RONDSON Mix Gear PM 8P Manuel utilisateur

1 /
, )
i)} ❖
T'\
A,ï_x,Geac
c
,
I
C
1
°
C
0
r)
()
Automatic Mixer
••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••
0
()
()
0
(/
❖
❖
❖
❖
1 tc ❖
❖
••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••
••••••••••••
►1
� sr
'i
�r"-
C
0
(/
')
C,
0
()
►1
�
� 'i �
r"- )
0
()
0
()
0
')
C
0
r)
0
"
WWW.RONDSON.COM'::
(._ /
.,
I")
(L
rrT�
0
'
)
0
0
❖❖
RONDSON - 5 rue d'Apollo - Parc d'Activités de Montredon - 31240 L'UNION
1{ - FRANCE
0
INDEX
Introduction
1 ntroduction............................................................................................................... 1
Description................................................................................................................ 2
Features....................................................................................................................2
Front-boar d...............................................................................................................3
Rear-board................................................................................................................ 4
Welcome
A persona! welcome to you from the management and employees of Nexkon
Ali of the co-workers here al Nexkon are dedicated to providing excellent products with inherently
good value,and we are delighted you have purchased one of our products.
We sincerely trust this product will provide years of satisfactory service, but if anything is no! to
your complete satisfaction, we will endeavor to make things right.
Welcome and thank you for becoming part of our worldwide extended family!
External controller.....................................................................................................5
Quick Start
mixer................................................................................................ 6
Unpack an d connect .......................................................................................... 6
Power and set UP ..............................................................................................6
Fine t urning ·····································································································6
Setting·······················································································································
y
Preliminary steps ...............................................................................................
7
F or each channel follo w th ese step s ..................................................................... 7
Prior CH setting ................................................................................................
7
Con necti nQ................................................................................................................. 8
CH input .......................................................................................................... 7
Aux & Contrai ................................................................................................... g
Audio m aster output ........................................................................................... g
Audio AUX output .............................................................................................. g
External connection............................................................................................. g
Ext ension connection .......................................................................................... g
RS·232 connection ............................................................................................ 1
o
RS-232 Protocol...................................................................................................... 11
Final test .................................................................................................................. 12
Guide
ln these pages, you will find detailed description of the features of the mixer, as well as a guided tour
through ils contrai panel, step-by-step instructions for ils setup and use, and full specifications.
You will also find warranty card enclosed---please donï forge! to fill il out and mail il in so that
you can receive online technical support and so we can send you updated information about
these and other Nexkon products in the future.
With proper care and adequate air circulation, you will operate trouble free for many years.
We recommend you record your serial number in the space provided below for future
reference.
Please write your serial number here for future reference:
Pruchased al:
Date of purchase:
Tech D ata................................................................................................................. 13
Safety Notice............................................................................................................ 13
Service..................................................................................................................... 14
Warranty................................................................................................................... 14
App en dix.................................................................................................................. 15
Product acce ssorY.............................................................................................. 15
Allocation p lan ................................................................................................... 15
l
Rear-board
External contra/Ier
Nexkon have four external controller for you to choose: MG-8S MG-16S MG-24S MG-32S.
D D D D ""
D D D D
OMIC1
OMIC2
OMIC3
OMIC4
OMIC5
OMIC6
OMIC7
OMICB
110
43
1.
(AC 15V) power input plug
Mixer power supply input Accept a 4-pin OIN connection from an 15VCT 1.5 Amp transformer.
2.
RS-232 pin
Location for installing RS-232.
3.
Aux&Control pin
Connection points for DC remote contrai and insert patching and linking.
4.
Extend system plug
Connection points for RJ-45 net wire.
5.
Audio master XLR pin
Balanced male XLR jack for master bus output.
6.
Audio level switch ( UNE and MIC )
Push to be the Line level, push to be the Mie level.
7.
Audio output RCA switch
Stereo Line level input connections.
8.
CH gain switch
Adjusts gain of input stage over a range of 40dB.
9.
CH input level switch
Selects mie level ( -50 dB ) or line level (0 dB ) for corresponding channel.
EB
EB
41.6
MG-8S external controller
1.
External controller front board switch : MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 MIC5 MIC6 MIC7 MIC8 can tum on/ off
relative the open or off of the CH1-8.
2.
Press down Ch1 (red light be off),48 phantom power is off now.
3.
Tum down CH1 switch again (red light is on) : CH 1 is on work. Method for connecting external controller.
Use our line connect both matches RS-232 pin. DC 12V adapter power can supply power to the controller.
1 O. CH input plug
Balanced male XLR input connection, one per channel.
4
5
Quick Start for mixer
Unpack and connect
G)
Check mixer for shipping damage.
Turn both mixer and amplifier volume contrais to zero.
Setting
Preliminary steps:
G)
Connec! audio sources to channel inputs.
@
Connec! the mixer output to an external amplifier.
Set input mic/line switches for each channel and the output.
Connec! inputs and set the input pad switch for each channel al the appropriate level.
Turn on phantom power switch ( if condenser microphones are in use.)
Connec! output and set the output pad switch al the appropriate level.
Turn the master volume contrai to "0"
Press low cul filter switch "on" for ail active channels.
Power and set up
G)
Connec! mixer'sAC power supply.
For each channel follow these steps:
G)
While driving the channel input al ils normal level, adjust the rear panel input gain/trim contrai
clockwise until the red LED goes out.Note theat the signal present green LED will stay lit du ring
this procedure.
Power up mixer and amplifier.
Enable automatic mixing by pushing engage button to the "in" position. For basic
Turn on the master output volume knob.
operation ensure that all Prior channel switches are down.
Fine turning
Adjust the gain screw on the back of the mixer for each individual channel so that the clip LED is steady on al
"normal" voice level.Make sure ato adjust the individual channel gains so that each mie is "isolated".Adjust
attenuation lime and amou nt pots on the mixer if desired.
Set the channel volume contrai to "0".
@
Adjust external amplifier volume to the desired acoustic level.
@
Adjust individual channel volume knobs to the desired levels, as indicated on the bar graph.
Prior CH setting
G)
Prior function: The prior set MIC can be used under any situation, can't be disturbed by others, fit to
used by meeting holder.
BBBBBBBB t
NO
1
@
6
2
3
4
5
67
8
NO.1:
NO.2:
NO.3:
NO.4:
NO.5:
NO.6:
NO.7:
NO.8:
for setting CH1 to be prior CH
for setting CH2 to be prior CH
for setting CH3 to be prior CH
for setting CH4 to be prior CH
for setting CH5 to be prior CH
for setting CH6 to be prior CH
for setting CH7 to be prior CH
for setting CH8 to be prior CH
Without setting Prior CH, jus! the turned on CH can work.With setting Prior CH, many Chs can work
together when others are working al same lime.And the others MIC will be but down -40dB auto.When
prior CH is using , other CH can't be worked .After prior CH stop speaking other CH can refresh.
When all CH are setting Prior, main output level will cul down auto to prevent feedback. (Advice: MAX. 4
Prior CH al the same lime will be better.ln order to prevent any noise.
7
Service
If you needs servicing, follow these instructions.
G)
Ensure the problem is no! related to ope rate error, or external system devices.
@
Keep this owner's ma nuai because we donï need il to repair the PM 8P.
Pack PM 8P in ils original packages including end card and box, this is very important. lf you have los!
@
the packages, please make sure you have packed the MG821 properly.
Nexkon is no! responsible for any damage that occurs due to non-factory packing.
@
Ship il to the Nexkon "Technical Support center" orAuthorized local return address.
Appendix
Product accessory
G)
Power wire 1pc
®
adapter 1 pc
@
RJ-45 net wire 1 pc
@
Balance audio output wire 1pc
®
Fixing angles 2pc
®
Using manual 1 book
(J)
Guarantee
Warranty
Allocation plan
Warranty terms and conditions vary by country and may no! be the same for all products. Terms and
G)
conditions of warranty for a given product may be determined first by locating the appropriate country where
1 book
Connec! several Mixings:
the product was purchased in, then by locating the product type.
Amplifier
�mera
► MIIIIM■IIIIGMMIM
�-----1
(From left to right)
External contrai box
External power
Amplifier
Extend to MAX. 16 units
14
15
®
Connec! intelligent centre controllers
(From left to right)
Camera
External controller box
External power
Amplifier
16
extend to MAX. 16 Mixings
WWW.RONDSON.COM
INDEX
Introduction
Introduction.......................................................................................................................................................... 1
Bienvenue
Description .................................................................................................................................................. 2
Caractéristiques.................................................................................................................................2
Face avant.................................................................................................................................................... 3
Bienvenue à vous
Tous les collaborateurs s'engagent à fournir d'excellents produits d'une valeur intrinsèquement bonne, et nous sommes
ravis que vous ayez acheté l'un de nos produits.
Nous espérons sincèrement que ce produit vous apportera des années de service satisfaisant, mais si quelque chose ne
vous donne pas entière satisfaction, nous nous efforcerons d'arranger les choses.
Face arrière.........................................................................................................................................4
Controle externe................................................................................................................................. 5
Quick Start mixer..........................................................................................................
6
Unpack and connect ............................................................................................................. 6
Power and set UP ..................................................•....•....•....• ....................................... 6
Fine turning ··········································································································6
Guide
Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée des caractéristiques du préamplificateur
ainsi qu'une visite guidée de son panneau de contrôle, des instructions étape par étape pour son
installation et son utilisation et des spécifications complètes.
Paramétrages·····························································································································y
Preliminary steps ...........................................................................................................................
7
7
Prior CH setting ............................................................................................................................. 7
For each channel follow these steps ............................................................................................
Vous trouverez également une carte de garantie ci-jointe----s'il vous plaît, ne vous forcez pas à la
remplir et à l'envoyer par la poste afin que vous puissiez bénéficier d'une assistance technique en
ligne et que nous puissions vous envoyer des informations actualisées sur ces produits et d'autres
produits à l'avenir.
Connections .................................................................................................................................................. 8
CH input .......................................................................................................................................... 7
Aux & Contrai ................................................................................................................................. g
Avec un entretien approprié et une circulation d'air adéquate, votre préampli fonctionnera sans
Audio master output ....................................................................................................................... g
Audio AUX output........................................................................................................................... g
External connection ........................................................................................................................ g
Extension connection ..................................................................................................................... g
RS·232 connection ............................................................................................ o
série dans l'espace prévu ci-dessous pour référence ultérieure.
RS-232 Protocol e.......................................................................................................................11
problème pendant de nombreuses années. Nous vous recommandons de noter votre numéro de
Veuillez noter votre numéro de série ici pour toute référence ultérieure :
Achat de:
Test Final .................................................................................................................................... 12
Date d'achat:
Tech Data ..................................................................................................................................13
Notice ........................................................................................................................................ 13
Service ............................................................................................................................... 14
Garantie .............................................................................................................................................. 14
Appendix............................................................................................................................................ 15
accessoires ............................................................................................................................. 15
1
Description
Face Avant
Smart Mixing avec la fonction d'entrer 8CH, de mettre en marche n'importe quel signal d'entrée CH auto et de régler
le niveau CH à la main ou auto. Avec la fonction spéciale NOMA, il peut réduire le niveau auto quand c'est
nécessaire. Avec la fonction CH préalable et être avec limitr.I1 peut travailler avec le signal de connecteur RS-232C
et connecter Max. I1 peut travailler avec le signal du connecteur RS-232C et connecter Max. 16 mixages ensemble,
ce qui signifie qu'il peut étendre Max.128 Mic en même temps. La carte arrière a une broche de sortie du contrôleur
externe et travaille avec la caméra comme un système audio entier par son accord de contrôle.
Caractéristiques
G)
8CH, le canal d'entrée peut s'allumer automatiquement et le niveau du canal peut être ajusté quand c'est nécessaire.
@
CH peut être réglé dans le mode antérieur, lorsque le CH antérieur est activé, les autres sont
désactivés automatiquement.
1.
L’indicateur CH on/off
Indique le signal d’entrée
2.
Interrupteur de volume CH
Permet de contrôler le volume de l'entrée du canal.
3.
Interrupteur de niveau basse fréquence CH
Aide à éliminer les bruits de basse fréquence.
4.
Interrupteur Monitor
Permet de contrôler le volume de la sortie écouteurs 6.3.
5.
Fiche de l’écouteur 6.3
Connexion de l’écouteur 6.3
6.
Interrupteur Mastervolume
Permet de contrôler le niveau du signal de sortie de la table de mixage
7.
Indicateur de niveau
Affiche le niveau du signal de sortie en décibels, allant de -12 (vert) à +12 (rouge) dB.
8.
Commutateur de niveau CH
Permet de contrôler le niveau d'ouverture du haut-parleur..
9.
Interrupteur d’alimentation fantôme 1-4 CH
Contrai le fournisseur d'alimentation fantôme 48V du canal 1-4.
Il est possible d'entrer différents niveaux de canaux en fonction des équipements et de régler le gain de
chaque canal.
Le volume de chaque canal peut être réglé différemment et est doté d'un circuit basse fréquence de 75 Hz
qui peut éliminer les signaux parasites.
Avec un fournisseur d'alimentation fantôme 48V qui est en 2 interrupteurs, CH1-4 est contrôlé par un
interrupteur, CH5-8 est par l'autre. Convient à de nombreuses entrées de l'équipement audio / fonction
NOMA.
@
Fonction NOMA (Number of open MIC attenuated) : lorsque les canaux d'utilisation sont terminés, il est
possible d'ajuster automatiquement le niveau de sortie, afin d'éviter le bruit lorsque cela est nécessaire.
(J)
Avec des prises AUX et de contrôle, peut contrôler une lampe de signal externe ou un contrôleur de
caméra, peut sortir un signal 1-7CH pour l'enregistrement de la vie par le reporter.
@
Avec le connecteur RS-232 qui peut connecter le contrôleur central et le contrôleur externe.
Comprend une grande capacité d'extension potentielle. Peut être automatique ou manuelle au
choix.
Chaque canal n'a pas seulement une sortie primaire Balance et Unbalance mais aussi une pré-sortie MIC,
une fonction casque, une sortie moniteur. Chaque MIC peut être désactivé par un contrôleur externe.
10. Interrupteur d’alimentation fantôme 5-8 CH
Contacte le fournisseur d'alimentation fantôme 48V du canal 5-8.
11. Commutateur Prior
Contrai le canal précédent, vous pouvez en sélectionner un pour être le canal précédent.
12. Interrupteur d’alimentation
Appuyez pour allumer, appuyez pour éteindre.
2
3
Face Arrière
Controleur Externe
OMIC1
OMIC2
OMIC3
OMIC4
D D D D
D D D D
OMIC5
OMIC6
OMIC7
OMICB
"
110
43
1.
Fiche d'entrée d'alimentation (AC 15V)
Entrée de l'alimentation du pré-amplificateur. Accepte la connexion OIN à 4 broches d'un transformateur 15VCT 1,5 Amp.
2.
EB
Broche RS-232
<O
m
Emplacement pour l'installation de RS-232..
3.
Broche Aux&Control
EB
Points de connexion pour le contrôle à distance CC et le patching et la liaison d'insert.
4.
Prolonger la fiche du système
41.6
Points de connexion pour le fil du réseau RJ-45.
5.
6.
Broche XLR du maître audio
Prise XLR mâle symétrique pour la sortie du bus
maître.
Contrôleur externe MG-8S
Comutateur de niveau audio (UNE et MIC)
Pousser pour être le niveau de la Ligne, pousser pour être le niveau du Mic.
1.
Interrupteur de la carte frontale du contrôleur externe : MIC1, MIC2, MIC3, MIC4, MIC5, MIC6, MIC7,
MIC8 peut activer/désactiver l'ouverture ou la fermeture des canaux 1 à 8.
7.
8.
9.
Commutateur de sortie audio RCA
Connexions d'entrée de niveau ligne stéréo.
2.
Appuyez sur le Ch1 (la lumière rouge s'éteint), l'alimentation fantôme est maintenant désactivée.
Commutateur de gain CH
Règle le gain de l'étage d'entrée sur une plage
de 40dB.
3.
Appuyez à nouveau sur l'interrupteur CH1 (la lumière rouge s'allume) : CH 1 est en service. Méthode
pour connecter un contrôleur externe. Utilisez notre ligne de connexion qui correspond aux deux
broches RS-232. L'adaptateur DC 12V peut alimenter le contrôleur.
Commutateur de niveau d'entrée CH
Sélectionne le niveau mic (-50 dB) ou le niveau ligne (0 dB) pour le canal correspondant.
1O. Fiche d'entrée CH
Connexion d'entrée XLR mâle symétrique, une par canal.
4
5
Démarrage rapide pour le préamplificateur
Réglages
Mesures préliminaires :
Déballer et connecter
G)
Vérifiez que le préamplificateur n'a pas été endommagé pendant le transport.
G)
Connectez les sources audio aux entrées des canaux.
@
Connectez la sortie du mixeur à un amplificateur externe.
Réglez les commutateurs micro/ligne d'entrée pour chaque canal et la sortie.
Mettez le volume du pré-amplificateur et de l'amplificateur à zéro.
Activez l'interrupteur d'alimentation fantôme (si vous utilisez des microphones à condensateur.)
Connectez les entrées et réglez l’interupteur d’atténuation d’entrée de chaque canal au
niveau approprié.
Connectez les sorties et réglez l’interupteur de sortie au niveau approprié.
Appuyez sur l'interrupteur de filtre de basse fréquence "on" pour tous les canaux actifs.
Alimentation et mise en place
Tournez le contrai du volume principal sur "0".
Pour chaque canal, suivez les étapes suivantes :
G)
G)
Alimentation en courant alternatif du mélangeur.
Réglez le volume du canal contrai sur "0"
Tout en pilotant l'entrée du canal à un niveau normal, réglez le gain/trim d'entrée du panneau
arrière dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la DEL rouge s'éteigne.
Mettez en marche le mélangeur et l'amplificateur.
Notez que la LED verte de présence de signal reste allumée pendant cette procédure.
Activez le mélange automatique en poussant le bouton d'engagement du préampli sur
Activez le bouton de volume de la sortie principale.
la position "in".
@
Réglez le volume de l'amplificateur externe au niveau acoustique souhaité.
Pour un fonctionnement de base, assurez-vous que tous les commutateurs du
@
Réglez les boutons de volume de chaque canal au niveau souhaité, comme indiqué sur le graphique à barres.
canal Prior sont désactivés.
Réglage préalable du CH
Tournage fin
G)
Fonction préalable : Le MIC antérieur peut être utilisé dans n'importe quelle situation, il ne peut pas
être dérangé par d'autres, il est adapté à l'utilisation du titulaire de la réunion.
Ajustez la vis de gain à l'arrière de la table de mixage pour chaque canal individuel de façon à ce que la LED
d'écrêtage soit fixe à un niveau de voix "normal". Assurez-vous d'ajuster les gains des canaux individuels de
sorte que chaque mic soit "isolée". Ajustez les pots d'atténuation et de quantité sur le préampli si nécessaire.
NO.1 : pour que CH1 soit prioritaire CH
NO.2 : pour que CH2 soit prioritaire CH
NO
BBBBBBBB t
12345678
NO.3 : pour que CH3 soit prioritaire CH
NO.4 : pour que CH4 soit prioritaire CH
NO.5 : pour que CH5 soit prioritaire CH
NO.6 : pour que CH6 soit prioritaire CH
NO.7 : pour que CH7 soit prioritaire CH
NO.8 : pour que CH8 soit prioritaire CH
@
Sans réglage du Prior CH, seul le CH allumé peut fonctionner. Avec le réglage du Prior CH, plusieurs
CH peuvent travailler ensemble quand d'autres travaillent en même temps. Et le MIC des autres sera
réduit de -40dB auto. Lorsque le CH précédent est en cours d'utilisation, les autres CH ne peuvent
pas travailler. Après que le CH précédent ait arrêté de parler, les autres CH peuvent se rafraîchir.
Quand tous les CH sont en train d'utiliser le Prior, le niveau de sortie principal sera baissé
automatiquement pour éviter le feedback. (Conseil : MAX. 4
6
Un CH antérieur au même moment sera mieux. Afin d'éviter tout bruit, le niveau de la sortie principale
sera baissé automatiquement.
7
Connexion
Sortie audio AUX
Entrée CH
Pour la sortie audio CH solo, PIN 9-15 peut sortir l'audio CH 7-1, mais ce signal audio n'est pas contrôlé par le commutateur
CH. (cela signifie qu'il y aura une sortie de signal si le MIC est allumé), niveau de sortie ,S550mV, impédance 2.2 KQ
Lorsque vous connectez des équipements, vous devez faire :
<D
Si vous connectez avec une alimentation fantôme MIC, veuillez choisir le niveau d'entrée en position MIC et
augmenter le GAIN à 7/10, puis activer l'alimentation fantôme dans le panneau frontal maximum.
Connexion externe
<D
Utiliser une alimentation externe pour alimenter le mixage.
Connectez MIC à CH1-8.
Si vous utilisez un micro dynamique ou à condensateur, choisissez le niveau d'entrée en position
MIC et réglez le GAIN sur 5/10 puis désactivez l'alimentation fantôme (sinon le micro sera
endommagé).
Connectez l'amplificateur et ensuite l'audio peut sortir du MG-821 Balance XLR ou Unbalance RCA.
Connectez l’équipement d'enregistrement par la broche AUX OUT sur la carte arrière.
En cas de connexion avec d'autres appareils tels que des micros sans fil, faites attention au niveau de
sortie. Si le niveau de l'équipement est LINE, il est nécessaire de régler le niveau de mixage LINE en
Connectez le contrôleur externe par un fil 9P (RS-232C à RS-232C des deux allumettes).
même temps. (remarque : la connexion avec un micro fantôme 48V est le meilleur effet).
@
Connexion d'une caméra ou d'une autre liaison par la broche Aux&Control sur la carte arrière.
Aux&Control (broche de sortie du contrôleur externe)
Connexion d'extension.
Les broches 1-8 sont le signal du CH 8-1, la sortie du CH ouvert avec un niveau
élevé. Fermer CH avec un niveau bas.
Les broches 9-1 sont la sortie audio AUX du canal 7-1 (voir l'image ci-dessous):
Les broches 1-15 peuvent être connectées à une LED, un contrôleur externe,
une lampe de signalisation et une caméra.
Utilisez un fil de réseau RJ-45 pour connecter les mélangeurs, d'un côté connecter la broche Lick ln, de
l'autre côté connecter la broche Lick Out, peut être main dans la main à MAX, 16 unités (remarque : lorsque
vous voulez étendre les mélangeurs, vous devez éditer un code d'adresse pour chaque mélangeur) Détails :
au bas du mélangeur, il y a un interrupteur DIP à 4 chiffres pour régler le code d'adresse. Il y a au total 16
Pour contrôler les distributeurs externes 1. Commutation du signal contrai du canal 8
15
9
AUX & Contrôle
2. Commutation du signal contrai du canal 7
3. Commutation du signal contrai du canal 6
4. Commutation du signal contrai du canal 5
5. Commutation du signal contrai du canal 4
6. Commutation du signal contrai du canal 3
7. Commutation du signal contrai du canal 2
8. Commutation du signal contrai du canal 1
9. Sortie pré-vidéo du canal 7
10. Sortie pré-vidéo du canal 6
11. Sortie pré-vidéo du canal 5
12. Sortie pré-vidéo du canal 4 13.sortie
pré-vidéo du canal 3
13. Sortie pré-vidéo du canal 3
14. Pré-sortie vidéo du canal 2 pré-sortie vidéo
du canal 1
(La coque doit être connectée au gradient)
codes d'adresse, après avoir réglé chaque code, veuillez réinitialiser le mixage.
Remarque concernant le contrôleur externe. Utilisez le premier mixage pour la sortie audio et connectez le
contrôleur externe. Lorsque vous étendez plusieurs mixeurs, le contrôleur externe peut être fait selon les
demandes spéciales (peut être un commutateur 8CH, 16CH, 24CH, 32CH, Max 16 mixeurs, 128 MIC connectés
(indication d'extension de connexion) - peut étendre MAX.16 unités.
îlm 1
îlm 1
îlm 1 (
îlm 1
1
< )
< 2)
3)
< 4)
Sortie Audio Master
îlm 1
îlm 1
îlm 1
îlm 1
(5)
(6)
(7)
(8)
îlm 1
îlm 1
îlm 1
îlm 1
(9)
(10)
(11)
(12)
îlm 1
îlm 1
îlm 1
îlm 1
(13)
(14)
(15)
(16)
Avec fiche RCA (niveau de sortie 650mV, impédance 2,2 K Q)
Avec fiche XLR (UNE : 6V,impédance : 100 Q ; MIC : 40mV,impédance:15K
Q ; Address codes)
8
9
Connexion RS-232
Protoco/ RS-232
La broche RS232 est utilisée pour connecter un contrôleur RS232 au mélangeur. Cela se fait en connectant la
1.
Protocole centre-contrôleur
sortie du contrôleur au port RS232 RJ12 du mélangeur. Le schéma de câblage de cet adaptateur est indiqué cidessous. Une connexion typique est en bas.
Vitesse de transmission : 9600 bps, mode de données : 1,8,1,1, un bit de départ, huit bits de données,
un bit de non vérification, un bit d'arrêt, commandes de contrôle effectives ae tous les 8 bits de
données.
Après la connexion de l'extension, définissez des codes d'adresse fixes pour le mélangeur
White
GROUND
RECEIVE
TRANSMIT
UNUSED
UNUSED
UNUSED
(voir page 9Codes d'adresse), le contrôleur central se connecte à la broche RS-232 du
premier mélangeur.
2
3
Red
Envoi d'une partie proche de MIC
0A5H+ XXH (adresse du mélangeur) + XXH (bit de
4
fermeture du MIC)
5
0A5H est le code de vérification du LCL
6
adresse du mélangeur : 0 ajoute le numéro de
l'interrupteur DIP dans le bas du mélangeur, un code
d'adresse intergrateur est de 8 bits de données, le
bas est de 4 bits bas, les 4 bits hauts sont non
définis, au lieu de zéro. Par exemple : le premier
mélangeur est 01H, le deuxième mélangeur est 02H,
le quinzième mélangeur est 0FH, le seizième
mélangeur est 00H.
Bit de fermeture du MIC
Données contrai 8 bits : bit ? bit6 bit5 bit4 bit3 bit2
bit1 bitO MIC correspondant : Mic8 Mic7 Mic6 Mic5
Mic4 Mic3 Mic2 Mic1Mic0
2.
Communication de chaque mélangeurs
Interroger le prochain mixeur, éditer l'adresse, télécharger l'adresse, envoyer le MIC, changer de
mode de communication.
10
11
Test final
Données techniques
Après le branchement et le réglage, nous pouvons procéder à un test final de l'ensemble de l'équipement .
(j)
Pour obtenir le niveau le plus bas, réglez 8CH GAIN sur la position 8/10 de la carte arrière.
®
Allumer, Mixing peut ouvrir chaque CH automatiquement.
@
Allumez l'amplificateur et faites en sorte que le volume de tous les canaux soit d'abord sur la position 12
heures, puis ajustez les 8 canaux au même volume à la main.
@
Le test normal de Chs : (sans Prior CH on) Par le moniteur du casque ou la LED de la carte frontale. Vous
pouvez tester l'état de fonctionnement du CH : un seul signal CH peut ouvrir toutes ces chaux. Seul l'indicateur
Impédance d'entrée
MIC 4300 Q ,AUX 50K Q
Impédance de sortie (Balance)
MIC 15KQ UNE 220Q
Impédance de sortie (déséquilibre)
1KQ
Impédance de sortie AUX
3.3KQ
Max, niveau d'entrée
MIC-18dBVAUX 6dBV
Max. Niveau de sortie (Balance)
MIC-18dBV UNE21.5dBV
Niveau d'entrée normal (Balance)
MIC-28dBV UnbalanceAUX 2.5dBV
Niveau de sortie normal (Balance)
MIC-25dBV UNE 0dB
Niveau de sortie AUX
LED est allumé.
GAIN
@
®
-4.4dBV
62dB
Test des CHs précédents : (Les CHs 1-3 précédents sont sur la même chaux) Par le moniteur du casque
ou la LED de la carte frontale.
Vous pouvez tester l'état de fonctionnement des CH : 3 CH antérieurs peuvent fonctionner dans la
même chaux. 3 indicateurs LED sont allumés dans ce mode, les autres CH4-8 normaux sont éteints
automatiquement.
Fréquence
20Hz-20KHz
Bruit
-85dB
THD+N
e:::0.5%
SINAD
75dB
Test du contrôleur externe : Après avoir donné la puissance de mélange. Les LEDs de MIC1-8 sont ouvertes
Alimentation fantôme
+48V
dans le même temps. Quand on appuie sur l'interrupteur de CH1, l'alimentation fantôme de CH1 est désactivée,
le MIC est éteint. En appuyant à nouveau sur l'interrupteur CH1, l'alimentation fantôme est réactivée, le MIC est
allumé.
Tension de sortie
(J)
Après les points de test ci-dessus, vous pouvez ajuster le volume et le niveau qui vous conviennent.
@
Dans la pratique, réglez le Chairman MIC sur Prior CH, et tenez-le éloigné de l'enceinte la plus forte !
Voltage
+SV
AC 220V
Puissance
25W
Dimension
430X220X43 (mm)
Weight.
3.2kg
Afin d'éviter le bruit de rétroaction.
Avis de sécurité
12
<D
N'ouvrez pas la machine sans l'avis d'un ingénieur.
®
Connectez le fil électrique selon la méthode correcte.
@
Tenir à l'écart de la chaleur, de l'humidité, de la poussière et des chocs.
@
Assurez-vous que l'alimentation électrique est appropriée, sinon la machine sera cassée.
13
Service
Annexe
Si votre préampli doit être réparée, suivez les instructions suivantes.
Produit-accessoire
G)
Assurez-vous que le problème n'est pas lié à une erreur de fonctionnement ou à des dispositifs
externes du système.
G)
Fil d'alimentation 1pc
®
adaptateur 1pc
@
Conservez ce manuel d'utilisation car nous n'en avons pas besoin pour réparer.
@
Fil de réseau RJ-45 1pc
@
Emballez le préampli dans son emballage d'origine, y compris la carte d'extrémité et la
@
Fil de sortie audio de la balance 1pc
causés par un emballage non conforme à l'usine.
®
Angles de fixation 2pc
@
Envoyez-le au "Centre de support technique" ou à une adresse de retour locale autorisée.
®
Angles de fixation 2pc
@
Pour de plus amples informations sur les mises à jour, veuillez consulter notre site web : www.rondson.com
(J)
Garantie 1 livre
boîte,
emballé
ceci
le
est
très
préampli
important.
Si
correctement.
vous
avez
Nexkon
perdu
n'est
l'emballage,
pas
assurez-vous
responsable
des
d'avoir
dommages
Plan de cablâge
Garantie
G)
Connectez plusieurs mixages:
Les conditions de garantie varient selon les pays et peuvent ne pas être les mêmes pour tous les produits. Les
termes et conditions de garantie pour un produit donné peuvent être déterminés d'abord en localisant le pays
approprié où le produit a été acheté, puis en localisant le type de produit.
Corn uter
Amplifier
(de gauche à droit)
Boîte de commande
externe External
power Amplifier
Extend to MAX. 16 units
14
15
®
Connecter les contrôleurs de centres intelligents
(From left to right)
Camera
External controller box
External power
Amplifier
16
extend to MAX. 16 Mixings
">