Manuel du propriétaire | MASSEY FERGUSON 8900 XTRA Manuel utilisateur

CH
100
MF8900 Xtra
Productivité maximale
4 modèles : capacité de levage jusqu'à 3,5 tonnes
VISIONNAIRE PIONNIER LEADER SERIEUX FIABLE DISPONIBLE FIER ENGAGE
Conçus pour durer
Les télescopiques Massey Ferguson de la série 8900 Xtra
combinent confort, compacité, maniabilité, performances
et productivité. Ils sont conçus et fabriqués pour durer.
Atout inestimable pour toute exploitation agricole, ce
nouveau télescopique offre la puissance, la fiabilité et la
précision nécessaires à tous les travaux de manutention,
même les plus délicats. Il se décline en cinq modèles
de 100 ch et d'une capacité de levage de 3,5 tonnes.
Gamme MF 8900 Xtra
Modèle
Capacité
de levage
jusqu'à
la hauteur
maximale
Capacité de
levage max.
Hauteur
de relevage
max.
Portée max.
de la flèche
Moteur
*Puissance
ISO (ch) (kW)
MF 8925 Xtra
2 500 kg
2 500 kg
5,56 m
3,12
1104D-44TA
Perkins
99 (74,5)
MF 8926 Xtra
2 200 kg
2 500 kg
6,45 m
4,10
1104D-44TA
Perkins
99 (74,5)
MF 8947 Xtra
3 000 kg
3 500 kg
7,20 m
4,06
1104D-44TA
Perkins
99 (74,5)
MF 89410 Xtra**
1 000 kg
1 000 kg
10,2 m
6,91
1104D-44TA
Perkins
99 (74,5)
MF 89410L Xtra** 3 000 kg
3 000 kg
10,2 m
6,91
1104D-44TA
Perkins
99 (74,5)
* ISO TR14396
** modèle non disponible en France
02
03
01 Commandes simples, parfaitement
disposées dans la cabine.
Ne choisissez plus entre
productivité et confort
02 Le siège à suspension
pneumatique est totalement ajustable
afin de s'adapter au poids du
chauffeur.
Quelle que soit votre activité, lorsqu'il s'agit de manipuler
des matériaux, des machines fiables et productives sont
indispensables.
Les télescopiques de la série
MF 8900 Xtra sont conçus pour
une utilisation intensive et vous
garantissent un confort et un
contrôle optimaux.
Le télescopique MF 8900 Xtra
regorge de nouvelles fonctions
polyvalentes qui vous permettront
de travailler en toute tranquillité.
De ce fait, votre journée de travail
est bien plus productive et moins
stressante.
La cabine spacieuse à plancher
plat a été conçue pour optimiser
le rendement tout au long de la
journée. Le siège et la colonne
de direction sont totalement
ajustables, de sorte que le
chauffeur puisse obtenir la position
de conduite idéale.
04
Sécurité inégalée et protection
renforcée
L'indicateur de surcharge émet
un avertissement sonore et visuel
dès que vous approchez des
limites de charge/portée.
Fonctionnalités haut de gamme
• Conformité aux réglementations
européennes relatives au bruit
• Conformité à la législation ROPS
et FOPS
• Grands rétroviseurs, ceinture de
sécurité, gyrophare, chauffage/
désembuage, espace de
rangement derrière le siège
• Grand pare-soleil réglable
• Indicateur visuel de stabilité
avec signal sonore
Si le fonctionnement en toute
sécurité n'est pas rétabli par le
chauffeur, le système limitera
automatiquement le mouvement
de la flèche afin d'éviter toute
utilisation dangereuse. L'indicateur
de surcharge monté sur le tableau
de bord est parfaitement lisible
quelle que soit la luminosité
ambiante.
Sur les modèles de la
série 89410L Xtra* avec mise
à niveau du châssis hydraulique,
un inclinomètre en cabine indique
l'inclinaison du châssis pour un
fonctionnement sans danger.
Le siège à suspension
pneumatique est totalement
ajustable afin de s'adapter
au poids du chauffeur.
02
03
04
05
* modèle non disponible en France
05 Les télescopiques de la série MF 89410L Xtra Xtra (Modèle non disponible en
France) avec mise à niveau du châssis hydraulique sont dotés d'un inclinomètre
en cabine qui indique l'inclinaison du châssis pour un fonctionnement sans
danger.
Nos télescopiques constituent
une gamme unique de cinq
machines haut de gamme qui
combinent compacité, maniabilité,
performances et productivité.
Ils sont équipés d'un puissant
moteur Perkins Tier III et sont
dotés d'une cabine confortable
et spacieuse ainsi que d'un circuit
hydraulique hautes performances.
Grâce à la grande surface vitrée
à 360°, gage d'une excellente
visibilité, et à la position abaissée
de la flèche, qui forme un angle
par rapport au tracteur, vous ne
travaillez plus jamais à l'aveugle,
quelle que soit la tâche. Même
lorsque la flèche est relevée, sa
géométrie garantit une visibilité
optimale par la vitre droite.
Pour éviter les baisses de
productivité en cas de fortes
chaleurs, la climatisation est
proposée en option, de même que
de nombreuses autres fonctions.
La vitre du conducteur s'ouvre
entièrement pour une visibilité
accrue et tous les télescopiques
de la série MF 8900 Xtra sont
conformes aux réglementations
européennes relatives au bruit.
04 L'indicateur de surcharge monté sur le
tableau de bord est parfaitement lisible quelle
que soit la luminosité ambiante.
Pour le chargement, le transport et
la manipulation facile dans la cour
de l'exploitation ou au champ, la
série MF 8900 Xtra est la solution
idéale si vous recherchez une
meilleure maniabilité et un plus
grand confort.
Pour encore plus de confort et de
sécurité, un siège à suspension
pneumatique disponible en option
offre un large choix de réglages
qui permettent une adaptation
au poids du chauffeur.
03 Accès facile à l'intérieur
de la cabine.
01
05
01 Flèche de 10,22 m sur le modèle
MF 89410 Xtra (modèle non disponible
en France).
Des caractéristiques
avancées et simples
02 Joystick multifonction pour
la flèche et les outils.
Les télescopiques de la série MF 8900 Xtra offrent une grande
variété de fonctionnalités simples et efficaces pour vous aider
dans votre quotidien.
Transmission précise
La transmission hydrostatique
offre un contrôle souple de
la vitesse à l'aide d'un levier.
Ce dernier, très facile à utiliser,
permet au chauffeur de changer
automatiquement de vitesse
entre des gammes de vitesses
avant et arrière. Les changements
de vitesse peuvent s'effectuer
au travail et à pleine charge.
Il n'y a donc jamais de perte
de puissance ou de traction
et la productivité maximale
est garantie en permanence.
Une ligne hydraulique située
à l'avant de la flèche destinée
à actionner ou bloquer les
composants hydrauliques,
est disponible en série.
Le fonctionnement parallèle
automatique de la rampe garantit
des durées de cycle courtes et
s'avère particulièrement utile pour
la manutention précise de balles
et de palettes.
Un contrôle simple et précis
La gamme de télescopiques MF
est réputée pour sa simplicité
d'utilisation. Aucun télescopique
ne peut rivaliser. Toutes les
commandes de la cabine sont
faciles à utiliser et situées
à portée de main.
La transmission hydrostatique
repose sur deux modes de
fonctionnement : elle permet
un contrôle précis lorsque la
précision est de mise et une
grande rapidité de réponse
quand il s'agit de manipuler des
matériaux en vrac. La sécurité est
également optimisée grâce au
frein moteur intégral qui garantit un
fonctionnement en toute sécurité
en pente et sur route.
Une fois engagé, le potentiomètre
permet la régulation de la
vitesse de déplacement de la
machine, quel que soit le régime
moteur. Résultat : une vitesse de
déplacement optimale, un meilleur
contrôle de la transmission et
des performances hydrauliques
optimisées.
01
02
03
04
05
Mise à niveau du châssis
Pour davantage de stabilité, de
sécurité et pour un positionnement
précis de la charge à une hauteur
de levage élevée, le télescopique
MF 89410 Xtra* est disponible avec
un circuit hydraulique de mise à
niveau optionnel. Un inclinomètre
situé dans la cabine offre une
confirmation visuelle que le châssis
est à l'horizontale sur un terrain
en pente ou accidenté.
05 Mise à niveau du châssis (uniquement
sur le MF 89410 non disponible en France).
L'excellente visibilité sur le
tablier de fixation permet une
fixation rapide des outils, pour
éviter les pertes de temps. La
position inclinée de la flèche offre
une excellente « profondeur de
terrassement » même en position
rétractée.
Système de contrôle
de vitesse (SCS)
Afin d'optimiser la conduite et le
contrôle de la transmission sur les
télescopiques de la série MF 8900,
une unité de commande équipe
la transmission d'un système
électronique supplémentaire
de contrôle de la vitesse (SCS).
Sur simple pression d'un bouton,
le SCS est engagé et contrôlé
par un potentiomètre rotatif.
Les deux éléments sont montés
sur la console.
04 L'accouplement et le
désaccouplement des équipements
hydrauliques est simple et rapide.
Ces modèles sont également dotés
d'un dispositif de décompression
afin de faciliter l'accouplement et
le désaccouplement des fixations.
Les télescopiques MF offrent
une grande capacité à hauteur
maximale, la portée restant alors
excellente.
03 Commande au doigt pour la plage
de vitesses et le contrôle directionnel.
Commande de la flèche
exceptionnelle
Le joystick multifonction offre
des commandes proportionnelles
intégrales de toutes les fonctions
à partir d'un simple levier, d'où
un contrôle facile et précis de
la flèche.
* modèle non disponible en France
06
07
01 Le puissant moteur Perkins Tier III garantit une
puissance et une capacité hydraulique exceptionnelles.
les organes d'entretien sont très facilement accessibles.
Puissance, robustesse
et durabilité
02 La plaque inférieure du châssis monocoque est
extrêmement plate pour une utilisation sur les terrains
accidentés.
Du MF 8925 Xtra hautes performances et très compact
au MF 89410 Xtra* dont la portée est exceptionnelle, chaque
modèle de télescopique a ses caractéristiques propres mais
tous ont en commun une conception très exigeante et une
qualité remarquable.
01
Mode de fonctionnement
(rapide/lent) unique
La pompe hydrostatique peut
fonctionner en mode rapide ou
lent par simple basculement d'un
interrupteur. En mode « rapide »,
la pompe hydraulique réagit
rapidement aux changements
de vitesse, ce qui est idéal pour
l'ensilage ou les opérations telles
que le transport ou le chargement
de grain où la machine atteint
rapidement sa capacité maximale.
En mode « lent », le débit de la
pompe augmente plus lentement
et progressivement, ce qui est
parfait pour les opérations plus
délicates telles que la manipulation
de palettes.
08
Un circuit hydraulique
exceptionnel pour une sécurité
maximale
Une pompe grande capacité
dédiée offre des vitesses de
fonctionnement de la flèche plus
rapides et, associée au joystick
proportionnel multifonction, garantit
une commande de la flèche souple
et sécurisée.
Partie inférieure robuste
et tout terrain
Tous les télescopiques
MF 8900 Xtra sont équipés d'une
« plaque inférieure » en acier
afin d'assurer la protection de la
chaîne cinématique sur les terrains
accidentés et d'éviter que la
récolte et les débris ne s'enroulent
autour des arbres exposés.
04 Une ligne hydraulique arrière à double effet et un frein
hydraulique de remorque sont disponibles en option.
La puissance est fournie
progressivement et de
manière fiable par les moteurs
diesel Perkins série 1000 à
turbocompresseur 4 cylindres. Par
conséquent, les caractéristiques
de puissance, de couple et
d'économie sont exceptionnelles.
Pédale d'inching - la maîtrise
totale
En appuyant sur la pédale de
frein, le chauffeur peut contrôler
de façon précise et en douceur
le mouvement du télescopique
à n'importe quelle régime moteur,
tout en maintenant un débit de
pompe maximal vers la flèche. S'il
appuie plus fort sur la pédale de
décélération, il actionne les freins
à disque. Les charges lourdes
peuvent donc être soulevées
lorsque le télescopique est à
l'arrêt ou lorsqu'il se déplace très
lentement.
03 La pédale de décélération permet
des mouvements lents et maîtrisés,
même à plein régime.
Tous les modèles s'appuient sur
un design moderne de châssis
monocoque, particulièrement
avantageux en termes de solidité,
de facilité d'entretien et de
productivité. Tous les modèles
utilisent une transmission
hydrostatique. La maniabilité et la
sécurité sont de ce fait inégalées.
02
Attelages
Outre la chape d’attelage
classique, un crochet hydraulique
est disponible en option pour
accrocher rapidement la remorque
sans descendre de la cabine.
*modèle non disponible en France
03
04
09
Entretien simple
et rapide
L'entretien de votre télescopique Massey Ferguson est simple.
Accès simple et rapide aux organes nécessitant un entretien.
L'ouverture latérale du capot
offre un accès dégagé au
moteur, au filtre à air, au circuit
de refroidissement et au système
de climatisation ; cela facilite
l'entretien des principales pièces.
Mode de direction à deux
roues - pour la route
et pour une utilisation
à grande vitesse.
Mode de direction à
quatre roues - pour des
rayons de braquage
restreints.
Depuis le sol, vous pouvez
facilement soulever le capot pour
vérifier le moteur et le radiateur.
Tous les points d'entretien du
moteur, du circuit hydraulique
et de la transmission sont
aisément accessibles afin de
faciliter l'entretien et de réduire
au minimum les immobilisation.
L'entretien de la rampe est réduit
car le vérin d'extension de la
flèche et les tuyaux sont situés à
l'intérieur de cette dernière en tant
que sous-ensemble pouvant être
facilement retiré pour l'entretien.
04 Réglage des cales de flèche depuis l'extérieur
Tous les modèles disposent de trois modes de direction
sélectionnables : direction à deux roues, direction à quatre roues
et marche en crabe afin d'offrir une maniabilité optimale dans
toutes les conditions de fonctionnement.
01-03 Accès facilité au filtre à air et au moteur
pour un entretien rapide et efficace.
Direction optimale
Mode marche en crabe
- pour les travaux le long
des murs et dans les
espaces confinés.
02
03
10
01
04
11
11
01 Pointe de fourche pour balles
pour une manipulation précise.
02 Godet pour un chargement/
déchargement facile.
Des équipements
polyvalents pour toutes
les applications
03 Pinces et pointes disponibles en option
pour un transport sécurisé et simple.
04 Fourches à palettes répondant aux normes
de sécurité en vigueur.
Tous les
télescopiques MF
sont conçus pour
être polyvalents.
Afin d'optimiser vos bénéfices
potentiels et votre productivité,
nous disposons d'une vaste
gamme d'équipements qui vous
permettront de vous attaquer à
des applications auxquelles vous
n'aviez même jamais pensé.
Nous utilisons uniquement les
matériaux les plus robustes.
L'approche technique et les
tests approfondis adoptés pour
12
01
02
03
04
tous équipements et machines
garantissent la qualité de nos
accessoires ; ces derniers
sont parfaitement adaptés à la
machine. Tout ce que vous voulez,
quand vous voulez.
Nous proposons les outils
répondant à vos besoins :
des godets et fourches à une
vaste gamme d'équipements
hydrauliques spécialisés.
15
13
Depuis la création de l'entreprise, notre engagement a toujours
été le même : concevoir, réaliser et fabriquer des machines fiables
et innovantes, reconnaissables partout dans le monde.
PIONNIER
En matière d'innovation, nous avons toujours eu
une longueur d'avance. En attestent l'inventivité et
l'ingéniosité de notre fondateur, Harry Ferguson.
Grâce à une remise en question permanente et à
l'analyse attentive des besoins de nos clients, nous
sommes capables de concevoir, tester et fabriquer
des machines plus pratiques, efficaces et productives,
repoussant par là-même toujours plus les limites
de l'outillage agricole.
Qu'il s'agisse d'améliorer le fonctionnement d'un
simple bouton-poussoir ou d'apporter des innovations
technologiques aux moteurs et transmissions pour
davantage d'efficacité, toutes nos actions n'ont qu'un seul
objectif : simplifier au maximum la vie des chauffeurs.
LEADER
Les machines agricoles de la marque Massey Ferguson
sont les plus vendues dans le monde, d'où notre
position de leader sur le marché du matériel agricole.
Nos technologies leaders et nos conceptions avancées
ont été plusieurs fois primées et nous sommes
déjà à l'avant-garde tant sur le plan du respect
de l'environnement que de la rentabilité.
SERIEUX
Pour fabriquer des produits de qualité, certains
traits distinctifs sont indispensables. Chez Massey
Ferguson, ces qualités essentielles sont présentes
dès les premières phases de la conception. Les
phases de fabrication, de test, d'élaboration et
d'approvisionnement en composants de pointe exigent
également de nos équipes excellence et savoir-faire
hors norme. Enfin, nos produits et services respectant
les normes les plus draconiennes, nous sommes
assurés de pouvoir tenir tous nos engagements.
FIABLE
Jamais nous ne laissons une machine Massey Ferguson
quitter nos usines sans être sûrs à 100 % qu'elle sera
en mesure de fonctionner conformément à vos attentes,
aussi ambitieuses soient-elles.
14
Nos produits n'obtiennent le feu vert qu'après avoir subi
une batterie de tests rigoureux à la fois en laboratoire
et directement sur le terrain. Ils sont testés dans les
pires conditions d'utilisation possibles et au-delà.
C'est pourquoi nous pouvons nous porter garants de
leur fiabilité et de leur robustesse, année après année,
saison après saison
DISPONIBLE
Certains travaux agricoles peuvent s'avérer difficiles.
C'est pourquoi, nous mettons tout en œuvre afin
que vous puissiez bénéficier d'une assistance à tout
moment, en particulier lorsque vous avez le plus
besoin, par exemple lors de la récolte. La pérennité
de nos services est assurée par la présence de plus
de 3 200 concessionnaires répartis dans plus de
140 pays et grâce à l'existence d'un réseau global de
distributeurs partenaires. Quel que soit l'endroit où vous
vous trouvez, vous pouvez donc bénéficier de conseils
avisés prodigués par des experts pour qui offrir une
assistance haut de gamme est une priorité absolue.
La réponse tient en quelques mots :
le service d’assistance à la clientèle
AGCO est présent derrière chacune
des machines que nous produisons
et fabriquons.
Notre objectif premier est de garantir
que toutes les machines, récentes ou
plus anciennes, soient intégralement
prises en charge au niveau local,
pour offrir à tous les propriétaires
de modèles Massey Ferguson les
avantages suivants :
De la même manière, nous vous informons en
temps réel de toutes les opportunités commerciales
susceptibles de vous intéresser. Si vous avez un
projet, mais pas forcément les ressources financières
nécessaires pour le réaliser sur le marché compétitif
actuel, AGCO Finance a sûrement la solution qu'il vous
faut. Contactez votre concessionnaire pour obtenir
de plus amples informations.
Stockage et logistique dernier
cri pour les pièces AGCO Parts
Tous les concessionnaires
Massey Ferguson reçoivent bien
évidemment l’appui permanent de
l’assistance à la clientèle AGCO, qui
assure un service de pointe en matière
de distribution des pièces détachées
via les entrepôts ultra modernes
d’AGCO Parts. Nous assurons des
niveaux de service exceptionnels,
des livraisons en 24 heures et une
gestion des stocks couvrant toutes
les machines Massey Ferguson
(même les modèles datant de plus de
10 ans). Nous vous garantissons ainsi
que toutes les pièces fournies sont
d’origine et s’adaptent à coup sûr
à votre machine.
La garantie d’un service aprèsvente adapté quel que soit l’âge
de votre machine, le service AGCO
d’assistance à la clientèle est en
mesure de vous proposer rapidement
différentes solutions de maintenance
et d’entretien fiables et économiques,
qui plus est parfaitement adaptées
à votre machine quel que soit son âge.
• Un service de première classe
• Un faible coût de propriété
• Une machine fiable et résistante
• Un temps d’inactivité minimal
• Une valeur de revente élevée
Une assistance locale pratique
au moment opportun
AGCO accorde énormément
d’importance à la qualité du
service après-vente offert par ses
concessionnaires Massey Ferguson.
Son engagement va au-delà des
simples prestations d’entretien, de
maintenance et de pièces de rechange
d’une qualité exceptionnelle, puisqu’il
concerne également les points
suivants :
• Formation dispensée par des experts
et équipements spécialisés
• Techniques de diagnostic avancées
• Technologie de récupération des
informations pour un accès direct
aux informations les plus récentes
sur les pièces et services disponibles
• Assistance technique prodiguée par
des équipes ultra compétentes
05 Support à vie pour toutes les
machines Massey Ferguson.
VISIONNAIRE
Notre vision du matériel agricole a toujours été sans
équivoque : fabriquer des solutions fiables et innovantes
destinées aux professionnels de l'agriculture qui
nourrissent la planète toute entière. La marque
Massey Ferguson est reconnaissable entre toutes,
puisqu'elle est synonyme de conceptions innovantes,
de tests rigoureux, de processus de fabrication de qualité,
de constance et de rigueur dans le travail.
En sa qualité de marque de renommée
internationale, Massey Ferguson
propose à ses clients partout dans
le monde un large choix de produits
: de ses tracteurs révolutionnaires «
Little Grey Fergie » à ses tout derniers
tracteurs et moissonneuses-batteuses
high tech. Peut-être vous est-il déjà
arrivé de vous demander comment
nous faisions pour continuer à offrir
des services de pièces de rechange
et une assistance d’une qualité
aussi élevée partout dans le monde
pour une gamme de machines et de
technologies aussi vaste que la nôtre ?
02-04 Leader de la fourniture
de pièces avec AGCO Parts.
L’assistance à la clientèle AGCO… Le privilège d’une assistance
locale par une marque internationale
01 La garantie de la meilleure
assistance possible.
Assistance à la clientèle
Notre engagement
Le service après-vente de l’assistance
à la clientèle AGCO ne se contente
pas de changer un filtre ou de faire
une vidange d’huile. AGCO garantit
à ses clients la solution idéale adaptée
à leurs besoins, les meilleures pièces
détachées disponibles sur le marché
et des services de pointe.
Nos solutions de financement comportent entre autres
crédit-bail, location-vente, contrat de location et facilités
de crédit.
FIER
La fierté n'est pas un vain mot chez Massey Ferguson.
Son importance se manifeste dans toutes nos activités.
Nous sommes en effet fiers de notre héritage, de la
conception unique de nos produits et de la qualité
de l'assistance que nous sommes en mesure d'offrir
à notre clientèle.
ENGAGE
Nous nous engageons fermement à satisfaire vos
attentes les plus élevées, à fabriquer des produits de
qualité fiables et innovants et à vous offrir le meilleur
service d'assistance du marché. Nous nous engageons
également à améliorer en continu la croissance et la
rentabilité de toutes les exploitations agricoles tout en
prenant en compte la diversité de leurs besoins du fait
de leur différence de taille en leur proposant un outillage
et des services professionnels de qualité adaptés.
01
02
03
04
05
15
01 abaque de charge MF 8925 Xtra
(pneus 400/70-20)
Capacité de levage
500 mm
02
500 mm
2 500 kg
6
3
2
1 500 kg
4
2 000 kg
2 500 kg
5
1 000 kg
1
3 000 kg
2 500 kg
3 000 kg
3 500 kg
7
750 kg
2
0
2 000 kg
1 750 kg
3
8
650 kg
1
2 500 kg
2 200 kg
4
9
1 350 kg
1 550 kg
2
0
5
1 200 kg
3
2 200 kg
1 500 kg
4
6
900 kg
1
1 700 kg
2 200 kg
5
1 100 kg
2
7
10
1 500 kg
3
04 abaque de charge MF 89410 et L Xtra
(pneus 400/80-24) (modèle non disponible
en France)
4
500 mm
8
6
5
04
500 mm
7
6
03
03 abaque de charge MF 8947 Xtra
(pneus 400/80-24) (modèle non
disponible en France)
01
02 abaque de charge MF 8926 Xtra
(pneus 400/70-20)
Les illustrations concernant la capacité de charge montrent
clairement que chaque modèle offre des performances de levage
exceptionnelles dans sa catégorie.
1
0
0
-1 m
16
4
3
2
-1 m
1
0
5
4
3
2
1
0
-1 m
6
5
4
3
2
1
0
-1 m
8
7
6
5
4
3
2
1
0
17
21
A
MF 8925
XTRA
MF 8926
XTRA
MF 8947
XTRA
MF 89410
XTRA*
MF 89410/L
XTRA*
Capacité max.
B
- au niveau du sol
kg
2 500
2 500
3 500
3 500
3 500
- à hauteur de levage maximale
kg
2 500
2 200
3 000
1 000
1 000
- à portée maximale
kg
1 100
900
1 350
600
600
Hauteur de relevage max.
m
5,56
6,45
7,20
10,2
10,2
- flèche rétractée
m
0,97
1,62
1,72
1,36
1,36
- flèche étendue
m
3,12
4,10
4,06
6,91
6,91
Portée avant
C
E
D
F
G
Moteur
Marque
Perkins - À turbocompresseur, à refroidissement par liquide, diesel,
injection directe Tier 3
Type
1104D-44TA
Cylindrée
litres
4,4
Puissance ISO (kW) à 2 200
tr/min
100 (74,5)
Couple max. à tr/min
✪ Nm
412/1 400
Transmission
Vitesse sur route max.
Hydrostatique, 2 gammes de vitesses en marche avant et en marche
arrière, à commande électronique avec modes de transmission rapide
et lent. Dispositif SCS : Limitation de la vitesse maximale sans limitation
du régime moteur
km/h
30
Essieux et freins
Pont avant
Avec différentiel à glissement limité et freins multi-disques à bain d'huile
Réductions planétaires de pont
avant/arrière
l
l
l
l
l
Frein de stationnement à
actionnement hydraulique
l
l
l
l
l
De série
400/70-20
400/70-20
400/80-24
400/80-24
400/80-24
En option
15.0/55-17
15.0/55-17
400/70-20
400/70-20
400/70-20
ou 17.5LR24 ou 17.5LR24 ou 17.5LR24
Pneumatiques
M
Direction
J
Hydrostatique
l
l
l
l
l
K
Roue avant, 4 roues
et marche en crabe
l
l
l
l
l
102
102
102
102
Circuit hydraulique
MF 8925 XTRA
MF 8926 XTRA
MF 8947 XTRA
MF 89410/
89410L XTRA*
Flèche - capacité de
la pompe à engrenages
l/min
102
A
4 408
4 905
5 129
5 070
Pression d'utilisation max.
bar
265
B
4 052
4 548
4 704
4 645
Refroidissement du moteur
C
1 660
1 660
2 048
2 166
l/min
35
D
1 041
1 538
1 476
1 420
- Capacité de la pompe
à engrenages
E
365
365
449
449
Pression d'utilisation max.
bar
250
250
250
480
480
F
2 500
2 500
2 850
2 850
G
866
866
803
803
Poids, sans outil
kg
4 820
5 350
6 910
7 200
7 200
H
5 608
5 608
6 332
6 273
Circuit hydraulique
litres
122
122
125
125
125
110
110
140
140
140
1 580
1 580
1 812
1 812
Capacité du réservoir
de carburant
litres
J
K
1 984
1 984
2 216
2 214
* modèle non disponible en France
L
2 096
2 096
2 380
2 380
M
2 304
2 304
2 608
2 608
* modèle non disponible en France
18
Poids et capacités
l = Standard
m = En option
✪ = ISO TR14396
Tous les efforts possibles ont été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce document soient les plus précises possibles.
Toutefois, il est possible de trouver des inexactitudes, des erreurs ou des omissions et les caractéristiques de la machine peuvent être modifiées à tout moment, sans préavis.
Par conséquent, toutes les caractéristiques doivent être confirmées auprès de votre concessionnaire ou distributeur Massey Ferguson avant tout achat.
Type
H
L
Caractéristiques
Performances du chargeur
(norme EN 1459: 1998 annexe B)
Points forts MF 8900 Xtra
Voici quelques-unes des fonctionnalités avancées du télescopique
de la série MF 8900 Xtra. Pour tous vos travaux de manutention
choisissez Massey Ferguson.
01
Vous avez le choix entre cinq modèles exceptionnels
équipés des puissants moteurs Perkins Tier III.
02
Cabine confortable, silencieuse et spacieuse
avec des commandes bien positionnées pour une
simplicité d'utilisation totale. Conformité absolue
aux réglementations européennes relatives au bruit
et à la législation ROPS et FOPS en vigueur.
03
La transmission hydrostatique permet un contrôle
progressif de la vitesse à variation continue à l'aide
d'un seul levier.
04
La position inclinée de la flèche permet une
adhérence maximale grace au report de charge
sur les roues avant.
05
La sécurité inégalée et la protection renforcée sont
garanties par l'indicateur de surcharge qui émet un
signal sonore et visuel si les limites de charge/portée
sont proches.
06
Mode de fonctionnement « Travail/éco » unique ;
idéal pour les applications diverses. La pompe
hydraulique est utile aussi bien pour les travaux
à haute capacité et à vitesse élevée que pour
les opérations délicates et lentes telles que la
manipulation de palettes.
07
Pour davantage de stabilité sur les terrains
difficiles, de sécurité et pour un positionnement
précis de la charge à une hauteur de levage élevée,
le télescopique MF 89410 Xtra est disponible avec
un dispositif de mise à niveau optionnel.
08
Le joystick multifonction permet le réglage
proportionnel de toutes les commandes, y compris
la sortie de la flèche pour un contrôle précis et
simple de la rampe.
09
L'excellente visibilité de la flèche et du tablier
permet une fixation rapide des outils, pour éviter
les pertes de temps.
10
Le système de contrôle de vitesse (SCS) optimise
la conduite et le contrôle de la transmission par
simple pression sur un bouton.
* modèle non disponible en France
est une marque mondiale d'AGCO.
© AGCO Limited. 2009 | French/14837/0909/5m