Mode d’emploi du Support de fonds Electrique Distribué par Nous vous remercions d’avoir acheté cet équipement électrique destiné à la suspension des fonds de studio. Nous avons veillé à ce que cet équipement soit facile et rapide d’utilisation et s’adapte à l’évolution future de votre studio. L’atout majeur de cet équipement réside dans une télécommande perfectionnée d’une portée de 10 mètres. CONTRÔLE DU CARTON Merci de vérifier que vous avez reçu tous les articles commandés et qu’aucun n’est abîmé. S’il vous manque une pièce ou si certaines sont abîmées, merci de nous contacter. Tout dépend de votre commande, mais vous avez dû recevoir les composants suivants : - Unité de commande avec télécommande (+ piles), support et mode d’emploi, - Différents jeux d’expan motorisé (chaque jeu est composé d’un expan passif et d’un expan actif), - Un jeu de supports (pour 4, 6 ou 10 fonds), - Un câble électrique 230 V. Fig. 1. Contenu 1 POUR COMMENCER INSTALLEZ LES FONDS Rappelez-vous que vous ne devez pas dépasser le poids maximum indiqué (voir les spécificités). Les expans motorisés doivent être placés du même côté que l’unité de commande. Fig. 2. Installation Fig. 3. Poids maximal supporté FIXEZ LES SUPPORTS AU MUR OU AU PLAFOND La distance entre les supports dépend de la largeur des fonds que vous utilisez. Il faudra rajouter 12 cm à la largeur de votre fond. Fixez les supports de niveau, sans quoi les fonds ne s’enrouleraient pas correctement, et des plis pourraient apparaître. Assurez vous de ne pas dépasser la charge maximale spécifiée pour chaque support. Utilisez toujours les vis adéquates (selon votre type de mur ou de plafond). Assurez vous de ne pas dépasser le poids maximum autorisé. IMPORTANT ! L’unité de commande est équipée d’un système de protection contre les décharges électrostatiques. Ce système ne fonctionne que si les lames métalliques de couleur bronze sont installées correctement. Elles se trouvent sur l’expan motorisé. Elles doivent être en contact avec le mandrin aluminium du fond (voir figure 2). En d’autres termes, 60 000 volts pourraient se générer et ces décharges incontrôlées pourraient endommager le système électronique de l’unité de commande. La garantie constructeur ne sera pas consentie si la protection électrostatique n’est pas installée correctement. 2 3 INSTALLEZ L’UNITE DE COMMANDE L’unité de commande doit être fixée au mur (utiliser les vis adéquates) ou au support avec les vis fournies : dans les deux cas, utilisez le support fourni. Vous pouvez suspendre l’unité à la gauche ou à la droite du système de support de fonds. Assurez-vous que l’unité de commande est éteinte et branchez-la avec le câble électrique fourni (3 m) sur une prise électrique. Fig. 4. Unité de commande PREMIERE UTILISATION * Allumez l’unité de commande, l’interrupteur se trouve sur la partie basse du boîtier. * Installez les piles dans la télécommande. Respectez la polarité inscrite à l’intérieur de la télécommande. * Position des moteurs : Si les moteurs sont à droite, vous n’avez rien à faire. Dans le cas où les moteurs sont à gauche, vous devez changer le sens d’enroulement sur la télécommande : pressez simultanément les boutons PROG et 5 en les maintenant enfoncés jusqu’à entendre un long bip Réglez les bûtées hautes et basses d’arrêt des fonds. Ne pas utiliser le mode automatique d’enroulement avant d’avoir réglé les bûtées d’arrêt hautes et basses. A. Premièrement, choisissez le numéro du fond en appuyant sur un des numéros de la télécommande (1 à 10). B. Utilisez les boutons « montée et descente manuelle » pour positionner le fond au niveau de la bûtée d’arrêt haute souhaitée. C. Etablissez la hauteur de la bûtée d’arrêt haute en appuyant simultanément sur les boutons PROG et AUTO UP jusqu’à entendre un long bip (le 2 ème). D. Suivez les étapes décrites au point B pour établir la butée d’arrêt basse en appuyant sur PROG et AUTO DOWN. E. Répétez les points B à D pour chaque fond. Après avoir mémorisé les bûtées d’arrêt hautes et basses, vous pourrez utiliser le système automatique. Pour bénéficier de plus d’avantages, lisez bien les paragraphes qui suivent ! 4 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT UNITE DE COMMANDE ET TELECOMMANDE L’unité de commande est le cœur du système : elle alimente les moteurs et exécute les commandes de la télécommande. Le numéro du fond en service apparaît sur l’écran : seul le numéro de fond qui apparaît sur l’écran pourra s’enrouler. Embranchements et connecteurs : - Dix fiches jacks 6.35 femelle pour moteurs de 24 V-DC-4 A max. Il est possible de connecter jusqu’à 10 moteurs. - Un connecteur standard RS232 pour connexion au PC, pour les mises à jour ultérieures par logiciel via ordinateur. - Un connecteur d’extension qui permettra d’enrichir l’unité de commande dans le futur. - 1 fiche secteur femelle. 5 Ne jamais connecter l’unité de commande à un équipement qui ne ferait pas partie de notre système. Cela pourrait causer des dommages au système. BRANCHEZ L’UNITE DE COMMANDE SUR LE SECTEUR Avant tout branchement, assurez-vous toujours que le voltage spécifié sur l’étiquette du boîtier est conforme à votre alimentation électrique. BRANCHEZ LES MOTEURS Eteignez l’unité de commande. Connectez le jack 6.35 stéréo du moteur sur l’un des embranchements de l’unité de commande. Assurez-vous que le jack est bien enfoncé. Le moteur sera ensuite prêt à être utilisé. * Evitez toute source de lumière dirigée sur les capteurs IR. Cela réduirait sa sensibilité. Les signaux sont envoyés au moment où vous appuyez sur un bouton. Certains boutons peuvent avoir double fonction s’ils sont pressés simultanément avec « PROG » (voir le dessin de la télécommande) Fig. 5. Télécommande CHANGEZ LE FUSIBLE DE PROTECTION DU MOTEUR Eteignez l’unité de commande. Dévissez le couvercle circulaire du fusible avec un tournevis et changez le fusible par un neuf de la même intensité. CHANGEZ LE FUSIBLE PRINCIPAL Eteignez l’unité de commande et débranchez le câble électrique. Avec un tournevis ouvrez le couvercle du fusible. Vous y trouverez un autre fusible de réserve dans le logement supérieur. Changez le fusible défectueux par un neuf de la même intensité (indiquée sur l’étiquette ID). TELECOMMANDE TRAVAILLEZ AVEC LA TELECOMMANDE Dirigez la télécommande vers l’unité de commande et appuyez sur un des boutons. Les signaux Infra-rouges sont perçus grâce à deux Leds situées sous l’affichage principal. Pour s’assurer de la meilleure réception du signal IR : * Placez l’unité de commande de sorte que les capteurs infrarouge ne soient pas gênés par un autre équipement. 6 7 CHANGEMENT DE PILES Au cas où la distance d’utilisation diminue, alors que la télécommande est à une distance convenable, vous devez changer les piles. Utilisez toujours deux piles alcalines de type AAA/LR06. Respectez les schémas gravés à l’intérieur de la télécommande pour insérer les piles dans le bon sens. Faites attention lors du changement de piles de ne pas appuyer sur un bouton. Cela pourrait accidentellement changer le canal (lisez le paragraphe sur le changement de canal). PROGRAMMEZ LE CANAL IR (réservé aux utilisateurs confirmés) La télécommande est capable de transmettre les commandes sur 7 canaux différents (vous pouvez contrôler de un à sept boîtiers différents), ou vous pouvez travailler sur le canal « général ». Cette caractéristique vous permet de travailler dans un même studio avec différentes unités de commande. Les canaux sont numérotés de 1 à 6. Le canal général est le 7. Avant de changer le canal sur la télécommande, changez le canal sur l’unité de commande (voir « instructions avancées). Changez de canal ne peut se faire que lorsque la télécommande est allumée (lors du changement des piles) : enlevez une des piles de la télécommande, appuyez sur un des boutons correspondant au numéro de canal, le 4 par exemple, maintenez le enfoncé et ensuite remettez la pile manquante, maintenez le bouton enfoncé pendant au moins 5 secondes et lâchez le. La télécommande fonctionnera dorénavant sur le nouveau canal. FONCTIONNEMENT POUR ALLUMER OU ETEINDRE L’UNITE DE COMMANDE Basculez sur le bouton ON/OFF pour l’allumer ou l’éteindre. Si l’unité de commande est allumée, la lumière de la touche ON/OFF sera rouge. Mettez l’unité de commande en « stand-by » et relevez tous les fonds avant de l’éteindre. POUR SELECTIONNER UN FOND Le numéro du fond sélectionné apparaîtra sur l’écran. Pour changer le fond, choisissez le numéro du fond que vous souhaitez utiliser (de 01 à 10) ou augmenter et diminuer le numéro du fond choisit grâce aux touches de sélection manuelle + ou -. ENROULEMENT DES FONDS Pour protéger les moteurs et l’électronique, l’unité de commande est équipée d’un protecteur multi-niveaux contre le survoltage, les courtscircuits, les surtensions et les décharges électriques. Si, pendant le mouvement du fond, l’unité de commande s’arrête et apparaît « OL » (Over Load), cela signifie que le fond est trop lourd ou le support mal fixé, tout cela causerait trop de friction à la rotation du moteur. Mais cela peut aussi provenir du fait que le jack n’est pas branché correctement ou qu’il y a court-circuit. ENROULEMENT MANUEL DES FONDS Bien que vous ayez programmé des bûtées d’arrêt hautes et basse réglées, vous pourrez toujours monter ou descendre les fonds manuellement de manière rapide ou lente. POUR METTRE L’UNITE DE COMMANDE EN MODE VEILLE (STAND-BY) Appuyez sur le bouton ON/OFF de la télécommande. Les afficheurs de l’écran disparaitront mais le ON/OFF de l’unité de commande restera allumé, indiquant que l’unité est en stand-by. Sélectionnez le numéro du fond puis appuyez sur « montée manuelle de fond » ou « descente manuelle de fond » pour monter ou descendre le fond. Le fond s’enroulera le temps que vous appuierez sur le bouton. Si vous voulez enrouler le fond doucement (pour plus de précision), suivez les mêmes étapes en appuyant simultanément sur le bouton « PROG » L’unité de commande doit être éteinte quand elle reste inutilisée pendant longtemps. 8 9 ENROULEMENT AUTOMATIQUE DES FONDS Sélectionnez le numéro du fond puis appuyez sur « auto up » ou « auto down », en maintenant appuyé jusqu’au bip. Puis lâchez le bouton et laissez le fond monter ou descendre automatiquement. Vous pourrez tout stopper n’importe quand en appuyant sur n’importe quelle touche. Note : La bûtée d’arrêt est de ½ tour de moteur. Si vous avez besoin d’un arrêt plus précis, utilisez le mode de montée ou descente manuelles. POUR ENROULER TOUS LES FONDS Appuyez sur le bouton « monter tous les fonds automatiquement » et le maintenir appuyé jusqu’au bip. Puis relâchez le bouton et laissez les fonds s’enrouler automatiquement jusqu’à la butée. Vous pourrez stopper le mouvement n’importe quand en appuyant sur n’importe quelle touche. POUR ETABLIR LES BUTEES D’ARRET Choisissez le fond pour lequel vous souhaitez établir une bûtée d’arrêt. Etablissez la bûtée d’arrêt haute en appuyant sur PROG et AUTO UP. Les maintenir enfoncés jusqu’au long bip (2ème bip long après un premier très court). Les afficheurs de l’écran commenceront à clignoter indiquant que la bûtée d’arrêt est programmée. De la même manière, programmez la bûtée d’arrêt basse en appuyant sur AUTO DOWN au lieu de AUTO UP. POUR POSITIONNER LES MOTEURS (direction d’enroulement des moteurs) En fonction de l’emplacement des moteurs (droite ou gauche), vous devez choisir le sens de rotation des moteurs. Les fonds tourneront alors en sens contraire de la position choisie sur la télécommande. Pour changer la direction des moteurs, appuyez sur PROG et 5 simultanément. Les maintenir appuyées jusqu’au long bip (suite au 1er bip très court). Les afficheurs de l’écran clignoteront pour indiquer que la direction des moteurs ont changés. Cette opération ne se fera qu’une fois, au moment de la configuration initiale du système. 10 MODE DE PROGRAMMATION AVANCEE (Pour utilisateur confirmé) 1/ Appuyez sur PROG et 1 simultanément jusqu’à entendre un long bip et voir le clignotement des afficheurs : vous êtes en mode programmation. En mode de programmation, l’afficheur gauche indique le nom du paramètre et l’afficheur droit la valeur courante : utilisez les boutons + et – et 1 à 10 (10 équivaut à 0). Paramètre N° afficheur général Nom du paramètre Valeurs possibles Afficheur droit Valeurs par défaut 0 Son 1/0 1 0 = pas de son 1 = avec son 5 N° de l’unité de commande 0 …… 7 0 N° de l’unité de commande 8 Paramètre par défaut 1/0 0 9 Mise en mémoire du réglage 1/0 0 Description 0 = sortie sans enregistrement 1 = restaurer les paramètres par défaut 0 = sortie sans sauvegarde 1 = mise en mémoire 11 PROBLEMES AUCUN MOTEUR NE FONCTIONNE MAIS LES AFFICHEURS SONT ALLUMES ET LE NUMERO DU FOND PEUT ETRE CHANGE. Æ Le fusible moteur est défectueux. Remplacez-le sur le boîtier de contrôle. UN DES MOTEURS NE FONCTIONNE PAS. Æ Vérifiez si le jack du moteur concerné est branché correctement. Vérifiez si les autres moteurs fonctionnent bien sur le même canal. Si un autre fonctionne, le 1er moteur a un problème. Contactez Kelvin. Si le même moteur fonctionne sur un autre canal, l’unité de commande est défectueuse. Contactez Kelvin. * LORS D’UN ENROULEMENT DE FOND, LE FOND S’ARRETE ET IL APPARAIT « OL » SUR L’ECRAN. * LORS D’UN ENROULEMENT DE FOND, LE FOND S’ARRETE ET UN SON « GRAVE » EST EMIS DEPUIS L’UNITE DE COMMANDE Æ Dans les deux cas, les capteurs de protection interne ont déconnectés le moteur : - Vérifiez que le moteur est bien connecté. - Vérifiez que les fonds ne sont pas trop lourds - Vérifiez que le moteur et les supports sont placés correctement et ne causent pas une friction au moteur - Vérifiez que la protection électrostatique est installée correctement sur tous les moteurs UN SON « GRAVE » EST EMIS DEPUIS L’UNITE DE COMMANDE LORS DE LA MONTEE DU FOND Æ La température du capteur a probablement déconnecté le moteur. Laissez le moteur refroidir l’espace d’une minute. La raison la plus fréquente de la surchauffe est la surcharge occasionnée par un fond trop lourd. 12 « E1 » S’AFFICHE PENDANT L’ENROULEMENT AUTOMATIQUE DES FONDS MAIS IL EST POSSIBLE DE L’ENROULER MANUELLEMENT Æ Le capteur interne de l’expan motorisé est hors d’usage. Contactez Kelvin LES FONDS S’ENROULENT EN SENS CONTRAIRE DE LA DIRECTION VOULUE Æ Changez le sens de rotation. Voir le paragraphe « pour positionner les moteurs ». LA TELECOMMANDE NE FONCTIONNE PAS Æ Vérifiez les piles. Si elles sont ok, il est possible que vous ayez re-programmé par erreur le canal de fonctionnement de l’Infra-rouge. Re-programmez le canal de l’IR sur le canal 7 (canal général) comme indiqué au paragraphe « pour établir le canal IR » PRECAUTIONS GENERALES Ne jamais forcer le système quand il semble défectueux. Ne jamais utiliser dans ce système un composant qui ne ferait pas partie de notre équipement (moteurs, câbles) Toujours éteindre le système quand vous ne l’utilisez pas pendant une longue période (par exemple pendant la nuit). Mettez l’unité de commande en mode « veille », puis l’éteindre ensuite. Branchez l’équipement sur une prise secteur avec terre et non sur un circuit lumière. Ne pas utiliser ce système à d’autres fins que la suspension et l’enroulement des fonds de studio. 13 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.