EuroScale EUROSCALE/MERCURE Manuel utilisateur

Le changement de la version de programme des balances €uroscale/Mercure se fait par transfert
depuis un ordinateur vers la balance à mettre à jour (pas de démontage de la balance)
ETAPE 1:
Connecter le câble de communication €uroscale sur la balance à mettre a jour.
Câblage DB 9 femelle vers DB 9 femelle :
Balance
2
3
5
PC
3
2
5
ETAPE 2:
Mettre la balance sous tension, puis appuyer simultanément sur les touches
+
durant 10 secondes lorsque l’affichage ci-dessous apparaît :
Référence :
programme
L’affichage suivant apparaît alors :
Introduire alors à l’aide du clavier numérique le code utilisateur de la grille qui vous a été attribuée et
valider votre choix.
L’affichage suivant apparaît alors :
Numéro à rechercher dans la grille
pour connaître le code module.
Rechercher dans la grille utilisateur qui vous a été remise le code module correspondant au numéro
apparaissant dans l’afficheur du prix à payer puis, après l’avoir saisi, valider le pour accéder au
menu de réglage.
ETAPE 3 :
Appuyer sur la touche
puis saisir le code secret suivant :
et valider par
(L’affichage de la balance s’éteint et la balance émet des bips successifs)
ETAPE 4 :
Lancer le logiciel WMCOS 4.01
ou supérieure
Cliquer sur communication et s’assurer que les paramètres sont conformes à ceux ci dessous (si ce
n’est pas le cas, cliquer sur MODIFY, effectuer les modifications puis fermer et relancer WMCOS).
¹
²
Cocher ARM ² si la balance est équipée de la nouvelle électronique et cliquer ensuite sur
Nom Fichier ¹ puis rechercher l’emplacement du fichier « eprog.ot1 ».
Cocher i386 ² si la balance est équipée de l’ancienne électronique et cliquer ensuite sur
Nom Fichier ¹ puis rechercher l’emplacement du fichier « EPROG.OTA ».
eprog.ot1, eprog.ot2, eprog.ot3, eprog.ot4
sont les 4 fichiers nécessaires pour flasher une
EUROSCALE/MERCURE équiper de la nouvelle
électronique.
EPROG.OTA, EPROG.OTB
sont les 2 fichiers nécessaires pour flasher une
EUROSCALE/MERCURE équiper de l’ancienne
électronique.
Cliquer enfin sur Envier pour démarrer le transfert du programme.
ATTENTION : ne pas débrancher ou éteindre la balance lors du chargement
Le transfert sera terminé lorsque la balance effectuera un reset automatique avant de se mettre à zéro.
ETAPE 4 :
Envoyer le clavier correct à la balance (celle ci émettra un bip pour signaler la bonne réception)
Descriptif des appellations :
66 = clavier 66 touches
80 = clavier 80 touches
98 = clavier 98 touches
Qwerty = groupe ML100
St = afficheur LCD ou FIP
G = afficheur graphique
SS = self service
V12 = 12 vendeurs
V14 = 14 vendeurs
">