Hoffman 64345001 Mode d'emploi

PDF

Document

CONCEPT&reg;
Operator Interface
Bedienerschnittstelle
Interface pour operateur
Interfase Para Operador
Rev. B
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
P/N 64345001
87568812
1
2
Order Separately
separat bestellen
&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment
ordenar por separado
Order Separately (if needed)
separat bestellen (falls erforderlich)
&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment (si n&eacute;cessaire)
ordenar por separado (si es requerida)
3
4
5
Order Separately
separat bestellen
&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment
ordenar por separado
6
7
8
9
10
11
Wall – Solid Back, Double Hinge Only (order separately)
Wandmontage – m&ouml;glich nur bei Geh&auml;use mit fester R&uuml;ckwand und
Doppelscharnier (separat bestellen)
Montage mural – ch&acirc;ssis double corps uniquement (&agrave; commander
s&eacute;par&eacute;ment)
Pared – dorso s&oacute;lido, doble bisagra &uacute;nicamente (ordenar por separado)
-2-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Pedestal (order separately)
Sockel (separat bestellen)
Montage sur pied (&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment)
Pedestal (ordenar por separado)
Pendant (order separately)
Aufh&ouml;ngung (separat bestellen)
Montage suspendu (&agrave; commander s&eacute;par&eacute;ment)
Colgante (ordenar por separado)
-3-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Grounding – (Ground Straps and Panel order separately)
Erdung – (Erdungsb&auml;nder und Platte bitte separat bestellen)
Mise &agrave; la masse – (tresses de masse et panneau &agrave; commander
s&eacute;par&eacute;ment)
Conexi&oacute;n a tierra– (las barras y el panel se ordenar por separado)
-4-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Options Available Lieferbare alternativen Options disponibles Opciones disponibles
Body Options
Optionen Grundgeh&auml;use
Options d’ossature
Opciones de cuerpos
Front Options
Optionen Frontausbau
Options portes pleines
Opciones de frentes
Window Options
Fensterauswahl
Options portes vitr&eacute;es
Opciones de ventanas
Front Plate
Frontplatten
Faces Avant
Placa delantera
Handle for Body
Geh&auml;usegriff
Poign&eacute;e de ch&acirc;ssis
Agarradera para cuerpo
Wing Handle for Hinged Bezel
Knebelschlo&szlig; f&uuml;r schwenkbare Frontplatte
Poign&eacute;e pivotante
Asa para bisel con bisagras
Support Bracket
St&uuml;tzblech
Support
Repisa de soporte
Rack Angle
19” Winkel
Equerre support
&aacute;ngulo para rejilla
Subpanel
Montageplatte
Panneau de montage
Subpanel
-5-
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
87568812
Rev. B
&copy; 2018 Hoffman Enclosures Inc.
PH 763 422 2211 • nVent.com/HOFFMAN
P/N 64345001
87568812
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Hoffman 64345001 Operating instructions. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.