Prozeda SOLAREG II 1003 Manuel utilisateur

Schémas hydrauliques pour

SOLAREG

®

II

GENIUS

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 2 von 25

Vue d'ensemble des différents schémas de

SOLAREG

®

GENIUS

Schémas

S1001

S1002

S1003

S1004

S1005

S1006

S1007

S1008

Circuits solaires

1 capteur, 1 accumulateur, 1 pompe

1 capteur, 1 accumulateur, 1 pompe, 1 vanne,

By-pass

1 capteur, 1 accumulateur, 1 pompe

2 capteurs, 1 accumulateur, 2 pompes

Fonctions supplémentaires

Régulation libre, mesure du rendement, thermostat, circulation, refroidissement

Régulation libre, mesure du rendement, thermostat, circulation, refroidissement

Réchauffement du retour, mesure du rendement, thermostat, chaudière à bois, refroidissement

Régulation libre, mesure du rendement, thermostat, circulation, refroidissement

Régulation libre, mesure du rendement, thermostat, circulation

1 capteur, 2 accumulateurs, 1 pompe, 2 vannes,

By-pass

1 capteur, 2 accumulateurs, 2 pompes, 1 vanne Régulation libre, mesure du rendement, thermostat

1 capteur, 2 accumulateurs, 2 pompes

Régulation libre, mesure du rendement, thermostat, circulation, refroidissement

2 capteurs, 2 accumulateurs, 2 pompes, 2 vannes

Régulation libre, mesure du rendement, refroidissement

S1009

1 capteur, 3 accumulateurs, 1 pompe, 3 vannes Régulation libre, mesure du rendement, thermostat

S1010

1 capteur, 3 accumulateurs, 3 pompes

Régulation libre, mesure du rendement, thermostat, refroidissement

S1011

2 capteurs, 3 accumulateurs, 2 pompes, 3 vannes

Régulation libre, mesure du rendement

Note : Les schémas qui suivent ne sont pas des schémas hydrauliques complets de Raccords.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 3 von 25

Options

Protection anti-gel

Protection anti-gel

Protection anti-gel

Protection anti-gel

Protection anti-gel

Raccords des sondes pour le système 1001

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur 1

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température circulation

Sonde de température fonction thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

1

2

3

4

T1 Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

T2 Nécessaire pour température accumula.

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

T3 Indispensable, lorsque la fonction

"circulation" est choisie en lien avec la température.

T4 Attribution libre. N'est pas pré-activée ici.

5

6

7

T5 Indispensable lorsque la fonction

"Thermostat" ou "Chaudière à bois" est sélectionnée

T6 Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T7 Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Description

Désignation

Raccord Plan Remarque borniers

Raccord réseau Réseau

Sortie pour pompe solaire

A1

Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

P1 230V – Raccord pour pompe

Vitesse de rotation régulée si

Vitesse rotation min < 100% programmée

Sortie pour fonction refroidissement

Sortie pour pompe de circulation

Sortie pour fonction thermostat

Sortie pour régulation libre

Raccord 230V pour système 1001 :

A2

A3

A4

A5

P2 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Refroidissement" est choisie

P3 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Circulation" est choisie

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P5 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

Sonde de température régulation libre

8

Sonde de température pour protection anti-gel ou capteur de rayonnement

Entrée débitmètre

9

10

T8 Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

T9 ou

S1

Sonde pour option anti-gel

Peut être utilisée en option pour capteur de rayonnement.

D1 Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

A6 P6 N'est pas utilisé.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 4 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 5 von 25

Raccords des sondes pour le système 1002

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur 1

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température circulation

Sonde de température fonction thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

1

2

3

4

5

6

7

8

T1 Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Raccord réseau

Sortie de Raccord pour pompe solaire

T2 Nécessaire pour température accumula.

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

T3 Indispensable, lorsque la fonction

Sortie pour vanne 3 voies

"circulation" est choisie en lien avec la température.

T4 Attribution libre. N'est par pré-activée ici.

Sortie pour fonction refroidissement

T5 Indispensable lorsque la fonction

"Thermostat" ou "Chaudière à bois" est sélectionnée

T6 Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T7 Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sortie pour pompe de circulation

Sortie pour fonction thermostat

T8 Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Raccord 230V pour système 1002 :

Sortie pour régulation libre

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

Réseau Rése au

A1

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

P1 230V – Raccord pour pompe.

Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

A2

A3

A4

A5

A6

V1 230V – Raccord pour vanne.

P2 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Refroidissement" est choisie.

P3 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Circulation" est choisie.

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P5 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

Capteur de rayonnement solaire

9 S1 Capteur de rayonnement solaire

Entrée débitmètre 10 D1 Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 6 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 7 von 25

Raccords des sondes pour le système 1003

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur 1

1

Raccord réseau

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température pour chaudière à bois

Sonde de température dissipateur thermique

Sonde de température thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température pour remontée de la température retour

Sonde de température pour remontée la température de retour

Sonde de température pour protection anti-gel

Entrée débitmètre

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T1 Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

T2 Nécessaire pour température accumula.

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

T3 Indispensable lorsque la fonction

"Chaudière à bois" est sélectionnée.

T4 Indispensable lorsque la fonction

"Chaudière à bois" est sélectionnée.

T5 Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

T6 Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T7 Indispensable lorsque la fonction

"Soutien chauffage" est sélectionnée.

T8 Indispensable lorsque la fonction

"Soutien chauffage" est sélectionnée.

T9 ou

S1

Sonde pour fonction "Protection antigel".

Peut être utilisée en option pour capteur de rayonnement.

D1 Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Sortie de Raccord pour pompe de circulation solaire

Sortie pour fonction refroidissement

Sortie pour circulation chaudière à bois

Sortie pour fonction thermostat

Raccord 230V pour système 1003 :

Sortie pour remontée de température retour

Désignation

Raccord Plan Remarque borniers

Réseau

A1

Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

P1 230V – Raccord pour pompe. Régulation de

la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée.

A2

A3

A4

A5

A6

P2 230V – Raccord de pompe ou vanne, lorsque la fonction "Refroidissement" est choisie.

P3 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Chaudière à bois" est choisie.

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

V1 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Soutien chauffage" est choisie.

P6 N'est pas utilisé.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 8 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 9 von 25

Raccords des sondes pour le système 1004

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur

1

Sonde de température capteur

2

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température circulation

Sonde de température thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

Sonde de température mesure du rendement

Entrée débitmètre

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9

D1

Nécessaire pour température capteur K1

Nécessaire pour température capteur K2

Nécessaire pour température capteur

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

Indispensable lorsque la fonction

"Circulation" est sélectionnée.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Raccord réseau

Sortie pour fonction refroidissement

Sortie pour pompe de circulation

Sortie pour fonction thermostat

Raccord 230V pour système 1004 :

Sortie pour pompe capteur 1

Sortie pour pompe capteur 2

Sortie pour régulation de différences

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

Réseau

A1

Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

P1 230V – Raccord pour pompe.

Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

A2

A3

A4

A5

A6

P2 230V – Raccord pour pompe.

Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

P3 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction

"Refroidissement" est sélectionnée.

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Circulation" est sélectionnée.

P5 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P6 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 10 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 11 von 25

Raccords des sondes pour le système 1005

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur 1

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumulateur 2 en bas

Sonde de température circulation

Sonde de température fonction thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

Capteur de rayonnement solaire

1

2

3

4

5

6

7

8

9

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

S1

Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Nécessaire pour température accumu. 1.

Nécessaire pour température accumu. 2.

Indispensable lorsque la fonction

"Circulation" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la fonction

"Thermostat" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Capteur de rayonnement solaire

Raccord réseau

Raccord 230V pour système 1005 :

Sortie pour pompe capteur

1

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

Réseau

A1

Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipôlaire)

P1 230V – Raccord pour pompe. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

Sortie pour vanne 3 voies A2

Sortie pour vanne 3 voies A3

Sortie pour pompe de circulation

Sortie pour fonction thermostat

A4

A5

Sortie pour régulation libre A6

V1 230V – Contact de travail pour vanne.

V1 230V – Contact de travail pour vanne.

P4 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Circulation" est choisie

P5 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P6 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

Entrée débitmètre 10 D1 Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 12 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 13 von 25

Raccords des sondes pour le système 1006

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Description

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur 1(arrivée)

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumulateur 2 en bas

Sonde de température fonction thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

1

2

3

4

5

6

7

T1

T2

T3

T4

T5

T6

T7

Indispensable pour température d'arrivée du collecteur.

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Nécessaire pour température accumu. 1.

Nécessaire pour température accumu. 2.

Attribution libre. N'est par pré-activée ici.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

T6 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Raccord réseau

Sortie pour pompe circulation solaire capteur avec échangeur

Sortie pour pompe

Circulation solaire

échangeur avec

A2 accumulateur 1

Sortie pour vanne 3 voies A3

Sortie pour fonction thermostat

Raccord 230V pour système 1006 :

Désignation

Raccord borniers

Plan Description

Réseau

A1

Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

P1 230V – Raccord pour pompe.

A4

Sortie pour régulation libre A5

P2 230V – Raccord pour pompe.

V1 230V – Contact de travail pour vanne.

P3 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

Sonde de température régulation libre

8 T8 Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

A6

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

P6 N'est pas utilisé.

Capteur de rayonnement solaire

9 S1 Capteur de rayonnement solaire

Entrée débitmètre 10 D1 Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 14 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 15 von 25

Raccords des sondes pour le système 1007

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

1 T1

Raccord réseau

Sonde de température capteur

1

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumulateur 2 en bas

Sonde de température circulation

Sonde de température fonction thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

Sonde de température pour protection anti-gel

Entrée débitmètre

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9 ou

S1

D1

Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Nécessaire pour température accumula.

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

Nécessaire pour température accumu. 2.

Indispensable lorsque la fonction

"Circulation" est sélectionnée.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la fonction "Mesure de rendement" est sélectionnée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde pour fonction "Protection anti-gel".

Peut être utilisée en option pour capteur de rayonnement.

Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Sortie pour pompe accumu. 1

Sortie pour pompe accumu. 2

Sortie pour fonction refroidissement

Sortie pour pompe de circulation

Sortie pour fonction thermostat

Raccord 230V pour système 1007 :

Désignation

Raccord Plan Remarque borniers

Réseau Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

A1

A2

A3

A4

P1 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

P2 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

P3 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Refroidissement" est sélectionnée.

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Circulation" est sélectionnée.

A5

Sortie pour régulation libre A6

P5 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P6 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 16 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 17 von 25

Raccords des sondes pour le système 1008

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

1 T1 Nécessaire pour température capteur K1

Raccord réseau

Sonde de température capteur

1

Sonde température

Capteur 2

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumulateur 2 en bas

Sonde de température mesure du rendement

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

Sonde de température arrivée, mesure du rendement

Entrée débitmètre

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9 ou

S1

D1

Nécessaire pour température capteur K2

Nécessaire pour température accumu. 1.

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

Nécessaire pour température accumu. 2.

Option : Peut également être utilisé pour la fonction refroidissement.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T5 est pré-définie, peut être modifiée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T6 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde pour fonction "Protection antigel".

Peut être utilisée en option pour capteur de rayonnement.

Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Raccord 230V pour système 1008 :

Sortie pour pompe capteur

1

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 1

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 2

Sortie pour pompe capteur

2

Sortie pour fonction refroidissement

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

Réseau Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

A1

A2

P1 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

V1 230V – Contact de travail pour vanne.

A3

A4

A5

Sortie pour régulation libre A6

V2 230V – Contact de travail pour vanne.

P2 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

P3 230V – Raccord de la pompe, lorsque la fonction "Refroidissement" est choisie.

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 18 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 19 von 25

Raccords des sondes pour le système 1009

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

1 T1

Raccord réseau

Sonde de température capteur

1

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumu.

2, en bas.

Sonde de température accumu.

3, en bas.

Sonde de température thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

Sonde de température arrivée, mesure du rendement

Entrée débitmètre

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9 ou

S1

D1

Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Nécessaire pour température accumu. 1, en bas.

Nécessaire pour température accumu. 2, en bas.

Nécessaire pour température accumu. 3, en bas.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T6 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde pour fonction "Protection antigel".

Peut être utilisée en option pour capteur de rayonnement.

Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Sortie pour pompe capteur

1

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 1

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 2

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 3

Sortie pour fonction thermostat

Raccord 230V pour système 1009 :

Désignation

Raccord Plan Remarque borniers

Réseau Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

A1

A2

P1 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

V1 230V – Contact de travail pour vanne.

A3

A4

A5

Sortie pour régulation libre A6

V2 230V – Contact de travail pour vanne.

V3 230V – Contact de travail pour vanne.

P2 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P3 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 20 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 21 von 25

Raccords des sondes pour le système 1010

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

Sonde de température capteur 1

1

2

T1

T2

Nécessaire pour température capteur

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Nécessaire pour température accumu. 1.

Raccord réseau

Sortie pour pompe accumu. 1

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumulateur 2 en bas

Sonde de température accumulateur 3 en bas

Sonde de température fonction thermostat

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température régulation libre

3

4

5

6

7

T3

T4

T5

T6

T7

Nécessaire pour température accumu. 2.

Nécessaire pour température accumu. 3.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" ou

"Refroidissement" est sélectionnée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T6 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sortie pour pompe accumu. 2

Sortie pour pompe accumu. 2

Sortie pour fonction refroidissement

Sonde de température régulation libre

Option capteur de rayonnement.

Entrée débitmètre

8

9

10

T8

S1

D1

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Capteur de rayonnement solaire

Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Raccord 230V pour système 1010 :

Sortie pour fonction thermostat

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

Réseau

A1

Rése au

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

P1 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si Vitesse rotation min < 100% programmée

A2

A3

A4

A5

Sortie pour régulation libre A6

P2 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

P3 230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min

= 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

P4 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Refroidissement" est sélectionnée.

P5 230V – Raccord pour pompe.

Actif lorsque la fonction "Thermostat" est sélectionnée.

P6 230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 22 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 23 von 25

Raccords des sondes pour le système 1011

Description

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

SOLAREG® IIGENIUS

Description

1 T1

Raccord réseau

Sonde de température capteur

1

Sonde de température capteur

2

Sonde de température accumulateur 1 en bas

Sonde de température accumulateur 2 en bas

Sonde de température accumulateur 3 en bas

Sonde de température régulation libre

Sonde de température régulation libre

Sonde de température retour vers capteur, mesure de rendement

Sonde de température arrivée, mesure du rendement

Entrée débitmètre

2

3

4

5

6

7

8

9

10

T2

T3

T4

T5

T6

T7

T8

T9 ou

S1

D1

Nécessaire pour température capteur pan de capteurs 1

Option : Donne également la température d'entrée pour la mesure du rendement.

Nécessaire pour température capteur pan de capteurs 2

Nécessaire pour température accumu. 1.

Nécessaire pour température accumu. 2.

Nécessaire pour température accumu. 3.

Sonde 1 pour régulation libre.

T7 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde 2 pour régulation libre.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Indispensable lorsque la fonction

"Mesure de rendement" est sélectionnée.

T8 est pré-définie, peut être modifiée.

Sonde pour "Mesure du rendement".

Peut être utilisée en option pour capteur de rayonnement.

Indispensable lorsque la "Mesure du rendement" est choisie.

Raccord 230V pour système 1011 :

Sortie pour pompe capteur 1

Sortie pour pompe capteur 2

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 1

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 2

Sortie pour vanne 3 voies pour charge accumu. 3

Sortie pour régulation libre

Désignation

Raccord borniers

Plan Remarque

Réseau

A1

Résea u

P1

Interruption possible. (Prise ou interrupteur bipolaire)

A2

A3

P2

V1

230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min = 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

230V – Raccord pour pompe, lorsque la vitesse de rotation est programmée avec min = 100%. Régulation de la vitesse de rotation si

Vitesse rotation min < 100% programmée

230V – Contact de travail pour vanne.

A4

A5

A6

V2

V3

P3

230V – Contact de travail pour vanne.

230V – Contact de travail pour vanne.

230V – Raccord pour pompe.

Actif, lorsque la fonction "Régulateur de différences" ou "Disjoncteur" est choisi.

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 24 von 25

1317ES1001-101A-E Prozeda Stand 31.5.2005, Seite 25 von 25