 1 162 1 256
90,0 118,4 146,9 176,3 206,6 237,8 270,4 304,6 339,3 375,9 414,8 456,7 501,0 548,4 598,6 651,9 707,9 765,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
58
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Lupin à feuilles étroites/bleu
(Lupinus angustifolius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
6 po
0,0
6,5
11,7
16,9
21,8
26,6
31,8
36,9
42,2
47,8
53,9
59,9
66,4
72,7
79,8
87,3
94,9 103,6 112,6 121,3 131,7
7,5 po
0,0
5,2
9,4
13,6
17,6
21,4
25,6
29,7
34,0
38,5
43,4
48,3
53,4
58,6
64,3
70,3
76,4
83,4
90,6
97,7 106,0
10 po
0,0
3,9
7,1
10,3
13,3
16,2
19,4
22,5
25,7
29,1
32,8
36,5
40,4
44,3
48,6
53,2
57,8
63,1
68,6
73,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
25,4
44,6
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
63,5
70
80,2
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
81,4 100,0 118,1 136,5 156,6 177,6 199,5 222,2 246,2 272,9 304,4 339,7 377,4 419,1 456,1 493,9 533,1
7,5 po
0,0
20,5
35,9
51,1
65,5
80,5
95,1 109,9 126,1 143,0 160,6 178,9 198,2 219,7 245,1 273,5 303,9 337,4 367,3 397,7 429,3
10 po
0,0
15,5
27,2
38,7
49,6
60,9
71,9
83,1
95,3 108,2 121,5 135,3 149,9 166,2 185,4 206,9 229,9 255,2 277,8 300,8 324,7
Lupin des jardins/à folioles nombreuses
(Lupinus polyphyllus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
6 po
0,0
4,2
7,7
11,1
14,5
18,0
21,5
25,2
29,0
32,9
37,1
41,5
46,1
51,0
56,3
61,9
67,9
74,3
81,1
88,4
96,2
7,5 po
0,0
3,4
6,2
8,9
11,7
14,5
17,3
20,3
23,3
26,5
29,9
33,4
37,1
41,1
45,3
49,8
54,6
59,8
65,3
71,2
77,5
10 po
0,0
2,6
4,7
6,8
8,8
10,9
13,1
15,3
17,6
20,0
22,6
25,3
28,1
31,1
34,3
37,7
41,3
45,2
49,4
53,8
58,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
6 po
0,0
16,9
30,6
44,1
57,7
71,5
7,5 po
0,0
13,6
24,6
35,5
46,5
57,6
68,9
80,5
91,2 102,5 113,6 129,3 146,2 163,8 181,0 199,5 219,3 240,6 263,4 287,8 312,6
10 po
0,0
10,3
18,6
26,9
35,1
43,5
52,1
60,9
69,0
85,5 100,0 113,2 127,3 141,1 160,5 181,6 203,4 224,8 247,8 272,4 298,8 327,2 357,4 388,3
77,6
85,9
97,8 110,6 123,9 136,9 150,9 165,9 181,9 199,2 217,6 236,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
59
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Millet
(Pennisetum glaucum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
9,9
10,9
11,9
13,0
14,2
15,5
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,3
2,8
3,2
3,7
4,2
4,8
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,4
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,3
7,9
8,7
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
4,9
7,1
9,3
11,5
13,7
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,4
9,2
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,6
7,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,1
18,5
21,0
23,7
26,5
29,5
32,8
36,5
40,7
44,6
48,8
53,4
58,2
63,4
11,1
12,9
14,9
16,9
19,1
21,4
23,8
26,4
29,4
32,7
35,9
39,3
43,0
46,9
51,0
8,4
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
20,0
22,2
24,8
27,2
29,7
32,5
35,4
38,6
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
Sorgho, faible débit
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,5
3,1
3,8
4,6
5,5
6,4
7,2
8,2
9,3
10,8
11,9
13,1
14,5
15,8
17,4
19,0
20,7
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,5
2,0
2,5
3,0
3,7
4,4
5,1
5,8
6,6
7,5
8,7
9,6
10,6
11,6
12,8
14,0
15,3
16,7
10 po
0,0
0,4
0,8
1,2
1,5
1,9
2,3
2,8
3,3
3,9
4,4
5,0
5,7
6,6
7,2
8,0
8,8
9,6
10,6
11,6
12,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
2,9
5,8
8,9
12,2
15,2
18,3
21,6
25,0
28,5
32,4
36,5
40,8
45,4
50,1
55,2
60,5
66,3
72,4
79,0
86,0
7,5 po
0,0
2,4
4,6
7,2
9,9
12,3
14,8
17,4
20,1
23,0
26,1
29,4
32,9
36,6
40,4
44,4
48,7
53,4
58,3
63,6
69,3
10 po
0,0
1,8
3,5
5,4
7,5
9,3
11,2
13,1
15,2
17,4
19,7
22,2
24,9
27,7
30,5
33,6
36,9
40,4
44,1
48,1
52,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
60
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Débit élevé pour le sorgho
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,8
8,7
12,6
16,6
20,7
24,8
29,4
34,0
38,9
43,9
49,4
55,3
62,0
68,6
75,8
83,6
91,7 100,6 110,5 120,5
7,5 po
0,0
3,9
7,0
10,2
13,4
16,7
20,0
23,7
27,4
31,4
35,3
39,8
44,5
49,9
55,3
61,0
67,3
73,8
81,0
89,0
97,0
10 po
0,0
2,9
5,3
7,7
10,1
12,6
15,1
17,9
20,7
23,7
26,7
30,1
33,7
37,7
41,8
46,2
50,9
55,9
61,2
67,3
73,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
19,4
35,9
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
52,9
70,7
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
88,1 106,5 125,5 146,5 168,1 192,0 214,1 237,4 262,1 288,6 316,5 346,8 379,2 413,6 453,2 508,6
7,5 po
0,0
15,6
28,9
42,6
56,9
70,9
85,7 101,0 117,9 135,3 154,6 172,4 191,1 211,0 232,3 254,8 279,3 305,3 333,0 364,9 409,5
10 po
0,0
11,8
21,9
32,2
43,0
53,7
64,9
76,4
89,2 102,4 116,9 130,4 144,5 159,6 175,7 192,7 211,2 230,9 251,9 276,0 309,7
Moutarde
(Sinapis hirta, Brassica juncea, Brassica nigra)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,9
3,5
4,0
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,6
9,5
10,5
11,5
12,6
13,8
15,1
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,4
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
5,2
5,8
6,3
6,9
7,6
8,4
9,2
10,1
11,1
12,1
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
4,4
4,7
5,2
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
6 po
0,0
2,6
4,9
6,8
8,9
11,0
13,3
15,7
18,1
20,5
23,1
25,9
28,8
31,9
35,2
38,7
42,5
46,5
50,8
55,4
60,4
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,5
7,1
8,9
10,7
12,6
14,5
16,5
18,6
20,8
23,2
25,7
28,3
31,2
34,2
37,5
40,9
44,6
48,6
10 po
0,0
1,6
3,0
4,2
5,4
6,7
8,1
9,6
11,0
12,5
14,1
15,8
17,5
19,4
21,4
23,6
25,9
28,3
31,0
33,8
36,8
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
61
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Haricots ronds blancs
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
5,5
10,0
14,4
18,8
23,2
27,7
32,4
37,3
42,3
47,7
53,3
59,3
65,6
72,0
78,9
86,0
93,9 102,1 110,4 119,9
7,5 po
0,0
4,4
8,0
11,6
15,1
18,6
22,3
26,1
30,0
34,1
38,4
42,9
47,7
52,8
58,0
63,5
69,2
75,6
82,2
88,9
96,5
10 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,4
14,1
16,9
19,7
22,7
25,8
29,1
32,5
36,1
39,9
43,9
48,0
52,3
57,2
62,2
67,2
73,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
21,9
39,3
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
56,8
73,6
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
90,6 107,2 124,3 142,2 161,1 180,4 201,4 223,5 247,1 272,7 300,0 327,9 357,2 390,1 422,5 444,1
7,5 po
0,0
17,6
31,7
45,7
59,2
72,9
86,3 100,1 114,5 129,7 145,3 162,1 180,0 199,0 219,6 241,6 264,0 287,6 314,1 340,2 357,6
10 po
0,0
13,3
24,0
34,6
44,8
55,2
65,3
75,7
86,6
98,1 109,9 122,6 136,1 150,5 166,1 182,7 199,7 217,5 237,5 257,3 270,4
Avoine
(Avena sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
4,0
7,3
10,6
13,7
16,8
20,1
23,5
27,1
30,8
34,7
38,8
43,2
47,8
52,8
58,1
63,8
69,9
76,4
83,5
90,9
7,5 po
0,0
3,3
5,9
8,5
11,0
13,5
16,2
18,9
21,8
24,8
27,9
31,3
34,8
38,5
42,5
46,8
51,4
56,3
61,5
67,2
73,2
10 po
0,0
2,5
4,5
6,5
8,3
10,2
12,2
14,3
16,5
18,8
21,1
23,6
26,3
29,1
32,2
35,4
38,9
42,6
46,5
50,8
55,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
Débit de semences en livres/acre
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
16,0
28,6
41,3
54,2
67,3
80,7
7,5 po
0,0
12,9
23,0
33,3
43,7
54,2
65,0
76,1
87,7
99,8 112,7 126,1 140,3 155,3 171,4 188,6 205,1 222,2 241,9 263,2 285,9
10 po
0,0
9,7
17,4
25,2
33,0
41,0
49,1
57,6
66,3
75,5
94,5 108,9 124,0 139,9 156,6 174,2 192,9 212,9 234,2 254,7 276,0 300,5 326,9 355,1
85,2
95,4 106,1 117,5 129,7 142,6 155,1 168,0 183,0 199,1 216,2
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
62
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Pois
(Pisum sativum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
6 po
0,0
11,2
20,2
29,2
37,2
44,8
53,6
62,5
71,7
81,3
91,7 102,3 113,6 125,2 137,9 151,4 165,7 181,3 197,7 214,9 233,8
7,5 po
0,0
9,0
16,3
23,5
30,0
36,0
43,2
50,3
57,7
65,5
73,8
82,4
91,4 100,8 111,0 121,9 133,4 145,9 159,2 173,0 188,2
10 po
0,0
6,8
12,3
17,8
22,7
27,3
32,7
38,0
43,7
49,5
55,8
62,3
69,1
84,0
92,2 100,9 110,4 120,4 130,8 142,4
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
0
5
10
0,0
43,4
75,7 108,7 141,2 174,6 208,2 242,7 279,2 317,4 357,4 399,9 444,8 491,3 537,5 584,6 641,0 701,3 756,6 814,0 881,8
Rangées
6 po
76,2
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
7,5 po
0,0
34,9
61,0
87,5 113,7 140,6 167,6 195,4 224,8 255,5 287,8 321,9 358,2 395,6 432,8 470,7 516,1 564,6 609,2 655,4 710,0
10 po
0,0
26,4
46,1
66,2
86,0 106,3 126,8 147,8 170,0 193,3 217,6 243,5 270,9 299,2 327,3 356,0 390,4 427,0 460,8 495,7 537,0
Haricots pintos
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
6 po
0,0
7,0
12,6
18,2
24,0
29,9
35,8
42,1
48,6
55,5
62,5
70,2
78,3
87,3
96,3 106,0 116,3 127,3 139,1 151,8 165,3
7,5 po
0,0
5,6
10,1
14,7
19,3
24,0
28,8
33,9
39,2
44,7
50,3
56,5
63,1
70,3
77,6
85,3
93,6 102,5 112,0 122,2 133,1
10 po
0,0
4,2
7,7
11,1
14,6
18,2
21,8
25,7
29,6
33,8
38,1
42,7
47,7
53,2
58,7
64,5
70,8
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
84,7
92,4 100,6
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
Rangées
77,5
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
6 po
0,0
28,0
51,4
75,0
7,5 po
0,0
22,5
41,4
60,4
79,6
98,7 118,2 138,3 159,0 180,7 203,5 228,6 255,4 283,6 312,4 342,9 376,3 412,0 450,1 488,3 517,4
10 po
0,0
17,0
31,3
45,7
60,2
74,6
98,8 122,5 146,8 171,8 197,5 224,5 252,7 284,0 317,3 352,2 388,0 425,9 467,3 511,6 559,1 606,5 642,6
89,4 104,6 120,3 136,7 153,9 172,9 193,2 214,5 236,3 259,3 284,6 311,6 340,5 369,3 391,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
63
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Pavot bleu
(Papaver somniferum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,6
6,2
6,9
7,6
8,3
9,3
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,3
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,5
8,2
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,4
3,8
4,2
4,6
5,1
5,6
6,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,8
7,2
8,9
7,5 po
0,0
1,3
2,4
3,5
4,6
5,8
10 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,5
4,4
Rangées
15
20
25
30
35
10,1
40
45
50
55
60
65
70
75
80
10,6
12,4
14,2
16,2
18,4
20,7
23,1
25,5
28,1
31,3
34,8
38,8
43,0
46,8
7,2
8,5
9,9
11,4
13,0
14,8
16,7
18,6
20,5
22,6
25,2
28,0
31,2
34,6
37,7
5,4
6,4
7,5
8,6
9,9
11,2
12,6
14,1
15,5
17,1
19,0
21,2
23,6
26,2
28,5
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
Agrostide blanche
(Agrostis gigantea)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
9,1
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8
3,1
3,5
3,9
4,2
4,7
5,1
5,6
6,1
6,7
7,3
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,6
2,9
3,2
3,5
3,9
4,2
4,6
5,1
5,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,6
2,9
4,1
5,4
6,7
8,0
9,4
10,8
12,3
13,9
15,5
17,3
19,1
21,1
23,2
25,5
27,9
30,5
33,3
36,2
7,5 po
0,0
1,3
2,3
3,3
4,4
5,4
6,5
7,6
8,7
9,9
11,2
12,5
13,9
15,4
17,0
18,7
20,5
22,5
24,6
26,8
29,2
10 po
0,0
1,0
1,7
2,5
3,3
4,1
4,9
5,7
6,6
7,5
8,5
9,5
10,5
11,7
12,9
14,1
15,5
17,0
18,6
20,3
22,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
64
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Riz à grain long
(Oryza sativa indica)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,6
9,6
12,5
15,4
18,4
21,5
24,7
28,0
31,5
35,2
39,1
43,1
47,4
52,0
56,8
62,1
67,6
73,3
79,7
7,5 po
0,0
2,9
5,3
7,7
10,0
12,4
14,8
17,3
19,9
22,5
25,4
28,3
31,4
34,7
38,1
41,8
45,7
50,0
54,4
59,0
64,2
10 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,4
11,2
13,1
15,0
17,0
19,2
21,4
23,8
26,2
28,8
31,6
34,6
37,8
41,2
44,7
48,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
0,0
14,5
26,0
7,5 po
0,0
11,7
21,0
30,1
39,0
48,2
57,3
66,6
76,4
86,7
97,3 108,3 119,8 131,9 144,5 157,4 171,2 185,6 203,1 222,2 242,7
10 po
0,0
8,9
15,9
22,8
29,5
36,4
43,3
50,4
57,8
65,6
73,6
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
37,4
48,5
59,8
71,1
82,7
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
94,9 107,7 120,9 134,5 148,8 163,8 179,5 195,5 212,7 230,5 252,2 276,0 301,5
81,9
90,6
99,8 109,3 119,1 129,5 140,4 153,6 168,1 183,6
Seigle
(Secale cereale)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
5,8
10,5
15,2
19,8
24,4
29,2
34,2
39,3
44,7
50,3
56,2
62,5
69,2
76,5
84,3
92,7 101,6 111,2 121,7 132,7
7,5 po
0,0
4,7
8,5
12,3
16,0
19,7
23,5
27,5
31,6
36,0
40,5
45,3
50,3
55,7
61,6
67,8
74,7
81,8
89,5
98,0 106,8
10 po
0,0
3,5
6,4
9,3
12,1
14,9
17,8
20,8
23,9
27,2
30,6
34,3
38,1
42,1
46,6
51,3
56,5
61,9
67,7
74,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
80,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
Rangées
65
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
23,1
41,5
59,9
78,6
7,5 po
0,0
18,6
33,4
48,2
63,3
78,7
94,6 111,1 128,3 146,2 165,3 184,9 205,7 228,0 252,2 278,2 304,2 331,6 361,6 394,2 430,8
10 po
0,0
14,1
25,3
36,5
47,9
59,5
71,6
97,7 117,6 138,0 159,4 181,6 205,3 229,7 255,5 283,2 313,2 345,5 377,8 411,9 449,2 489,6 535,0
84,1
97,1 110,6 125,0 139,9 155,6 172,5 190,7 210,4 230,1 250,8 273,5 298,1 325,8
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Safran bâtard
(Carthamus tinctorius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,9
5,3
7,6
9,8
12,0
14,3
16,8
19,3
21,9
24,7
27,7
30,8
34,1
37,6
41,4
45,4
49,7
54,3
59,2
64,5
7,5 po
0,0
2,3
4,2
6,1
7,9
9,6
11,5
13,5
15,5
17,7
19,9
22,3
24,8
27,4
30,3
33,3
36,6
40,0
43,7
47,7
51,9
10 po
0,0
1,8
3,2
4,6
6,0
7,3
8,7
10,2
11,8
13,4
15,1
16,8
18,7
20,8
22,9
25,2
27,7
30,3
33,1
36,1
39,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
11,4
20,4
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
77,0
87,4
98,3 109,7 121,8 134,7 148,7 163,6 179,5 196,5 214,1 232,5 251,3
Débit de semences en livres/acre
29,5
38,6
47,8
57,3
67,1
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
7,5 po
0,0
9,2
16,4
23,7
31,1
38,5
46,1
54,0
62,0
70,4
79,2
88,4
98,1 108,5 119,7 131,7 144,5 158,2 172,4 187,2 202,3
10 po
0,0
7,0
12,4
17,9
23,5
29,1
34,9
40,8
46,9
53,3
59,9
66,8
74,2
82,0
90,5
99,6 109,3 119,7 130,4 141,6 153,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Éragrostide
(Eragrostis trichodes)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,3
2,9
3,4
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,3
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
10,0
11,0
12,1
13,2
14,5
15,8
2,8
3,2
3,7
4,2
4,8
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,9
9,7
10,6
11,7
12,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,3
8,1
8,8
9,6
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
95
(pour 64 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,6
4,9
7,1
9,3
11,6
14,0
16,5
19,0
21,6
24,3
27,4
30,8
34,3
37,8
41,6
45,7
50,0
54,6
59,6
64,9
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,5
9,3
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
22,1
24,8
27,6
30,5
33,5
36,8
40,3
44,0
48,0
52,3
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,7
7,1
8,5
10,0
11,5
13,1
14,8
16,7
18,7
20,9
23,0
25,3
27,8
30,4
33,3
36,3
39,5
08 mai 2025
66
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Lespédèze nue
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,3
2,9
3,4
4,0
4,6
5,3
5,9
6,6
7,4
8,2
9,0
10,0
11,0
12,1
13,2
14,5
15,8
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,3
2,8
3,2
3,7
4,2
4,8
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,9
9,7
10,6
11,7
12,7
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,3
8,1
8,8
9,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,6
4,9
7,1
9,3
11,6
14,0
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,5
9,3
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,7
7,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,5
19,0
21,6
24,3
27,2
30,2
33,5
36,9
40,7
45,1
49,9
54,6
59,6
64,9
11,3
13,3
15,3
17,4
19,6
21,9
24,3
27,0
29,7
32,7
36,3
40,2
44,0
48,0
52,3
8,5
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,8
27,4
30,4
33,3
36,3
39,5
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Lespédèze non décortiquée
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,0
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,6
4,0
4,4
4,8
5,2
5,7
6,2
6,8
7,5 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,3
2,6
2,9
3,2
3,5
3,8
4,2
4,6
5,0
5,5
10 po
0,0
0,2
0,3
0,5
0,6
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,7
2,9
3,2
3,5
3,8
4,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
67
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,2
2,1
3,1
4,1
5,0
6,0
7,1
8,1
9,2
10,4
11,6
13,0
14,4
15,8
17,4
18,7
19,8
21,6
23,6
25,7
7,5 po
0,0
1,0
1,7
2,5
3,3
4,1
4,9
5,7
6,5
7,4
8,4
9,4
10,4
11,6
12,7
14,0
15,0
16,0
17,4
19,0
20,7
10 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,5
3,1
3,7
4,3
4,9
5,6
6,3
7,1
7,9
8,7
9,6
10,6
11,4
12,1
13,2
14,3
15,6
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Graines de soja
(Glycine max)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
6 po
0,0
5,5
10,0
14,4
19,0
23,8
28,5
33,2
38,1
43,2
48,7
54,4
60,4
66,6
73,4
80,7
88,5
96,8 105,7 115,1 125,3
7,5 po
0,0
4,4
8,0
11,6
15,3
19,1
22,9
26,7
30,7
34,8
39,2
43,8
48,6
53,6
59,1
65,0
71,2
77,9
85,1
92,7 100,9
10 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,6
14,5
17,3
20,2
23,2
26,3
29,7
33,1
36,8
40,5
44,7
49,1
53,9
59,0
64,4
70,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
22,2
40,2
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
57,8
75,3
70
76,3
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
93,2 111,4 130,2 149,9 170,4 192,0 215,3 240,1 266,3 293,8 323,3 354,7 388,4 425,0 462,7 495,4
7,5 po
0,0
17,9
32,4
46,5
60,6
75,0
89,7 104,8 120,7 137,2 154,6 173,3 193,3 214,4 236,6 260,3 285,6 312,7 342,2 372,6 398,9
10 po
0,0
13,5
24,5
35,2
45,8
56,8
67,9
79,3
91,3 103,8 116,9 131,1 146,2 162,2 178,9 196,9 216,0 236,5 258,8 281,8 301,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Herbe du Soudan
(Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,1
2,7
3,3
3,9
4,5
5,2
5,9
6,6
7,4
8,4
9,1
9,9
10,6
11,5
12,3
13,0
14,1
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,2
2,6
3,1
3,6
4,2
4,7
5,3
6,0
6,7
7,3
7,9
8,5
9,2
9,9
10,5
11,3
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,1
5,5
6,0
6,4
7,0
7,5
7,9
8,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
2,5
4,8
7,1
9,2
11,1
12,8
14,5
16,7
19,0
21,4
23,7
26,1
28,6
31,2
33,9
36,7
39,6
43,2
48,7
61,5
7,5 po
0,0
2,0
3,8
5,7
7,4
9,0
10,3
11,7
13,4
15,3
17,2
19,1
21,0
23,0
25,1
27,3
29,6
31,9
34,8
39,2
49,5
10 po
0,0
1,5
2,9
4,3
5,6
6,8
7,8
8,8
10,2
11,6
13,0
14,4
15,9
17,4
19,0
20,6
22,4
24,1
26,3
29,6
37,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
68
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Tournesol à huile
(Helianthus annuus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,6
9,6
12,3
14,8
17,8
20,6
23,7
26,8
30,2
33,7
37,3
41,1
44,6
48,4
51,9
56,4
60,7
64,1
69,2
7,5 po
0,0
3,0
5,3
7,7
9,9
11,9
14,3
16,6
19,1
21,6
24,3
27,1
30,1
33,1
35,9
39,0
41,8
45,4
48,8
51,6
55,7
10 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,5
9,0
10,8
12,6
14,4
16,3
18,4
20,5
22,7
25,0
27,2
29,5
31,6
34,3
36,9
39,0
42,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
0,0
14,3
25,0
7,5 po
0,0
11,5
20,1
28,8
36,3
44,0
50,7
57,5
66,3
75,5
85,2
94,9 105,2 118,4 138,1 162,9 179,8 198,3 213,3 227,2 239,1
10 po
0,0
8,7
15,2
21,8
27,5
33,3
38,4
43,5
50,1
57,1
64,4
71,8
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
82,3
93,7 105,8 117,9 130,6 147,1 171,6 202,3 223,4 246,3 264,9 282,2 296,9
Débit de semences en livres/acre
35,7
45,1
54,7
63,0
71,4
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
79,6
89,6 104,5 123,2 136,0 150,0 161,3 171,9 180,8
Mélilot
(Melilotus officinalis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,8
3,4
3,9
4,6
5,2
5,9
6,6
7,3
8,2
9,0
9,9
10,9
11,9
13,0
14,2
15,5
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,3
2,7
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,4
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,3
7,9
8,7
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,6
4,8
7,0
9,3
11,5
13,7
16,1
18,5
21,0
23,7
26,5
29,5
32,7
36,1
39,7
43,5
47,7
52,1
56,8
61,9
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,4
9,2
11,1
12,9
14,9
16,9
19,1
21,4
23,8
26,3
29,0
32,0
35,1
38,4
41,9
45,8
49,8
10 po
0,0
1,6
2,9
4,3
5,6
7,0
8,4
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
19,9
22,0
24,2
26,5
29,0
31,7
34,6
37,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
69
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Teff
(Erogrostis tef)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,8
3,4
3,9
4,5
5,1
5,8
6,5
7,2
8,0
8,8
9,7
10,7
11,8
12,9
14,2
15,4
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,3
2,7
3,2
3,6
4,1
4,7
5,2
5,8
6,4
7,1
7,8
8,6
9,5
10,4
11,4
12,4
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,4
4,9
5,4
5,9
6,5
7,2
7,9
8,6
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,5
4,8
6,9
9,1
11,3
13,7
7,5 po
0,0
2,0
3,8
5,5
7,3
9,1
10 po
0,0
1,5
2,9
4,2
5,5
6,9
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,1
18,5
21,0
23,7
26,5
29,5
32,7
36,1
39,7
43,5
47,7
52,1
56,8
61,9
11,0
12,9
14,9
16,9
19,1
21,4
23,8
26,3
29,0
32,0
35,1
38,4
41,9
45,8
49,8
8,3
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
19,9
22,0
24,2
26,5
29,0
31,7
34,6
37,7
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
Fléole des prés
(Phleum pratense)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,6
2,1
2,5
2,9
3,4
3,8
4,3
4,9
5,4
6,0
6,6
7,3
8,0
8,7
9,5
10,4
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,2
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,1
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,9
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,9
5,3
5,8
6,3
6,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
11,3
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,8
3,6
5,2
6,8
8,4
10,1
11,8
13,7
15,7
17,9
19,3
20,7
22,4
25,1
28,1
31,7
35,9
39,4
43,0
46,8
7,5 po
0,0
1,5
2,9
4,2
5,5
6,8
8,1
9,5
11,0
12,7
14,4
15,6
16,7
18,1
20,2
22,6
25,5
28,9
31,7
34,6
37,7
10 po
0,0
1,1
2,2
3,1
4,1
5,1
6,1
7,2
8,3
9,6
10,9
11,8
12,6
13,7
15,3
17,1
19,3
21,9
24,0
26,2
28,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
70
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Navets
(Brassica rapa subsp. Rapa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,2
2,7
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,4
12,5
7,5 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
1,8
2,2
2,5
2,9
3,4
3,8
4,2
4,7
5,3
5,8
6,4
7,1
7,7
8,4
9,2
10,0
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,0
4,4
4,9
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,1
3,9
5,6
7,4
9,2
11,1
7,5 po
0,0
1,7
3,1
4,5
6,0
7,4
10 po
0,0
1,3
2,3
3,4
4,5
5,6
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
12,9
14,9
16,9
19,1
21,4
23,8
26,3
29,0
31,9
35,0
38,4
41,9
45,6
48,7
8,9
10,4
12,0
13,6
15,4
17,2
19,1
21,2
23,4
25,7
28,2
30,9
33,8
36,7
39,2
6,7
7,9
9,1
10,3
11,6
13,0
14,5
16,0
17,7
19,5
21,3
23,4
25,5
27,7
29,6
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
Vesce commune/cultivée
(Vicia sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
6 po
0,0
6,3
11,4
16,5
21,6
26,9
32,3
37,9
43,7
49,8
56,2
63,0
70,2
78,1
86,3
95,0 104,4 114,4 125,1 136,7 149,0
7,5 po
0,0
5,1
9,2
13,2
17,4
21,7
26,0
30,5
35,2
40,1
45,2
50,7
56,5
62,9
69,5
76,5
84,1
92,1 100,7 110,1 119,9
10 po
0,0
3,8
6,9
10,0
13,2
16,4
19,6
23,1
26,6
30,4
34,2
38,4
42,8
47,6
52,6
57,9
63,6
69,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
83,3
90,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
Rangées
76,2
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
6 po
0,0
25,2
46,2
67,2
7,5 po
0,0
20,3
37,2
54,1
71,4
88,6 106,4 124,7 143,5 163,2 183,9 206,2 229,8 254,7 280,5 307,8 337,8 369,8 404,1 440,6 479,1
10 po
0,0
15,4
28,1
40,9
54,0
67,0
88,6 110,0 132,1 154,9 178,3 202,7 228,4 256,1 285,4 316,3 348,4 382,3 419,5 459,3 501,9 547,3 595,0
80,5
94,3 108,6 123,5 139,1 155,9 173,8 192,6 212,2 232,8 255,5 279,7 305,6 333,3 362,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
71
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Vesce velue
(Vicia hirsuta)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
6 po
0,0
5,9
10,6
15,3
20,1
24,9
29,8
34,9
40,2
45,7
51,5
57,6
64,1
71,0
78,3
86,1
94,5 103,5 113,1 123,3 134,3
7,5 po
0,0
4,7
8,5
12,3
16,2
20,0
24,0
28,1
32,3
36,8
41,4
46,4
51,6
57,1
63,0
69,4
76,1
83,3
91,0
99,3 108,2
10 po
0,0
3,6
6,5
9,3
12,2
15,2
18,2
21,3
24,5
27,8
31,3
35,1
39,0
43,2
47,7
52,5
57,6
63,0
68,9
75,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
23,4
42,4
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
61,3
80,3
65
70
81,8
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
99,6 119,3 139,6 161,0 183,4 207,0 232,1 258,8 286,9 316,3 347,5 379,4 413,1 451,1 491,1 530,1
7,5 po
0,0
18,9
34,2
49,4
64,7
80,2
96,1 112,4 129,6 147,6 166,7 186,9 208,4 231,0 254,6 279,8 305,5 332,6 363,2 395,4 426,8
10 po
0,0
14,3
25,8
37,3
48,9
60,7
72,7
85,0
98,1 111,7 126,1 141,4 157,6 174,7 192,6 211,6 231,1 251,6 274,7 299,1 322,8
Éragrostide courbée
(Eragrostis curvula)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,4
2,9
3,5
4,0
4,6
5,1
5,8
6,4
7,2
7,9
8,7
9,6
10,5
11,4
12,5
13,6
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
2,0
2,4
2,8
3,2
3,7
4,1
4,6
5,2
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,2
10,0
10,9
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,1
3,5
3,9
4,4
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,0
4,2
6,2
8,1
10,1
12,1
14,1
16,4
18,8
21,4
23,9
26,6
29,5
32,6
35,8
39,3
43,0
47,0
51,5
57,0
7,5 po
0,0
1,6
3,4
5,0
6,5
8,1
9,7
11,4
13,2
15,1
17,2
19,3
21,4
23,7
26,2
28,8
31,6
34,6
37,9
41,4
45,9
10 po
0,0
1,2
2,6
3,8
4,9
6,1
7,3
8,6
10,0
11,4
13,0
14,6
16,2
18,0
19,8
21,8
23,9
26,2
28,6
31,3
34,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
72
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Blé
(Triticum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
5,4
9,8
14,2
18,6
23,0
27,6
32,3
37,2
42,3
47,6
53,3
59,3
65,8
72,7
80,2
88,2
96,7 105,8 115,9 126,3
7,5 po
0,0
4,4
7,9
11,4
14,9
18,5
22,2
26,0
29,9
34,0
38,4
42,9
47,8
53,0
58,5
64,5
71,0
77,8
85,2
93,3 101,7
10 po
0,0
3,3
6,0
8,6
11,3
14,0
16,8
19,7
22,6
25,7
29,0
32,5
36,1
40,1
44,3
48,8
53,7
58,9
64,4
70,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
21,6
39,2
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
56,8
74,7
65
70
76,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
92,9 111,9 131,4 149,5 168,7 187,9 210,3 233,9 259,1 285,9 314,6 345,2 377,9 409,1 438,8 459,9
7,5 po
0,0
17,4
31,6
45,7
60,2
74,8
90,1 105,8 120,4 135,9 151,3 169,3 188,4 208,6 230,2 253,3 277,9 304,3 329,4 353,3 370,3
10 po
0,0
13,2
23,9
34,6
45,5
56,6
68,1
80,0
91,0 102,8 114,5 128,1 142,5 157,8 174,1 191,6 210,2 230,1 249,2 267,2 280,1
Herbe de blé
(Pascopyrum smithii)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,1
2,0
2,8
3,8
4,8
5,7
6,6
7,6
8,6
9,7
10,8
12,0
13,2
14,5
16,0
17,5
19,2
21,0
22,9
24,9
7,5 po
0,0
0,9
1,6
2,3
3,0
3,8
4,6
5,3
6,1
6,9
7,8
8,7
9,6
10,6
11,7
12,9
14,1
15,4
16,9
18,4
20,1
10 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
4,0
4,6
5,2
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,7
10,7
11,7
12,8
13,9
15,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
6 po
0,0
4,4
8,0
11,5
14,9
18,5
22,1
25,9
29,8
33,9
38,2
42,5
47,0
51,6
56,3
61,0
66,4
72,2
78,1
84,5
92,1
7,5 po
0,0
3,5
6,5
9,2
12,0
14,9
17,8
20,8
24,0
27,3
30,7
34,2
37,8
41,6
45,3
49,1
53,5
58,1
62,9
68,1
74,1
10 po
0,0
2,7
4,9
7,0
9,1
11,2
13,5
15,8
18,1
20,6
23,2
25,9
28,6
31,4
34,3
37,1
40,5
43,9
47,6
51,5
56,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
73
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-40 (suite)
Engrais solide
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Débit de semences en livres/acre
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
6 po
0,0
8,8
15,9
23,0
29,6
36,0
43,1
50,2
57,6
65,4
73,7
82,2
91,3 100,7 111,1 122,3 134,3 147,1 160,8 175,6 191,3
7,5 po
0,0
7,1
12,8
18,6
23,8
28,9
34,7
40,4
46,4
52,6
59,3
66,2
73,5
81,0
89,5
98,5 108,1 118,4 129,5 141,4 154,0
10 po
0,0
5,4
9,7
14,0
18,0
21,9
26,2
30,6
35,1
39,8
44,9
50,1
55,6
61,3
67,7
74,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
89,6
97,9 106,9 116,5
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
Rangées
81,8
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
6 po
0,0
34,5
60,8
7,5 po
0,0
27,8
49,0
70,4
91,8 114,0 136,7 160,1 184,3 209,5 236,1 262,9 291,2 321,0 352,4 385,0 421,3 459,9 500,8 543,8 588,4
10 po
0,0
21,0
37,1
53,2
69,5
87,4 114,1 141,5 169,7 198,8 228,8 260,2 293,2 326,6 361,7 398,7 437,7 478,1 523,3 571,2 622,0 675,5 730,9
86,2 103,4 121,1 139,4 158,5 178,6 198,9 220,3 242,8 266,5 291,2 318,7 347,8 378,8 411,3 445,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
74
Semoir à travail minimal du sol BD7600
 Débits de matières pour BD7600-50
Luzerne
(Medicago sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,1
2,6
3,1
3,7
4,2
4,8
5,5
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,1
12,1
13,3
14,4
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,5
3,0
3,4
3,9
4,4
4,9
5,5
6,1
6,8
7,4
8,2
8,9
9,8
10,7
11,6
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,2
2,6
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,1
6,7
7,4
8,0
8,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,5
4,5
6,5
8,6
10,7
12,8
7,5 po
0,0
2,0
3,6
5,3
6,9
8,6
10 po
0,0
1,5
2,7
4,0
5,2
6,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
15,0
17,3
19,6
22,1
25,0
28,1
31,4
35,0
39,0
42,3
45,7
49,9
54,4
59,2
10,3
12,1
13,9
15,8
17,8
20,1
22,6
25,2
28,1
31,3
34,0
36,8
40,1
43,7
47,6
7,8
9,1
10,4
11,9
13,4
15,1
17,0
19,0
21,2
23,6
25,6
27,7
30,2
32,9
35,8
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
Orge, commun [malt]
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
6 po
0,0
4,4
8,0
11,6
15,1
18,7
22,3
26,2
30,1
34,3
38,6
43,2
48,1
53,4
58,8
64,5
70,6
77,3
84,3
91,5
99,6
7,5 po
0,0
3,6
6,4
9,3
12,1
15,0
18,0
21,0
24,2
27,6
31,1
34,8
38,7
42,9
47,3
51,9
56,8
62,1
67,7
73,6
80,1
10 po
0,0
2,7
4,8
7,0
9,1
11,3
13,5
15,8
18,2
20,7
23,4
26,2
29,1
32,3
35,6
39,0
42,7
46,7
51,0
55,4
60,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
Débit de semences en livres/acre
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (20K semences/livre)
6 po
0,0
17,6
31,8
46,1
60,2
74,4
7,5 po
0,0
14,2
25,6
37,1
48,4
59,8
71,3
83,1
96,8 110,9 126,4 142,4 159,5 177,9 197,9 220,1 243,0 268,0 293,1 320,1 350,8
10 po
0,0
10,7
19,3
27,9
36,4
45,0
53,7
62,6
72,8
88,7 103,4 120,4 137,9 157,2 177,1 198,3 221,3 246,2 273,8 302,3 333,3 364,5 398,1 436,4
83,5
95,1 107,1 120,0 133,9 148,9 165,6 182,9 201,6 220,5 240,9 264,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
75
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Orge, fourrage
(Hordeum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44,5 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,2
7,6
10,9
14,5
18,2
21,8
25,2
28,9
32,7
36,9
41,1
45,5
50,0
55,0
60,3
66,0
72,1
78,6
85,3
92,8
7,5 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,6
14,6
17,5
20,3
23,3
26,3
29,7
33,0
36,6
40,2
44,2
48,5
53,0
58,0
63,2
68,6
74,6
10 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,8
11,0
13,2
15,3
17,5
19,8
22,3
24,9
27,5
30,2
33,3
36,5
39,9
43,6
47,6
51,6
56,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
16,9
30,5
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
43,6
56,3
69,5
82,7
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44,5 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
96,3 110,9 126,1 142,0 158,7 176,2 194,7 213,9 233,8 256,1 279,8 304,4 330,3 357,8
7,5 po
0,0
13,6
24,6
35,0
45,2
55,9
66,5
77,4
89,1 101,3 114,2 127,6 141,7 156,5 171,9 188,0 205,9 225,0 244,7 265,5 287,6
10 po
0,0
10,2
18,5
26,4
34,0
42,1
50,1
58,3
67,1
76,3
85,9
96,0 106,6 117,8 129,4 141,5 154,9 169,3 184,2 199,8 216,4
Betteraves
(Beta vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,5
3,3
4,0
4,7
5,4
6,1
6,9
7,8
8,6
9,6
10,6
11,6
12,6
13,8
14,9
16,1
17,5
7,5 po
0,0
0,6
1,0
1,5
2,0
2,7
3,2
3,7
4,3
4,9
5,6
6,2
7,0
7,7
8,5
9,3
10,1
11,1
12,0
13,0
14,1
10 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
2,0
2,4
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
5,2
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
9,0
9,8
10,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 34 livres/boisseau) ou (36K semences/livre)
6 po
0,0
2,9
5,7
8,3
10,8
13,3
15,7
18,2
20,9
23,8
26,8
30,0
33,3
36,7
39,8
42,9
47,5
52,6
57,6
62,4
66,1
7,5 po
0,0
2,4
4,6
6,7
8,7
10,7
12,6
14,6
16,8
19,1
21,5
24,1
26,8
29,5
32,0
34,5
38,2
42,3
46,3
50,2
53,1
10 po
0,0
1,8
3,4
5,0
6,5
8,0
9,5
11,0
12,6
14,4
16,2
18,1
20,2
22,2
24,1
25,9
28,7
31,8
34,8
37,8
40,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
76
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Lotier corniculé
(Lotus corniculatus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 64 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,4
3,0
3,5
4,1
4,8
5,4
6,1
6,8
7,6
8,4
9,3
10,2
11,2
12,3
13,4
14,6
16,0
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,4
4,9
5,5
6,1
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
10,8
11,8
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,8
2,1
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,4
8,1
8,9
9,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
5,0
7,3
9,5
11,8
14,2
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,9
7,7
9,5
10 po
0,0
1,7
3,0
4,4
5,8
7,2
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,6
19,1
21,7
24,4
27,4
30,4
33,7
37,2
40,9
44,4
48,1
52,4
57,2
62,3
11,4
13,3
15,3
17,4
19,7
22,0
24,5
27,1
29,9
32,9
35,7
38,6
42,2
46,0
50,1
8,6
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,8
26,9
29,1
31,7
34,6
37,7
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 64 livres/boisseau) ou (280K semences/livre)
Sorgho à balais
(Sorghum vulgare)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
6 po
0,0
1,0
1,7
2,5
3,3
4,1
4,9
5,7
6,5
7,4
8,3
9,2
10,2
11,2
12,3
13,5
14,7
16,1
17,5
18,9
20,6
7,5 po
0,0
0,8
1,4
2,0
2,6
3,3
3,9
4,6
5,2
5,9
6,7
7,4
8,2
9,0
9,9
10,9
11,8
12,9
14,1
15,2
16,5
10 po
0,0
0,6
1,1
1,5
2,0
2,5
3,0
3,4
3,9
4,5
5,0
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
8,9
9,7
10,6
11,4
12,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (18K semences/livre)
6 po
0,0
3,8
6,9
9,8
12,6
15,5
18,4
21,3
24,5
27,9
31,4
35,2
39,1
43,3
47,8
52,6
57,7
63,2
68,4
73,6
78,2
7,5 po
0,0
3,1
5,5
7,9
10,1
12,5
14,8
17,1
19,7
22,4
25,3
28,3
31,5
34,8
38,4
42,3
46,4
50,8
55,0
59,2
62,9
10 po
0,0
2,3
4,2
5,9
7,6
9,4
11,1
12,9
14,8
16,9
19,0
21,3
23,7
26,2
28,9
31,8
34,9
38,2
41,4
44,5
47,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
77
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Sarrasin
(Fagopyrum esculentum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
6 po
0,0
5,7
10,4
15,0
20,0
25,2
30,2
35,4
40,7
46,4
52,2
58,5
65,1
72,2
79,8
88,0
96,8 106,1 116,1 127,1 138,5
7,5 po
0,0
4,6
8,4
12,1
16,1
20,3
24,3
28,4
32,8
37,3
42,0
47,0
52,4
58,1
64,2
70,7
77,8
85,3
93,3 102,2 111,4
10 po
0,0
3,5
6,3
9,1
12,1
15,2
18,3
21,4
24,7
28,1
31,6
35,4
39,4
43,7
48,3
53,2
58,6
64,2
70,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
23,3
43,0
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
62,3
65
70
83,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
76,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 45 livres/boisseau) ou (17K semences/livre)
82,1 102,0 122,7 144,1 165,8 188,6 212,5 238,0 265,0 294,0 325,4 359,5 393,6 429,7 469,4 511,8 556,4
7,5 po
0,0
18,8
34,6
50,1
66,0
82,0
98,7 115,8 133,3 151,6 170,8 191,3 213,1 236,4 261,6 289,0 316,4 345,5 377,4 411,5 447,3
10 po
0,0
14,1
26,0
37,7
49,6
61,7
74,2
87,2 100,3 114,1 128,5 144,0 160,3 177,9 196,9 217,5 238,1 260,0 284,0 309,6 336,6
Alpiste des Canaries
(Phalaris canariensis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
3,0
3,3
3,7
4,0
4,4
4,9
5,3
5,9
6,4
7,0
7,6
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,7
2,9
3,2
3,6
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
6,1
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,7
2,9
3,2
3,5
3,9
4,2
4,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 33 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,5
2,5
3,5
4,5
5,6
6,7
7,9
9,1
10,3
11,6
13,0
14,5
16,0
17,7
19,5
21,4
23,4
25,6
27,9
30,4
7,5 po
0,0
1,2
2,0
2,8
3,7
4,5
5,4
6,3
7,3
8,3
9,4
10,5
11,7
12,9
14,2
15,7
17,2
18,8
20,6
22,4
24,4
10 po
0,0
0,9
1,5
2,1
2,7
3,4
4,1
4,8
5,5
6,3
7,0
7,9
8,8
9,7
10,7
11,8
12,9
14,2
15,5
16,9
18,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
78
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Canola/colza
(Brassica napus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,5
3,0
3,4
3,9
4,4
4,9
5,4
6,0
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,4
4,8
5,3
5,9
6,4
7,1
7,7
8,4
9,2
10 po
0,0
0,3
0,5
0,8
1,0
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,9
5,3
5,8
6,3
6,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,0
3,6
5,2
6,8
8,4
10,1
7,5 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,5
6,8
10 po
0,0
1,2
2,2
3,1
4,1
5,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
11,8
13,6
15,5
17,5
19,5
21,7
24,2
27,0
30,2
33,1
36,3
39,6
43,2
47,1
8,1
9,5
11,0
12,5
14,0
15,7
17,5
19,4
21,7
24,3
26,6
29,2
31,9
34,8
37,9
6,1
7,2
8,2
9,4
10,6
11,8
13,2
14,6
16,3
18,3
20,1
22,0
24,0
26,2
28,5
Débit de semences en livres/acre
70
11,4
75
80
85
90
95
100
(basé sur 50 livres/boisseau) ou (66K semences/livre)
Carottes
(Daucus carota)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,1
2,5
2,9
3,4
3,8
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,1
7,8
8,5
9,3
10,1
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,8
4,3
4,7
5,2
5,7
6,2
6,8
7,5
8,1
8,9
10 po
0,0
0,3
0,5
0,8
1,0
1,3
1,5
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,2
3,5
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
6,1
6,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
11,0
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 42 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,0
3,6
5,1
6,6
8,2
9,8
11,4
13,5
15,6
18,0
20,2
22,5
24,9
27,5
30,2
33,1
36,3
39,6
43,2
47,1
7,5 po
0,0
1,6
2,9
4,1
5,3
6,6
7,9
9,2
10,9
12,6
14,5
16,2
18,1
20,0
22,1
24,3
26,6
29,2
31,9
34,8
37,9
10 po
0,0
1,2
2,1
3,1
4,0
4,9
5,9
6,9
8,2
9,5
10,9
12,2
13,6
15,1
16,6
18,3
20,1
22,0
24,0
26,2
28,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
79
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Trèfle hybride
(Trifolium hybridum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,8
2,3
2,9
3,5
4,0
4,7
5,3
6,0
6,7
7,4
8,2
9,1
10,0
11,0
12,0
13,1
14,3
15,6
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,9
2,3
2,8
3,3
3,7
4,3
4,8
5,4
6,0
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,5
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,3
7,9
8,7
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
4,9
7,1
9,3
11,5
13,8
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,7
7,5
9,3
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,6
7,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,2
18,6
21,2
23,9
26,7
29,7
32,9
36,3
39,9
44,3
49,1
53,7
58,6
63,8
11,1
13,0
15,0
17,0
19,2
21,5
23,9
26,5
29,2
32,1
35,6
39,5
43,2
47,1
51,3
8,4
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
19,9
22,0
24,2
26,8
29,7
32,5
35,4
38,6
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (250K semences/livre)
Trèfle incarnat
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
6 po
0,0
0,9
1,6
2,3
2,9
3,6
4,3
5,0
5,8
6,6
7,4
8,3
9,2
10,2
11,3
12,4
13,6
14,9
16,3
17,8
19,4
7,5 po
0,0
0,7
1,3
1,8
2,4
2,9
3,5
4,0
4,7
5,3
6,0
6,7
7,4
8,2
9,1
10,0
11,0
12,0
13,1
14,3
15,6
10 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,2
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
9,0
9,9
10,8
11,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Débit de semences en livres/acre
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur plus de 65 livres/boisseau) ou (40K semences/livre)
6 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,6
14,4
17,2
20,1
23,2
26,3
29,7
33,2
37,0
40,9
45,2
49,7
54,5
59,7
65,2
71,1
77,5
7,5 po
0,0
2,7
4,9
7,1
9,3
11,5
13,8
16,2
18,6
21,2
23,9
26,7
29,7
32,9
36,3
39,9
43,8
48,0
52,4
57,2
62,3
10 po
0,0
2,1
3,7
5,4
7,0
8,7
10,4
12,2
14,0
15,9
18,0
20,1
22,4
24,8
27,3
30,1
33,0
36,1
39,5
43,0
46,9
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
80
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Trèfle rouge
(Trifolium incarnatum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,7
3,2
3,8
4,3
4,9
5,5
6,2
6,9
7,6
8,4
9,3
10,3
11,3
12,3
13,6
14,8
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,2
2,6
3,0
3,5
3,9
4,4
5,0
5,5
6,1
6,8
7,5
8,3
9,1
9,9
10,9
11,9
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,6
1,9
2,3
2,6
3,0
3,3
3,7
4,2
4,6
5,1
5,6
6,2
6,8
7,5
8,2
8,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,5
4,6
6,6
8,7
10,8
13,1
7,5 po
0,0
2,0
3,7
5,3
7,0
8,7
10 po
0,0
1,5
2,8
4,0
5,3
6,5
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
15,4
17,7
20,1
22,7
25,4
28,3
31,4
35,0
39,0
42,8
46,8
51,2
55,8
60,8
10,5
12,4
14,2
16,2
18,3
20,4
22,7
25,2
28,1
31,3
34,4
37,6
41,1
44,9
48,9
7,9
9,3
10,7
12,2
13,7
15,4
17,1
19,0
21,2
23,6
25,9
28,3
31,0
33,8
36,8
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (208K semences/livre)
Trèfle des prés
(Trifolium repens)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
0,8
1,4
2,0
2,7
3,5
4,2
5,0
5,8
6,6
7,4
8,3
9,3
10,4
11,5
12,7
13,9
15,2
16,6
18,1
19,7
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,8
3,4
4,0
4,6
5,3
6,0
6,7
7,5
8,4
9,3
10,2
11,2
12,2
13,4
14,6
15,9
10 po
0,0
0,5
0,8
1,2
1,6
2,1
2,6
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,6
6,3
7,0
7,7
8,4
9,2
10,1
11,0
11,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (200K semences/livre)
6 po
0,0
3,2
6,1
8,9
11,8
14,6
17,5
20,5
23,8
27,2
30,9
34,5
38,4
42,5
46,9
51,6
56,7
62,0
67,8
73,9
80,5
7,5 po
0,0
2,6
4,9
7,2
9,5
11,8
14,1
16,5
19,1
21,9
24,8
27,8
30,9
34,2
37,7
41,5
45,6
49,9
54,5
59,4
64,7
10 po
0,0
1,9
3,7
5,4
7,1
8,9
10,6
12,4
14,4
16,4
18,7
20,9
23,2
25,7
28,4
31,2
34,3
37,5
41,0
44,7
48,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
81
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Maïs
(Zea mays)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
6 po
0,0
5,5
10,0
14,4
18,6
22,8
27,3
32,3
37,3
42,6
48,0
54,0
60,3
67,4
74,0
80,9
88,0
96,1 104,4 112,6 122,3
7,5 po
0,0
4,4
8,0
11,6
15,0
18,3
22,0
25,9
30,0
34,3
38,6
43,4
48,5
54,2
59,5
65,1
70,8
77,3
84,0
90,5
98,3
10 po
0,0
3,3
6,0
8,7
11,3
13,8
16,5
19,5
22,6
25,8
29,1
32,7
36,5
40,8
44,8
49,0
53,3
58,2
63,2
68,1
74,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
21,7
39,4
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
57,7
75,5
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 62 livres/boisseau) ou (16K semences/livre)
92,8 109,6 126,7 146,5 167,1 189,2 208,7 229,0 251,8 279,8 310,8 345,2 383,3 411,2 438,4 471,7
7,5 po
0,0
17,5
31,7
46,4
60,7
74,6
88,1 101,9 117,8 134,4 152,1 167,8 184,1 202,4 225,0 249,9 277,6 308,1 330,6 352,5 379,2
10 po
0,0
13,1
23,8
34,9
45,7
56,1
66,3
76,7
88,6 101,1 114,5 126,3 138,5 152,3 169,3 188,0 208,9 231,9 248,8 265,2 285,4
Poids chiche
(Cicer arientinum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
6 po
0,0
13,1
23,7
34,2
46,6
59,8
71,7
84,1
97,0 110,4 124,4 139,4 155,3 172,5 190,5 209,8 230,4 252,4 276,0 301,5 328,4
7,5 po
0,0
10,5
19,0
27,5
37,4
48,1
57,6
67,6
78,0
88,8 100,0 112,1 124,9 138,7 153,2 168,6 185,3 202,9 221,9 242,4 264,0
10 po
0,0
7,9
14,3
20,7
28,2
36,2
43,4
50,9
58,7
66,8
5
84,3
94,0 104,4 115,3 126,9 139,4 152,7 167,0 182,4 198,7
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
75,3
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau) ou (800K semences/livre)
6 po
0,0
7,5 po
0,0
43,6
82,3 119,6 157,3 195,2 234,3 274,5 316,0 359,3 404,8 451,0 499,5 551,2 606,9 665,8 728,7 795,5 866,3 940,7 1 017
10 po
0,0
32,8
61,9
54,3 102,4 148,7 195,6 242,8 291,4 341,4 393,0 446,9 503,5 560,9 621,3 685,6 754,9 828,1 906,4 989,4 1 078 1 170 1 265
90,0 118,4 146,9 176,3 206,6 237,8 270,4 304,6 339,3 375,9 414,8 456,7 501,0 548,4 598,6 651,9 707,9 765,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
82
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Lupin à feuilles étroites/bleu
(Lupinus angustifolius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
6 po
0,0
6,5
11,8
17,0
21,9
26,8
32,0
37,1
42,5
48,1
54,2
60,3
66,8
73,2
80,3
87,9
95,6 104,3 113,3 122,1 132,6
7,5 po
0,0
5,2
9,5
13,7
17,6
21,5
25,8
29,9
34,2
38,7
43,6
48,5
53,7
58,9
64,6
70,6
76,8
83,9
91,1
98,2 106,6
10 po
0,0
3,9
7,1
10,3
13,3
16,2
19,4
22,5
25,7
29,1
32,8
36,5
40,4
44,3
48,6
53,2
57,8
63,1
68,6
73,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
25,6
44,9
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
63,9
70
80,2
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (3K semences/livre)
81,9 100,7 118,8 137,4 157,6 178,8 200,8 223,7 247,8 274,6 306,4 342,0 379,9 421,8 459,1 497,1 536,6
7,5 po
0,0
20,6
36,1
51,4
65,9
81,0
95,5 110,4 126,7 143,8 161,5 179,9 199,2 220,8 246,3 274,9 305,5 339,1 369,1 399,7 431,5
10 po
0,0
15,5
27,2
38,7
49,6
60,9
71,9
83,1
95,3 108,2 121,5 135,3 149,9 166,2 185,4 206,9 229,9 255,2 277,8 300,8 324,7
Lupin des jardins/à folioles nombreuses
(Lupinus polyphyllus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
6 po
0,0
4,3
7,7
11,2
14,6
18,1
21,7
25,3
29,1
33,1
37,3
41,7
46,4
51,4
56,6
62,3
68,3
74,8
81,7
89,0
96,9
7,5 po
0,0
3,4
6,2
9,0
11,8
14,5
17,4
20,4
23,4
26,6
30,0
33,6
37,3
41,3
45,5
50,1
54,9
60,1
65,6
71,5
77,9
10 po
0,0
2,6
4,7
6,8
8,8
10,9
13,1
15,3
17,6
20,0
22,6
25,3
28,1
31,1
34,3
37,7
41,3
45,2
49,4
53,8
58,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(pour 57 livres/boisseau)
6 po
0,0
17,0
30,8
44,4
58,1
72,0
7,5 po
0,0
13,7
24,7
35,7
46,7
57,9
69,2
80,9
91,6 103,1 114,2 129,9 146,9 164,6 181,9 200,5 220,4 241,8 264,8 289,2 314,2
10 po
0,0
10,3
18,6
26,9
35,1
43,5
52,1
60,9
69,0
86,1 100,7 114,0 128,2 142,0 161,6 182,8 204,7 226,3 249,4 274,2 300,7 329,3 359,7 390,8
77,6
85,9
97,8 110,6 123,9 136,9 150,9 165,9 181,9 199,2 217,6 236,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
83
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Millet
(Pennisetum glaucum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
4,0
4,7
5,3
6,0
6,7
7,4
8,2
9,1
10,0
11,0
12,0
13,1
14,3
15,6
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,3
2,8
3,3
3,7
4,3
4,8
5,4
6,0
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,5
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,3
7,9
8,7
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,7
4,9
7,1
9,3
11,5
13,8
7,5 po
0,0
2,2
4,0
5,7
7,5
9,3
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,6
7,0
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
16,2
18,6
21,2
23,9
26,7
29,7
33,0
36,7
40,9
44,9
49,2
53,7
58,6
63,8
11,1
13,0
15,0
17,0
19,2
21,5
23,9
26,5
29,5
32,9
36,1
39,5
43,2
47,1
51,3
8,4
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
20,0
22,2
24,8
27,2
29,7
32,5
35,4
38,6
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau) ou (70K semences/livre)
Sorgho, faible débit
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,5
3,2
3,8
4,7
5,5
6,4
7,2
8,2
9,4
10,8
12,0
13,2
14,5
15,9
17,5
19,1
20,9
7,5 po
0,0
0,6
1,1
1,5
2,0
2,5
3,1
3,7
4,4
5,1
5,8
6,6
7,5
8,7
9,6
10,6
11,7
12,8
14,0
15,4
16,8
10 po
0,0
0,4
0,8
1,2
1,5
1,9
2,3
2,8
3,3
3,9
4,4
5,0
5,7
6,6
7,2
8,0
8,8
9,6
10,6
11,6
12,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
2,9
5,8
9,0
12,3
15,3
18,5
21,7
25,2
28,7
32,6
36,7
41,1
45,7
50,5
55,5
60,9
66,7
72,9
79,5
86,6
7,5 po
0,0
2,4
4,7
7,2
9,9
12,3
14,8
17,5
20,2
23,1
26,2
29,5
33,1
36,8
40,6
44,6
49,0
53,6
58,6
63,9
69,6
10 po
0,0
1,8
3,5
5,4
7,5
9,3
11,2
13,1
15,2
17,4
19,7
22,2
24,9
27,7
30,5
33,6
36,9
40,4
44,1
48,1
52,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
84
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Débit élevé pour le sorgho
(Sorghum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
4,8
8,8
12,7
16,7
20,8
25,0
29,6
34,3
39,2
44,2
49,7
55,7
62,4
69,1
76,3
84,2
92,3 101,2 111,2 121,3
7,5 po
0,0
3,9
7,1
10,2
13,4
16,8
20,1
23,8
27,5
31,5
35,5
40,0
44,7
50,2
55,6
61,3
67,7
74,2
81,4
89,4
97,5
10 po
0,0
2,9
5,3
7,7
10,1
12,6
15,1
17,9
20,7
23,7
26,7
30,1
33,7
37,7
41,8
46,2
50,9
55,9
61,2
67,3
73,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
19,5
36,2
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
53,3
71,2
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
88,7 107,2 126,3 147,4 169,2 193,3 215,5 238,9 263,8 290,5 318,6 349,1 381,6 416,3 456,2 512,0
7,5 po
0,0
15,7
29,1
42,8
57,2
71,3
86,2 101,6 118,5 136,0 155,4 173,2 192,1 212,1 233,5 256,1 280,7 306,8 334,7 366,8 411,6
10 po
0,0
11,8
21,9
32,2
43,0
53,7
64,9
76,4
89,2 102,4 116,9 130,4 144,5 159,6 175,7 192,7 211,2 230,9 251,9 276,0 309,7
Moutarde
(Sinapis hirta, Brassica juncea, Brassica nigra)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
3,0
3,5
4,1
4,6
5,2
5,9
6,5
7,2
7,8
8,7
9,6
10,5
11,6
12,7
13,9
15,2
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,4
2,8
3,3
3,7
4,2
4,7
5,3
5,8
6,3
7,0
7,7
8,5
9,3
10,2
11,2
12,2
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,6
4,0
4,4
4,7
5,2
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 51 livres/boisseau) ou (72K semences/livre)
6 po
0,0
2,6
4,9
6,9
8,9
11,1
13,4
15,8
18,2
20,7
23,3
26,1
29,0
32,1
35,4
39,0
42,8
46,8
51,2
55,8
60,8
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,5
7,2
8,9
10,8
12,7
14,6
16,6
18,7
20,9
23,3
25,8
28,5
31,3
34,4
37,6
41,1
44,9
48,9
10 po
0,0
1,6
3,0
4,2
5,4
6,7
8,1
9,6
11,0
12,5
14,1
15,8
17,5
19,4
21,4
23,6
25,9
28,3
31,0
33,8
36,8
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
85
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Haricots ronds blancs
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
5,5
10,0
14,5
18,9
23,3
27,9
32,6
37,5
42,6
48,0
53,7
59,7
66,0
72,5
79,4
86,5
94,5 102,8 111,1 120,7
7,5 po
0,0
4,5
8,1
11,7
15,2
18,7
22,4
26,2
30,2
34,3
38,6
43,2
48,0
53,1
58,3
63,8
69,6
76,0
82,6
89,3
97,0
10 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,4
14,1
16,9
19,7
22,7
25,8
29,1
32,5
36,1
39,9
43,9
48,0
52,3
57,2
62,2
67,2
73,0
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
22,0
39,6
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
57,1
74,0
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
91,2 108,0 125,1 143,2 162,2 181,6 202,7 225,0 248,8 274,5 302,0 330,0 359,6 392,6 425,3 447,0
7,5 po
0,0
17,7
31,8
45,9
59,5
73,3
86,8 100,6 115,1 130,4 146,0 163,0 180,9 200,0 220,7 242,8 265,3 289,1 315,7 341,9 359,4
10 po
0,0
13,3
24,0
34,6
44,8
55,2
65,3
75,7
86,6
98,1 109,9 122,6 136,1 150,5 166,1 182,7 199,7 217,5 237,5 257,3 270,4
Avoine
(Avena sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
4,1
7,4
10,7
13,8
16,9
20,2
23,7
27,3
31,0
34,9
39,1
43,5
48,1
53,2
58,5
64,3
70,4
76,9
84,0
91,5
7,5 po
0,0
3,3
5,9
8,6
11,1
13,6
16,3
19,0
21,9
24,9
28,1
31,4
35,0
38,7
42,7
47,0
51,7
56,6
61,9
67,5
73,6
10 po
0,0
2,5
4,5
6,5
8,3
10,2
12,2
14,3
16,5
18,8
21,1
23,6
26,3
29,1
32,2
35,4
38,9
42,6
46,5
50,8
55,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
Débit de semences en livres/acre
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 43 livres/boisseau) ou (15K semences/livre)
6 po
0,0
16,1
28,8
41,6
54,6
67,7
81,2
7,5 po
0,0
12,9
23,1
33,5
43,9
54,4
65,3
76,5
88,2 100,4 113,3 126,7 141,0 156,1 172,3 189,6 206,1 223,3 243,2 264,5 287,3
10 po
0,0
9,7
17,4
25,2
33,0
41,0
49,1
57,6
66,3
95,1 109,7 124,8 140,9 157,6 175,3 194,2 214,3 235,8 256,4 277,8 302,5 329,0 357,4
75,5
85,2
95,4 106,1 117,5 129,7 142,6 155,1 168,0 183,0 199,1 216,2
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
86
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Pois
(Pisum sativum)
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
6 po
0,0
11,2
20,4
29,4
37,4
45,1
54,0
62,9
72,2
81,9
92,3 103,0 114,3 126,0 138,8 152,4 166,8 182,4 199,0 216,3 235,3
7,5 po
0,0
9,0
16,4
23,7
30,1
36,2
43,4
50,5
58,0
65,8
74,2
82,8
91,9 101,3 111,6 122,5 134,1 146,7 160,0 173,9 189,2
10 po
0,0
6,8
12,3
17,8
22,7
27,3
32,7
38,0
43,7
49,5
55,8
62,3
69,1
84,0
92,2 100,9 110,4 120,4 130,8 142,4
Position supérieure
de la vanne glissante = C
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 3
Roue à grandes semences
0
5
10
0,0
43,7
76,2 109,4 142,1 175,8 209,6 244,3 281,1 319,5 359,7 402,5 447,8 494,5 541,1 588,4 645,3 705,9 761,6 819,4 887,6
Rangées
6 po
76,2
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 55 livres/boisseau) ou (2K semences/livre)
7,5 po
0,0
35,1
61,3
88,0 114,3 141,3 168,5 196,4 226,0 256,8 289,2 323,6 360,0 397,6 435,0 473,1 518,8 567,5 612,3 658,8 713,6
10 po
0,0
26,4
46,1
66,2
86,0 106,3 126,8 147,8 170,0 193,3 217,6 243,5 270,9 299,2 327,3 356,0 390,4 427,0 460,8 495,7 537,0
Haricots pintos
(Phaseolus vulgaris)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
6 po
0,0
7,0
12,7
18,3
24,1
30,1
36,0
42,4
49,0
55,9
62,9
70,6
78,8
87,9
97,0 106,7 117,1 128,2 140,0 152,8 166,3
7,5 po
0,0
5,6
10,2
14,7
19,4
24,2
29,0
34,1
39,4
44,9
50,6
56,8
63,4
70,6
78,0
85,8
94,1 103,0 112,6 122,8 133,7
10 po
0,0
4,2
7,7
11,1
14,6
18,2
21,8
25,7
29,6
33,8
38,1
42,7
47,7
53,2
58,7
64,5
70,8
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
84,7
92,4 100,6
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à grandes semences
Rangées
77,5
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (1,5K semences/livre)
6 po
0,0
28,1
51,7
75,5
7,5 po
0,0
22,6
41,6
60,7
80,0
99,2 118,8 139,0 159,9 181,7 204,5 229,8 256,7 285,0 314,0 344,6 378,2 414,1 452,4 490,8 520,0
10 po
0,0
17,0
31,3
45,7
60,2
74,6
99,5 123,4 147,8 172,9 198,8 226,0 254,4 285,8 319,3 354,5 390,5 428,7 470,4 515,0 562,7 610,5 646,8
89,4 104,6 120,3 136,7 153,9 172,9 193,2 214,5 236,3 259,3 284,6 311,6 340,5 369,3 391,3
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
87
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Pavot bleu
(Papaver somniferum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,8
2,1
2,5
2,8
3,2
3,6
4,1
4,5
5,0
5,6
6,2
6,9
7,6
8,4
9,3
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,4
1,7
2,0
2,3
2,6
2,9
3,3
3,6
4,0
4,5
5,0
5,6
6,1
6,7
7,5
8,2
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,2
2,5
2,7
3,0
3,4
3,8
4,2
4,6
5,1
5,6
6,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,8
7,3
8,9
7,5 po
0,0
1,3
2,4
3,5
4,7
5,9
10 po
0,0
1,0
1,8
2,6
3,5
4,4
Rangées
15
20
25
30
35
10,2
40
45
50
55
60
65
70
75
80
10,7
12,4
14,3
16,3
18,5
20,8
23,3
25,7
28,3
31,5
35,0
39,0
43,2
47,1
7,2
8,6
10,0
11,5
13,1
14,9
16,7
18,7
20,6
22,7
25,3
28,2
31,4
34,8
37,9
5,4
6,4
7,5
8,6
9,9
11,2
12,6
14,1
15,5
17,1
19,0
21,2
23,6
26,2
28,5
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau)
Agrostide blanche
(Agrostis gigantea)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,7
8,4
9,1
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,8
3,1
3,5
3,9
4,3
4,7
5,2
5,6
6,2
6,7
7,3
10 po
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,6
2,9
3,2
3,5
3,9
4,2
4,6
5,1
5,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,6
2,9
4,2
5,5
6,8
8,1
9,5
10,9
12,4
14,0
15,6
17,4
19,3
21,3
23,4
25,7
28,1
30,7
33,5
36,5
7,5 po
0,0
1,3
2,3
3,3
4,4
5,4
6,5
7,6
8,8
10,0
11,2
12,6
14,0
15,5
17,1
18,8
20,6
22,6
24,7
26,9
29,3
10 po
0,0
1,0
1,7
2,5
3,3
4,1
4,9
5,7
6,6
7,5
8,5
9,5
10,5
11,7
12,9
14,1
15,5
17,0
18,6
20,3
22,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
88
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Riz à grain long
(Oryza sativa indica)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,7
9,6
12,5
15,5
18,6
21,6
24,8
28,2
31,7
35,4
39,3
43,3
47,7
52,3
57,1
62,5
68,1
73,8
80,3
7,5 po
0,0
3,0
5,4
7,7
10,1
12,5
14,9
17,4
20,0
22,6
25,5
28,5
31,6
34,8
38,3
42,1
45,9
50,2
54,7
59,3
64,5
10 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,6
9,4
11,2
13,1
15,0
17,0
19,2
21,4
23,8
26,2
28,8
31,6
34,6
37,8
41,2
44,7
48,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
0,0
14,6
26,2
7,5 po
0,0
11,8
21,1
30,3
39,2
48,4
57,6
67,0
76,8
87,1
97,8 108,8 120,4 132,6 145,2 158,2 172,1 186,6 204,1 223,3 244,0
10 po
0,0
8,9
15,9
22,8
29,5
36,4
43,3
50,4
57,8
65,6
73,6
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
37,6
48,8
60,2
71,6
83,3
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 44 livres/boisseau) ou (22K semences/livre)
95,5 108,4 121,7 135,4 149,8 164,9 180,6 196,8 214,1 232,0 253,9 277,8 303,5
81,9
90,6
99,8 109,3 119,1 129,5 140,4 153,6 168,1 183,6
Seigle
(Secale cereale)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
5,9
10,6
15,3
20,0
24,6
29,4
34,4
39,6
44,9
50,6
56,6
62,9
69,6
77,0
84,8
93,3 102,3 111,9 122,5 133,6
7,5 po
0,0
4,7
8,5
12,3
16,0
19,8
23,7
27,7
31,8
36,1
40,7
45,5
50,6
56,0
61,9
68,2
75,0
82,2
90,0
98,5 107,4
10 po
0,0
3,5
6,4
9,3
12,1
14,9
17,8
20,8
23,9
27,2
30,6
34,3
38,1
42,1
46,6
51,3
56,5
61,9
67,7
74,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
80,8
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
Rangées
89
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
75
80
85
90
95
100
(basé sur 59 livres/boisseau)
6 po
0,0
23,3
41,8
60,3
79,1
7,5 po
0,0
18,7
33,6
48,4
63,6
79,1
95,1 111,7 129,0 147,0 166,1 185,9 206,8 229,2 253,5 279,6 305,7 333,3 363,5 396,2 433,0
10 po
0,0
14,1
25,3
36,5
47,9
59,5
71,6
98,3 118,3 138,9 160,4 182,8 206,6 231,2 257,2 285,1 315,2 347,8 380,3 414,6 452,1 492,8 538,5
84,1
97,1 110,6 125,0 139,9 155,6 172,5 190,7 210,4 230,1 250,8 273,5 298,1 325,8
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Safran bâtard
(Carthamus tinctorius)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,9
5,3
7,7
9,9
12,0
14,4
16,9
19,4
22,1
24,9
27,8
31,0
34,3
37,9
41,6
45,7
50,0
54,7
59,6
64,9
7,5 po
0,0
2,4
4,3
6,2
7,9
9,7
11,6
13,6
15,6
17,8
20,0
22,4
24,9
27,6
30,4
33,5
36,7
40,2
44,0
47,9
52,2
10 po
0,0
1,8
3,2
4,6
6,0
7,3
8,7
10,2
11,8
13,4
15,1
16,8
18,7
20,8
22,9
25,2
27,7
30,3
33,1
36,1
39,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
0,0
11,5
20,5
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
77,5
88,0
99,0 110,5 122,6 135,6 149,7 164,6 180,7 197,8 215,5 234,0 252,9
Débit de semences en livres/acre
29,7
38,8
48,2
57,7
67,5
85
90
95
100
(pour 37 livres/boisseau)
7,5 po
0,0
9,3
16,5
23,8
31,2
38,7
46,4
54,3
62,3
70,8
79,6
88,8
98,6 109,0 120,3 132,4 145,3 159,0 173,3 188,1 203,4
10 po
0,0
7,0
12,4
17,9
23,5
29,1
34,9
40,8
46,9
53,3
59,9
66,8
74,2
82,0
90,5
99,6 109,3 119,7 130,4 141,6 153,0
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Éragrostide
(Eragrostis trichodes)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,3
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
4,0
4,7
5,3
6,0
6,7
7,4
8,2
9,1
10,0
11,1
12,1
13,3
14,6
15,9
2,8
3,3
3,7
4,3
4,8
5,4
6,0
6,6
7,3
8,1
8,9
9,8
10,7
11,7
12,8
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,3
8,1
8,8
9,6
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
95
(pour 64 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
90
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,6
4,9
7,1
9,4
11,7
14,1
16,6
19,1
21,7
24,4
27,6
31,0
34,5
38,1
41,9
46,0
50,3
55,0
60,0
65,3
7,5 po
0,0
2,1
4,0
5,7
7,5
9,4
11,3
13,3
15,3
17,4
19,7
22,2
24,9
27,7
30,6
33,7
37,0
40,5
44,2
48,2
52,5
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,7
7,1
8,5
10,0
11,5
13,1
14,8
16,7
18,7
20,9
23,0
25,3
27,8
30,4
33,3
36,3
39,5
08 mai 2025
90
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Lespédèze nue
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,6
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
4,0
4,7
5,3
6,0
6,7
7,4
8,2
9,1
10,0
11,1
12,1
13,3
14,6
15,9
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,4
1,8
2,3
2,8
3,3
3,7
4,3
4,8
5,4
6,0
6,6
7,3
8,1
8,9
9,8
10,7
11,7
12,8
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,1
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,1
6,7
7,3
8,1
8,8
9,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,6
4,9
7,1
9,4
11,7
14,1
7,5 po
0,0
2,1
4,0
5,7
7,5
9,4
10 po
0,0
1,6
3,0
4,3
5,7
7,1
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,6
19,1
21,7
24,4
27,4
30,4
33,7
37,2
40,9
45,4
50,3
55,0
60,0
65,3
11,3
13,3
15,3
17,4
19,7
22,0
24,5
27,1
29,9
32,9
36,5
40,4
44,2
48,2
52,5
8,5
10,0
11,5
13,1
14,8
16,5
18,4
20,4
22,5
24,8
27,4
30,4
33,3
36,3
39,5
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau)
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Lespédèze non décortiquée
(Lespedeza cuneata)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,3
1,5
7,5 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,8
1,0
10 po
0,0
0,2
0,3
0,5
0,6
0,8
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
1,8
2,0
2,3
2,6
2,9
3,3
3,6
4,0
4,4
4,8
5,3
5,8
6,3
6,8
1,2
1,4
1,6
1,9
2,1
2,4
2,6
2,9
3,2
3,5
3,9
4,2
4,6
5,0
5,5
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,7
2,9
3,2
3,5
3,8
4,1
Débit de semences en livres/acre
0
5
10
15
20
25
30
35
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
Rangées
90
(pour 39 livres/boisseau)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
91
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 39 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,2
2,2
3,1
4,1
5,1
6,1
7,1
8,2
9,3
10,5
11,7
13,0
14,4
15,9
17,5
18,8
20,0
21,7
23,7
25,8
7,5 po
0,0
1,0
1,7
2,5
3,3
4,1
4,9
5,7
6,6
7,5
8,4
9,4
10,5
11,6
12,8
14,1
15,1
16,1
17,5
19,1
20,8
10 po
0,0
0,7
1,3
1,9
2,5
3,1
3,7
4,3
4,9
5,6
6,3
7,1
7,9
8,7
9,6
10,6
11,4
12,1
13,2
14,3
15,6
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Graines de soja
(Glycine max)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
6 po
0,0
5,5
10,0
14,5
19,2
23,9
28,7
33,4
38,4
43,5
49,0
54,7
60,8
67,0
73,9
81,2
89,0
97,4 106,4 115,9 126,1
7,5 po
0,0
4,5
8,1
11,7
15,4
19,2
23,1
26,9
30,8
35,0
39,4
44,0
48,9
53,9
59,4
65,3
71,6
78,3
85,5
93,2 101,4
10 po
0,0
3,4
6,1
8,8
11,6
14,5
17,3
20,2
23,2
26,3
29,7
33,1
36,8
40,5
44,7
49,1
53,9
59,0
64,4
70,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
22,3
40,5
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
58,2
75,8
70
76,3
75
80
85
90
95
100
(basé sur 57 livres/boisseau) ou (4K semences/livre)
93,8 112,2 131,1 150,8 171,5 193,3 216,7 241,6 268,0 295,8 325,4 357,1 390,9 427,8 465,8 498,7
7,5 po
0,0
18,0
32,6
46,8
60,9
75,4
90,2 105,4 121,3 137,9 155,4 174,2 194,3 215,5 237,8 261,6 287,1 314,3 344,0 374,5 400,9
10 po
0,0
13,5
24,5
35,2
45,8
56,8
67,9
79,3
91,3 103,8 116,9 131,1 146,2 162,2 178,9 196,9 216,0 236,5 258,8 281,8 301,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
Herbe du Soudan
(Sorghum bicolor subsp. drummondii, Sorghum sudanense (Piper.) Stapf.)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
10
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,7
3,3
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,7
2,2
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3,9
4,6
5,2
5,9
6,7
7,5
8,4
9,2
9,9
10,6
11,6
12,4
13,1
14,2
2,6
3,2
3,7
4,2
4,7
5,4
6,0
6,8
7,4
8,0
8,6
9,3
10,0
10,5
11,4
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,1
5,5
6,0
6,4
7,0
7,5
7,9
8,6
Débit de semences en livres/acre
5
70
75
10
15
20
25
30
35
85
90
95
100
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
Rangées
80
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue à petites semences
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 60 livres/boisseau) ou (14K semences/livre)
6 po
0,0
2,5
4,8
7,2
9,3
11,2
12,9
14,6
16,8
19,1
21,5
23,9
26,3
28,8
31,4
34,1
36,9
39,9
43,5
49,0
61,9
7,5 po
0,0
2,0
3,9
5,8
7,4
9,0
10,4
11,7
13,5
15,4
17,3
19,2
21,1
23,1
25,3
27,4
29,7
32,1
35,0
39,4
49,8
10 po
0,0
1,5
2,9
4,3
5,6
6,8
7,8
8,8
10,2
11,6
13,0
14,4
15,9
17,4
19,0
20,6
22,4
24,1
26,3
29,6
37,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
92
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Tournesol à huile
(Helianthus annuus)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
6 po
0,0
3,7
6,7
9,7
12,4
14,9
17,9
20,8
23,8
27,0
30,4
33,9
37,6
41,3
44,9
48,7
52,3
56,8
61,1
64,5
69,7
7,5 po
0,0
3,0
5,4
7,8
9,9
12,0
14,4
16,7
19,2
21,7
24,5
27,3
30,2
33,2
36,1
39,2
42,0
45,6
49,1
51,9
56,0
10 po
0,0
2,2
4,0
5,8
7,5
9,0
10,8
12,6
14,4
16,3
18,4
20,5
22,7
25,0
27,2
29,5
31,6
34,3
36,9
39,0
42,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
5
10
0,0
14,4
25,2
7,5 po
0,0
11,6
20,2
28,9
36,5
44,3
51,0
57,8
66,6
75,9
85,6
95,4 105,7 119,0 138,8 163,7 180,8 199,3 214,4 228,4 240,3
10 po
0,0
8,7
15,2
21,8
27,5
33,3
38,4
43,5
50,1
57,1
64,4
71,8
Rangées
6 po
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
82,9
94,3 106,5 118,7 131,5 148,1 172,7 203,6 224,8 247,9 266,7 284,1 298,9
Débit de semences en livres/acre
36,0
45,4
55,1
63,4
71,8
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 38 livres/boisseau) ou (9K semences/livre)
79,6
89,6 104,5 123,2 136,0 150,0 161,3 171,9 180,8
Mélilot
(Melilotus officinalis)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,8
3,4
4,0
4,6
5,2
5,9
6,6
7,4
8,2
9,1
10,0
11,0
12,0
13,1
14,3
15,6
7,5 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,3
2,7
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
11,5
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,4
1,7
2,0
2,4
2,8
3,2
3,6
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,6
7,3
7,9
8,7
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 64 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,6
4,8
7,1
9,3
11,5
13,8
16,2
18,6
21,2
23,9
26,7
29,7
32,9
36,3
39,9
43,8
48,0
52,4
57,2
62,3
7,5 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,5
9,3
11,1
13,0
15,0
17,0
19,2
21,5
23,9
26,5
29,2
32,1
35,2
38,6
42,2
46,0
50,1
10 po
0,0
1,6
2,9
4,3
5,6
7,0
8,4
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
19,9
22,0
24,2
26,5
29,0
31,7
34,6
37,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
93
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Teff
(Erogrostis tef)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,6
1,1
1,6
2,2
2,8
3,4
3,9
4,5
5,2
5,8
6,5
7,2
8,0
8,9
9,8
10,8
11,9
13,0
14,3
15,5
7,5 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,3
2,7
3,2
3,7
4,2
4,7
5,2
5,8
6,5
7,1
7,9
8,7
9,5
10,4
11,5
12,5
10 po
0,0
0,4
0,7
1,0
1,3
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,4
4,9
5,4
5,9
6,5
7,2
7,9
8,6
9,4
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,5
4,8
6,9
9,1
11,4
13,7
7,5 po
0,0
2,0
3,9
5,6
7,4
9,2
10 po
0,0
1,5
2,9
4,2
5,5
6,9
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
16,2
18,6
21,2
23,9
26,7
29,7
32,9
36,3
39,9
43,8
48,0
52,4
57,2
62,3
11,1
13,0
15,0
17,0
19,2
21,5
23,9
26,5
29,2
32,1
35,2
38,6
42,2
46,0
50,1
8,3
9,8
11,3
12,8
14,4
16,2
18,0
19,9
22,0
24,2
26,5
29,0
31,7
34,6
37,7
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 63 livres/boisseau)
Fléole des prés
(Phleum pratense)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,6
2,1
2,5
3,0
3,4
3,9
4,4
4,9
5,4
6,0
6,6
7,3
8,0
8,8
9,6
10,5
7,5 po
0,0
0,3
0,6
0,9
1,3
1,7
2,0
2,4
2,7
3,1
3,5
3,9
4,4
4,8
5,3
5,9
6,4
7,1
7,7
8,4
9,2
10 po
0,0
0,3
0,5
0,7
0,9
1,3
1,5
1,8
2,1
2,3
2,6
3,0
3,3
3,6
4,0
4,4
4,9
5,3
5,8
6,3
6,9
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
11,4
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 48 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,8
3,6
5,2
6,8
8,4
10,1
11,8
13,8
15,8
18,0
19,5
20,8
22,6
25,2
28,3
31,9
36,1
39,6
43,2
47,1
7,5 po
0,0
1,5
2,9
4,2
5,5
6,8
8,1
9,5
11,1
12,7
14,5
15,6
16,7
18,1
20,3
22,7
25,7
29,1
31,9
34,8
37,9
10 po
0,0
1,1
2,2
3,1
4,1
5,1
6,1
7,2
8,3
9,6
10,9
11,8
12,6
13,7
15,3
17,1
19,3
21,9
24,0
26,2
28,5
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
94
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Navets
(Brassica rapa subsp. Rapa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
6 po
0,0
0,5
1,0
1,4
1,8
2,3
2,7
3,2
3,7
4,2
4,7
5,3
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,7
10,6
11,5
12,5
7,5 po
0,0
0,4
0,8
1,1
1,5
1,8
2,2
2,6
3,0
3,4
3,8
4,3
4,8
5,3
5,9
6,5
7,1
7,8
8,5
9,3
10,1
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,4
1,6
1,9
2,2
2,5
2,9
3,2
3,6
4,0
4,4
4,9
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
0
5
10
6 po
0,0
2,1
3,9
5,7
7,5
9,3
11,1
7,5 po
0,0
1,7
3,1
4,6
6,0
7,5
10 po
0,0
1,3
2,3
3,4
4,5
5,6
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
13,0
15,0
17,0
19,2
21,5
23,9
26,5
29,2
32,2
35,3
38,6
42,2
45,9
49,0
9,0
10,5
12,1
13,7
15,4
17,3
19,2
21,3
23,5
25,8
28,4
31,1
33,9
36,9
39,4
6,7
7,9
9,1
10,3
11,6
13,0
14,5
16,0
17,7
19,5
21,3
23,4
25,5
27,7
29,6
Débit de semences en livres/acre
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 53 livres/boisseau) ou (186K semences/livre)
Vesce commune/cultivée
(Vicia sativa)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
6 po
0,0
6,3
11,5
16,6
21,8
27,1
32,5
38,2
44,0
50,2
56,5
63,4
70,7
78,6
86,9
95,7 105,1 115,1 125,9 137,6 149,9
7,5 po
0,0
5,1
9,2
13,3
17,5
21,8
26,1
30,7
35,4
40,3
45,5
51,0
56,8
63,2
69,8
76,9
84,5
92,6 101,3 110,6 120,6
10 po
0,0
3,8
6,9
10,0
13,2
16,4
19,6
23,1
26,6
30,4
34,2
38,4
42,8
47,6
52,6
57,9
63,6
69,7
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
Débit de semences en livres/acre
40
45
50
55
60
65
70
83,3
90,7
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
Rangées
76,2
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres/boisseau) ou (81K semences/livre)
6 po
0,0
25,4
46,5
67,7
7,5 po
0,0
20,4
37,4
54,4
71,7
89,1 106,9 125,4 144,3 164,1 184,9 207,2 231,0 256,0 281,9 309,4 339,5 371,7 406,2 442,9 481,5
10 po
0,0
15,4
28,1
40,9
54,0
67,0
89,2 110,8 133,0 155,9 179,5 204,1 229,9 257,7 287,3 318,4 350,7 384,8 422,3 462,3 505,2 550,9 598,9
80,5
94,3 108,6 123,5 139,1 155,9 173,8 192,6 212,2 232,8 255,5 279,7 305,6 333,3 362,4
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
95
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Vesce velue
(Vicia hirsuta)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
6 po
0,0
5,9
10,7
15,4
20,2
25,1
30,0
35,1
40,4
46,0
51,8
58,0
64,5
71,4
78,8
86,7
95,1 104,2 113,8 124,2 135,2
7,5 po
0,0
4,7
8,6
12,4
16,3
20,2
24,1
28,2
32,5
37,0
41,7
46,6
51,8
57,4
63,4
69,7
76,5
83,8
91,5
99,8 108,7
10 po
0,0
3,6
6,5
9,3
12,2
15,2
18,2
21,3
24,5
27,8
31,3
35,1
39,0
43,2
47,7
52,5
57,6
63,0
68,9
75,1
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
23,6
42,7
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 2
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
61,7
65
70
81,8
75
80
85
90
95
100
(basé sur 61 livres/boisseau) ou (11K semences/livre)
80,9 100,3 120,1 140,5 162,1 184,6 208,4 233,6 260,5 288,8 318,3 349,8 381,9 415,8 454,0 494,4 533,6
7,5 po
0,0
18,9
34,3
49,6
65,0
80,6
96,6 113,0 130,3 148,4 167,5 187,8 209,4 232,2 255,9 281,2 307,1 334,3 365,0 397,5 429,0
10 po
0,0
14,3
25,8
37,3
48,9
60,7
72,7
85,0
98,1 111,7 126,1 141,4 157,6 174,7 192,6 211,6 231,1 251,6 274,7 299,1 322,8
Éragrostide courbée
(Eragrostis curvula)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
6 po
0,0
0,5
0,9
1,3
1,8
2,5
3,0
3,5
4,0
4,6
5,2
5,8
6,5
7,2
8,0
8,8
9,6
10,5
11,5
12,6
13,7
7,5 po
0,0
0,4
0,7
1,1
1,4
2,0
2,4
2,8
3,2
3,7
4,2
4,7
5,2
5,8
6,4
7,0
7,7
8,5
9,3
10,1
11,0
10 po
0,0
0,3
0,6
0,8
1,1
1,5
1,8
2,1
2,4
2,8
3,1
3,5
3,9
4,4
4,8
5,3
5,8
6,4
7,0
7,6
8,3
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue à petites semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(pour 61 livres/boisseau)
6 po
0,0
2,1
4,2
6,2
8,2
10,1
12,1
14,2
16,5
18,9
21,5
24,1
26,8
29,7
32,8
36,0
39,6
43,3
47,3
51,8
57,3
7,5 po
0,0
1,7
3,4
5,0
6,6
8,2
9,8
11,4
13,3
15,2
17,3
19,4
21,6
23,9
26,3
29,0
31,8
34,8
38,0
41,6
46,1
10 po
0,0
1,2
2,6
3,8
4,9
6,1
7,3
8,6
10,0
11,4
13,0
14,6
16,2
18,0
19,8
21,8
23,9
26,2
28,6
31,3
34,7
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
96
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Blé
(Triticum)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
65
70
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
6 po
0,0
5,4
9,9
14,3
18,7
23,2
27,7
32,5
37,4
42,6
48,0
53,7
59,7
66,2
73,2
80,7
88,8
97,3 106,5 116,6 127,1
7,5 po
0,0
4,4
7,9
11,5
15,0
18,6
22,3
26,1
30,1
34,2
38,6
43,1
48,0
53,2
58,8
64,9
71,4
78,2
85,6
93,8 102,2
10 po
0,0
3,3
6,0
8,6
11,3
14,0
16,8
19,7
22,6
25,7
29,0
32,5
36,1
40,1
44,3
48,8
53,7
58,9
64,4
70,6
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
5
10
0,0
21,8
39,5
Rangées
6 po
Position inférieure
de la vanne glissante = 1,5
Roue de semences normales
0
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Débit de semences en livres/acre
57,2
75,2
65
70
76,9
75
80
85
90
95
100
(basé sur 58 livres/boisseau) ou (13K semences/livre)
93,6 112,6 132,2 150,5 169,8 189,2 211,7 235,5 260,8 287,8 316,6 347,4 380,4 411,8 441,7 463,0
7,5 po
0,0
17,5
31,8
46,0
60,5
75,2
90,5 106,3 121,0 136,5 152,1 170,2 189,3 209,7 231,4 254,6 279,3 305,8 331,1 355,1 372,2
10 po
0,0
13,2
23,9
34,6
45,5
56,6
68,1
80,0
91,0 102,8 114,5 128,1 142,5 157,8 174,1 191,6 210,2 230,1 249,2 267,2 280,1
Herbe de blé
(Pascopyrum smithii)
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
6 po
0,0
1,1
2,0
2,9
3,8
4,8
5,7
6,7
7,6
8,7
9,8
10,9
12,0
13,2
14,6
16,1
17,6
19,3
21,1
23,0
25,1
7,5 po
0,0
0,9
1,6
2,3
3,1
3,8
4,6
5,4
6,1
7,0
7,8
8,7
9,7
10,6
11,7
12,9
14,2
15,5
17,0
18,5
20,2
10 po
0,0
0,7
1,2
1,7
2,3
2,9
3,5
4,0
4,6
5,2
5,9
6,6
7,3
8,0
8,8
9,7
10,7
11,7
12,8
13,9
15,2
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 1
Roue de semences normales
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Débit de semences en livres/acre
85
90
95
100
(basé sur 17 livres/boisseau)
6 po
0,0
4,4
8,1
11,5
15,0
18,6
22,3
26,1
30,0
34,1
38,4
42,7
47,3
52,0
56,7
61,4
66,9
72,6
78,7
85,1
92,7
7,5 po
0,0
3,6
6,5
9,3
12,1
14,9
17,9
20,9
24,1
27,4
30,9
34,4
38,0
41,8
45,6
49,3
53,8
58,4
63,2
68,4
74,5
10 po
0,0
2,7
4,9
7,0
9,1
11,2
13,5
15,8
18,1
20,6
23,2
25,9
28,6
31,4
34,3
37,1
40,5
43,9
47,6
51,5
56,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
97
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement au sol
Débits de matières pour BD7600-50 (suite)
Engrais solide
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage basse
0
5
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
10
Rangées
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
Débit de semences en livres/acre
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
6 po
0,0
8,9
16,0
23,2
29,8
36,2
43,3
50,5
58,0
65,8
74,1
82,8
91,9 101,3 111,9 123,1 135,2 148,1 161,9 176,7 192,5
7,5 po
0,0
7,1
12,9
18,6
23,9
29,1
34,9
40,6
46,6
52,9
59,6
66,5
73,9
81,5
89,9
99,0 108,7 119,0 130,1 142,1 154,8
10 po
0,0
5,4
9,7
14,0
18,0
21,9
26,2
30,6
35,1
39,8
44,9
50,1
55,6
61,3
67,7
74,5
Position supérieure
de la vanne glissante = B
Réglage de la poignée de boîte de transmission
Plage haute
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Débit de semences en livres/acre
70
89,6
97,9 106,9 116,5
Position inférieure
de la vanne glissante = 4
Roue à grandes semences
Rangées
81,8
75
80
85
90
95
100
(basé sur 65 livres par pied cube)
6 po
0,0
34,7
61,2
7,5 po
0,0
27,9
49,2
70,7
92,3 114,5 137,4 160,9 185,2 210,6 237,3 264,3 292,7 322,7 354,2 386,9 423,5 462,2 503,3 546,6 591,5
10 po
0,0
21,0
37,1
53,2
69,5
88,0 114,8 142,5 170,9 200,1 230,3 261,9 295,1 328,7 364,1 401,3 440,6 481,3 526,7 574,9 626,0 679,9 735,7
86,2 103,4 121,1 139,4 158,5 178,6 198,9 220,3 242,8 266,5 291,2 318,7 347,8 378,8 411,3 445,1
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12
08 mai 2025
98
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Entraînement hydraulique
 Comprendre les tableaux des débits d’entraînement hydraulique
Consulter le Manuel d’utilisateur du semoir pour configurer la plage d’entraînement, les logettes à semences et
l’étalonnage.
Les tableaux des débits sont dans l’ordre alphabétique, par nom de matières (1). Le nom scientifique (2) de chaque
semence est indiqué sous le nom de la matière.
Les valeurs de plage de débits sont indiquées en livres/acre (3).
Si la matière souhaitée n’est pas indiquée, trouver une matière de taille, de forme et de densité semblables.
Pour utiliser un tableau des débits :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Trouver le tableau des débits correspondant.
Veiller à utiliser les roues de semences adéquates (4) dans les logettes à semences.
Trouver l’espacement des rangées (5).
Trouver le débit désiré dans la rangée du tableau pour déterminer l’espacement des rangées.
Régler la configuration d’entraînement (6) sur débit faible ou débit haut.
Ouvrir la vanne coulissante sur la position correcte (7).
Déplacer la poignée du volet de logette à semences sur la position correcte (8).
Le facteur d’étalonnage sera entré dans la console. Chaque tableau comprend un facteur d’étalonnage pour toutes
les tailles de semoir.
9. Étalonner et effectuer les réglages nécessaires.
Avoine 1
(Avena sativa) 2
4
5
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
99
E
L
P
M
E
X
E
Roue de semences 7 Position supérieure de la vanne glissante = B
normales
Débit faible
Débit élevé
Débit faible
Débit élevé
Débit faible
Débit élevé
8 Positionn inférieure de la vanne glissante = 2
Plage de débits 6 Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
de semences
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
3
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
livres/acre
moteur mené
83 8
11,8 à 283,8
14
28
28
0,691
,691
0,797
1,036
1,328
37
7 3
7,3 à 378,3
47,3
28
14
2
7
76
2,763
3,188
4,145
5,314
22
9,5 à 228,1
4
14
28
0,558
0,638
0,837
1,063
38
38,0 à 304,1
2
28
14
2,232
2,551
3,348
4,251
7 2 à 172,2
7,2
14
28
0,425
0,478
0,638
0,797
2
28,7 à 229,6
28
14
1,700
1,913
2,551
3,188
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
 Tableaux des débits de matières
Luzerne
(Medicago sativa)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,9 à 45,6
14
28
0,111
0,128
0,166
0,213
Débit élevé
7,6 à 60,8
28
14
0,444
0,512
0,666
0,853
Débit faible
1,5 à 36,6
14
28
0,090
0,102
0,134
0,171
Débit élevé
6,1 à 48,8
28
14
0,358
0,410
0,538
0,683
Débit faible
1,2 à 27,6
14
28
0,068
0,077
0,102
0,128
Débit élevé
4,6 à 36,9
28
14
0,273
0,307
0,410
0,512
Orge, commun [malt]
(Hordeum vulgare)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1,5
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
13,4 à 321,3
14
28
0,782
0,902
1,173
1,504
Débit élevé
53,5 à 428,4
28
14
3,128
3,610
4,693
6,016
Débit faible
10,8 à 258,3
14
28
0,632
0,722
0,948
1,203
Débit élevé
43,0 à 344,4
28
14
2,527
2,888
3,790
4,813
Débit faible
8,1 à 194,9
14
28
0,481
0,541
0,722
0,902
Débit élevé
32,5 à 259,9
28
14
1,925
2,166
2,888
3,610
Orge, fourrage
(Hordeum vulgare)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1,5
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
11,9 à 286,0
14
28
0,696
0,803
1,044
1,339
Débit élevé
47,7 à 381,4
28
14
2,785
3,214
4,178
5,356
Débit faible
9,6 à 229,9
14
28
0,562
0,643
0,844
1,071
Débit élevé
38,3 à 306,6
28
14
2,250
2,571
3,374
4,285
Débit faible
7,2 à 173,5
14
28
0,428
0,482
0,643
0,803
Débit élevé
28,9 à 231,4
28
14
1,714
1,928
2,571
3,214
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
08 mai 2025
100
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Betteraves
(Beta vulgaris)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,2 à 53,8
14
28
0,131
0,151
0,196
0,252
Débit élevé
9,0 à 71,7
28
14
0,524
0,604
0,786
1,007
Débit faible
1,8 à 43,2
14
28
0,106
0,121
0,159
0,201
Débit élevé
7,2 à 57,7
28
14
0,423
0,484
0,635
0,806
Débit faible
1,4 à 32,6
14
28
0,081
0,091
0,121
0,151
Débit élevé
5,4 à 43,5
28
14
0,322
0,363
0,484
0,604
Lotier corniculé
(Lotus corniculatus)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,1 à 49,3
14
28
0,120
0,139
0,180
0,231
Débit élevé
8,2 à 65,7
28
14
0,480
0,554
0,720
0,923
Débit faible
1,7 à 39,6
14
28
0,097
0,111
0,145
0,185
Débit élevé
6,6 à 52,9
28
14
0,388
0,443
0,582
0,739
Débit faible
1,2 à 29,9
14
28
0,074
0,083
0,111
0,139
Débit élevé
5,0 à 39,9
28
14
0,295
0,332
0,443
0,554
Sorgho à balais
(Sorghum vulgare)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,7 à 63,8
14
28
0,155
0,179
0,233
0,299
Débit élevé
10,6 à 85,1
28
14
0,621
0,717
0,932
1,195
Débit faible
2,1 à 51,3
14
28
0,125
0,143
0,188
0,239
Débit élevé
8,5 à 68,4
28
14
0,502
0,574
0,753
0,956
Débit faible
1,6 à 38,7
14
28
0,096
0,108
0,143
0,179
Débit élevé
6,5 à 51,6
28
14
0,382
0,430
0,574
0,717
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
101
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Sarrasin
(Fagopyrum esculentum)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
17,9 à 430,5
14
28
1,048
1,209
1,572
2,016
Débit élevé
71,8 à 574,1
28
14
4,192
4,837
6,289
8,062
Débit faible
14,4 à 346,1
14
28
0,847
0,967
1,270
1,612
Débit élevé
57,7 à 461,5
28
14
3,386
3,870
5,079
6,450
Débit faible
10,9 à 261,2
14
28
0,645
0,726
0,967
1,209
Débit élevé
43,5 à 348,3
28
14
2,580
2,902
3,870
4,837
Alpiste des Canaries
(Phalaris canariensis)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,0 à 23,5
14
28
0,057
0,066
0,086
0,110
Débit élevé
3,9 à 31,4
28
14
0,229
0,265
0,344
0,441
Débit faible
0,8 à 18,9
14
28
0,046
0,053
0,069
0,088
Débit élevé
3,2 à 25,2
28
14
0,185
0,212
0,278
0,353
Débit faible
0,6 à 14,3
14
28
0,035
0,040
0,053
0,066
Débit élevé
2,4 à 19,0
28
14
0,141
0,159
0,212
0,265
Canola/colza
(Brassica napus)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,5 à 35,7
14
28
0,087
0,100
0,130
0,167
Débit élevé
5,9 à 47,6
28
14
0,347
0,401
0,521
0,668
Débit faible
1,2 à 28,7
14
28
0,070
0,080
0,105
0,134
Débit élevé
4,8 à 38,2
28
14
0,281
0,321
0,421
0,535
Débit faible
0,9 à 21,7
14
28
0,053
0,060
0,080
0,100
Débit élevé
3,6 à 28,9
28
14
0,214
0,241
0,321
0,401
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
08 mai 2025
102
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Carottes
(Daucus carota)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,5 à 35,8
14
28
0,087
0,101
0,131
0,168
Débit élevé
6,0 à 47,7
28
14
0,349
0,402
0,523
0,670
Débit faible
1,2 à 28,8
14
28
0,070
0,080
0,106
0,134
Débit élevé
4,8 à 38,4
28
14
0,282
0,322
0,422
0,536
Débit faible
0,9 à 21,7
14
28
0,054
0,060
0,080
0,101
Débit élevé
3,6 à 29,0
28
14
0,215
0,241
0,322
0,402
Trèfle hybride
(Trifolium hybridum)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,0 à 48,4
14
28
0,118
0,136
0,177
0,227
Débit élevé
8,1 à 64,5
28
14
0,471
0,544
0,707
0,906
Débit faible
1,6 à 38,9
14
28
0,095
0,109
0,143
0,181
Débit élevé
6,5 à 51,9
28
14
0,381
0,435
0,571
0,725
Débit faible
1,2 à 29,4
14
28
0,073
0,082
0,109
0,136
Débit élevé
4,9 à 39,2
28
14
0,290
0,326
0,435
0,544
Trèfle incarnat
(Trifolium incarnatum)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,5 à 60,0
14
28
0,146
0,169
0,219
0,281
Débit élevé
10,0 à 80,1
28
14
0,585
0,675
0,877
1,124
Débit faible
2,0 à 48,3
14
28
0,118
0,135
0,177
0,225
Débit élevé
8,0 à 64,4
28
14
0,472
0,540
0,708
0,899
Débit faible
1,5 à 36,4
14
28
0,090
0,101
0,135
0,169
Débit élevé
6,1 à 48,6
28
14
0,360
0,405
0,540
0,675
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
103
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Trèfle rouge
(Trifolium incarnatum)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,9 à 46,2
14
28
0,112
0,130
0,169
0,216
Débit élevé
7,7 à 61,5
28
14
0,450
0,519
0,674
0,864
Débit faible
1,5 à 37,1
14
28
0,091
0,104
0,136
0,173
Débit élevé
6,2 à 49,5
28
14
0,363
0,415
0,545
0,692
Débit faible
1,2 à 28,0
14
28
0,069
0,078
0,104
0,130
Débit élevé
4,7 à 37,3
28
14
0,277
0,311
0,415
0,519
Trèfle des prés
(Trifolium repens)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,6 à 62,0
14
28
0,151
0,174
0,227
0,290
Débit élevé
10,3 à 82,7
28
14
0,604
0,697
0,906
1,162
Débit faible
2,1 à 49,9
14
28
0,122
0,139
0,183
0,232
Débit élevé
8,3 à 66,5
28
14
0,488
0,558
0,732
0,930
Débit faible
1,6 à 37,6
14
28
0,093
0,105
0,139
0,174
Débit élevé
6,3 à 50,2
28
14
0,372
0,418
0,558
0,697
Maïs
(Zea mays)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
15,8 à 379,2
14
28
0,923
1,065
1,385
1,775
Débit élevé
63,2 à 505,7
28
14
3,693
4,261
5,539
7,102
Débit faible
12,7 à 304,9
14
28
0,746
0,852
1,119
1,420
Débit élevé
50,8 à 406,5
28
14
2,983
3,409
4,474
5,682
Débit faible
9,6 à 230,1
14
28
0,568
0,639
0,852
1,065
Débit élevé
38,4 à 306,8
28
14
2,273
2,557
3,409
4,261
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
08 mai 2025
104
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Poids chiche
(Cicer arientinum)
Roue à grandes
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = C
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 3
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
42,1 à 1 009,3
14
28
2,457
2,835
3,686
4,725
Débit élevé
168,2 à 1 345,7
28
14
9,828
11,340
14,742
18,900
Débit faible
33,8 à 811,3
14
28
1,985
2,268
2,977
3,780
Débit élevé
135,2 à 1 081,8
28
14
7,938
9,072
11,907
15,120
Débit faible
25,5 à 612,4
14
28
1,512
1,701
2,268
2,835
Débit élevé
102,1 à 816,5
28
14
6,048
6,804
9,072
11,340
Lupin à feuilles étroites/bleu
(Lupinus angustifolius)
Roue à semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
17,2 à 411,9
14
28
1,003
1,157
1,504
1,928
Débit élevé
68,6 à 549,1
28
14
4,010
4,627
6,016
7,712
Débit faible
13,8 à 331,1
14
28
0,810
0,925
1,215
1,542
Débit élevé
55,2 à 441,4
28
14
3,239
3,702
4,859
6,170
Débit faible
10,4 à 249,9
14
28
0,617
0,694
0,925
1,157
Débit élevé
41,6 à 333,2
28
14
2,468
2,776
3,702
4,627
Lupin des jardins/à folioles nombreuses
(Lupinus polyphyllus)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
12,4 à 298,3
14
28
0,726
0,838
1,089
1,396
Débit élevé
49,7 à 397,7
28
14
2,905
3,352
4,357
5,586
Débit faible
10,0 à 239,8
14
28
0,587
0,670
0,880
1,117
Débit élevé
40,0 à 319,7
28
14
2,346
2,681
3,519
4,469
Débit faible
7,5 à 181,0
14
28
0,447
0,503
0,670
0,838
Débit élevé
30,2 à 241,3
28
14
1,787
2,011
2,681
3,352
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
105
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Millet
(Pennisetum glaucum)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,0 à 48,6
14
28
0,118
0,137
0,178
0,228
Débit élevé
8,1 à 64,8
28
14
0,474
0,546
0,710
0,911
Débit faible
1,6 à 39,1
14
28
0,096
0,109
0,143
0,182
Débit élevé
6,5 à 52,1
28
14
0,383
0,437
0,574
0,729
Débit faible
1,2 à 29,5
14
28
0,073
0,082
0,109
0,137
Débit élevé
4,9 à 39,3
28
14
0,291
0,328
0,437
0,546
Sorgho, faible débit
(Sorghum)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,8 à 66,1
14
28
0,161
0,186
0,241
0,309
Débit élevé
11,0 à 88,1
28
14
0,643
0,742
0,965
1,237
Débit faible
2,2 à 53,1
14
28
0,130
0,148
0,195
0,247
Débit élevé
8,9 à 70,8
28
14
0,520
0,594
0,779
0,990
Débit faible
1,7 à 40,1
14
28
0,099
0,111
0,148
0,186
Débit élevé
6,7 à 53,4
28
14
0,396
0,445
0,594
0,742
Débit élevé pour le sorgho
(Sorghum)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
16,0 à 382,9
14
28
0,932
1,076
1,398
1,793
Débit élevé
63,8 à 510,6
28
14
3,729
4,303
5,593
7,171
Débit faible
12,8 à 307,8
14
28
0,753
0,861
1,129
1,434
Débit élevé
51,3 à 410,5
28
14
3,012
3,442
4,518
5,737
Débit faible
9,7 à 232,3
14
28
0,574
0,645
0,861
1,076
Débit élevé
38,7 à 309,8
28
14
2,295
2,582
3,442
4,303
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
08 mai 2025
106
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Moutarde
(Sinapis hirta, Brassica juncea, Brassica nigra)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,0 à 47,0
14
28
0,114
0,132
0,172
0,220
Débit élevé
7,8 à 62,6
28
14
0,457
0,528
0,686
0,880
Débit faible
1,6 à 37,8
14
28
0,092
0,106
0,139
0,176
Débit élevé
6,3 à 50,3
28
14
0,369
0,422
0,554
0,704
Débit faible
1,2 à 28,5
14
28
0,070
0,079
0,106
0,132
Débit élevé
4,8 à 38,0
28
14
0,281
0,317
0,422
0,528
Haricots ronds blancs
(Phaseolus vulgaris)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
15,4 à 368,9
14
28
0,898
1,036
1,347
1,727
Débit élevé
61,5 à 491,8
28
14
3,592
4,145
5,388
6,908
Débit faible
12,4 à 296,5
14
28
0,725
0,829
1,088
1,382
Débit élevé
49,4 à 395,4
28
14
2,901
3,316
4,352
5,526
Débit faible
9,3 à 223,8
14
28
0,553
0,622
0,829
1,036
Débit élevé
37,3 à 298,4
28
14
2,210
2,487
3,316
4,145
Avoine
(Avena sativa)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
11,8 à 283,8
14
28
0,691
0,797
1,036
1,328
Débit élevé
47,3 à 378,3
28
14
2,763
3,188
4,145
5,314
Débit faible
9,5 à 228,1
14
28
0,558
0,638
0,837
1,063
Débit élevé
38,0 à 304,1
28
14
2,232
2,551
3,348
4,251
Débit faible
7,2 à 172,2
14
28
0,425
0,478
0,638
0,797
Débit élevé
28,7 à 229,6
28
14
1,700
1,913
2,551
3,188
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
107
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Pois
(Pisum sativum)
Roue à grandes
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = C
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 3
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
30,2 à 723,7
14
28
1,762
2,033
2,643
3,388
Débit élevé
120,6 à 964,9
28
14
7,047
8,131
10,571
13,552
Débit faible
24,2 à 581,8
14
28
1,423
1,626
2,135
2,710
Débit élevé
97,0 à 775,7
28
14
5,692
6,505
8,538
10,842
Débit faible
18,3 à 439,1
14
28
1,084
1,220
1,626
2,033
Débit élevé
73,2 à 585,5
28
14
4,337
4,879
6,505
8,131
Haricots pintos
(Phaseolus vulgaris)
Roue à grandes
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
21,5 à 517,1
14
28
1,259
1,452
1,888
2,421
Débit élevé
86,2 à 689,4
28
14
5,035
5,810
7,553
9,683
Débit faible
17,3 à 415,7
14
28
1,017
1,162
1,525
1,937
Débit élevé
69,3 à 554,2
28
14
4,067
4,648
6,100
7,746
Débit faible
13,1 à 313,7
14
28
0,775
0,871
1,162
1,452
Débit élevé
52,3 à 418,3
28
14
3,099
3,486
4,648
5,810
Pavot bleu
(Papaver somniferum)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,4 à 33,1
14
28
0,081
0,093
0,121
0,155
Débit élevé
5,5 à 44,1
28
14
0,322
0,372
0,484
0,620
Débit faible
1,1 à 26,6
14
28
0,065
0,074
0,098
0,124
Débit élevé
4,4 à 35,5
28
14
0,260
0,298
0,391
0,496
Débit faible
0,8 à 20,1
14
28
0,050
0,056
0,074
0,093
Débit élevé
3,3 à 26,8
28
14
0,198
0,223
0,298
0,372
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
08 mai 2025
108
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Agrostide blanche
(Agrostis gigantea)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,2 à 28,3
14
28
0,069
0,079
0,103
0,132
Débit élevé
4,7 à 37,7
28
14
0,275
0,317
0,413
0,529
Débit faible
0,9 à 22,7
14
28
0,056
0,063
0,083
0,106
Débit élevé
3,8 à 30,3
28
14
0,222
0,254
0,333
0,423
Débit faible
0,7 à 17,1
14
28
0,042
0,048
0,063
0,079
Débit élevé
2,9 à 22,9
28
14
0,169
0,190
0,254
0,317
Riz à grain long
(Oryza sativa indica)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
10,1 à 243,5
14
28
0,593
0,684
0,889
1,140
Débit élevé
40,6 à 324,7
28
14
2,372
2,736
3,557
4,561
Débit faible
8,2 à 195,8
14
28
0,479
0,547
0,718
0,912
Débit élevé
32,6 à 261,0
28
14
1,915
2,189
2,873
3,649
Débit faible
6,2 à 147,8
14
28
0,365
0,410
0,547
0,684
Débit élevé
24,6 à 197,0
28
14
1,459
1,642
2,189
2,736
Seigle
(Secale cereale)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
109
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1,5
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
17,4 à 416,6
14
28
1,014
1,170
1,521
1,950
Débit élevé
69,4 à 555,5
28
14
4,057
4,681
6,085
7,802
Débit faible
14,0 à 334,9
14
28
0,819
0,936
1,229
1,560
Débit élevé
55,8 à 446,5
28
14
3,277
3,745
4,915
6,241
Débit faible
10,5 à 252,8
14
28
0,624
0,702
0,936
1,170
Débit élevé
42,1 à 337,0
28
14
2,497
2,809
3,745
4,681
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Safran bâtard
(Carthamus tinctorius)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
8,3 à 199,9
14
28
0,487
0,561
0,730
0,936
Débit élevé
33,3 à 266,5
28
14
1,946
2,246
2,920
3,743
Débit faible
6,7 à 160,7
14
28
0,393
0,449
0,590
0,749
Débit élevé
26,8 à 214,2
28
14
1,572
1,797
2,358
2,995
Débit faible
5,1 à 121,3
14
28
0,299
0,337
0,449
0,561
Débit élevé
20,2 à 161,7
28
14
1,198
1,348
1,797
2,246
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
Éragrostide
(Eragrostis trichodes)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,1 à 49,9
14
28
0,122
0,140
0,182
0,234
Débit élevé
8,3 à 66,6
28
14
0,486
0,561
0,729
0,935
Débit faible
1,7 à 40,1
14
28
0,098
0,112
0,147
0,187
Débit élevé
6,7 à 53,5
28
14
0,393
0,449
0,589
0,748
Débit faible
1,3 à 30,3
14
28
0,075
0,084
0,112
0,140
Débit élevé
5,0 à 40,4
28
14
0,299
0,337
0,449
0,561
Lespédèze nue
(Lespedeza cuneata)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
08 mai 2025
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,1 à 49,5
14
28
0,120
0,139
0,181
0,232
Débit élevé
8,2 à 66,0
28
14
0,482
0,556
0,722
0,926
Débit faible
1,7 à 39,8
14
28
0,097
0,111
0,146
0,185
Débit élevé
6,6 à 53,0
28
14
0,389
0,445
0,584
0,741
Débit faible
1,3 à 30,0
14
28
0,074
0,083
0,111
0,139
Débit élevé
5,0 à 40,0
28
14
0,296
0,333
0,445
0,556
110
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Lespédèze non décortiquée
(Lespedeza cuneata)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
0,9 à 21,1
14
28
0,051
0,059
0,077
0,099
Débit élevé
3,5 à 28,1
28
14
0,205
0,237
0,308
0,394
Débit faible
0,7 à 16,9
14
28
0,041
0,047
0,062
0,079
Débit élevé
2,8 à 22,6
28
14
0,166
0,189
0,248
0,315
Débit faible
0,5 à 12,8
14
28
0,032
0,035
0,047
0,059
Débit élevé
2,1 à 17,0
28
14
0,126
0,142
0,189
0,237
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
Graines de soja
(Glycine max)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
16,3 à 392,3
14
28
0,955
1,102
1,432
1,837
Débit élevé
65,4 à 523,1
28
14
3,820
4,408
5,730
7,346
Débit faible
13,1 à 315,4
14
28
0,771
0,882
1,157
1,469
Débit élevé
52,6 à 420,5
28
14
3,085
3,526
4,628
5,877
Débit faible
9,9 à 238,0
14
28
0,588
0,661
0,882
1,102
Débit élevé
39,7 à 317,4
28
14
2,351
2,645
3,526
4,408
Herbe du Soudan
(Sorghum bicolor)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
111
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,8 à 43,1
14
28
0,105
0,121
0,157
0,202
Débit élevé
7,2 à 57,4
28
14
0,419
0,484
0,629
0,806
Débit faible
1,4 à 34,6
14
28
0,085
0,097
0,127
0,161
Débit élevé
5,8 à 46,1
28
14
0,339
0,387
0,508
0,645
Débit faible
1,1 à 26,1
14
28
0,064
0,073
0,097
0,121
Débit élevé
4,4 à 34,8
28
14
0,258
0,290
0,387
0,484
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Tournesol à huile
(Helianthus annuus)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
9,5 à 227,4
14
28
0,554
0,639
0,830
1,065
Débit élevé
37,9 à 303,2
28
14
2,214
2,555
3,322
4,258
Débit faible
7,6 à 182,8
14
28
0,447
0,511
0,671
0,852
Débit élevé
30,5 à 243,7
28
14
1,789
2,044
2,683
3,407
Débit faible
5,7 à 138,0
14
28
0,341
0,383
0,511
0,639
Débit élevé
23,0 à 184,0
28
14
1,363
1,533
2,044
2,555
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
Mélilot
(Melilotus officinalis)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,0 à 48,3
14
28
0,118
0,136
0,176
0,226
Débit élevé
8,0 à 64,4
28
14
0,470
0,542
0,705
0,904
Débit faible
1,6 à 38,8
14
28
0,095
0,108
0,142
0,181
Débit élevé
6,5 à 51,7
28
14
0,380
0,434
0,569
0,723
Débit faible
1,2 à 29,3
14
28
0,072
0,081
0,108
0,136
Débit élevé
4,9 à 39,0
28
14
0,289
0,325
0,434
0,542
Teff
(Erogrostis tef)
Petites semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
08 mai 2025
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
2,0 à 48,2
14
28
0,117
0,135
0,176
0,225
Débit élevé
8,0 à 64,2
28
14
0,469
0,541
0,703
0,902
Débit faible
1,6 à 38,7
14
28
0,095
0,108
0,142
0,180
Débit élevé
6,5 à 51,6
28
14
0,379
0,433
0,568
0,721
Débit faible
1,2 à 29,2
14
28
0,072
0,081
0,108
0,135
Débit élevé
4,9 à 39,0
28
14
0,289
0,325
0,433
0,541
112
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Fléole des prés
(Phleum pratense)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,5 à 35,0
14
28
0,085
0,098
0,128
0,164
Débit élevé
5,8 à 46,7
28
14
0,341
0,393
0,511
0,655
Débit faible
1,2 à 28,1
14
28
0,069
0,079
0,103
0,131
Débit élevé
4,7 à 37,5
28
14
0,275
0,315
0,413
0,524
Débit faible
0,9 à 21,2
14
28
0,052
0,059
0,079
0,098
Débit élevé
3,5 à 28,3
28
14
0,210
0,236
0,315
0,393
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
Navets
(Brassica rapa subsp. Rapa)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,6 à 38,9
14
28
0,095
0,109
0,142
0,182
Débit élevé
6,5 à 51,8
28
14
0,378
0,437
0,567
0,728
Débit faible
1,3 à 31,2
14
28
0,076
0,087
0,115
0,146
Débit élevé
5,2 à 41,6
28
14
0,306
0,349
0,458
0,582
Débit faible
1,0 à 23,6
14
28
0,058
0,065
0,087
0,109
Débit élevé
3,9 à 31,4
28
14
0,233
0,262
0,349
0,437
Vesce commune/cultivée
(Vicia sativa)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
113
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
19,4 à 465,1
14
28
1,132
1,307
1,698
2,178
Débit élevé
77,5 à 620,2
28
14
4,529
5,226
6,794
8,710
Débit faible
15,6 à 373,9
14
28
0,915
1,045
1,372
1,742
Débit élevé
62,3 à 498,5
28
14
3,658
4,181
5,487
6,968
Débit faible
11,8 à 282,2
14
28
0,697
0,784
1,045
1,307
Débit élevé
47,0 à 376,3
28
14
2,787
3,136
4,181
5,226
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Vesce velue
(Vicia hirsuta)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 2
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
17,5 à 421,1
14
28
1,025
1,183
1,538
1,971
Débit élevé
70,2 à 561,4
28
14
4,100
4,731
6,150
7,885
Débit faible
14,1 à 338,5
14
28
0,828
0,946
1,242
1,577
Débit élevé
56,4 à 451,3
28
14
3,312
3,785
4,967
6,308
Débit faible
10,6 à 255,5
14
28
0,631
0,710
0,946
1,183
Débit élevé
42,6 à 340,6
28
14
2,523
2,839
3,785
4,731
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
Éragrostide courbée
(Eragrostis curvula)
Roue à petites
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
1,8 à 43,2
14
28
0,105
0,121
0,158
0,202
Débit élevé
7,2 à 57,6
28
14
0,421
0,486
0,631
0,809
Débit faible
1,4 à 34,7
14
28
0,085
0,097
0,127
0,162
Débit élevé
5,8 à 46,3
28
14
0,340
0,388
0,510
0,647
Débit faible
1,1 à 26,2
14
28
0,065
0,073
0,097
0,121
Débit élevé
4,4 à 35,0
28
14
0,259
0,291
0,388
0,486
Blé
(Triticum)
Roue de semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
08 mai 2025
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1,5
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
16,1 à 385,5
14
28
0,939
1,083
1,408
1,805
Débit élevé
64,3 à 514,0
28
14
3,754
4,332
5,631
7,219
Débit faible
12,9 à 309,9
14
28
0,758
0,866
1,137
1,444
Débit élevé
51,7 à 413,2
28
14
3,032
3,465
4,548
5,775
Débit faible
9,7 à 233,9
14
28
0,578
0,650
0,866
1,083
Débit élevé
39,0 à 311,9
28
14
2,310
2,599
3,465
4,332
114
Semoir à travail minimal du sol BD7600
Herbe de blé
(Pascopyrum smithii)
Roue à semences
normales
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 1
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
3,2 à 76,2
14
28
0,186
0,214
0,278
0,357
Débit élevé
12,7 à 101,6
28
14
0,742
0,857
1,114
1,428
Débit faible
2,6 à 61,3
14
28
0,150
0,171
0,225
0,286
Débit élevé
10,2 à 81,7
28
14
0,600
0,685
0,899
1,142
Débit faible
1,9 à 46,3
14
28
0,114
0,128
0,171
0,214
Débit élevé
7,7 à 61,7
28
14
0,457
0,514
0,685
0,857
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
115
Great Plains | 195-612B-FRC
Entraînement hydraulique
Engrais solide
Roue à grandes
semences
Espacement
des rangées
6 po
7,5 po
10 po
Position supérieure de la vanne glissante = B
Plage de débits
de semences
livres/acre
Position inférieure de la vanne glissante = 4
Configuration
Facteur
Facteur
Facteur
Facteur
d’engrenage d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage, d’étalonnage,
Pignon Pignon
30 pi
40 pi
50 pi
26 pi
moteur mené
Débit faible
24,6 à 590,1
14
28
1,437
1,658
2,155
2,763
Débit élevé
98,3 à 786,8
28
14
5,746
6,630
8,619
11,050
Débit faible
19,8 à 474,4
14
28
1,160
1,326
1,740
2,210
Débit élevé
79,1 à 632,5
28
14
4,641
5,304
6,962
8,840
Débit faible
14,9 à 358,0
14
28
0,884
0,995
1,326
1,658
Débit élevé
59,7 à 477,4
28
14
3,536
3,978
5,304
6,630
Pour la conversion de kg/hectare en livre/acre, diviser le débit en kg/hectare par 1,12.
08 mai 2025
116
Semoir à travail minimal du sol BD7600
117
Great Plains | 195-612B-FRC
Great Plains, Mfg.
1525 E. North St.
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402 É.-U.
">