salmson Thermo SB04-15 Manuel utilisateur

PLAGES D’UTILISATION
Gamme Thermo
0,45 m3/h
Débits jusqu’à :
10 bar
Pression de service maxi :
0,2 bar*
Pression mini à l’aspiration :
CIRCULATEURS
DOMESTIQUES SIMPLES
Eau chaude sanitaire
50 Hz
+ 80°C
Température maxi boucle :
Plage de température circulateur: 0° à + 95°C
Température ambiante maxi :
+ 40°C
DN orifices circulateur :
15 (1”)
35°f
Dureté de l’eau (TH) :
* à + 65° C
APPLICATIONS
1,1
Circulation accélérée dans les boucles de
distribution d’eau chaude sanitaire.
• Systèmes industriels.
• Circuits solaires.
• Installations domestique.
1,05
Hm
ThermoʼClock
SB04-15 T
Thermoʼ
SB04-15 V
0
3
Qm /h
Obtention d’eau chaude dès l’ouverture
du robinet, pas d’eau stagnante dans la
boucle ECS.
Particulièrement adaptés avec les chaudières au sol
SB04-15
0,35
0,45
AVANTAGES de la Gamme
• Thermo’Clock SB04-15T
• Thermo SB04-15 V
Accédez aux vidéos
thématiques autour de
ce produit depuis votre
téléphone portable
• Faible encombrement
- L es versions Thermo et Thermo’clock
intègrent clapet et vanne dans seulement 138 mm (Entraxe)
• Ultra Silencieux
- Conception mécanique spécifique
• Fiable
- Nouvelle conception évitant les dépôts
calcaires
• Connexions électriques rapides
- L arge passage pour les câbles
électriques
- L arge espacement entre les trois
leviers
- Marque « Terre - Phase - Neutre » très
lisible
- O rifices facilement accessibles, pour
des câbles jusqu’à 2,5 mm2
• Facile à Nettoyer
- Facilement démontable pour intervention éventuelle sur les composants en
contact avec l’eau
N.T. No 123-4/F. - Éd. 5/05-06
12
4
15
2
m
m
m
m
12
4m
m
• SB 04-15
1
Gamme Thermo
Les + Thermo’clock
+ De confort
- La précision du Thermostat garantie une eau
chaude à température souhaitée dès ouverture du robinet.
+ De sécurité
- Soutien la chaudière dans sa lutte contre la
Légionellose
- Les chaudières intègrent de plus en plus une
opération de désinfection thermique automatique pour tuer les Légionelloses.
Cette opération consiste à monter en
température l’eau présente dans le
ballon sanitaire (approx. 70°C).
Le Thermo’clock grâce à sa fonction
“Désinfection Thermique” détecte cette opération et se met en fonctionnement pour faciliter la circulation de l’eau dans la boucle.
- Dégommage automatique
+ D’économie
Energie :
- Temps de fonctionnement réduit
- Le Programmateur permet un fonctionnement
adapté aux besoins des utilisateurs
Eau :
- Moins de gaspillage d’eau
- Distribution instantanée de l’eau chaude
Temps :
- Fini le temps perdu à attendre l’eau chaude.
CONCEPTION
• Moteur
Vitesse :
Bobinage mono :
Fréquence :
Classe d’isolation :
Conformité :
2600 tr/mn
230 V
50 Hz
155 (F)
NF EN 60.335.2.51
CE
Pièces principales
Matériau
Carcasse moteur
Polypropylène
Roue
Arbre-rotor
Coussinets
Chemise rotor
• Les Icônes
Menu heure
Réglage de l’heure courante
Menu Programmateur
Possibilité de programmer jusqu’à
3 plages (Marche/Arrêt) de fonctionnement par 24h
Pression > 3 sec :
Sélection d’un menu
Pression
B r è v e :
Confirmation du réglage
d’un paramètre
Menu Thermostat
- Réglage de la température de
consigne
- Possibilité d’activer ou de désactiver la fonction ‘’désinfection
thermique’’.
Menu Affichage
- Affichage alternatif de l’heure
courante et de la température
minimale réglée
- Si le message ‘’Thermal Disin­
fection’’ s’affiche, cette fonction
est activée
Laiton
Matériau composite
Hm
0,5
0
1
1,5
2 pôles - 50Hz
1,0
Th The
er
m rmo
oʼC S
loc B 0
k S 4-1
B 5V
04
-15
T
0,6
Inox
0,2
Ethylène-Propylène
0
0
0,1
2
1
0
Eau chaude sanitaire
0,2
0,3
0,06
0,08
2,5
0
0,03
4
3
SB
04
-15
0,8
0,4
Hft
Gamme
THERMO
1,2
Inox
Imp.gpm
Graphite
Joint de pompe
2
• Réglage simple et
intuitif
Sélection d’un icône ou
réglage d’un paramètre
par rotation
PERFORMANCES HYDRAULIQUES
CONSTRUCTION DE BASE
Corps de pompe
Réglages
0,4
5
Qm3/h
7,5 Ql/min
0,11
Ql/s
0
Gamme Thermo
Schéma d’installation et DETERMINATION DE POMPE
Boucle de distribution d’eau chaude sanitaire :
• Température maxi de la boucle 60 °C (selon
D.T.U) et jusqu’à 80°C pour la désinfection
thermique.
• Vitesse d’écoulement recommandée entre
0,5 et 1 m/s maxi.
• Circulateur monté sur le retour de la boucle,
après les postes de puisage.
Longueur totale
­tuyauterie de bouclage
1 à 10 points de puisage
36 à 75 m
NSB10-15B
0 à 35 m
76 à 100 m
SB 04-15
SB 04-15V
SB 04-15T
SB04-15
Thermo SB04-15 V
Thermo’Clock SB04-15 T
NSB05-15B
NSB15-15B
Sélection donnée à titre indicatif, réalisée
avec les critères suivants:
- Classe d’isolation 2 pour la tuyauterie
- Température E.C.S. :
60°C
- Chute de température sur la boucle :
3°C
- Température ambiante :
20°C
- Température extérieure :
- 7°C
- Ø tuyauterie de bouclage :
15/21
VUE ECLATÉE
• Thermo SB04-15V
• Thermo’Clock SB04-15T
3
Gamme Thermo
POSITIONS DE MONTAGE
PARTICULARITES
a) Electriques
Tous types en monophasé 230 V - 50 Hz
Tension standard :
- tolérance 50 Hz ± 10 %,
- tolérance 60 Hz ± 6 %,
b) Montage
- Montage direct sur tuyauterie horizontale ou
verticale, sur le retour de la boucle de distribution, après les postes de puisage
- A xe moteur toujours horizontal.
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES
• Thermo’Clock SB 04-15T
41
42
16,6
126,4
Raccordement à l’installation :
Selon le modèle :
- raccords cuivre (R) à souder ou raccords laiton à visser (RU laiton) sur tuyauterie cuivre,
- raccords acier à visser (RU) sur tuyauterie
en acier galvanisé.
8,4
50
66.35
A
99,4
24.5
d) Maintenance
- Echange standard de l’appareil.
74
71.65
31
19
c) Conditionnement
- Fournis avec joints, sans raccords.
ACCESSOIRES RECOMMANDéS
B
G1”
A : Vanne à boule
B : Clapet anti-retour
77
• Thermo SB 04-15V
• Raccords à souder
• Raccords-union laiton ou acier
• Vannes d’isolement
• SB 04-15
39,5
16,7
39,5
106,7
14
106,7
G1”
40
74
99,4
74
99,4
66,35
39,35
40
71,35
44,55
A
B
77
77
Référence commande
SB 04 – 15
Thermo SB 04 – 15 V
Themo’clock SB 04 – 15 T
4
MOTEUR
Vitesse
tr/min
P1 nominale
W
Intensité
A
masse
kg
2600
22
0,25
1,9
2600
2600
Eau chaude sanitaire
22
22
0,25
0,25
1,7
2,1
Pompe
Raccordement sur
ØG
mm
tube
à souder
tube
fileté
G1
RU 2022 (laiton)
RU 1521 (laiton)
-
G1
-
RU 2022 (laiton)
-
RU 1521 (laiton)
">