Inclinomètre
INC 3840
MANUEL D’INSTALLATION
SAS au Capital de 2 158 244 € - 444 871 933 R.C.S. Bourges - APE : 2651B
Siège social : 9, rue Isaac Newton - 18000 Bourges - France
Inclinomètre
Manuel d’installation
INC 3840
1ère Edition
Diffusion février 2014
TABLE DES MATIERES
1.
CONFIGURATIONS ............................................................................................................................................................... 4
2.
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES ........................................................................................................................................ 4
3.
REGLAGE SUR LE SITE .......................................................................................................................................................... 5
4.
PRESENTATION DES DIFFERENTES CONFIGURATIONS SUR LE BATEAU .............................................................................. 6
1. CONFIGURATIONS
Type:
Il existe quatre types d’inclinomètres :
●
inclinomètre 34835-1: 1 seul capteur 10° (TRIM ou HEEL)
●
inclinomètre 34835-2: 2 capteurs 10° (TRIM et HEEL)
●
inclinomètre 34835-3: 1 seul capteur 30° (TRIM ou HEEL)
●
inclinomètre 34835-4: 2 capteurs 30° (TRIM et HEEL)
Pour chaque type, le capteur TRIM est livré pour un montage horizontal du boîtier. Pour
un montage vertical du boîtier, il suffit de déplacer le capteur TRIM de sa position
verticale à la position horizontale (les trous de fixation sont prévus sur la platine).
FORE
=>
Montage de l’inclinomètre 2 capteurs
en position verticale.
Raccorder l'appareil avant de le fixer, par un câble blindé Ø extérieur maxi 10mm, mini
5mm, avec 4 fils de section 1,5mm2 maxi. Voir le plan de raccordement page 2.
Fixer l'inclinomètre en appui sur les plans de références prévus.
2. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
1. Dénuder le câble sur 150mm.
2. Passer le câble dans le presse-étoupe
3. Dénuder les fils sur 8 à 10mm
4. Serrer le presse-étoupe.
5. Raccorder les fils en respectant les polarités.
MI5010E-INC 3840-rev03-FRE
Inclinomètre
INC 3840 Manuel d’installation
4
3. REGLAGE SUR LE SITE
Chaque appareil est préréglé en usine. Les capteurs sont orientés manuellement au
plus près des 4, 12 et 20 mA, et bloqués en position.
Mesurer le TRIM et le HEEL du navire
●
Au delà de 0.5°, repositionner le capteur.
●
Compenser au niveau de l'offset du système central (PC ou automate) si possible,
sinon repositionner le capteur.
Positionnement HORIZONTAL
Intensité = 12mA
Inclinaison A DROITE
Intensité DECROISSANTE
Inclinaison A GAUCHE
Intensité CROISSANTE
MI5010E-INC 3840-rev03-FRE
Inclinomètre
INC 3840 Manuel d’installation
5
4. PRESENTATION DES DIFFERENTES CONFIGURATIONS SUR LE BATEAU
FIXATION HORIZONTALE: avec un inclinomètre dans le sens TRIM
0
FIXATION HORIZONTALE: avec un inclinomètre dans le sens HEEL
0
MI5010E-INC 3840-rev03-FRE
Inclinomètre
INC 3840 Manuel d’installation
6
FIXATION VERTICALE: avec un inclinomètre dans le sens TRIM
0
FIXATION VERTICALE : avec un inclinomètre dans le sens HEEL
0
0
MI5010E-INC 3840-rev03-FRE
Inclinomètre
INC 3840 Manuel d’installation
7
FIXATION HORIZONTALE : avec deux inclinomètres
0
0
FIXATION VERTICALE: avec deux inclinomètres
0
MI5010E-INC 3840-rev03-FRE
0
0
Inclinomètre
INC 3840 Manuel d’installation
8
MI5010E-INC 3840-rev03-FRE
Inclinomètre
INC 3840 Manuel d’installation
9
Honeywell Marine SAS
9, Rue Isaac Newton
18000 Bourges
France
Tel + 33 (0) 2 48 23 79 01
Fax + 33 (0) 2 48 23 79 03
E-mail: [email protected]
www.honeywellprocess.com
MI5010E-rev03-FRE
Février 2014
© 2014 Honeywell International Inc.
">
