Hoffman 64345001 Mode d'emploi

PDF

Dokument

CONCEPT&reg;
Operator Interface
Bedienerschnittstelle
Interface pour operateur
Interfase Para Operador
Rev. B
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
P/N 64345001
87568812
1
2
Order Separately
separat bestellen
&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment
ordenar por separado
Order Separately (if needed)
separat bestellen (falls erforderlich)
&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment (si n&eacute;cessaire)
ordenar por separado (si es requerida)
3
4
5
Order Separately
separat bestellen
&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment
ordenar por separado
6
7
8
9
10
11
Wall – Solid Back, Double Hinge Only (order separately)
Wandmontage – m&ouml;glich nur bei Geh&auml;use mit fester R&uuml;ckwand und
Doppelscharnier (separat bestellen)
Montage mural – ch&acirc;ssis double corps uniquement (&agrave; commander
s&eacute;par&eacute;ment)
Pared – dorso s&oacute;lido, doble bisagra &uacute;nicamente (ordenar por separado)
-2-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Pedestal (order separately)
Sockel (separat bestellen)
Montage sur pied (&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment)
Pedestal (ordenar por separado)
Pendant (order separately)
Aufh&ouml;ngung (separat bestellen)
Montage suspendu (&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment)
Colgante (ordenar por separado)
-3-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Grounding – (Ground Straps and Panel order separately)
Erdung – (Erdungsb&auml;nder und Platte bitte separat bestellen)
Mise &agrave; la masse – (tresses de masse et panneau &agrave; commander
s&eacute;par&eacute;ment)
Conexi&oacute;n a tierra– (las barras y el panel se ordenar por separado)
-4-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Options Available Lieferbare alternativen Options disponibles Opciones disponibles
Body Options
Optionen Grundgeh&auml;use
Options d’ossature
Opciones de cuerpos
Front Options
Optionen Frontausbau
Options portes pleines
Opciones de frentes
Window Options
Fensterauswahl
Options portes vitr&eacute;es
Opciones de ventanas
Front Plate
Frontplatten
Faces Avant
Placa delantera
Handle for Body
Geh&auml;usegriff
Poign&eacute;e de ch&acirc;ssis
Agarradera para cuerpo
Wing Handle for Hinged Bezel
Knebelschlo&szlig; f&uuml;r schwenkbare Frontplatte
Poign&eacute;e pivotante
Asa para bisel con bisagras
Support Bracket
St&uuml;tzblech
Support
Repisa de soporte
Rack Angle
19” Winkel
Equerre support
&aacute;ngulo para rejilla
Subpanel
Montageplatte
Panneau de montage
Subpanel
-5-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Rev. B
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
P/N 64345001
87568812
">

Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Hoffman 64345001 Bedienungsanleitung zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!

Assistent tippt

Assistent ist nicht an der Tastatur. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Es sieht so aus, als ob Sie ein Dokument erreicht haben, das in mehreren Sprachen verfasst ist, einschließlich einer Sprache, die nicht Ihre Muttersprache ist. Sie können die folgenden Links verwenden, um Seiten ohne die von Ihnen bevorzugte Sprache vorübergehend auszublenden.